stringtranslate.com

Mig Mayfeld

Migs Mayfeld es un personaje ficticio de la franquicia Star Wars que aparece en la serie de televisión de Disney+ The Mandalorian . Es un ex tirador imperial convertido en mercenario que lidera una tripulación en un intento de rescatar a un prisionero de una nave de transporte prisión de la Nueva República . Su equipo incluye al protagonista del programa, " El Mandaloriano ", con quien choca repetidamente y finalmente traiciona. El Mandaloriano lo supera en inteligencia, lo que resulta en el arresto y encarcelamiento de Mayfeld, aunque luego es liberado para que pueda ayudar en los esfuerzos del Mandaloriano por rescatar a Grogu . Como resultado, el personaje evoluciona de un antagonista menor a un aliado del Mandaloriano, con quien finalmente hace las paces durante su misión.

Mayfeld es interpretado por el actor y comediante Bill Burr , quien no era fanático de Star Wars y se burló públicamente de la franquicia y sus fanáticos en repetidas ocasiones antes de aceptar el papel. El creador de The Mandalorian, Jon Favreau, le ofreció el papel a Burr, creyendo que sus críticas anteriores a la franquicia harían que su elección fuera mucho más divertida. Varios críticos han señalado que la personalidad sardónica de Mayfeld y su duro sentido del humor son similares al estilo cómico de Burr en la vida real. Burr quedó extremadamente impresionado con la filmación de The Mandalorian , elogiando los aspectos técnicos de la filmación y el estilo de escritura de la serie.

El personaje de Mayfeld recibió una respuesta generalmente positiva de los críticos, y muchos elogiaron la actuación de Burr y el humor que el personaje trajo a la serie. Los críticos de Mayfeld sintieron que el personaje era plano, poco desarrollado o demasiado incompetente como mercenario. Mayfeld recibió una respuesta más positiva por su aparición en el episodio de la segunda temporada " Capítulo 15: El creyente ", que exploró su personaje con más profundidad. Burr recibió una cantidad significativa de indignación simulada de los fanáticos por una escena en " Capítulo 6: El prisionero ", en la que dejó caer a Grogu, el personaje revelación enormemente popular del programa .

Apariciones

Historia de fondo

Migs Mayfeld es un ex tirador del Imperio Galáctico , que ha caído fuera del poder en el momento en que se desarrolla The Mandalorian . [1] [2] [3] Utiliza dos pistolas bláster , así como un tercer bláster controlado por un brazo droide unido a su mochila, [4] [5] [6] que puede extraer y retraer según sea necesario para obtener potencia de fuego adicional. [7] El primer nombre del personaje no fue revelado hasta la segunda temporada de The Mandalorian .

Temporada 1

Mayfeld aparece en el episodio " Capítulo 6: El Prisionero ", [4] [5] en el que lidera una tripulación de mercenarios en un intento de rescatar a un prisionero de una nave de transporte de prisión de la Nueva República . Es designado por Ranzar "Ran" Malk, el líder de los mercenarios, como el hombre clave para la misión, [4] [8] [9] Ran afirma que Mayfeld tiene el mismo nivel de autoridad en la misión que el propio Ran. [9] con una tripulación que incluye al protagonista del programa, un cazarrecompensas conocido como " El Mandaloriano ", así como a sus compañeros mercenarios Burg, Q9-0 y Xi'an. Sin embargo, sin que el Mandaloriano lo sepa, el objetivo del rescate es un extraterrestre twi'lek llamado Qin, con quien el Mandaloriano tuvo una pelea anteriormente, y los mercenarios tienen la intención de traicionar al Mandaloriano una vez que Qin sea rescatado. [10]

Cuando el Mandaloriano cuestiona burlonamente las habilidades de Mayfeld, aludiendo al hecho de que los antiguos soldados de asalto imperiales eran notoriamente malos tiradores, Mayfeld responde defensivamente: "Yo no era un soldado de asalto, sabelotodo". [9] [11] Durante el viaje al transporte de la prisión, Mayfeld también se burla repetidamente del Mandaloriano, instándolo a quitarse el casco, [10] [12] [13] y sugiriendo que puede estar ocultando su rostro porque secretamente es un gungan . [2] [14] [15] En un momento, la tripulación mercenaria descubrió a Grogu , un joven extraterrestre también conocido como "El Niño", a quien el Mandaloriano estaba escondiendo dentro de su nave, el Razor Crest . Mayfeld cuestiona si Grogu es una mascota, [10] y se burla aún más del Mandaloriano fingiendo que va a dejar caer a Grogu. [1] [16] Cuando Q9-0 saca repentinamente la nave del hiperespacio sin avisar a la tripulación, Mayfeld cae y deja caer a Grogu, pero éste sale ileso. [17] [18] [19] Al llegar al transporte prisión, Mayfeld, Xi'an, Burg y el Mandaloriano entran en la nave mientras Q9-0 desactiva la vigilancia a bordo y les transmite instrucciones desde la cabina del Razor Crest . [20]

