stringtranslate.com

Mi querida señorita

Mi querida señorita (en español: Mi querida señorita ) es una película española de 1972 dirigida por Jaime de Armiñán . Un drama romántico sobre el tema del cambio de sexo y la intersexualidad , fue la primera película española que habló sobre la orientación sexual , que era un tema tabú en España durante el régimen de Franco . [1] La película fue nominada al Premio Óscar a la Mejor Película en Lengua Extranjera en la 45.ª edición de los Premios Óscar . José Luis López Vázquez ganó el Premio Hugo de Plata al Mejor Actor en el Festival Internacional de Cine de Chicago en 1972. [2]

La película fue estrenada por In Cine, la división española de Cinerama Releasing.

Trama

Adela, una solterona de 43 años que vive sola en un pueblo apartado del norte de España, pasa sus días cosiendo y haciendo obras de caridad. Nunca se ha sentido especialmente atraída por los hombres, y en su casa la atiende su fiel criada, Isabel (a la que llama cariñosamente Isabelita), que la adora.

Un día, el director del banco local empieza a cortejar a Adela y se propone casarse con ella. Rechazada por sus insinuaciones físicas, Adela consulta al cura local y confiesa que, aunque nunca ha tenido contacto físico con una mujer, se siente "avergonzada" a su alrededor. Siguiendo su consejo, decide consultar a un médico. Tras una discusión, Adela despide a Isabel. Al ver a su médico, Adela se entera de que, después de todo, no es una mujer, sino un hombre. La ex Adela se muda a Madrid y adopta una nueva identidad masculina, "Juan".

Después de intentar obtener ingresos sin documento de identidad, Juan se encuentra con Isabel, que trabaja como camarera en una cafetería local. Pronto, Juan comienza a usar sus habilidades de costura (la única habilidad que tiene) para obtener un pequeño ingreso que le permita obtener un permiso de trabajo. Finalmente, se enamora de Isabel, quien corresponde a sus sentimientos. Sin embargo, por miedo, se resiste a consumar su relación. Finalmente, hacen el amor con éxito; después, él dice que un día le dirá algo "muy importante". Isabelita lo sorprende al responder: "No es necesario, señorita", demostrando que ella ya conocía su secreto.

Elenco

Recepción

La película atrajo la atención internacional y fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Película Extranjera en 1973. [3]

Véase también

Referencias

  1. ^ Elio Castro. Antonio Martínez (20 de febrero de 2022). "La primera película que abordó en España la identidad de género". Cadena SER . Consultado el 19 de marzo de 2024 .
  2. ^ Michael Kutza. Starstruck: cómo transformé mágicamente a Chicago en Hollywood durante más de cincuenta años., BearManor Media, 2022. ISBN 978-1629339573
  3. ^ "Nominados y ganadores de la 45.ª edición de los Premios Óscar (1973)". oscars.org . Consultado el 30 de noviembre de 2011 .

Notas

Enlaces externos