stringtranslate.com

Sol de medianoche (musical)

Sol de medianoche ( 태양의 노래 ; Tae-yang-ui norae ; iluminado.  "Song of the Sun") es un musical surcoreano producido por Shinswave en 2021, basado en la película japonesa de 2006 A Song to the Sun. [1]

Historia

Midnight Sun es la segunda adaptación musical coreana de la película japonesa A Song to the Sun después de la presentada en 2010. [1] El musical es producido por Shin Jung-hwa y Son Hyuk-il; Está dirigida por Kim Ji-ho, con música compuesta por Han Bo-ram y Kim Han-sol, quien también es letrista. [2] [3]

La productora Shinswave anunció Midnight Sun a principios de marzo de 2021 al revelar el casting de Onew de Shinee , Wonpil de Day6 , Youngjae y Cho Hun de Got7 para el papel principal masculino de Haram, Kang Hye-in, Kei de Lovelyz y Lee Ah. -jin para el papel principal femenino de Haena, y Kim Ju-ho y Jung Eui-uk como el padre de Haena. [1] Baekho de Nu'est como Haram fue elegido el 30 de marzo. [4] [5]

El musical debutó el 1 de mayo de 2021 en el Salón BBHC del Centro de Artes Kwanglim en Seúl y finalizó el 25 de julio de [1] [6] con un número limitado de personas en la audiencia debido a las normas de distanciamiento social. [7] Todo el programa también se transmitió en todo el mundo en 147 países a través de la plataforma de transmisión en vivo en línea MetaTheater, [8] [9] [10] con subtítulos en inglés y japonés, [11] con la ayuda de siete cámaras. [12] [13]

Además, Midnight Sun fue proyectado en vivo en los cines de Corea del Sur el 7 de mayo por CJ CGV en 29 salas de todo el país, ya que las entradas para la presentación fuera de línea se agotaron tan pronto como salieron a la venta. [14] [15] El mismo programa se transmitió en vivo en 15 salas de cine en Indonesia , 4 en Taiwán , 3 en Hong Kong y 2 en Singapur . [16] [17] Los dos espectáculos programados para el 9 de mayo también se proyectaron en 20 salas de cine en Indonesia, 4 en Taiwán, 3 en Hong Kong y 2 en Singapur, lo que eleva el total de proyecciones en vivo en los cinco países a 82. [ 7] [10] [17] Un total de siete funciones se proyectaron en vivo en el extranjero, [18] mientras que se realizaron proyecciones adicionales en Corea en 20 cines los días 17 y 18 de junio. [19]

Dieciocho programas estuvieron disponibles como VOD en MetaTheater en agosto. [20] [21] [22]

Regresó a los escenarios del 3 de mayo al 26 de junio de 2022, en el KEPCO Art Center de Seúl y simultáneamente en streaming en MetaTheater. [23] También se transmitió en cuatro salas de cine de la cadena CGV todos los sábados. [24] El musical debutó en Japón con ocho funciones del 27 al 30 de julio de 2022 en el NHK Osaka Hall . [25]

Sinopsis

Seo Haena es una chica que tiene que evitar el sol debido a una rara enfermedad llamada xeroderma pigmentoso , por lo que solo está activa por la noche, cuando solía tocar en la calle en la estación de tren con su guitarra. Desde la ventana de su dormitorio, Haena ve todos los días a un chico de secundaria con una tabla de surf con sus amigos. Haena está intrigada por él y, una noche, mientras canta y toca la guitarra afuera, lo ve pasar, por lo que lo sigue y se presenta torpemente. Al notar que el niño usa el mismo uniforme escolar que ella, Bom, la amiga de Haena, se ofrece a espiarlo y descubre que se llama Jung Haram.

La noche siguiente, Haena se sienta en un banco de la estación de tren y Haram llega con su tabla de surf. Ambos, avergonzados, comienzan a hablar y Haram finalmente promete conocerla y escucharla cantar la noche siguiente. Cuando se encuentran, otro artista callejero ha ocupado el lugar de Haena, por lo que Haram la lleva a una plaza, donde se reúne una multitud para escucharla cantar y tocar la guitarra. Luego, comparten sus sueños sobre el futuro mientras miran el mar, y Haram la invita a salir.

Su cita termina abruptamente cuando sale el sol y Haena se apresura a regresar a casa: Haram es informado de su condición y, aunque inicialmente se sorprende, comienza a leer libros de medicina para comprender mejor. Durante un tiempo, Haena se niega obstinadamente a verlo, mientras Haram acepta pequeños trabajos y vende su tabla de surf para pagar un estudio de grabación donde podría grabar su sencillo debut. Una noche, el padre de Haena, preocupado, invita a Haram a cenar y el niño le revela sus planes para el CD de Haena. Mientras caminan a casa esa noche, los dos comienzan a hablar y Haena poco a poco se da cuenta de lo mucho que Haram realmente se preocupa por ella.

