Mi corazón en las tinieblas es una película documental sueco-alemana de 2010 sobre cuatro ex soldados de diferentes bandos de la guerra civil angoleña y su trastorno de estrés postraumático . La película se grabó en 2007. Se mostró por primera vez en el Festival Internacional de Cine Documental de Ámsterdam el 20 de noviembre de 2010. [1] Se estrenó en Suecia el 8 de abril del año siguiente. [2] El título de la película es una referencia ala novela corta de Joseph Conrad El corazón de las tinieblas . [1] La película, al igual que la novela corta, se desarrolla en un barco que viaja por un río africano y trata temas de tragedia y abuso.
Los cuatro ex soldados no hablan el mismo idioma, pero se traducen entre ellos. El narrador Marius van Niekerk, que también es el director y protagonista de la película, habla inglés , mientras que los demás hablan portugués y afrikáans .
En 1979, durante el apogeo del apartheid , Marius van Niekerk, un afrikáner de 17 años , se unió a la Fuerza de Defensa de Sudáfrica (SADF), sirviendo con cierta distinción durante la Guerra Fronteriza Sudafricana . En 1985, había emigrado a Suecia , pero seguía atormentado por el trastorno de estrés postraumático . La narrativa del documental sigue a van Niekerk cuando regresa a Angola por primera vez desde el final de la guerra para hacer las paces con su pasado, acompañado por otros tres veteranos de varios conflictos en ese país: Samuel Machado Amaru, Patrick Johannes y Mario Mahonga. Durante su estadía, van Niekerk describe los crímenes de guerra que presenció en la SADF, así como los síntomas de su estrés postraumático. Invita a los otros tres veteranos a describir también su servicio militar. La película termina con los cuatro participando en un ritual de purificación , en el que destruyen varios recuerdos simbólicos de su pasado.