stringtranslate.com

Observatorio de Migración del Reino Unido

Migration Watch UK es un grupo de expertos británico [1] [2] [3] [4] y un grupo de campaña [5] [6] [7] [8] [9] que aboga por una menor inmigración en el Reino Unido . [10] [11] [12] Fundado en 2001, el grupo cree que la migración internacional supone una demanda indebida sobre recursos limitados y que el nivel actual de inmigración no es sostenible. [13] [14]

El grupo ha sido elogiado por lo que se considera una mejora en la calidad del debate sobre la inmigración [15] [16] [17] mientras que otros han sugerido que el grupo es anti-inmigración y han criticado lo que dicen son fallas en los estudios del grupo. [18] [19] [20]

El fundador y presidente del grupo es Lord Green of Deddington , ex embajador en Arabia Saudita . Alp Mehmet , ex embajador en Islandia , es su actual presidente. David Coleman , profesor de Demografía en la Universidad de Oxford , es consultor honorario.

Historia

MigrationWatch UK fue fundada en diciembre de 2001 [21] por Sir Andrew Green , ex embajador en Arabia Saudita . En un artículo en The Independent , Deborah Orr escribe que la organización nació cuando, "después de leer algunas de sus cartas antiinmigratorias en The Times ", el entonces Sir Andrew se puso en contacto con David Coleman , profesor de Demografía en la Universidad de Oxford , y posteriormente crearon MigrationWatch. [22]

El grupo llamó la atención del público por primera vez en 2002 cuando afirmó que la inmigración, incluida una estimación de inmigrantes ilegales, ascendía a dos millones por década "y probablemente más". [23] [24] Esta afirmación fue cuestionada en su momento por varios comentaristas públicos, [25] [26] [27] [28] con un editorial en The Independent en ese momento criticando lo que llamó "proyecciones tendenciosas y la cita deliberada de las vastas poblaciones de países como la India para asustar a la gente y arruinar cualquier debate racional". Dos años más tarde, Philip Johnston en el Daily Telegraph argumentaría que las previsiones del Departamento del Actuario del Gobierno de que la población del Reino Unido aumentaría en seis millones de personas debido a la inmigración durante tres décadas "parecen confirmar las afirmaciones hechas por Migrationwatch hace dos años, cuando el grupo saltó a la fama por primera vez". [24] Un editorial posterior del Telegraph después del censo de 2011 calificaría las afirmaciones iniciales del grupo de "demasiado cautelosas". [29]

El grupo atrajo rápidamente la atención del Ministro del Interior David Blunkett , quien en 2002 creó una unidad destinada a monitorear y refutar a la organización y trató de controlar el momento de las publicaciones estadísticas para evitar presiones por parte de ésta. [30]

La organización cuenta con un consejo asesor, presidido por el barón Green y cuyos miembros incluyen a David Coleman , Caroline Cox y Alp Mehmet , ex embajador en Islandia . [31]

Salidas

El sitio web de MigrationWatch contiene una serie de documentos informativos para apoyar la perspectiva de la organización sobre los aspectos estadísticos, legales, económicos e históricos de la migración , y sobre temas como la Unión Europea , la vivienda , la salud y la cohesión social , en relación con la inmigración. [32] También ha ayudado a contribuir a las reuniones informativas sobre inmigración para terceros, como la BBC. [33]

MigrationWatch ha sido citado con frecuencia y sus portavoces han aparecido en periódicos británicos como Daily Mail , Daily Telegraph , The Times , The Sunday Times , [34] The Guardian , Daily Express y Daily Star . [35] [36] así como en medios de difusión británicos como BBC News e ITV News . [37] [38]

En octubre de 2011, el grupo inició una petición en el sitio web de peticiones del Parlamento del Reino Unido en la que se pedía al gobierno que tomara "todas las medidas necesarias" para impedir que la población del Reino Unido superara los 70 millones de personas. La petición consiguió más de 100.000 firmas. [39]

Posturas políticas

Flujos de inmigración

MigrationWatch sostiene que el crecimiento de la población del Reino Unido a través de la migración internacional es un "factor clave que impulsa los problemas relacionados con la presión sobre las plazas escolares, el NHS, la vivienda y la infraestructura de transporte". [13] El grupo en 2018 sostuvo que la migración estaba vinculada al 82% del crecimiento de la población entre 2001 y 2016, al combinar tanto la migración neta como los niños nacidos de padres inmigrantes. [40] En el mismo año predijo que la población del Reino Unido superaría los 70 millones para 2026. [41]

