Mi boda y otros secretos es una película de comedia romántica de 2011 dirigida por Roseanne Liang , escrita por Liang y Angeline Loo y producida por South Pacific Pictures . La película está basada en el romance intercultural de la vida real de Liang.
Una historia de Romeo y Julieta ambientada en Auckland , Nueva Zelanda , Emily Chu ( Michelle Ang ) es hija de padres chinos tradicionales, cuyos únicos deseos son que se case con un buen chico chino y se convierta en médico . Pero la vida parece tener otros planes para Emily, que sueña con convertirse en una directora de fama mundial y se enamora de un chico blanco de la universidad, James Harrison ( Matt Whelan ).
Cuando ella y James, dos almas gemelas de nerds, se enamoran torpemente, deben superar las expectativas de sus padres. Emily, una neozelandesa de origen asiático , se considera una banana (amarilla por fuera, blanca por dentro), pero su padre, el Dr. Chu, tiene una perspectiva diferente, y sus amenazas pasadas de desheredar a su hermana pesan sobre la cabeza de Emily. Con su matrimonio secreto, el documental de Emily y el ultimátum de James de aprender mandarín o perder a Emily, la vida de repente se vuelve muy ocupada para la joven pareja.
Emily se enfrenta a la difícil decisión de tener que elegir entre el sufrido James y sus padres, que han hecho innumerables sacrificios para traer a su familia a Nueva Zelanda. Parece que Emily debe aprender por las malas que el amor y la familia requieren sacrificio y que no todo el mundo puede ser feliz.
Los temas importantes en Mi boda y otros secretos son las diferencias culturales entre los padres inmigrantes y sus hijos nativos, la piedad filial y el amor . [4] [5]
La elección de elegir a Kenneth Tsang y Cheng Pei-pei, en lugar de actores y actrices chinos australianos y neozelandeses, fue intencional. [6] Sobre esta decisión, Roseanne Liang dijo: "Lo que quería sobre todo era autenticidad", y agregó que "todos los actores chinos neozelandeses y australianos eran chinos que habían crecido en Nueva Zelanda o Australia . Quería actores que pudieran hablar cantonés con acento de Hong Kong , así como inglés con acento cantonés ". [6] Sin embargo, la hija mediana de Chu, Melanie, es interpretada por la actriz china neozelandesa radicada en el Reino Unido Celeste Wong. [7] [8]
Roseanne Liang buscó producir My Wedding and Other Secrets , originalmente titulada Girl Meets Boy , una película basada en su premiado documental de 2005 Banana in a Nutshell , [9] y entró en negociaciones con South Pacific Pictures . [10] [11]
El rodaje de Mi boda y otros secretos comenzó el 14 de febrero de 2010 en Auckland. [10]
La directora y dramaturga chino-neozelandesa Roseanne Liang, que vive en Auckland , y Angeline Loo, una amiga de Liang de la universidad, [12] escribieron el guion, basado en gran medida en su vida, de Mi boda y otros secretos a lo largo de cuatro años. [13] El personaje de Emily está basado en la propia Roseanne; James está basado en Stephen Harris, el novio y más tarde marido de Liang; y el Dr. y la Sra. Chu y sus hijas, Susan y Melanie, en el Dr. y la Sra. Liang y sus hijas, Renee y Rhea. [13] [14]
Liang nació en Nueva Zelanda y, al igual que su personaje, iba a asistir a la escuela de medicina y convertirse en doctora ; [15] pero, después de darse cuenta de su pasión por el cine y otros que también se dieron cuenta de esto, asistió a la Universidad de Auckland , donde se graduó con una Licenciatura en Artes (BA) en Estudios de Cine/TV/Medios y una Licenciatura en Ciencias (BSc) en Ciencias de la Computación [12] [16] y, más tarde, una Maestría en Artes Creativas y Escénicas (MCPA), [17] concentrándose en escritura de guiones y dirección. [15] [18]
Muchos de los eventos representados en la película también se basan en hechos que ocurrieron durante el noviazgo de Liang y Harris, incluido el aprendizaje básico del mandarín por parte de Harris para ganarse la aprobación de los padres de Liang, como parte de las costumbres chinas previas a la boda . [19]
Las siguientes canciones aparecen en la película: [20]
Mi boda y otros secretos recibió críticas positivas de las principales publicaciones de Nueva Zelanda.
Peter Calder del New Zealand Herald le dio a la película una reseña de cinco estrellas, calificándola de "absolutamente encantadora" y el guión "La extensión lógica de la idea en un largometraje ha resultado ser un éxito: una comedia sincera y ligeramente tonta con un fuerte hilo de patetismo que cuenta una historia que todos deberíamos escuchar". [21]
Christine Powley del Otago Daily Times también le dio una reseña de cinco estrellas y recomendó a los espectadores "verla con sus amigas para pasar un buen rato, y luego volver sola para disfrutar de lo bien hecha que está". [22]
Richard Kuipers de Variety le dio una crítica favorable, añadiendo que "la dirección enérgica y alegre de Liang se complementa con la fotografía sencilla y efectiva de Richard Harling en Auckland. Los fragmentos de las películas caseras en Super 8 de Liang son deliciosos. El resto del trabajo técnico es sólido con un presupuesto modesto". [23]