stringtranslate.com

Michael Weiße

Michael Weiße o Weisse ( c.  1488 - 19 de marzo de 1534) fue un teólogo alemán, reformador protestante y escritor de himnos. Primero franciscano , se unió a los Hermanos de Bohemia . Publicó el himnario protestante más extenso en 1531, proporcionando la mayoría de los textos de los himnos y algunas melodías él mismo. Uno de sus himnos se utilizó en la Pasión según San Juan de Johann Sebastian Bach .

Carrera

Weiße nació en Neiße [1] (ahora Nysa , Polonia) y asistió al Pfarrgymnasium (escuela pastoral) allí. [2] Desde 1504, estudió en la Universidad de Cracovia y se convirtió en fraile franciscano en Breslau (ahora Wrocław , Polonia) en 1510. Él y sus colegas Johannes Zeising [3] y Johann Mönch se convirtieron a la enseñanza de Martín Lutero , y fueron expulsados ​​de Breslau alrededor de 1517. En 1518 fueron admitidos en los Hermanos de Bohemia .

Weiße fue elegido Prediger (predicador) y Vorsteher (líder) de la comunidad alemana de hermanos en Landskron en 1522. El mismo año fue enviado como parte de una delegación a Wittenberg, para comparar el credo de los Hermanos con el de Martín Lutero . A partir de 1525, Weiße, Zeising y Mönch favorecieron y promovieron la enseñanza de Ulrich Zwinglio , lo que causó un conflicto con el obispo de Praga. Mientras Weiße y Mönch se sometieron al obispo, Zeising se unió a los anabaptistas y fue quemado en Brünn en 1528 por decreto del emperador del Sacro Imperio Romano Germánico Fernando I. [ 1]

En 1531, Weiße fue ordenado sacerdote de la Unidad de los Hermanos en un sínodo en Brandeis , y al mismo tiempo nombrado Vorsteher de las congregaciones alemanas en Landskron y Fulnek . [1] Murió en Landskron en 1534. [1]

Obras

Weiße escribió tratados teológicos y letras de himnos, a los que él mismo puso música en parte. En 1531 publicó en Jungbunzlau el himnario de los Hermanos, Ein New Gesengbuchlein (Un nuevo himnario pequeño). El primer himnario de los Hermanos en alemán contenía 157 himnos, 137 de ellos escritos o adaptados por Weiße, sobre melodías en su mayoría de la tradición bohemia de los Hermanos. Era el himnario protestante más extenso de la época e influyó en otras colecciones. [1] [4] Fue el primer himnario estructurado por temas, ocho secciones para tiempos del año litúrgico, alabanza, oración, enseñanza ("Leergeseng"), tiempos del día, niños, penitencia, funeral ("Zum begrebnis d Todte"), juicio final ("Vom jüngsten Tag"), santos ("Von den rechten heiligen") y testamento ("Von dem Testament des herren"). [4]

Uno de los himnos de Weiße fue utilizado en la Pasión según San Juan de Johann Sebastian Bach . La segunda parte y la tercera escena, de la audiencia judicial, se abren con la primera estrofa de un himno para la Pasión , " Christus, der uns selig macht " (Cristo, que nos ha bendecido), que resume lo que Jesús tiene que soportar aunque inocente ("hecho cautivo, ... falsamente acusado, y burlado y despreciado y escupido"). La escena de la crucifixión termina con la estrofa 8 de este himno, " O hilf, Christ, Gottes Sohn " (Oh ayuda, Cristo, oh Hijo de Dios). [5] [6] Siete de las ocho estrofas de este himno también se utilizan en el oratorio de la Pasión , pasticcio de mediados del siglo XVIII Wer ist der, so von Edom kömmt (movimientos 2, 24, 27, 30, 38, 40 y 42). [7] [8] Mauricio Kagel citó el himno, parafraseado como "Bach, der uns selig macht" en su oratorio Sankt-Bach-Passion que narra la vida de Bach , compuesto para el tricentenario del nacimiento de Bach en 1985.

Ocho himnos de Weiße forman parte del actual himnario protestante alemán Evangelisches Gesangbuch (EG), incluido su himno de Pascua " Gelobt sei Gott im höchsten Thron ". Su himnario fue reimpreso por Konrad Ameln en 1957 como facsímil , titulado Gesangbuch der Böhmischen Brüder 1531 (Himnario de los hermanos bohemios 1531). Se puede acceder a una edición digitalizada de Nuremeburg, 1544, en e-rara. [9]

Literatura

Referencias

  1. ^ abcde Wolkan, Rudolf (1896). "Weiße, Michael (en Allgemeine Deutsche Biographie)" (en alemán). Duncker & Humblot, Leipzig. págs. 597–600 . Consultado el 9 de abril de 2014 .
  2. ^ Rudolf Walter: Kirchen- und Schulmusik in der Bischofsstadt Neisse im 14./15. Jahrhundert . En: Die Anfänge des Schrifttums in Oberschlesien bis zum Frühhumanismus . ed. Gerhard Kosellek, Frankfurt 1997, ISBN 3-631-32750-1 , págs. 
  3. ^ Vgl. Zeising, Johannes (m. 1528) - GAMEO (consultado el 22 de julio de 2012).
  4. ^ ab Lorbeer, Lukas (2012). Die Sterbe- und Ewigkeitslieder in deutschen lutherischen Gesangbüchern des 17. Jahrhunderts (en alemán). Vandenhoeck y Ruprecht. págs. 36-37. ISBN 978-3-64-756402-9.
  5. ^ Ambrose, Z. Philip (2012). «BWV 245 Johannes-Passion». Universidad de Vermont . Consultado el 29 de marzo de 2014 .
  6. ^ Dürr, Alfred (2000). La Pasión según San Juan de Johann Sebastian Bach: Génesis, transmisión y significado: Génesis, transmisión y significado. Oxford University Press. pp. 36, 44. ISBN 0-19-158871-7. Recuperado el 5 de abril de 2014 .
  7. ^ Wer ist der, so von Edom kömmt de Johann Christoph Altnikol et al .: Partituras en el Proyecto Biblioteca Internacional de Partituras Musicales
  8. ^ Text-, Liedvorlagen, Bibelkonkordanzen und Besetzungsangaben zu den geistlichen Kantaten, Oratorien & Passionen Johann Sebastian Bachs en www.s-line.de/homepages/bachdiskographie
  9. ^ Ein Gesangbuch der Brüder inn Behemen unnd Merherrn , Núremberg, 1544, doi:10.3931/e-rara-79800

Enlaces externos