Un informe de 2019 de MigrationWatch condenó el enfoque del gobierno conservador hacia la inmigración, afirmando que sus políticas podrían aumentar el número de inmigrantes en 100.000. [42] Ha calificado la seguridad portuaria de Gran Bretaña de "recursos para fallar" en detener la inmigración ilegal , [43] y se ha opuesto a la idea de una amnistía para los inmigrantes ilegales en Gran Bretaña, después de que fuera postulada por el primer ministro Boris Johnson . [44] El grupo criticó al mismo gobierno por extender el período en el que los estudiantes extranjeros pueden permanecer en el Reino Unido de cuatro meses a dos años, argumentando que "probablemente llevaría a que los graduados extranjeros se quedaran para apilar estantes". [45] También criticó las propuestas de Boris Johnson de eliminar el tope salarial de £ 30,000 para los inmigrantes, advirtiendo que abolir el tope podría conducir a nuevos aumentos en la migración. [46]

El grupo ha expresado su oposición a los matrimonios simulados y en agosto de 2019 pidió que se elaboraran perfiles según la nacionalidad en un intento de acabar con esta práctica. [47]

Solicitantes de asilo

MigrationWatch apoya el principio del asilo político , [48] pero sostiene que muchos solicitantes de asilo no tienen un caso genuino para calificar para el estatus de refugiado y en cambio están usando el sistema de asilo para ingresar al Reino Unido por razones económicas. [49] El grupo también ha criticado fuertemente lo que ve como el fracaso del gobierno para expulsar a muchos de aquellos cuyas solicitudes son rechazadas. [50] En un documento informativo publicado en enero de 2009, el Asesor Jurídico Honorario del grupo, Harry Mitchell, QC, declaró que si bien el grupo apoyaba el "asilo para solicitantes genuinos", la "abrumadora mayoría de los solicitantes de asilo" eran de hecho inmigrantes económicos y no tenían un "temor fundado de persecución". [49]

En julio de 2010, MigrationWatch destacó lo que consideraba como las posibles consecuencias de la decisión unánime del Tribunal Supremo del Reino Unido a favor de dos solicitantes de asilo homosexuales de Irán y Camerún, permitiéndoles permanecer en el Reino Unido. El grupo sostuvo que la decisión "aumentaría en muchos miles el número de personas que podrían ser elegibles para el asilo", así como "generaría un gran número de solicitudes que serán difíciles de determinar", como los casos en que los traficantes de personas "les dicen a sus clientes que vienen de países donde los actos homosexuales son ilegales que aleguen que son homosexuales". Sostuvo que evaluar esas solicitudes "puede llevar a menudo muchos meses durante los cuales los solicitantes reciben apoyo de fondos públicos". [51] [52]

En agosto de 2016, en respuesta a los datos del Ministerio del Interior que mostraban que más de un tercio de las solicitudes de asilo fueron presentadas por inmigrantes que entraron al Reino Unido ilegalmente o permanecieron en el país más tiempo del permitido por sus visas, MigrationWatch sugirió que los datos mostraban que "muchos de los que solicitaban asilo eran de hecho inmigrantes económicos ". [53]

El grupo ha defendido el uso del término "inmigrante ilegal" para describir a quienes entran en un país con el propósito de solicitar asilo, frente a quienes asocian el término con la delincuencia. El grupo sostiene que el término es apropiado, ya que quienes entran en un país sin permiso y al margen de la ley lo hacen ilegalmente. [54]

El impacto económico de la inmigración

MigrationWatch ha sostenido que, si bien la migración limitada de trabajadores cualificados (en ambas direcciones) es una característica natural y beneficiosa de una economía abierta , [55] la inmigración a gran escala es de poco beneficio para la población autóctona. MigrationWatch ha dicho que la migración al Reino Unido ha mantenido y seguirá manteniendo bajos los salarios reales de los ciudadanos británicos. [56] En 2006, expresó su preocupación por el hecho de que la inmigración procedente de Europa del Este estaba deprimiendo los salarios. [57]

En diciembre de 2008, un informe de MigrationWatch afirmó que, si bien cierta inmigración da lugar a un aumento del número de personas empleadas, "parece una conclusión ineludible que la llegada repentina de un gran número de trabajadores muy capaces dispuestos a trabajar por un salario bajo ha tenido un impacto negativo en el empleo de los trabajadores nacidos en Gran Bretaña que se encuentran en el extremo inferior de la escala salarial". [58] Will Somerville y Madeleine Sumption, del Instituto de Política Migratoria con sede en Washington, DC, afirman en un informe de la Comisión de Igualdad y Derechos Humanos que: "Pocos economistas serios internacionales o del Reino Unido estarían de acuerdo con esta conclusión". [59] Sin embargo, su informe señaló que "la reciente migración puede haber reducido ligeramente los salarios en el extremo inferior del mercado laboral, especialmente para ciertos grupos de trabajadores vulnerables". [60]