Después de tiroteos con varios droides de seguridad , el grupo de Mayfeld llegó a la sala de control del transporte [20] [21] donde se encuentran con un guardia de la Nueva República llamado Davan. [4] [20] Mayfeld quiere matar a Davan, pero el Mandaloriano no está de acuerdo, y los dos se apuntan con armas como resultado, [20] lo que lleva a Xi'an a matar a Davan con un cuchillo. [10] [20] Los mercenarios llegan a una celda de la prisión y liberan a Qin, después de lo cual Mayfeld y los demás atrapan al Mandaloriano en la celda y tratan de abandonarlo allí. [20] [21] [22] Después de que el Mandaloriano escapa, bloquea la comunicación entre la tripulación de Mayfeld y Q9-0. [20] [21] Mayfeld y Qin se separan de Xi'an y Burg. Mientras el último dúo intenta encontrar y matar al Mandaloriano, Mayfeld y Qin deciden intentar escapar por su cuenta; [20] Qin promete que triplicará la compensación de Mayfeld si saca a Qin de la nave. [20] Después de que Mayfeld y Qin se separan, el Mandaloriano acecha a Mayfeld, acercándose sigilosamente a él en un pasillo mientras las luces parpadean, y Mayfeld grita cuando el Mandaloriano se acerca a él. [10] [23] El Mandaloriano no mató a Mayfeld, sino que lo encerró en una celda en el transporte de la prisión con Xi'an y Burg. [5] [10]

Temporada 2

Mayfeld es mencionado y representado al final del episodio " Capítulo 14: La Tragedia ". Después de la captura de Grogu por el remanente imperial de Moff Gideon , el Mandaloriano decide liberar a Mayfeld, quien fue arrestado por la Nueva República y sentenciado a 50 años de servicio en los Campos de Karthon Chop. Para saber dónde se encuentra detenido, el Mandaloriano visita a su aliada Cara Dune , quien se ha convertido en alguacil de la Nueva República y tiene acceso a los archivos sobre Mayfeld.

En el " Capítulo 15: El Creyente ", Mayfeld (también llamado recluso 34667) es liberado temporalmente de prisión por Cara para ayudar al Mandaloriano y su grupo accediendo a la red del Imperio en Morak, un centro minero imperial secreto, para conocer la ubicación de la nave de Gideon. Después de infiltrarse con éxito en el centro con el Mandaloriano, Mayfeld se pone nervioso y entra en pánico al ver a su antiguo comandante Valin Hess, lo que obliga al Mandaloriano a recuperar los datos quitándose el casco. Sin embargo, cuando Hess lo interroga, Mayfeld intercede, y cuando recuerdan su participación en la Operación Cinder en la que murieron miles, Mayfeld le dispara a Hess, iniciando una fuga violenta durante la cual se destruye toda la instalación. Por su ayuda para obtener los datos, Cara le permite a Mayfeld irse, quien le asegura que será declarado muerto.

Caracterización

Como ex tirador imperial, Mayfeld es bueno en una pelea y es un excelente tirador ; [5] [24] el personaje Ran Malk se refiere a él como "uno de los mejores pistoleros que he visto". [11] [25] Tiene un sentido del humor duro, [4] que varios críticos compararon con el estilo cómico de la vida real de Bill Burr , el actor y comediante que interpreta al personaje. [26] [27] A Mayfeld le gusta burlarse de los demás, [4] y tiene una personalidad acosadora ; [1] [16] un artículo de Polygon de Charlie Hill lo describió como "el epítome de un matón de patio de escuela pero con una vena asesina". [28] También habla con el mismo acento de Boston de la vida real de Burr . [26] [29] [30] Mayfeld es arrogante, [21] impulsivo, [31] despiadado, [1] [31] impredecible, [8] [32] y tiene una actitud sardónica. [5] [8] El escritor de Space.com Scott Snowden lo describió como un personaje parecido a un vaquero . [21] Mayfeld también es engañoso y poco confiable, como lo demuestra por su disposición a traicionar al Mandaloriano después de su misión juntos. [8] El escritor de Comic Book Resources Sam Stone teorizó que el cinismo de Mayfeld y su personalidad mezquina pueden tener su raíz en la amargura hacia el Imperio Galáctico que perdió su guerra con la Alianza Rebelde , reduciendo así el papel de Mayfeld al de un proscrito. Stone escribió que Mayfeld parece "visiblemente frustrado por su tiempo luchando por el lado perdedor de la Guerra Civil Galáctica antes de llevar su talento a clientes menos que legales". [8]

Concepto y creación

Representación

Mayfeld es interpretado por el actor y comediante Bill Burr . [33] [34] [35] Burr no era fanático de la franquicia Star Wars , de la que se había burlado repetida y públicamente en el pasado, [36] así como de Game of Thrones y varias otras franquicias populares de ciencia ficción y fantasía . [37] En una entrevista de 2015 con Conan O'Brien , Burr describió la película original de Star Wars como un "libro de autoayuda cursi puesto en el espacio exterior con, como, Muppets ". [31] [38] [39] Burr también se burlaba regularmente de los fanáticos de Star Wars , [31] particularmente durante el lanzamiento de nuevas películas, diciendo cosas como: "¿Cuántos años tienes? ¿Por qué sigues vistiendo como Boba Fett ?" [37] [38]

Jon Favreau (en la foto) , el creador y showrunner de The Mandalorian , se acercó a Bill Burr para interpretar el papel de Mayfeld.

