Mientras dormías es una película de comedia romántica estadounidense de 1995 dirigida por Jon Turteltaub y escrita por Daniel G. Sullivan y Fredric Lebow . Está protagonizada por Sandra Bullock como Lucy, una coleccionista de fichas de la Autoridad de Tránsito de Chicago , y Bill Pullman como Jack, el hermano de un hombre cuya vida ella salva, junto con Peter Gallagher como Peter, el hombre que se salva, Peter Boyle y Glynis Johns como miembros. de la familia de Peter y a Jack Warden como un viejo amigo y vecino de la familia.
La película fue un éxito comercial y de crítica, recaudando más de 182 millones de dólares en taquilla. Bullock y Pullman recibieron elogios por sus actuaciones. Bullock también obtuvo una nominación al Globo de Oro a la Mejor Actriz de Comedia o Musical .
Lucy Eleanor Moderatz es una solitaria cobradora de fichas de pasajes de la Autoridad de Tránsito de Chicago , estacionada en la estación Randolph/Wabash . Ella ama en secreto a Peter Callaghan, un apuesto viajero, aunque son extraños. El día de Navidad , rescata a Peter del tren "L" de Chicago que se aproxima después de que unos asaltantes lo empujaron a las vías. Ella acompaña al comatoso Peter al hospital, donde una enfermera la escucha reflexionar en voz alta: "Me iba a casar con él". Malinterpretando, la enfermera le dice a su familia que ella es su prometida.
La familia admite que no han sabido nada de Peter desde hace mucho tiempo, por lo que estar comprometidos es una sorpresa. Lucy queda demasiado atrapada en la crisis para explicar la verdad. Ella permanece en silencio por varias razones: está avergonzada; La abuela de Peter, Elsie, tiene una enfermedad cardíaca; y Lucy se enamora de la gran y amorosa familia de Peter. Mientras visita a Peter, ella le confiesa su situación, sin saber que Saúl, el padrino de Peter, escucha la verdad y luego la confronta. Saul descubre que Lucy está sola, su madre murió cuando ella era muy pequeña y su padre acaba de fallecer el año anterior. Él dice que mantendrá su secreto porque el accidente ha acercado a la familia y sabe que Lucy no está siendo maliciosa.
Sin familia y con pocos amigos, Lucy queda tan cautivada por los extravagantes Callaghan y su amor incondicional por ella que no puede lastimarlos al revelar que Peter no la conoce. Pasa una Navidad tardía con ellos y luego conoce al hermano menor de Peter, Jack, quien se supone que se hará cargo del negocio de muebles de su padre, aunque él quiere tener su propio negocio. Al principio, Jack sospecha, pero se enamora de Lucy mientras pasan tiempo juntos. Ella pronto se enamora de él. Se unen por su humor similar, sus sueños de viajar y su intenso amor por los Callaghan. Aunque su relación se paraliza momentáneamente cuando Jack, debido a un malentendido, anuncia su "embarazo" durante la fiesta de Nochevieja de su amiga , lo que los lleva a tener una discusión que finalmente revela su mutua insatisfacción con la vida. Mientras tanto, la novia real de Peter, a quien solo conocemos como Ashley, aceptó casarse con él en su contestador automático y deja mensajes de seguimiento sobre su falta de respuesta, diciendo que ha regresado a la ciudad y quiere verlo.
Después de la víspera de Año Nuevo, Peter se despierta. No conoce a Lucy, por lo que se supone que tiene amnesia . Lucy intenta decirle la verdad a la familia, pero asumen que les está diciendo que en realidad no está embarazada y lo ignoran. Saul intercepta a Lucy y le dice que él se encargará de contarles la noticia a los Callahan. Jack la lleva de regreso a casa y Lucy le dice que aprecia lo amable que ha sido y que ha sido un gran amigo. Jack finalmente puede decirle a su padre que no quiere hacerse cargo del negocio y que quiere fabricar muebles. Su padre no sólo lo entiende sino que dice que debería habérselo dicho antes.