MigrationWatch ha criticado a los sectores que presionan a favor de una política migratoria permisiva, acusándolos de ofrecer “empleos mal pagados con malas condiciones y poca flexibilidad para los trabajadores”. [61]

En 2014, el grupo publicó un informe sobre el crecimiento de la población en Londres , en el que decía que las tendencias de inmigración habían puesto "una presión masiva sobre las escuelas y los hospitales y especialmente sobre la vivienda". [62] Ha expresado su preocupación por los efectos de las tasas de migración en el mercado inmobiliario nacional en su conjunto, señalando la discrepancia entre las tasas de migración y el número de nuevas casas que se construyen para dar cabida a una población en crecimiento. [63] [64] En 2017, el grupo dijo que el impacto de la inmigración en la demanda futura de viviendas en Inglaterra había sido "seriamente subestimado" por el gobierno británico. [65]

En 2016, MigrationWatch publicó un documento que estimaba el impacto fiscal de la inmigración para el año 2014/15, que encontró un costo fiscal general de la inmigración con una contribución positiva solo de los migrantes de los estados de la UE anteriores a 2004. [66] [67] Esto estaba en línea con un estudio de 2014 del University College de Londres . [66] [68]

Legislación de derechos humanos

En 2003, MigrationWatch UK abogó por que el gobierno del Reino Unido debería "liberarse de la camisa de fuerza" impuesta por sus obligaciones en virtud de varias convenciones que hacían imposible operar el sistema en el mejor interés del país". [69] En 2007, pidió al gobierno británico que se retirara del Convenio Europeo de Derechos Humanos (CEDH) y redactara su propia Ley de Derechos Humanos. [70]

Pertenencia a la UE

El grupo ha criticado la migración a gran escala desde la Unión Europea , habiendo predicho en 2013 flujos migratorios combinados desde Rumania y Bulgaria de aproximadamente 50.000 personas por año cuando se levantaran las restricciones a la libre circulación el año siguiente. [71]

En enero de 2016, el grupo publicó un informe en el que afirmaba que la salida del Reino Unido de la Unión Europea podría dar lugar a una reducción de la migración neta anual de 180.000 a alrededor de 65.000, aunque añadió que esa cifra no debería tomarse como una "estimación precisa", sino que "pretendía ilustrar la escala de la posible reducción en virtud de la política descrita". [72] MigrationWatch declaró que no adoptarían una posición sobre el referéndum de la adhesión del Reino Unido a la UE celebrado en junio de 2016. [73] En 2017, el grupo respaldó la idea de viajar sin visado entre el Reino Unido y la UE después del Brexit, añadiendo que los ciudadanos de la UE que quisieran trabajar en el Reino Unido deberían necesitar un permiso de trabajo. [74]

Hong Kong

Después de que el gobierno británico reaccionara a la ley de seguridad nacional de Hong Kong , anunciando que los titulares de pasaportes nacionales británicos (de ultramar) en Hong Kong tendrían derecho a vivir, estudiar y trabajar en el Reino Unido y se les ofrecería una ruta para obtener la ciudadanía, MigrationWatch publicó un documento que afirmaba que "una hoja informativa del Ministerio del Interior confirmó que el número de personas que eventualmente podrían venir es de hasta 2,9 millones, el número actual de BNO que residen en Hong Kong". El documento argumentaba que el gobierno había "presentado la oferta propuesta de una vía para obtener la ciudadanía como parte integral del cumplimiento por parte del Reino Unido de sus 'responsabilidades históricas'", lo que sugiere que esto sentó un precedente peligroso. Chris Whitehouse, en respuesta al documento de MigrationWatch en un artículo para CapX , argumentó que "el deber histórico del Reino Unido hacia Hong Kong es muy diferente al de otras antiguas colonias; y el futuro de los hongkoneses se basa en que China cumpla su palabra, algo que está incumpliendo descaradamente". Concluyó que "Lord Andrew Green y Migration Watch están fuera de sintonía con la nación en este asunto, y deberían consultar urgentemente a Lord Patten sobre la ruta que tienen por delante si no quieren perder el rumbo". [75]

