Michel Chion

Compositor francés

Michel Chion (nacido en 1947) es un teórico de cine y compositor de música experimental francés.

Vida

Nacido en Creil , Francia, Chion enseña en varias instituciones en Francia y actualmente ocupa el puesto de profesor asociado en la Universidad de París III: Sorbonne Nouvelle , donde es teórico y profesor de relaciones audiovisuales. ^{[ cita requerida ]}

Tras estudiar literatura y música, empezó a trabajar en el Service de La recherche de la ORTF (Radio y Televisión Francesa) como asistente de Pierre Schaeffer en 1970. Fue miembro del Groupe de Recherches Musicales (GRM) entre 1971 y 1976.

Sus composiciones se basan en teorías y metodologías schaeffarianas a las que Schaeffer llamó música concreta .

También ha escrito varios libros y ensayos que exponen sus teorías sobre la interacción entre el sonido y la imagen en el medio del cine.

En particular, el libro titulado L'audio-vision. Son et image au cinéma , publicado originalmente en Francia en 1990, ^{[1] [2]} ha sido considerado por todos los críticos como el libro definitivo sobre las relaciones entre el sonido y la imagen, que se describen como dos lenguajes diferentes dentro de la forma de arte multimedia, discutiendo el argumento tanto desde puntos de vista técnico-lingüísticos como estéticos, donde antes se discutía principalmente en términos de implicaciones narrativas. ^{[3] [4]}

Escritos

• 1982. (Con Norbert Dufourcq y Marcelle Benoit). La música electroacústica . París: Presses Universitaires de France , ISBN  2-13-037262-7
• 1984. La voz al cine . [Np]: Cahiers du Cinéma Livres. ISBN 2-86642-004-7 ^[5] 
• 1983. Guide des objets sonores: Pierre Schaeffer et la recherche musicale . Bibliothèque de recherche musicale. [Np]: Buchet Chastel. ISBN 2-7020-1439-9 
• 1985. Le son au cinéma . Edición nueva, revisada y corregida. [Np]: Cahiers du Cinéma Livres. ISBN 2-86642-023-3 
• 1987. Jacques Tati . Colección "Autores". [Np]: Cahiers du Cinéma. ISBN 2-86642-058-6 
• 1994. Músicas, Medios, Tecnología
• 1994. La sinfonía de la época romántica . Los caminos de la música. París: Fayard. ISBN 2-213-59271-3 
• 1995. La música del cine . Los caminos de la música. París: Fayard. ISBN 2-213-59466-X 
• 2001. David Lynch . Nueva edición ampliada. Colección "Autores". [Np]: Cahiers du Cinéma Livres. ISBN 2-86642-319-4 
• 2002. Técnica y creación del cine.
• 2004. The Thin Red Line . Londres: British Film Institute. ISBN 978-1-84457-044-7 . Monografía sobre la película de Terrence Malick The Thin Red Line ; traducida del francés por Trista Selous. En 2005 apareció una versión en francés. 
• 2005. Stanley Kubrick: L'humain, ni plus ni moins . Colección "Autores". [Np]: Cahiers du Cinéma Livres. ISBN 2-86642-392-5 
• 2005. Le hijo . [Np]: Armand Colin. ISBN 2-200-34103-2 
• 2005. L´Audio-Vision. Son et image au cinéma . [Np]: Nathan. ISBN 2-09-190704-9 Edición en inglés, editada y traducida por Claudia Gorbman, como Audio-Vision: Sound on Screen (Nueva York: Columbia University Press, 1994) ISBN 0-231-07898-6  
• 2008. Andréi Tarkovski . [Np]: Cahiers du Cinéma Livres. ISBN 2-86642-503-0 
• 2009. Cine: un arte sonoro . Nueva York: Columbia University Press. ISBN 978-0-231-13777-5 
• 2016. El sonido. Un tratado acústico . Durham y Londres: Duke University Press. ISBN 978-0-822-36039-1 

Grabaciones

• La Vie En Prose – Une Symphonie Concrète (Broccoli 2011)
• Diktat (Nuun Records, Musique Concrète, 2010)
• Tu (Brócoli, BROCOLI 002, 2006)
• Les 120 jours con Lionel Marchetti, Jérôme Noetinger (Fringes, FRINGES ARCHIVE_03, 2004)
• Dix-septiembre minutos (Cinéma pour l'oreille, MKCD 032, 2002)
• La ópera concreta (MCE, MCE 01, 1998)
• On n'arrête pas le arrepentimiento (Ina-GRM, INA_E 5005, 1996)
• Gloria (Cinéma pour l'oreille, MKCD 015, 1995)
• Préludes à la vie (empreintes DIGITALes, IMED 9523, 1995)
• Réquiem (empreintes DIGITALes, IMED 9312, 1993)
• Credo mambo (Cinéma pour l'oreille, MKCD 004, 1992)
• La tentación de San Antonio; La ronda (Ina-GRM, INA_C 2002–03, 1991)
• Acerca de Michel Chion: Lionel Marchetti, La musique concrète de Michel Chion , ensayo – Metamkine 1998 http://www.metamkine.com/

Lista de obras

• 24 preludios a la vida (1989-1991)
• Crayones ferroviarios (1992)
• Credo Mambo (1992)
• Actas de Diez y siete (2000)
• El verano (1982)
• Gloria (1994)
• Himno de l'enfant à son réveil (1997)
• La isla sonante (1998, 2005)
• La máquina para pasar el tiempo (1972)
• La feria de tierra (1996, 2003)
• Noche negra (1979-1985)
• Sobre n'arrête pas le arrepentimiento (1975)
• El prisionero del hijo (1972-1991)
• Réquiem (1973)
• La ronda (1982)
• La ruta (1972–85)
• Sambas para un día de lluvia (1985)
• Sonata (1990)
• Suite volátil (1984)
• La tentación de San Antonio (1984)
• Tú (1977, 96)
• Una sinfonía concreta (2006–)
• Variaciones (1990)

Referencias

1. Chion, Michel (1994–2005). Audio-Vision: Sound on Screen . Traducido por Claudia Gorbman. Nueva York: Columbia University Press. ISBN 0-231-07898-6.
2. Quión, Michel (1990). La audiovisión. Son e imagen en el cine . París: Ediciones Nathan. ISBN 978-2-09-190885-4.
3. Daniele, Romina (2011). Ascenseur pour l'échafaud, Il luogo della musica nell'audiovisione. Milán: RDM. págs. 13-14. ISBN 978-88-904905-9-0.
4. Elisabeth Weis; John Belton (1985). Sonido cinematográfico: teoría y práctica. Columbia University Press. ISBN 978-0-231-05637-3.
5. Gilbey, Ryan (10 de agosto de 2010). "Gilbey en el cine: ¿qué hay en una voz?". New Statesman . Consultado el 31 de agosto de 2010 .

Lectura adicional

• Marchetti, Lionel y Christian Zanési. 1998. La Musique concrète de Michel Chion: Essai . [Francia]: Metamkine Rives. ISBN 2-9511799-0-1 Capítulo 24 publicado en inglés, como "Cries and Silence", traducido por Christine North y John Dack, en Writing Aloud: The Sonics of Language , editado por Brandon LaBell y Christof Migone, 107–17. Los Ángeles: Errant Bodies, 2001. ISBN 0-9655570-3-0  

Enlaces externos

• Sitio oficial de Michel Chion
• Escucha "Requiem aeternam" de Chion en el blog de música de Acousmata
• "Michel Chion (biografía, obras, recursos)" (en francés e inglés). IRCAM .