Burr conoció a Jon Favreau , el creador y showrunner de The Mandalorian , a través de su amigo en común Mike Binder , quien había dirigido la película de comedia stand-up de Burr Paper Tiger (2019). [31] [38] Burr también conocía a Favreau a través del actor Vince Vaughn , quien protagonizó junto con Favreau la película Swingers (1996) y fue productor ejecutivo de la comedia animada de Burr F Is for Family . Además, Favreau era un oyente del podcast de comedia de Burr, Monday Morning Podcast , [38] [40] y Burr apareció en The Chef Show , un programa de cocina creado por Favreau. [41] Favreau se acercó a Burr en una fiesta de cumpleaños para discutir un papel en The Mandalorian que sintió que sería una buena opción para Burr. [31] [38] [42] Burr señaló su burla anterior de Star Wars y sugirió que le diera el papel a alguien más apropiado, [38] [43] pero Favreau sintió que sería divertido si Burr interpretara el papel dada su falta de entusiasmo por la franquicia, y creía que los fanáticos de Burr lo encontrarían divertido. [31] [43] [44] La esposa de Burr, Nia Hill, lo instó a aceptar el papel, lo que finalmente hizo, aunque Burr dijo que habría aceptado cualquier oferta de Favreau basándose en su respeto por el director. [31] [38]

El casting de Burr para The Mandalorian se reveló por primera vez en la convención de fans Star Wars Celebration en Chicago el 14 de abril de 2019, cuando fue visto brevemente en un avance durante una mesa redonda sobre la serie. [45] [46] [47] El metraje solo estaba destinado a ser visto por los asistentes a Celebration, [48] [49] pero las fotos y videos del metraje de Burr tomados por los fanáticos luego se filtraron a Internet. Jake Kleinman de Inverse escribió: "Las primeras imágenes de The Mandalorian no revelaron mucho excepto que suena como un rudo total". [48] El propio Burr confirmó por primera vez su aparición en la serie a través de la red social Twitter el 24 de agosto de 2019. [50] [51] Según el escritor de Metro Boston Matt Juul, "los fanáticos de la franquicia estaban emocionados y un poco escépticos" cuando se anunció el casting, debido a las críticas pasadas de Burr a la franquicia de Star Wars . [52] Mayfeld apareció brevemente en el primer tráiler oficial de The Mandalorian , lanzado el 23 de agosto de 2019; [53] Burr dijo "ves la parte de atrás de mi cabeza calva por medio segundo". [54] [55] [56] El rostro de Mayfeld se hizo visible en su breve aparición en el segundo tráiler de The Mandalorian , lanzado el 28 de octubre de 2019, [56] [57] con el personaje disparando sus armas a un enemigo fuera de la pantalla. [57] Varios fanáticos expresaron su entusiasmo por el personaje de Burr en las redes sociales después del lanzamiento del tráiler, y algunos dijeron que él era la razón principal por la que verían el programa. [58]

Burr es uno de varios comediantes con breves papeles como actor en la primera temporada de The Mandalorian , incluidos Brian Posehn , Horatio Sanz , Amy Sedaris , [9] [17] [31] Richard Ayoade , Adam Pally y Jason Sudeikis . [9] Nick Mangione de Geek.com escribió en broma: "¿Es esta serie solo una excusa para que Jon Favreau lleve a todos sus comediantes favoritos al universo de Star Wars ?" [16]

Rodaje

Varias de las escenas de Burr para The Mandalorian se filmaron en un estudio de sonido en el sur de California en un "Volumen", un gran escenario de captura de movimiento similar a un almacén con pantallas de video LED y cámaras de seguimiento distribuidas por todo el espacio. [59] Usando una combinación de piezas físicas del escenario e imágenes proyectadas en las pantallas, el Volumen permite que los actores sean filmados y colocados en un entorno digital. [60] Las escenas de Burr en la estación espacial de Ran Malk estuvieron entre las escenas filmadas en el Volumen. [59] Burr describió la tecnología de filmación como "de siguiente nivel", y dijo que las imágenes de fondo en movimiento ocasionalmente lo hacían sentir mareado, o como si estuviera experimentando vértigo . [38] [61]