Reacción al grupo

Elogio

El político conservador Jonathan Aitken ha reconocido que MigrationWatch ha mejorado la calidad del debate británico sobre la inmigración. Sostiene que "MigrationWatch ha cambiado las prácticas administrativas de la función pública y las políticas de los principales partidos políticos sobre los solicitantes de asilo, los criterios para la concesión de permisos de trabajo y los totales numéricos. Ha introducido integridad y precisión en las estadísticas gubernamentales sobre inmigración, que antes eran engañosas. Ha mejorado el nivel de comprensión del tema en todos los periódicos y organismos de radiodifusión serios. Puede que Gran Bretaña tenga o no las respuestas correctas a las cuestiones de inmigración, pero sin duda ahora tenemos un debate mucho más informado sobre ellas". [15]

De manera similar, un artículo de Dean Godson , del think tank de centroderecha Policy Exchange [76] , publicado en The Times en junio de 2006, afirma: "El cambio dramático en los términos del debate sobre la inmigración en los últimos meses se debe en gran medida a la determinación y el coraje de un solo individuo: Sir Andrew Green, el fundador y presidente de MigrationWatch UK. Casi sin ayuda de nadie, ha rescatado el discurso nacional de las insensateces gemelas de la intolerancia de bar de la derecha y el macartismo políticamente correcto de la izquierda". [16]

Jay Rayner , en un artículo publicado en The Observer , cita a un alto ejecutivo de BBC News que declaró: "Probablemente fuimos reacios y lentos a la hora de tomarlo en serio al principio. Probablemente no nos gustó lo que tenía que decir. Pero también fuimos lentos a la hora de abordar el tema de la inmigración, sobre todo porque somos una organización de clase media y el impacto de la inmigración masiva se estaba sintiendo más en las comunidades de clase trabajadora. Si ha demostrado su valía es porque no ha cometido ningún error en la información que ha publicado". [77]

Peter Oborne , comentarista político jefe del Daily Telegraph , también ha elogiado a MigrationWatch y los esfuerzos de Lord Green . En 2014, Oborne llamó a Green "una de las personas moralmente más valientes de la vida pública británica" y ha dicho que el "establishment de los medios liberales" le debe a Green "una enorme disculpa" por burlarse de sus predicciones sobre las futuras cifras de inmigración. [17]

Crítica

Si bien el grupo se describe a sí mismo como independiente y apolítico, [78] [79] algunos comentaristas [19] [20] [80] y académicos lo han caracterizado como un lobby o grupo de presión de derecha . [81] [82] [83] [84]

Se ha afirmado que los mensajes de MigrationWatch "pueden ser aprovechados por personas con islamofobia y prejuicios". [85] También se ha cuestionado la precisión de la investigación del grupo. David Robinson, profesor de Vivienda y Políticas Públicas en la Universidad Sheffield Hallam , sostiene que la afirmación del grupo de que los inmigrantes están presionando a las viviendas sociales carece de pruebas. [86] El economista Philippe Legrain ha afirmado que "el prejuicio xenófobo de MigrationWatch está haciendo que tergiverse la verdad" sobre el impacto de la inmigración en las perspectivas de empleo de los británicos. [87]

En febrero de 2013, Migration Matters , una organización presidida por la exdiputada laborista Barbara Roche y copresidida por el entonces diputado conservador Gavin Barwell , criticó a la BBC por tratar el análisis de MigrationWatch como políticamente neutral. [88]

En 2014, Jonathan Portes, del Instituto Nacional de Investigación Económica y Social, se quejó ante la Comisión de Quejas de Prensa de que los artículos publicados en el Daily Mail y el Daily Telegraph sobre el importe neto de impuestos pagados por los inmigrantes de Europa del Este, basados ​​en estadísticas de MigrationWatch, eran inexactos. Los dos periódicos modificaron los artículos en respuesta. [89] [90]

Otros comentaristas han criticado lo que consideran una reproducción acrítica de los hallazgos de MigrationWatch por parte de los medios de comunicación en sus propios informes. Las académicas Nissa Finney y Ludi Simpson afirmaron en 2009 que, si bien creían que las pruebas utilizadas por MigrationWatch eran cuestionables, recibían prominencia en los debates sobre migración y habían asumido una autoridad que consideraban "peligrosa si no hay una autoridad similar que presente contraargumentos". [91] Bernhard Gross, Kerry Moore y Terry Threadgold de la Escuela de Periodismo, Medios y Estudios Culturales de Cardiff de la Universidad de Cardiff han criticado el uso que hacen los medios de comunicación de MigrationWatch para "equilibrar" los informes sobre inmigración, argumentando que "la idea de 'equilibrio' en estos contextos necesita ser repensada" y que "nunca hay sólo dos lados de una historia". [92]

Difamación

En 2007, el Daily Mirror pagó daños y perjuicios a Andrew Green después de que el columnista Brian Reade lo comparara a él y al grupo con el Ku Klux Klan y el Partido Nazi , algo que el periódico admitió que era "falso". [93] [94]

