stringtranslate.com

Mezquita Magok-i-Attari

Mezquita Maghoki Attori ( uzbeko : Magʻoki Attori masjidi , tayiko : Масҷиди Мағокии Атторuddle , romanizadoMasjidi Maghokii Attori , persa : مسجد مغاکی عطاری , romanizadoMasjed-e Maghākī-ye rī ) es una mezquita histórica en Bukhara , Uzbekistán . Forma parte del complejo histórico religioso de Lyab-i Hauz . La mezquita está ubicada en el centro histórico de Bukhara, a unos 300 metros al suroeste de Po-i-Kalyan , a 100 metros al suroeste de la cúpula comercial Toqi Telpak Furushon y a 100 metros al este de Lab-i Hauz. Es parte del centro histórico de Bukhara, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [2] Hoy en día, la mezquita se utiliza como museo de alfombras.

Historia

Se especula que fue construido entre los siglos IX y X sobre los restos de un templo zoroástrico de la era preislámica. [1] Antes de la conquista árabe había un bazar en el sitio de la mezquita Maghoki Attori. Era un mercado de ídolos, pociones y especias, attor (perfumes) y otros bienes. Además de esto, antiguamente había un Templo de la Luna ( Mah ) cerca de este lugar. Antes de la construcción de la primera sinagoga, los judíos de Bukhara compartían lugar en la mezquita con los musulmanes . Algunos dicen que los judíos y musulmanes de Bujaria adoraban juntos en el mismo lugar y al mismo tiempo. Otras fuentes insisten en que los judíos adoraban a los musulmanes. La mezquita también se destaca por ser una de las mezquitas más antiguas que se conservan en Asia Central y uno de los pocos edificios que se conservan en Bukhara de la época anterior a la invasión mongola . En el siglo XII, durante el reinado de Kara-Khanids en Bukhara, la mezquita fue reconstruida y revestida sustancialmente. También recibió una nueva fachada principal en el sur. [3] A mediados del siglo XV, fue restaurado y se construyó un nuevo portal con iwán en el terreno oriental. [4] A principios de los años 1930 la mezquita fue restaurada nuevamente.

Las primeras mezquitas fueron colocadas en Transoxiana por los árabes en el proceso de conquista de algunas de sus regiones, además, sólo en las principales ciudades, con el objetivo de convertir a la población a la nueva fe, a menudo se colocaban en el sitio de pre -Edificios religiosos islámicos. Así, en Bukhara , la mezquita Magoki-Attari surgió en el lugar de un antiguo templo del fuego . [5] Su historia se remonta al lejano país sogdiano , cuando esta zona era el sitio del bazar Makh (Luna), había un templo y se vendían imágenes de deidades populares. [6]

Los estudios arqueológicos han demostrado que a finales de los siglos IX-XI se encontraban en este lugar dos edificios monumentales. La mezquita inferior tenía paredes exteriores de ladrillo, suelo de ladrillo y un techo plano sobre potentes vigas de madera sostenidas por columnas de madera tallada. Arqueológicamente se ha establecido que en este mismo lugar existió un templo de adoradores del fuego, que posteriormente fue adaptado a mezquita; [7] el exterior de la mezquita estaba decorado con mampostería figurativa de ladrillos cocidos aserrados. Se quemó en el gran incendio del año 937 y permaneció en ruinas durante mucho tiempo. La mezquita de ladrillo cocido radicalmente reconstruida con una sala de losa plana sobre columnas redondas era de tamaño más pequeño. [8] Su interior estaba decorado con pinturas, tallas de arcilla y ganch pintado tallado. Con el tiempo, la mezquita quedó en ruinas y en la segunda mitad del siglo XII se construyó en su lugar un nuevo edificio que ha sobrevivido hasta nuestros días. [9]

Poco a poco el edificio fue cubierto con una capa cultural y destruido. En el siglo XV se derrumbó el arco del portal sur . [10] En la primera mitad del siglo XVI la mezquita estaba tan "hundida" en el suelo que durante el período de gran reconstrucción de esta parte de la ciudad por parte del gobernante Abdulaziz-khan (1540-1550) incluso quiso demolerla. . Pero esto fue impedido por Ahmad Kasani (muerto en 1542), el líder de la hermandad sufí Naqshbandiya , a quien le gustaba orar y meditar en la mezquita Magoki Attari. Como resultado, la mezquita fue reconstruida según el plan antiguo, pero con nuevas estructuras de piso. Las columnas redondas en el interior fueron reemplazadas por columnas cuadradas, sobre ellas descansaban las cúpulas dobles del techo y el nicho del mihrab estaba revestido de mármol. En la parte superior del muro oriental se abrió la entrada y se añadió un pequeño vestíbulo conectado por una escalera con el salón de la mezquita. [11] En el nicho del portal frente al vestíbulo sobre la entrada a la mezquita se colocó una inscripción de construcción en mosaico con la fecha de la reconstrucción, de la cual un pequeño fragmento ha sobrevivido hasta nuestros días. [12]

Arquitectura

El edificio tiene planta rectangular de 12 x 7,5 metros cuadrados. En el eje principal del edificio, la cubierta plana lleva dos tolobatos octogonales con ventanas arqueadas enrejadas. También tienen cúpulas octogonales. El suelo de la mezquita se encuentra a unos 4,50 metros bajo la superficie de la Tierra. [3] Esta es la razón por la que la mezquita se llama 'maghākī', que en persa significa "en una zanja" o "en un pozo". Otra mezquita "de pozo" es la mezquita Magok-i-Kurpa, ubicada a unos 150 metros al noroeste. Narshakhi , en su Historia de Bukhara (ca. 950), llamó a la mezquita construida en el sitio del antiguo templo "maghāk", es decir, "pozo", porque incluso entonces la mitad de ella estaba oculta a la vista por el aumento del nivel del suelo. La fachada sur, la más ricamente equipada, era la antigua entrada principal. Los adornos se realizan principalmente mediante la disposición de ladrillos cortados y tallados y de tejas de terracota con motivos florales. El arco apuntado del iwán se apoya sobre dos cuartos de columnas adosadas a las paredes, decoradas con acacia. A cada lado del iwan, tres marcos rectangulares con motivos decorativos están dispuestos uno encima del otro. [3]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Pander: Zentralasien , 2004, p.161
  2. ^ 602. UNESCO
  3. ^ abc Pander: Zentralasien , 2004, pág.162
  4. ^ "Doca Tours | Die Moschee Magoki Attori". /www.doca-tours.com (en alemán).
  5. ^ Пугаченкова, 1998, pág. 10—16.
  6. ^ Пугаченкова, 1968, pág. 167—169.
  7. ^ Захидов, 1985, с. 40—41.
  8. ^ Пугаченкова, 1998, pág. 10—16.
  9. ^ Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Бухара, 2016, pág. 343—358.
  10. ^ Хмельницкий, 1992, pág. 78—81.
  11. ^ Арапов, 2017, pág. 48.
  12. ^ Архитектурная эпиграфика Узбекистана. Бухара, 2016, pág. 343—358.

enlaces externos

Medios relacionados con la mezquita Magok-i-Attari en Wikimedia Commons