stringtranslate.com

Michael Alpert

Alperto en 2016

Michael Alpert (nacido en 1954, Los Ángeles, California) es un músico klezmer y cantante, compositor, multiinstrumentista, académico y educador yiddish que ha sido considerado una figura clave [ 1] en la revitalización del klezmer, que comenzó en la década de 1970. [2] Ha actuado en solitario y en varios conjuntos desde entonces, incluidos Brave Old World , Kapelye , Khevrisa, The Brothers Nazaroff, Voices of Ashkenaz y The An-Sky Ensemble, [3] y ha colaborado con el clarinetista David Krakauer. , el artista de hip-hop Soceived , el cantante, compositor y actor Daniel Kahn , el bandurista Julian Kytasty , el violinista Itzhak Perlman , el etnomusicólogo y músico Walter Zev Feldman, el trompetista y compositor Frank London y muchos otros.

Recibió una Beca del Patrimonio Nacional otorgada en 2015 por el Fondo Nacional de las Artes , el mayor honor vitalicio que otorga el gobierno de los Estados Unidos a sus artistas populares y tradicionales. [4]

Alpert también es un profesor e investigador pionero de la danza tradicional yiddish y ha sido fundamental para restaurar la danza yiddish a su lugar tradicional junto con la música klezmer como un componente clave de la cultura expresiva judía de Europa del Este. [5]

A partir de 2023, Alpert continúa enseñando y actuando en todo el mundo desde su casa en Escocia como solista y en varias colaboraciones, incluidos dúos con la violinista escocesa Gica Loening y el violinista estadounidense Craig Judelman. [6] [7]

Además de actuar y enseñar, Alpert ha viajado por Europa del Este , América, Australia e Israel/Palestina realizando investigaciones etnográficas y documentación de músicos y cantantes judíos y otros tradicionales. Su archivo de trabajo de campo en audio y vídeo de más de 1.000 horas de entrevistas y grabaciones de campo fue adquirido por el American Folklife Center de la Biblioteca del Congreso de EE. UU. , y sus publicaciones académicas incluyen un artículo en American Klezmer: Its Roots and Offshoots (University of California Press, 2002, ed. Mark Slobin) sobre el baterista klezmer nacido en Varsovia Ben Bazyler (1922-1990) (puede leerse aquí en Google Books), y Música folclórica instrumental judía: las colecciones y escritos de Moshe Beregovski ( Moisei Beregovsky ), traducido y editado por Alpert, Mark Slobin y Robert Rothstein (Syracuse University Press, 2001).([1])

A Alpert se le puede atribuir el mérito de haber iniciado el resurgimiento de la interpretación del violín sekund rítmico y armónico en la música klezmer, una técnica y voz clave en los conjuntos klezmer tradicionales europeos que habían caído en desuso antes de la revitalización del klezmer. [8] Estuvo entre las primeras figuras de la revitalización de la cultura klezmer y yiddish en reintroducir, interpretar y enseñar el estilo tradicional solo a capella de canciones y cantos populares yiddish en todo el mundo.

Cuando era adolescente, a principios de la década de 1970, Alpert vivió en Yugoslavia , investigando la música y la danza tradicionales y aprendiendo las lenguas de los Balcanes occidentales, en particular el antiguo serbocroata y el macedonio . [ cita necesaria ]

Alpert fue director musical del especial de PBS Great Performances de 1995 Itzhak Perlman : In the Fiddler's House ( Premio Emmy 1996 al Mejor Programa Cultural de Música y Danza y Golden Rose (Montreux) por el mismo) y coproductor de los dos CD de Perlman klezmer en el Sello Angel Records / EMI . [9]

Discografía

Referencias

  1. ^ Slobin, Mark (2000). Fiddler on the Move: explorando el mundo Klezmer. Esferas musicales americanas. Nueva York: Oxford University Press. pag. 30.ISBN​ 978-0195131246.
  2. ^ "Viejo mundo valiente: hogar de los valientes". Archivado desde el original el 7 de enero de 2011 . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  3. ^ "El conjunto An-Sky". Centro de Música y Danza Tradicional . 2014 . Consultado el 6 de junio de 2018 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "Becas del Patrimonio Nacional NEA 2015". www.arts.gov . Fondo Nacional de las Artes. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2020 . Consultado el 7 de febrero de 2021 .
  5. ^ Gelfand, Alexander (20 de febrero de 2008). "Simposio busca salvar la danza yiddish". adelante.com . La Asociación Adelante . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  6. ^ "Música, aprendizaje y comida judía en St Andrews". Consejo Escocés de Comunidades Judías . 21 de febrero de 2016 . Consultado el 15 de junio de 2022 .
  7. ^ "8 de julio [2017]: Final de Fiddle Tunes". Centro . 5 de julio de 2017 . Consultado el 6 de junio de 2018 .
  8. ^ Cohen, Bob (2009). "Violín judío". www.dinayekapelye.com . Consultado el 16 de octubre de 2017 .
  9. ^ Jon Pareles (4 de julio de 1996). "RESEÑA DE MÚSICA; Un clasicista retoza un renacimiento del Klezmer". Los New York Times . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  10. ^ Grisar, PJ (20 de julio de 2023). "Un nuevo álbum combina klezmer y folk estadounidense, y se siente como en casa en ambos". Adelante . Consultado el 20 de julio de 2023 .

enlaces externos