En agosto de 2010, Sally Bercow , candidata parlamentaria del Partido Laborista y esposa del diputado conservador John Bercow , argumentó en una reseña del periódico Sky News que un artículo del Daily Express basado en la investigación de MigrationWatch era "simplificador excesivo" y constituía "propaganda peligrosa". Como resultado, MigrationWatch y Andrew Green amenazaron con emprender acciones por difamación contra Bercow. [95] Después de que ella le encargara al abogado David Allen Green que defendiera la acción amenazada, MigrationWatch retiró su amenaza. [96] Según un comunicado de prensa de MigrationWatch, a la luz de una garantía de su abogado de que la Sra. Bercow "no tenía la intención de (y no) alegar que Migrationwatch es una organización fascista o racista", la organización decidió no llevar el asunto más allá. [97]

Véase también

Notas

  1. ^ Joël Reland (16 de agosto de 2019). "¿Cuántos refugiados acoge el Reino Unido?". Full Fact . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  2. ^ "Verificación de la realidad: ¿Podrían llegar 250.000 refugiados al Reino Unido a partir de 2020?". BBC News . 3 de junio de 2016. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  3. ^ Edward Malnick (11 de marzo de 2018). "Los inmigrantes reclaman £4 mil millones al año en beneficios, según un nuevo informe". The Daily Telegraph . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  4. ^ Patrick Wintour y Rowena Mason (21 de octubre de 2014). «David Cameron, 'Ukip desperation' over MigrationWatch UK founder's peerage». The Guardian . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  5. ^ "Boris Johnson levanta la barrera salarial de 30.000 libras para los inmigrantes". The Times . 22 de enero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  6. ^ Hymas, Charles (28 de enero de 2020). "Asesor destituido calificó de 'sorpresa' la inmigración australiana basada en puntos". The Daily Telegraph . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  7. ^ "Noticias diarias: las normas sobre visas de estudiantes cambian y el Partido Laborista habla del Brexit". BBC News . 11 de septiembre de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  8. ^ "FactCheck: todo lo que necesitas saber sobre la inmigración en la UE". Channel4.com . 27 de mayo de 2016 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  9. ^ "La migración al Reino Unido podría aumentar después del Brexit, según un nuevo informe". independent.ie .
  10. ^ "La inmigración en el Reino Unido cae a su nivel más bajo en cinco años a medida que se desacelera la afluencia de trabajadores de la UE". Reuters . 24 de mayo de 2019. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2019 – vía uk.reuters.com.
  11. ^ "La promesa de Johnson de una inmigración basada en puntos es rechazada como un 'fragmento'". The Times . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  12. ^ "La inmigración a Gran Bretaña alcanza su nivel más bajo en cinco años antes del Brexit". Al Jazeera. 22 de agosto de 2019. Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  13. ^ de Richard Ford (23 de agosto de 2018). «La migración está vinculada al 82% del crecimiento de la población». The Times . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  14. ^ "La caída del umbral salarial de los inmigrantes 'impulsaría el sector público'". BBC News . 28 de enero de 2020 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  15. ^ ab Aitken, Jonathan (2005). Gachas de avena y pasión . Londres: Continuum. págs. 200-201. ISBN 0-8264-7630-9. vigilancia migratoria.
  16. ^ ab Godson, Dean (10 de junio de 2006). «How the immigration barrier rise» (Cómo se levantó la barrera de la inmigración). The Times . Londres. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  17. ^ ab Oborne, Peter. «Sir Andrew Green merece su título nobiliario y sus atacantes le deben una disculpa». The Daily Telegraph . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  18. ^ "El plan de Boris Johnson para la inmigración tras el Brexit". The Week UK .
  19. ^ ab James Smith, David (25 de febrero de 2007). "En busca de un billete de vuelta a casa". The Times . Londres. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2007 . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  20. ^ ab Doward, Jamie; Arie, Sophie; Hinsliff, Gaby (22 de febrero de 2004). "Can a largest Europe work for Britain?" [¿Puede una Europa más grande funcionar para Gran Bretaña?]. The Observer . Londres. p. 20. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  21. ^ Noxolo, Patricia (2009). "Negociando la seguridad: Gubernamentalidad y ONG de asilo e inmigración en el Reino Unido". En Ingram, Alan; Dodds, Klaus (eds.). Espacios de seguridad e inseguridad: geografías de la guerra contra el terrorismo . Farnham: Ashgate. pág. 140.