Durante el rodaje, a Burr solo se le proporcionaron los guiones de las partes del episodio en las que aparecía específicamente. [62] Burr calificó la filmación de The Mandalorian como una "experiencia increíble" y dijo que la forma en que se filmó fue "muy, muy divertida". También quedó particularmente impresionado por el director del episodio, Rick Famuyiwa , [38] [63] [64] de quien dijo que "lo aplastó". [64] Burr creía que The Mandalorian se parecía más a un spaghetti western que a una obra tradicional de ciencia ficción, [44] [65] [66] diciendo: "Este no es el Star Wars de tu padre ". [38] [63] En el último día de rodaje de Burr, Jon Favreau lo invitó a ver el tráiler recién terminado de The Mandalorian , [62] lo que impresionó mucho a Burr. [38] [62]

Recepción

Inmediatamente después de que "Capítulo 6: El Prisionero" estuviera disponible en Disney+, varios fanáticos discutieron y elogiaron la actuación de Mayfeld y Burr en las redes sociales, particularmente en Twitter. Armaan Babu de MEA WorldWide escribió: "Twitter estaba lleno de entusiasmo con la actuación de Bill Burr como el mercenario de habla rápida". [26] El personaje de Mayfeld recibió una respuesta generalmente positiva de los críticos, y muchos elogiaron la actuación de Burr. Sam Stone de Comic Book Resources llamó a Mayfeld un "favorito de los fanáticos" y un "personaje memorable", elogiando la "actuación irascible" de Burr. [8] El escritor de Screen Rant, Kevin Pantoja, llamó a Mayfeld "posiblemente el punto culminante" de su episodio, un personaje divertido que infundió algo de comedia en la serie. También elogió la actuación de Burr, a quien describió como "siempre entretenido", y dijo que le gustaría ver más de Mayfeld en The Mandalorian en el futuro. [67] Dan Brooks, un escritor de la productora de The Mandalorian , Lucasfilm , sintió que Burr entregó una "gran actuación" como Mayfeld, diciendo que le infundió al personaje un "aire impredecible de matón de patio de escuela". [1] El escritor de Screen Rant, Ben Sherlock, llamó a Mayfeld un antihéroe interesante y un "personaje para recordar", diciendo que fue interpretado "brillantemente" por Burr. [5] El escritor de Looper, Brian Boone, dijo que Burr y su "comedia mordaz y bocazas" encajaban perfectamente con Mayfeld. [9]

El escritor de Variety Will Thorne escribió que Burr "aportó una inyección muy necesaria de coraje y peligro a la serie". [12] Armaan Babu dijo que Mayfeld mantuvo el estilo cómico de Burr y escribió: "Por breve que fuera, la aparición de Bill Burr dejó a todos sonriendo". [26] Sarah Moran de Screen Rant dijo que el hecho de que Burr no sea un fanático de Star Wars en la vida real "solo hace que su papel en The Mandalorian sea aún más divertido". [33] El escritor de Fatherly Ryan Britt dijo que Mayfeld tenía los mejores chistes del episodio, lo que lo hizo aún más divertido porque, como no era fanático de Star Wars , Britt dijo que Burr probablemente ni siquiera entendía los chistes. [2] El escritor de Entertainment Weekly Anthony Breznican , refiriéndose a las raíces de Burr en el área de Boston, dijo que el actor trajo "no solo la voz distintiva de su ciudad natal a la pantalla, sino también la actitud general de Masshole" al papel de Mayfeld. [29] El escritor de Comicbook.com Charlie Ridgely dijo que Mayfeld tenía varios chistes geniales a lo largo de su episodio. [68] El escritor de Forbes Dani Di Placido describió a Mayfeld como Burr esencialmente "interpretando una versión de Star Wars de sí mismo". [27]

No todas las críticas fueron positivas. El escritor de IGN Joe Skrebels llamó a Mayfeld un "líder villano bastante plano". [6] Tom Foster de TV Overmind llamó a Burr un "actor hábil", pero sintió que Mayfeld era un personaje subdesarrollado y que el diálogo en el guión era demasiado rápido y vago. [69] El escritor de IndieWire Tyler Hersko dijo que Burr es divertido y talentoso, pero que "la escritura del episodio lamentablemente le da poco con qué trabajar, y que Mayfeld hace poco más que insultar al Mandaloriano durante todo su tiempo de ejecución". [70] Megan Crouse Den de Geek escribió que Mayfeld y los otros personajes de su tripulación "no funcionaron para mí porque no creía en ellos como mercenarios. Son tan desventurados". [32] Varios críticos escribieron que toda la tripulación mercenaria, incluido Mayfeld, fue generalmente incompetente y poco inteligente durante todo el episodio. [16] [71] El escritor de Comic Book Resources Renaldo Matadeen los llamó los criminales "más tontos" del universo de Star Wars , con "un coeficiente intelectual bajo y sin sentido de táctica o estrategia, dejándonos preguntándonos cómo llegaron tan lejos en primer lugar". [71] Nick Mangione de Geek.com escribió "La primera pista de que esto no será solo una historia de atraco estándar es que todas estas personas apestan. Todos son lo peor. Tan pronto como se presenta a la tripulación, no quieres volver a ver a ninguno de ellos". [16]