Saul visita a Peter y le dice lo idiota que es por cómo trata a las mujeres y que tendría suerte si se casara con Lucy, que ella es especial. Lucy y Peter comienzan a pasar tiempo juntos y él se da cuenta de lo dulce que es. Mientras tanto, Ashley Bartlett Bacon ha regresado a la ciudad y descubre por el portero de Peter que ahora está comprometido y que está en el hospital. Ella llega allí y lo confronta, diciendo que están comprometidos, pero él dijo que no, rompieron cuando ella rechazó su oferta sin saber que había aceptado por su contestador automático. Él le dice que es un hombre diferente y que ahora se casará con Lucy. Lucy descubre que Saul nunca les dijo a los Callahan que no es la prometida de Peter y regresa al hospital para decírselo ella misma. Peter le dice a Lucy cuánto la quiere y le propone matrimonio "otra vez" y Lucy acepta, aunque ahora está enamorada de Jack. Cuando Jack la visita el día antes de la boda, ella le da la oportunidad de cambiar de opinión y le pregunta si puede darle una razón para no casarse con Peter. Él responde que no puede, dejándola decepcionada.
El día de la boda, justo cuando un sacerdote comienza la ceremonia, Lucy finalmente confiesa todo y le dice a la familia que no sólo se enamoró de todos ellos, sino que ama a Jack en lugar de a Peter. En este punto, llega la verdadera prometida de Peter, Ashley, y exige que se detenga la boda. Mientras la familia discute, Lucy pasa desapercibida, insegura de su futuro.
Algún tiempo después, mientras Lucy está en el trabajo, Jack coloca un anillo de compromiso en la bandeja de fichas de su stand. Él entra a su stand y, ante la mayor parte de la familia Callaghan mirando, le propone matrimonio. Jack y Lucy se casan y luego parten en un tren de la CTA hacia su luna de miel. Lucy narra que cumplió su sueño de ir a Florencia, Italia , y explica que, cuando Peter le preguntó cuándo se enamoró de Jack, ella respondió: "Fue mientras dormías".
A Demi Moore y Julia Roberts se les ofreció el papel de Lucy Moderatz, pero lo rechazaron. [2]
Después de que Hollywood Pictures de Disney adquiriera el guión en 1994, tuvo dificultades para encontrar actores interesados. Meg Ryan fue una de las primeras en rechazar el papel, ya que inicialmente se suponía que Lucy sería la que entraría en coma. [3]
Aunque el guión original se titulaba "Coma Guy", el título se cambió poco después de que Caravan Pictures adquiriera el guión . [4] El guión original estaba ambientado en la ciudad de Nueva York , pero por razones de presupuesto, el escenario se cambió a Chicago, donde se rodó en exteriores. [4] El rodaje tuvo lugar del 8 de octubre al 14 de diciembre de 1994. [5]
Según los informes, Bill Pullman intentó abandonar la película después de una infame lectura de mesa que el productor John Glickman llamó "la peor lectura de mesa de todos los tiempos", pero su agente le dijo que no podía dejar otra película. [6]
La película fue un tremendo éxito, recaudando un total de 182.057.016 dólares en todo el mundo frente a un presupuesto estimado de 17.000.000 de dólares. Ganó 9.288.915 dólares en su primer fin de semana del 21 al 23 de abril de 1995. [1] Fue el decimotercer lugar con mayor recaudación de 1995 en los Estados Unidos. [7]
En Rotten Tomatoes, la película tiene un índice de aprobación del 80% según reseñas de 61 críticos, con una calificación promedio de 6,4/10. El consenso crítico del sitio dice: " Mientras dormías está construido enteramente a partir de ingredientes familiares, pero ensamblados con tanta habilidad (y con una actuación tan encantadora de Sandra Bullock) que le da a la fórmula un buen nombre". [8] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 67 sobre 100, basada en reseñas de 20 críticos. [9] El público encuestado por CinemaScore le dio a la película una calificación A en una escala de A a F. [10]
Roger Ebert , del Chicago Sun-Times, escribió: "Es una película que hace sentir bien, cálida y de buen corazón, y mientras se dirigía hacia su final feliz, todavía me sorprendía un poco lo mucho que la estaba disfrutando". [11]
Bullock fue nominada al Globo de Oro a la Mejor Actriz de Comedia o Musical . [12] La película es reconocida por el American Film Institute en 2002 con una nominación para la lista AFI's 100 Years...100 Passions . [13]