  22. ^ Orr, Deborah (26 de julio de 2003). «Andrew Green: una forma muy inglesa de despertar el miedo a los extranjeros». The Independent . Londres . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .[ enlace muerto ]
  23. ^ "La migración neta al Reino Unido es ahora de dos millones cada década y probablemente más". MigrationWatch UK. 2 de agosto de 2002. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  24. ^ ab Johnston, Philip (4 de octubre de 2004). "Advertencia sobre inmigración 'vindicada'". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  25. ^ Orr, Deborah (26 de julio de 2003). «Andrew Green: una forma muy inglesa de despertar el miedo a los extranjeros» . The Independent . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  26. ^ "Buscar revistas por tema". Tandfonline.com. doi :10.1080/00313220307593. S2CID  143699355. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  27. ^ "Buscar revistas por tema". Tandfonline.com. doi :10.1080/13569770601086188. S2CID  154004571. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  28. ^ "Un grupito desagradable que juega una vieja y desagradable mala pasada" . The Independent . 6 de agosto de 2002. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  29. ^ "El Partido Laborista no tiene derecho a dar conferencias sobre inmigración". Telegraph . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  30. ^ "Guerra sucia de los trabajadores contra el organismo de control de la inmigración". The Sunday Times . 22 de agosto de 2004 . Consultado el 10 de febrero de 2020 .
  31. ^ "Clive Myrie habla con Alp Mehmet". BBC Radio 4. 28 de mayo de 2013.
  32. ^ "Documentos informativos". MigrationWatch UK . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  33. ^ "Informe de la BBC sobre inmigración: ¿cómo lo utilizo?". BBC News . 19 de enero de 2020. Consultado el 27 de enero de 2020 .
  34. ^ "Reino Unido acoge a un millón de inmigrantes ilegales". The Sunday Times . 25 de abril de 2010 . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  35. ^ Boswell, Christina (2009). Los usos políticos del conocimiento experto: políticas de inmigración e investigación social . Cambridge: Cambridge University Press. pp. 125–127. ISBN 978-0-521-51741-6.
  36. ^ Milne, Kirsty (2005). Fabricando disenso: protestas por un solo tema, el público y la prensa (PDF) . Londres: Demos. p. 19. ISBN 1-84180-141-0.
  37. ^ "Controles fronterizos: Observatorio de Migración sobre las acciones de Theresa May". BBC News . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  38. ^ "Alp Mehmet de Migration Watch UK en ITV Midlands News el 7 de abril de 2015". YouTube. Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2021. Consultado el 14 de enero de 2020 .
  39. ^ "La petición de Migrationwatch UK sobre inmigración supera los 100.000". BBC News . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  40. ^ Joël Reland (13 de septiembre de 2018). "¿El 82% del crecimiento de la población se debe a la migración?". Full Fact . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  41. ^ "Por qué la inmigración masiva explica la crisis de la vivienda". The Spectator . 17 de marzo de 2018 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  42. ^ Hymas, Charles (12 de febrero de 2019). "La migración neta 'podría aumentar en 100.000' bajo el régimen del Gobierno posterior al Brexit". The Telegraph .
  43. ^ "Gran Bretaña tiene la mayor cantidad de inmigrantes ilegales en la UE". The Times . 14 de noviembre de 2019 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  44. ^ "El caso de la amnistía: por qué es hora de ofrecer la ciudadanía a los inmigrantes ilegales". The Spectator . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  45. ^ "Estatus migratorio: los ministros revierten las normas sobre visas de estudiantes de la era May". BBC News . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  46. ^ Charles Hymas y Tony Diver (21 de enero de 2020). "El tope salarial de 30.000 libras de Theresa May para los inmigrantes será reemplazado por un sistema de puntos al estilo australiano". The Daily Telegraph . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  47. ^ "Los llamamientos a favor de la elaboración de perfiles en función de la nacionalidad para poner fin a los matrimonios simulados son 'muy preocupantes'". Belfast Telegraph .