Mayfeld ocupó el octavo lugar en una lista de Screen Rant de los 10 personajes más interesantes de la primera temporada de The Mandalorian . [4] También ocupó el noveno lugar en una lista separada de Screen Rant de los 10 mejores personajes presentados en el programa, [67] y el cuarto lugar en una lista de "10 personajes que esperamos ver regresar en la temporada 2". [5] Además, su disfraz y mochila con el brazo bláster retráctil ocuparon el noveno lugar en la lista de Screen Rant de los diez mejores disfraces de la primera temporada del programa. [7] Mayfeld también fue incluido en una lista de Vulture de las 15 mejores apariciones de cameo en The Mandalorian , [30] y ocupó el décimo lugar en una lista de Los Angeles Times de los mejores "compañeros de escena" para el Niño. [72]

Burr dijo que recibió una "gran respuesta" de sus fans en respuesta a su interpretación de Mayfeld. [73] A pesar de su burla pasada de Star Wars , Burr dijo que es fan de The Mandalorian y ha visto los episodios incluso sin que apareciera su personaje, [52] [74] diciendo: "La forma en que están haciendo este, es increíble". [52] Burr recibió una cantidad significativa de indignación simulada de los fanáticos de The Mandalorian por una escena en la que Mayfeld dejó caer al Niño, el personaje emergente enormemente popular del programa conocido coloquialmente como "Baby Yoda". [17] [18] Jackson McHenry de Vulture escribió: "Mi hombre dejó caer a Baby Yoda, y no podemos soportar eso". [30] Burr dijo que los fanáticos estaban "rompiendo mis pelotas" por la escena en Twitter, y respondió en broma al problema en su podcast, Monday Morning Podcast : [17] [75]

No dejé caer al bebé Yoda. El maldito robot salió del hiperespacio y no se lo dijo a nadie. ¿De acuerdo? Hasta que estés en el hiperespacio sosteniendo a un maldito bebé y algún robot, como si eso no fuera lo suficientemente inquietante, esté conduciendo la maldita cosa y pise los frenos, veamos cómo te va. Camina una milla con mis malditas pantuflas espaciales antes de venir a por mí.