A medida que su condición médica comienza a empeorar, la niña pierde la sensibilidad en las manos y no puede tocar la guitarra. Mientras tanto, Haena y Haram disfrutan de su tiempo juntos, tienen citas como una pareja normal y ella le asegura que todavía tiene su voz y quiere cantar para él. En el estudio, Haena le pide a su padre y a sus amigos que se vayan y esperen el CD para escuchar su canción.

Algún tiempo después, como prometió, Haram lleva a Haena a la playa para verlo surfear. Está en silla de ruedas y lleva puesto el traje protector que había dejado colgado durante años. Con expresión dolorosa, su padre intenta convencerla de que si se quita el traje podrá correr libremente, pero ella se niega, diciendo que quiere vivir hasta el final. Luego le cuenta a Haram sobre un lugar llamado Nordkapp en Noruega donde el sol nunca se pone en verano, y sobre su deseo de cantar allí algún día bajo el sol de medianoche. Mientras cuenta la historia, Haena muere silenciosamente.

Más tarde, los amigos y familiares de Haram y Haena escuchan la canción de Haena, "Good-Bye Days", en la radio cuando finalmente se lanza. Con "Good-Bye Days" sonando en sus auriculares, Haram va a Nordkapp y se encuentra con el fantasma de Haena. Los dos se abrazan prometiendo volver a encontrarse bajo el sol para no sentirse solos y estar el uno para el otro.

numeros musicales

Elenco

temporada 2021

temporada 2022

Espectáculos

temporada 2021

El 26 de junio y el 3 de julio, Kei no pudo actuar debido a la autocuarentena después de que Seo Ji-soo de Lovelyz dio positivo por COVID-19 y fue reemplazado por Kang Hye-in. [26] [27]

Las funciones inicialmente previstas para las noches del 18, 21 y 22 de julio fueron canceladas debido a las nuevas directrices de las autoridades sobre distanciamiento social, que restringieron las reuniones de más de dos personas después de las 6 de la tarde, [28] elevando el número de espectáculos a 95. [29 ]

Lista de espectáculos [30]

Banda Sonora Original

A lo largo del recorrido musical, "Encuéntrame cuando se ponga el sol", "Adiós días" y "¿Llegará algún día mi día?" fueron lanzados como singles digitales.

Parte 1
Parte 2
parte 3
parte 4
parte 5

Luego, los números musicales se publicaron en un álbum en CD el 25 de agosto de 2021 en cinco versiones, una para cada ídolo involucrado en el musical (Onew, Wonpil, Baekho, Youngjae y Kei). Cada versión contiene las presentaciones en vivo del ídolo correspondiente, además de las versiones de estudio de "Meet Me When the Sun Goes Down" y "Good-Bye Days". Para la versión de Kei, "Encuéntrame cuando se ponga el sol" se reemplaza por "¿Llegará algún día mi día?". [40] [41]

  1. ^ Dúo.

Rendimiento del gráfico

Recepción de la crítica

Midnight Sun fue un éxito de taquilla, agotó las entradas durante su emisión y obtuvo críticas favorables del público nacional y mundial. [10] Se elogiaron sus números melódicos, las letras, la dirección escénica y las conmovedoras actuaciones de los actores. [19] [44] [45] Después de dos semanas, la proyección en línea atrajo a 26.000 personas de 80 países, [46] llegando a 82.731 audiencias de 114 países al final de su ejecución. [29] El número de audiencias en línea y fuera de línea fue similar, con el 70% de la audiencia en línea compuesta por extranjeros. [47] La ​​sonda de situación , que se emitió online el 24 de abril antes de la inauguración, atrajo a 20.000 personas. [18]

Next Daily destacó como punto fuerte de la obra la fiel reproducción de las escenas de la obra original, que fueron reinterpretadas con sentimiento musical, y afirmó que la búsqueda de lo común por parte de Haena y Haram hizo reflexionar sobre el nuevo concepto de normalidad que ha traído por la pandemia de COVID-19 . [48] ​​Sin embargo, lamentó que el corto tiempo de ejecución impidiera que Midnight Sun mostrara las emociones de los dos personajes principales con más delicadeza. [48]