  48. ^ "Quiénes somos". MigrationWatch UK. 30 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2008. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  49. ^ ab Mitchell, Harry (20 de enero de 2009). "Solicitantes de asilo: un grave caso de malentendido". MigrationWatch UK . Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  50. ^ "El número de solicitantes de asilo rechazados que permanecen en el Reino Unido". MigrationWatch UK. 15 de abril de 2004. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2007. Consultado el 5 de abril de 2013 .
  51. ^ "Homosexuales y asilo". MigrationWatch UK. Julio de 2010. Consultado el 11 de abril de 2012 .
  52. ^ Alan Travis; Afua Hirsch. "Jueces: los refugiados homosexuales deben obtener asilo". The Guardian . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  53. ^ Sophie Jamieson (15 de agosto de 2016). «Un tercio de las solicitudes de asilo proceden de inmigrantes ilegales y personas que se quedan en el país después de que vence su visado». The Telegraph . Telegraph.co.uk . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  54. ^ "La batalla por las palabras que se usan para describir a los migrantes". BBC News . 28 de agosto de 2015 . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  55. ^ "MWUK - Migrantes: ¿traen beneficios económicos?". Archivado desde el original el 24 de julio de 2008.
  56. ^ Johnston, Philip (7 de marzo de 2005). "El Gobierno 'se equivocó' en materia de inmigración". The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 12 de mayo de 2010 .
  57. ^ "Sí, nos encantan los fontaneros polacos, pero ¿cuántos MÁS necesita Gran Bretaña?". Migration Watch . 10 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 14 de octubre de 2007.
  58. ^ "Impacto de la inmigración en el empleo de los nacidos en Gran Bretaña". MigrationWatch UK. 15 de diciembre de 2008. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  59. ^ Somerville, Will; Sumption, Madeleine (marzo de 2009). "Inmigración y mercado laboral: teoría, evidencia y política" (PDF) . Comisión para la Igualdad y los Derechos Humanos. pág. 45. Consultado el 13 de diciembre de 2009 .
  60. ^ Doward, Jamie (17 de enero de 2010). «La inmigración de Europa del Este 'ha afectado a los británicos con salarios bajos'». The Observer . Londres . Consultado el 13 de marzo de 2010 .
  61. ^ "Con 1,5 millones de británicos desempleados, ¿el sector de la construcción necesita trabajadores de la UE?". Globalconstructionreview.com . 6 de octubre de 2017. Consultado el 28 de enero de 2020 .
  62. ^ Barrett, David. "La inmigración está provocando 'presión sobre la vivienda' en Londres, según un informe". The Daily Telegraph . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  63. ^ Kalyeena Makortoff (16 de marzo de 2016). "Los refugiados provocarán un aumento repentino del precio de la vivienda en Alemania: Postbank". Cnbc.com . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  64. ^ Swinford, Steven (4 de diciembre de 2015). «La mitad de las nuevas viviendas necesarias para hacer frente a la afluencia de inmigrantes». The Daily Telegraph . Consultado el 28 de enero de 2020 .
  65. ^ Rodger, James (15 de noviembre de 2017). "El impacto de la inmigración en las necesidades futuras de vivienda 'está muy subestimado'". Birmingham Mail .
  66. ^ ab Markaki, Yvonni (5 de junio de 2017). «Cómo afectan los inmigrantes a las finanzas públicas». Full Fact . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  67. ^ Lord Andrew Green. "MW381: Los efectos fiscales de la inmigración en el Reino Unido 2014/15". Migration Watch UK . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  68. ^ Dustmann, Christian; Frattini, Tommaso (1 de noviembre de 2014). "Los efectos fiscales de la inmigración al Reino Unido". The Economic Journal . 124 (580): F593–F643. doi :10.1111/ecoj.12181. hdl : 10419/295456 . ISSN  0013-0133. S2CID  738087.
  69. ^ Johnston, Philip (25 de julio de 2003). "Demand for new laws on refugees" (Exigencia de nuevas leyes sobre refugiados). The Daily Telegraph . Londres . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  70. ^ "Revisión de la Ley de Derechos Humanos". Documento informativo 8.17 . MigrationWatch UK. 1 de julio de 2007. Consultado el 4 de abril de 2010 .
  71. Danny Shaw (17 de enero de 2013). «Migration Watch advierte sobre la inmigración en Rumania y Bulgaria». BBC News . Consultado el 21 de noviembre de 2019 .
  72. ^ Dearden, Lizzie (27 de enero de 2016). "La afirmación de Migration Watch UK de que abandonar la UE reduciría la migración neta en 100.000 personas al año fue desestimada por ser 'falsa'" . The Independent . Archivado desde el original el 14 de mayo de 2022 . Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  73. ^ "El referéndum de la UE: cuestiones de inmigración". MigrationWatch UK. 27 de abril de 2016. Archivado desde el original el 25 de abril de 2016. Consultado el 1 de mayo de 2016 .