Referencias

Citas

  1. ^ abcde Baver, Kristin; Brooks, Dan (10 de febrero de 2020). "From a Certain Point of View: What's Your Favorite Episode of The Mandalorian Season One?". StarWars.com . Lucasfilm . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020 . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  2. ^ abc Britt, Ryan (13 de diciembre de 2019). «Bill Burr tiene los mejores chistes en 'The Mandalorian'». Fatherly . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  3. ^ Babu, Armaan (13 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' finalmente lo hace oficial: los Stormtroopers tienen la peor puntería de la galaxia». MEA WorldWide . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  4. ^ abcdefg Pham, Danny (31 de diciembre de 2019). «The Mandalorian: 10 personajes más interesantes de la temporada 1». Screen Rant . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 20 de enero de 2020 .
  5. ^ abcdefg Sherlock, Ben (20 de enero de 2020). «The Mandalorian: 10 personajes que esperamos ver regresar en la temporada 2». Screen Rant . Archivado desde el original el 21 de enero de 2020. Consultado el 8 de febrero de 2020 .
  6. ^ ab Skrebels, Joe (3 de enero de 2020). «The Mandalorian: Episode 6 Review». IGN . Archivado desde el original el 1 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  7. ^ ab Atkin, Jessie (8 de enero de 2020). «The Mandalorian: 10 de los mejores atuendos de la temporada 1». Screen Rant . Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 11 de febrero de 2020 .
  8. ^ abcdef Stone, Sam (28 de diciembre de 2019). "VIDEO: Lo que nadie se dio cuenta sobre Mayfield de Bill Burr en The Mandalorian". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  9. ^ abcdef Boone, Brian (27 de diciembre de 2019). «Huevos de Pascua que te perdiste en The Mandalorian». Looper . Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  10. ^ abcdef Lindbergh, Ben (13 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' Capítulo 6: ¿Algún día veremos qué hay debajo de ese casco?». The Ringer . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  11. ^ ab Melrose, Kevin (13 de diciembre de 2019). «The Mandalorian le dispara a Stormtrooper Aim y a Jar Jar Binks». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  12. ^ ab Thorne, Will (13 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian': 5 preguntas candentes del episodio 6». Variety . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  13. ^ Romano, Evan (13 de diciembre de 2019). «The Mandalorian sugirió firmemente que Mando tiene sexo». Salud masculina . Archivado desde el original el 4 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  14. ^ Mithaiwala, Mansoor (13 de diciembre de 2019). "El episodio 6 de The Mandalorian tiene un chiste genial de Jar Jar Binks". Screen Rant . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  15. ^ Kurp, Josh (13 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' se burla del personaje más odiado del universo de 'Star Wars'». Uproxx . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  16. ^ abcde Mangione, Nick (13 de diciembre de 2019). «Resumen del episodio 6 de la temporada 1 de 'The Mandalorian': el peor equipo del atraco». Geek.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  17. ^ abcd Kurp, Josh (19 de diciembre de 2019). «Bill Burr quiere que todos sepan que no abandonó a Baby Yoda (aunque lo hizo)». ​​Uproxx . Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  18. ^ ab Chatterjee, Pramit (30 de diciembre de 2019). "The Mandalorian: Fans pierden a sus Sith por Bill Burr y Jason Sudeikis maltratando a Baby Yoda". Mashable . Archivado desde el original el 7 de enero de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  19. ^ Lussier, Germain (13 de diciembre de 2019). «The Mandalorian nos dio algunas estrellas nuevas para contemplar esta semana». Gizmodo . Archivado desde el original el 9 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  20. ^ abcdefghi «The Mandalorian Temporada 1 Episodio 6 – El prisionero». TV Fanatic . 13 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  21. ^ abcde Snowden, Scott (13 de diciembre de 2019). «El episodio 6 de 'The Mandalorian' es el más original y entretenido hasta ahora». Space.com . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  22. ^ Didymus, John Thomas (13 de diciembre de 2019). «Natalia Tena en The Mandalorian Capítulo 6: ¿Quién es la actriz que interpretó a Xi'an, la cazarrecompensas twi'lek? [spoilers]». Monstruos y críticos . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  23. ^ Pinney, Dustin (17 de diciembre de 2019). «The Mandalorian se convierte en Batman durante su episodio de Prison-Break». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  24. ^ Schedeen, Jesse (14 de diciembre de 2019). «Elenco de The Mandalorian: todos los personajes y cameos de la temporada 1 hasta ahora». IGN . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  25. ^ Kandell, Zachary (17 de diciembre de 2019). "The Mandalorian Isn't Afraid to Embrace Star Wars' Messy Past". Recursos de cómics . Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  26. ^ abcd Babu, Armaan (13 de diciembre de 2019). «Bill Burr deja a los fans de 'Star Wars' con una sonrisa tras su aparición en 'The Mandalorian'». MEA WorldWide . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  27. ^ ab Di Placido, Dani (13 de diciembre de 2019). «'The Mandalorian' comienza a tambalearse: ¿logrará aterrizar?». Forbes . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  28. ^ Hall, Charlie (13 de diciembre de 2019). «El episodio 6 de The Mandalorian parece un metacomentario sobre la violencia de Star Wars». Polygon . Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  29. ^ ab Breznican, Anthony (13 de diciembre de 2019). "The Mandalorian Goes Bostonian in Chapter 6". Vanity Fair . Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  30. ^ abc McHenry, Jackson (6 de enero de 2020). «Las 15 mejores apariciones de The Mandalorian, clasificadas». Vulture . Archivado desde el original el 8 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  31. ^ abcdefghi Romano, Evan (13 de diciembre de 2019). "Cómo Bill Burr, un odiador de Star Wars, fue elegido para participar en The Mandalorian". Salud masculina . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  32. ^ ab Crouse, Megan (13 de diciembre de 2019). «Star Wars: The Mandalorian Episode 6 Review - The Prisoner». Den of Geek . Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  33. ^ ab Moran, Sarah (15 de diciembre de 2019). "Guía del reparto del episodio 6 de The Mandalorian: estrellas invitadas y cameos explicados". Screen Rant . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2019. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  34. ^ Britt, Ryan (15 de diciembre de 2019). «El easter egg de 'Los últimos Jedi' y 'El mandaloriano' puede explicar los orígenes de la Primera Orden». Inverse . Archivado desde el original el 15 de enero de 2020 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  35. ^ Dumaraog, Ana (14 de diciembre de 2019). "Explicación de los cameos sorpresa del episodio 6 de The Mandalorian". Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  36. ^ Joest, Mick (22 de septiembre de 2019). «El actor de The Mandalorian admite que nunca le gustó Star Wars y se burló de todas las películas». CinemaBlend . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  37. ^ ab Burr & Wilstein 2019, 68:27–68:38 "Siempre, simplemente, cualquiera se emociona por cualquier cosa, como el episodio final de Game of Thrones , simplemente me burlo de Game of Thrones . Siempre que salía un Star Wars , siempre me burlaba de ellos. '¿Cuántos años tienes? ¿Por qué todavía te vistes como Boba Fett?' y toda esa mierda".
  38. ^ abcdefghijk Wilstein, Matt (18 de septiembre de 2019). "Bill Burr, un detractor de 'Star Wars', adelanta su papel en 'The Mandalorian'". The Daily Beast . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  39. ^ Kozma, Leila (29 de octubre de 2019). «¿El próximo en unirse al elenco de 'The Mandalorian'? Es el comediante Bill Burr». Distractify . Archivado desde el original el 30 de octubre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  40. ^ Burr & Wilstein 2019, 67:48–68:26 "Creo que lo conocí un par de veces en F Is for Family . Vince Vaughn es la razón por la que ese programa comenzó a funcionar... Creo que fue a través de ellos, Vince y Mike Binder, que conocí un poco a Jon. Por ejemplo, él escucha mi podcast".
  41. ^ O'Keefe, Meghan (6 de febrero de 2020). "Sam Raimi, Kevin Feige y Robert Downey, Jr.: ¿Es 'The Chef Show' de Netflix el lugar donde los superhéroes de Marvel almuerzan?". Decider . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  42. ^ Ashton, Will (20 de noviembre de 2019). «The Mandalorian: What The Various Cast Members Really Think About Star Wars» (El mandaloriano: lo que los distintos miembros del reparto realmente piensan sobre Star Wars). CinemaBlend . Archivado desde el original el 14 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  43. ^ ab Burr 2019, 68:39–69:00 "Estaba en el evento y me dijo: 'Oye, hay una parte, hombre, estamos pensando en usarte para eso'. Y yo bromeé, literalmente, y le dije: 'Jon, sabes que me burlo de Star Wars todo el tiempo. No soy un tipo de deportes ni nada. Dale eso a alguien, ya sabes...'. Y él dijo: 'No, creo que sería divertido. Creo que sería divertido para tus fans verte con esa cosa'. Así que le dije: 'Está bien, hagámoslo'".
  44. ^ ab Scarano, Genevieve (18 de septiembre de 2019). "Bill Burr, protagonista de 'The Mandalorian', dice que nunca le gustaron las películas de 'Star Wars'". Geek.com . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  45. ^ Lussier, Germain (14 de abril de 2019). «El primer vídeo de The Mandalorian nos dejó boquiabiertos». Gizmodo . Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  46. ^ Breznican, Anthony (14 de abril de 2019). «Esto es lo que pasó en las imágenes secretas de The Mandalorian». Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 16 de abril de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  47. ^ Venable, Nick (16 de abril de 2019). «Otra estrella de Breaking Bad aparece aparentemente en la serie de televisión The Mandalorian de Star Wars». CinemaBlend . Archivado desde el original el 5 de mayo de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  48. ^ ab Kleinman, Jake (15 de abril de 2019). «Se filtra el tráiler de 'The Mandalorian' y revela 5 nuevos personajes». Inverse . Archivado desde el original el 25 de julio de 2019 . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  49. ^ Acebedo, Bayani Miguel (14 de abril de 2019). «Star Wars: un avance filtrado de The Mandalorian revela a Giancarlo Esposito, Werner Herzog y más». Epicstream . Archivado desde el original el 19 de julio de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  50. ^ Fiduccia, Christopher (24 de agosto de 2019). «The Mandalorian: Bill Burr confirma que está en la serie de televisión de Star Wars». IGN . Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  51. ^ Acebedo, Bayani Miguel (28 de agosto de 2019). «Star Wars: el comediante Bill Burr confirma que está en The Mandalorian». Epicstream . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  52. ^ abc Juul, Matt (19 de noviembre de 2019). «Bill Burr admite que en realidad es un fan de 'Star Wars'». Metro Boston . Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  53. ^ Bui, Hoai-Tran (16 de septiembre de 2019). «'The Mandalorian' incorpora a la estrella de 'Game of Thrones' Natalia Tena y al comediante Bill Burr». /Film . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2019 . Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  54. ^ Burr, Bill (12 de septiembre de 2019). "Bill Burr habla sobre el nuevo especial de Netflix, The Mandalorian y más con Rich Eisen". The Rich Eisen Show . Minutos 13:02–13:06. Fox Sports Radio . Archivado del original el 15 de febrero de 2020 . Consultado el 15 de febrero de 2020 . Estaba en el tráiler, se ve la parte de atrás de mi cabeza calva durante medio segundo.