Para La Voz del Pueblo , "El desarrollo y la temática presentaron emociones universales como la frescura de un primer amor, el cariño y la tristeza de un paciente terminal y un familiar que lo cuida. Se puede sentir la familiaridad que cualquiera puede identificarse, pero por otro lado, también es banal. No hay un desarrollo dramático, pero puedes encontrar una risa tranquila en las lindas historias como el primer encuentro sin tacto, el cariñoso enamoramiento no correspondido y el emocionante primer amor. , y una emoción familiar está garantizada en la historia de Haram y la familia de Haena, quienes permanecen al lado de Haena hasta el final". [49]

Referencias

  1. ^ abcd Jung, Hee-yeon (9 de marzo de 2021). "샤이니 온유 → GOT7 영재 뮤지컬 '태양의 노래' 캐스팅 [공식]". n.news.naver.com (en coreano) . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  2. ^ "창작 뮤지컬 '태양의 노래' 1 차 캐스팅 공개…" 5월 1 일 광림아트센터 초연"" (en coreano). 9 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  3. ^ Oh, Se-hwan (16 de julio de 2021). ""조명이 꺼져도 계속 살아 숨 쉴 수 있는 작품 만들고 싶어요" - 시흥신문" (en coreano) . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "뉴이스트 백호, 첫 뮤지컬 도전…'태양의 노래' 합류" (en coreano). 31 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  5. ^ "뮤지컬 '태양의 노래' 뉴이스트 백호 전격 합류" (en coreano). 31 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  6. ^ "티켓링크, 뮤지컬 '태양의 노래' 예매 실시". 11 de marzo de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  7. ^ ab "오프라인·영화관·온라인, 동시에…뮤지컬 '태양의 노래' 실험 통할까" (en coreano). 14 de mayo de 2021 . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  8. ^ "뮤지컬 '태양의 노래' 24일 시츠프로브 온라인 생중계 진행" (en coreano). 22 de abril de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  9. ^ "'태양의 노래' 샤이니 온유→갓세븐 영재, 포스터 5종 공개" (en coreano). 12 de abril de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  10. ^ abc Go, Na-ri (6 de mayo de 2021). "창작 뮤지컬 '태양의 노래' 개막 이후 뜨거운 매진 행렬! 전 세계를 사로잡은 K-뮤지컬의 신드 롬 예고" (en coreano) . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  11. ^ Eun-byel, Im (7 de mayo de 2021). "El musical 'Midnight Sun' se proyectará en vivo en cines de Asia". El Heraldo de Corea . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  12. ^ Canción, Joo-hee (1 de junio de 2021). "영상PD가 말하는 스트리밍 뮤지컬 '태양의 노래' 현장은" (en coreano) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  13. ^ "뮤지컬 '태양의 노래', 스트리밍 촬영 '로봇'으로 한다" (en coreano). 21 de mayo de 2021 . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  14. ^ Kim, Min-ji (28 de abril de 2021). "CGV, 창작 뮤지컬 '태양의 노래' 라이브 중계". Korea IT Times (en coreano) . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  15. ^ Lee, Min-ha (28 de abril de 2021). "CGV, 창작 뮤지컬 '태양의 노래' 극장서 생중계 - 머니투데이". news.mt.co.kr (en coreano) . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  16. ^ "La versión K-Pop de Midnight Sun encabeza el escenario y los cines el próximo mes". Broadway.com . 26 de abril de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  17. ^ ab Lim, Dong-geun (7 de mayo de 2021). «해외 영화관에 실시간 중계하는 첫 뮤지컬 '태양의 노래'» (en coreano) . Consultado el 6 de noviembre de 2021 .
  18. ^ ab Ha, Na-young (1 de mayo de 2021). "[오늘공연] 다양한 플랫폼으로 즐기는 뮤지컬 '태양의 노래'" (en coreano) . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  19. ^ ab Seo, Sang-hyun (16 de junio de 2021). «온유, 백호 뮤지컬 '태양의 노래' CGV 라이브 뷰잉» (en coreano) . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  20. ^ "뮤지컬 ′태양의 노래′ VOD 서비스-시트콤 ′온에어-비밀계약′ '메타씨어터' 통해 공개" (en coreano). 11 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  21. ^ "뮤지컬 <태양의 노래> VOD 리스트를 1차 공개합니다". 27 de julio de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  22. ^ "뮤지컬 <#태양의노래> VOD 2차 리스트 공개". 25 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  23. ^ "뮤지컬 '태양의 노래' 5월 개막…밝고 건강한 청춘 그린다" (en coreano). 15 de marzo de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  24. ^ "CGV, 뮤지컬 '태양의 노래' 생중계" (en coreano). 19 de mayo de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  25. ^ "[문화생활 elegir!] K뮤지컬 '태양의 노래', 국내를 넘어 해외로 순항" (en coreano). 12 de junio de 2022 . Consultado el 26 de noviembre de 2023 .