  74. ^ "Migration Watch respalda los viajes sin visado para la UE después del Brexit". BBC News . 28 de febrero de 2017 . Consultado el 14 de enero de 2020 .
  75. ^ Whitehouse, Chris (15 de junio de 2020). "Migration Watch está alarmista sobre la inmigración en Hong Kong". CapX . Consultado el 19 de julio de 2020 .
  76. ^ "Los 100 más influyentes de la derecha: 50-26". The Daily Telegraph . Londres. 2 de octubre de 2007 . Consultado el 6 de enero de 2010 .
  77. ^ Rayner, Jay (7 de enero de 2007). "Master of the numbers game". The Observer . Londres . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  78. ^ "MigrationWatch UK". MigrationWatch UK . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  79. ^ "Quiénes somos". MigrationWatch UK. Abril de 2009. Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  80. ^ Pallister, David (21 de marzo de 2007). "The numbers game". The Guardian . Londres . Consultado el 28 de octubre de 2009 .
  81. ^ Boswell, Christina (2009). "Conocimiento, legitimación y la política del riesgo: Las funciones de la investigación en los debates públicos sobre la migración" (PDF) . Estudios Políticos . 57 (1): 165–186. doi :10.1111/j.1467-9248.2008.00729.x. hdl :20.500.11820/a9b6f53a-dbd5-4f8d-b2de-131715ee44c9. S2CID  145075478.
  82. ^ Hampshire, James (2008). "¿Desarraigar el liberalismo? Políticas de inmigración y seguridad en Gran Bretaña desde el 11 de septiembre". En Givens, Terri E.; Freeman, Gary P.; Leal, David L. (eds.). Política de inmigración y seguridad: perspectivas de Estados Unidos, Europa y la Commonwealth . Londres: Routledge. pp. 109–129 [119]. ISBN 978-0-415-99083-7.
  83. ^ De Zoysa, Richard (2006). "Inmigración: Europa y Estados Unidos: ¿causa común o excepcionalismo estadounidense?". Contemporary Politics . 12 (3–4): 261–285. doi :10.1080/13569770601086188. S2CID  154004571.
  84. ^ Threadgold, Terry (2006). "Dialogismo, voz y contextos globales: asilo, hombres peligrosos y mujeres invisibles". Estudios Feministas Australianos . 21 (50): 223–244. doi :10.1080/08164640600731762. S2CID  143835710.
  85. ^ MacAskill, Ewen (4 de noviembre de 2005). «Un gran embajador, con opiniones preocupantes». The Guardian . Londres . Consultado el 12 de diciembre de 2009 .
  86. ^ Robinson, David (2010). «Nuevos inmigrantes y migrantes en viviendas sociales en Gran Bretaña: temas discursivos y realidades vividas» (PDF) . Política y política . 38 (1): 57–77. doi :10.1332/030557309X458407. Archivado desde el original (PDF) el 19 de agosto de 2011.
  87. ^ Legrain, Philippe (16 de diciembre de 2008). "MigrationWatch está distorsionando la verdad". The Guardian . Londres . Consultado el 29 de diciembre de 2009 .
  88. ^ Taylor, Matthew (27 de febrero de 2013). «BBC criticada por tratar a un grupo de campaña de inmigración como 'analistas neutrales'». The Guardian . Londres . Consultado el 5 de abril de 2013 .
  89. ^ "Jonathan Portes". Comisión de Quejas de Prensa. 30 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  90. ^ "Jonathan Portes". Comisión de Quejas de Prensa. 5 de junio de 2014. Archivado desde el original el 2 de julio de 2014 . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  91. ^ Finney, Nissa; Simpson, Ludi (2009). '¿Caminar sonámbulo hacia la segregación? Desafiando mitos sobre raza y migración. Bristol: Policy Press. p. 63. ISBN 978-1-84742-007-7.
  92. ^ Gross, Bernhard; Moore, Kerry; Threadgold, Terry (2007). "Cobertura de noticias de difusión sobre asilo de abril a octubre de 2006: atrapados entre los derechos humanos y la seguridad pública". Cardiff School of Journalism, Media and Cultural Studies. p. 14. Consultado el 28 de diciembre de 2009 .
  93. ^ "Sir Andrew Green - una disculpa". Daily Mirror . 26 de noviembre de 2007.
  94. ^ Stephen Brook (26 de noviembre de 2007). "Mirror paga por difamación contra Migrationwatch | Medios". The Guardian . Consultado el 27 de enero de 2020 .
  95. ^ Deans, Jason (1 de octubre de 2010). "Sally Bercow amenazada con difamación por comentarios sobre inmigración". The Guardian . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  96. ^ Dowell, Katy (7 de octubre de 2010). "Migrationwatch retira la amenaza de difamación de Sally Bercow". The Lawyer . Consultado el 20 de diciembre de 2010 .
  97. ^ "La señora Bercow y Migrationwatch". MigrationWatch UK. 7 de octubre de 2010. Consultado el 15 de febrero de 2011 .

Enlaces externos