  55. ^ Britt, Ryan (16 de septiembre de 2019). "Espera. ¿Sabías que Bill Burr está en la maldita Star Wars ahora?". Fatherly . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  56. ^ ab Bankhurst, Adam (29 de octubre de 2019). «The Mandalorian: First Look at Bill Burr's Star Wars Character». IGN . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  57. ^ ab Barnhardt, Adam (28 de octubre de 2019). «Star Wars: The Mandalorian confirma el primer vistazo al personaje de Bill Burr». Comicbook.com . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  58. ^ Abdulbaki, Mae (30 de octubre de 2019). «Los fans de Star Wars están súper obsesionados con la aparición de un personaje de The Mandalorian en el tráiler». CinemaBlend . Archivado desde el original el 31 de octubre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  59. ^ ab Holben, Jay (6 de febrero de 2020). «The Mandalorian: This Is the Way». Director de fotografía estadounidense . Archivado desde el original el 9 de febrero de 2020. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  60. ^ Pereira, Alyssa (24 de enero de 2020). «'The Mandalorian' se filmó en gran parte en un estudio de sonido en California». San Francisco Chronicle . Archivado desde el original el 25 de enero de 2020. Consultado el 26 de enero de 2020 .
  61. ^ Burr & Wilstein 2019, 70:55–71:12 "La tecnología era de otro nivel, la forma en que filmaban esta cosa. Hasta el punto en que uno de ellos, casi me mareo porque estoy hablando contigo y ellos tienen el fondo moviéndose y esas cosas. Si empiezo a girar así, pienso, 'Oh, ¿esto es lo que se siente el vértigo?'"
  62. ^ abc Burr & Wilstein 2019, 71:39–72:07 "El último día, justo antes de que fuera a filmar la última escena, Jon salió y me dijo: 'Oye, tienes que ver esto, acabamos de cortar el tráiler'. Y las únicas partes que obtienes son tus escenas, no tienes idea, pero esto fue todo, y yo solo lo estaba viendo, ya sabes, has visto la cosa, donde tienen las cabezas de los soldados de asalto en una estaca, y pensé: '¿Qué diablos es esto? ¿Estoy en esto?'. Estaba emocionado.
  63. ^ ab Burr & Wilstein 2019, 69:16–69:42 "Entonces fuimos a filmarlo y terminó siendo una experiencia increíble. Fue muy, muy divertido por la forma en que lo filmaron. Espero decir su apellido, Rick Famuyiwa es el director, y él, no voy a decir nada porque no quiero meterme en problemas, pero la forma en que lo filmó, pensé: 'Vaya, esta no es la Star Wars de tu padre '".
  64. ^ ab Burr 2019, 24:25–24:31 "Rick Famuyiwa, espero haber dicho bien su apellido, fue el director del episodio que hice y lo hizo genial.
  65. ^ Cavanaugh, Patrick (17 de septiembre de 2019). «Star Wars: The Mandalorian Star Says He Would 'Religiously' Make Burly of the Movies When They Came». Comicbook.com . Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2019. Consultado el 15 de febrero de 2020 .
  66. ^ Burr & Wilstein 2019, 69:42–69:47 "Ahora que salió el tráiler, si lo miras, para mí parece un western. Se ve muy, muy genial".
  67. ^ ab Pantoja, Kevin (2 de enero de 2020). "The Mandalorian: 10 mejores personajes nuevos de Star Wars presentados en la serie, clasificados". Screen Rant . Archivado desde el original el 3 de enero de 2020. Consultado el 21 de enero de 2020 .
  68. ^ Ridgely, Charlie (13 de diciembre de 2019). «Star Wars: The Mandalorian ama burlarse de los gungans tanto como tú». Comicbook.com . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  69. ^ Foster, Tom (16 de diciembre de 2019). "Sí, son Bill Burr y Mark Boone Jr. en The Mandalorian". TV Overmind . Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  70. ^ Hersko, Tyler (13 de diciembre de 2019). "Reseña de 'The Mandalorian': la idea argumental de la serie se desgasta en el episodio 6". IndieWire . Consultado el 8 de marzo de 2020 .
  71. ^ ab Matadeen, Renaldo (22 de diciembre de 2019). «The Mandalorian nos dio a los criminales más tontos de la galaxia». Recursos de cómics . Archivado desde el original el 13 de febrero de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2020 .
  72. ^ Brown, Tracy (27 de diciembre de 2019). «El show de Baby Yoda termina hoy. Para celebrarlo, clasificamos a sus compañeros de escena». Los Angeles Times . Archivado desde el original el 16 de enero de 2020. Consultado el 16 de febrero de 2020 .
  73. ^ Burr 2019, 22:45–22:55 "Tuvo una gran respuesta, así que gracias, muchachos, por verlo, gracias por todas las amables palabras. Y ahora que dije eso, estoy seguro de que toda la negatividad va a aparecer, pero no les importa una mierda".
  74. ^ Burr 2019, 23:43–23:21 "Me senté a mirarlo, solo porque me gusta el maldito programa, lo cual es muy gracioso sobre todo este trabajo que tengo... Nunca me gustó la cosa de Star Wars , pero este, este, este es el que estabas esperando. Es como un maldito spaghetti western. Me encanta y lo he estado viendo desde el principio, y anticipando, y de hecho buscando cuándo saldrán los episodios".
  75. ^ Burr 2019, 22:13–22:43 "No dejé caer al bebé Yoda. El maldito robot salió del hiperespacio y no se lo dijo a nadie. ¿De acuerdo? Hasta que estés en el hiperespacio sosteniendo a un maldito bebé y algún robot, como si eso no fuera lo suficientemente inquietante, esté conduciendo la maldita cosa y pise los frenos, veamos cómo te va. Camina una milla en mis malditas pantuflas espaciales antes de venir a por mí. Um, estoy jodiendo, la gente me está rompiendo las pelotas".

Obras citadas

Enlaces externos