  26. ^ "[단독] 러블리즈 케이, 뮤지컬 '태양의 노래' 출연취소… 서지수 코로나19 확진여파" (en coreano). 23 de junio de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  27. ^ "'태양의 노래' 측 "케이, 자가격리 대상 → 강혜인 캐스팅 변경" [공식입장]". www.xportsnews.com (en coreano). 23 de junio de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  28. ^ "뮤지컬 <태양의 노래> 일부 회차 취소 안내". 14 de julio de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  29. ^ ab "뮤지컬 [태양의 노래]가 114개국 8만여명 관객을 모으고 종료하다!" (en coreano). 26 de julio de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  30. ^ "Horario SOL DE MEDIANOCHE" . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  31. ^ "[태양의 노래] Información de entradas sin conexión: del 1 al 23 de mayo" (en coreano). 11 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  32. ^ abc "[태양의 노래] Información de entradas sin conexión: del 22 de mayo al 13 de junio" (en coreano). 31 de marzo de 2021 . Consultado el 15 de noviembre de 2021 .
  33. ^ Lee, Seul-gi (9 de abril de 2021). "뮤지컬 '태양의 노래' 영재 음원 발매..온유 원필 백호 케이 이어간다" (en coreano) . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  34. ^ "갓세븐 영재, 오늘 (9일) 뮤지컬 '태양의 노래' 음원 Part.1 공개" (en coreano). 9 de abril de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  35. ^ "DAY6 원필 뮤지컬 태양의 노래 OST 태양이 지면 널 만나러 갈게와 GoodBye Days 음원 발매". www.wowtv.co.kr (en coreano). 26 de abril de 2021 . Consultado el 1 de noviembre de 2021 .
  36. ^ Kim, Hyo-won (10 de mayo de 2021). "백호, 뮤지컬 '태양의 노래' 글로벌 음원 Part.3 음원 사이트에 공개" (en coreano) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  37. ^ Hong, Sung-hoon (24 de mayo de 2021). "온유-케이, 뮤지컬 '태양의 노래' 음원 Part.4공개" (en coreano) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  38. ^ Hong, Sung-hoon (10 de mayo de 2021). "러블리즈 케이, 뮤지컬 '태양의 노래' OST 'Good-Bye Days' 발매" (en coreano) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  39. ^ Sohn, Bong-seok (7 de junio de 2021). "뮤지컬 '태양의 노래' 글로벌 음원 Part.5 공개…러블리즈 케이 솔로 넘버부터 영재와 함께한 달콤 한 듀엣송까지" (en coreano) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  40. ^ "韓国 ミ ュ ー ジ カ ル 『 タ イ ヨ ウ の う た 』 サ ン ト ラ 盤". tower.jp (en japonés) . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  41. ^ "[#태양의노래] 2021 뮤지컬 태양의 노래: 실황 OST 트랙리스트 상세 안내". 12 de agosto de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "Lista de álbumes 2021 년 35주차" (en coreano) . Consultado el 22 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "Lista de álbumes de 2021 년 08 월" (en coreano) . Consultado el 14 de noviembre de 2021 .
  44. ^ "온유, 원필, 백호, 케이 등 창작 뮤지컬 '태양의 노래' 절찬리의 공연 중" (en coreano). 12 de junio de 2021 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
  45. ^ Kang, Yeon-woo (1 de junio de 2021). "뮤지컬 '태양의 노래' 입증 된 원작 바탕으로 관객과 만나다" (en coreano) . Consultado el 12 de noviembre de 2021 .
  46. ^ "뮤지컬 '태양의 노래' 온유·원필·백호·영재·케이 (Kei) 출연, 다양한 플랫폼으로 공개". sports.khan.co.kr (en coreano). 12 de mayo de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  47. ^ "코로나라서 가능했다, 뮤지컬계 신선한 모험". www.hani.co.kr (en coreano). 2 de junio de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 .
  48. ^ ab "평범을 노래하는 특별한 뮤지컬 '태양의 노래'" (en coreano). 15 de junio de 2021 . Consultado el 2 de noviembre de 2021 .
  49. ^ Ji-young, Heo (4 de junio de 2021). "[리뷰] 10년 만에 돌아온 '태양의 노래'… 원필-케이의 풋풋한 첫사랑" (en coreano) . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .

enlaces externos