stringtranslate.com

Meteorología

Weathercraft es una novela gráfica de 2010 del dibujante estadounidense Jim Woodring , que presenta a sus personajes más conocidos Frank , Manhog y Whim. Si bien Frank protagoniza la mayoría de las historias de Woodring ambientadas en el universo ficticio de Unifactor, este libro está protagonizado por Manhog, y Frank hace solo una breve aparición. Manhog, después de pruebas y tribulaciones, emprende un viaje transformador y regresa para enfrentarse al diabólico Whim, que ha esclavizado y transformado a sus amigos. Como todas las demás historias ambientadas en Unifactor, Weathercraft se desarrolla completamente en imágenes, sin globos de diálogo ni subtítulos. Weathercraft fue el primer libro de Woodring.

Historial de publicaciones

Weathercraft se publicó en forma de libro sin haber sido serializado previamente, una novedad para Woodring. Algunos paneles del libro fueron vistos previamente en el blog de Woodring antes de su publicación. Cuando se le preguntó en una entrevista con The AV Club por qué, después de 30 años haciendo cómics, había decidido producir su primera novela gráfica, respondió:

"Suena un poco tonto, pero no pensé en hacerlo hasta hace poco. Solía ​​publicar estas historias en cómics de 32 páginas, y hacía historias cortas o dividía las más largas en partes para que no hubiera ningún problema". Habrá cierta variedad dentro del cómic de Weathercraft , pero desde entonces, la gente ha estado haciendo cada vez más trabajos largos e independientes, y el término " novela gráfica " se ha convertido en una especie de término codificado. Parecía que era el momento adecuado para hacerlo. Siempre sentí que podía hacer esas historias de Frank por pulgada, yarda o milla. La longitud de las historias nunca me importó mucho".

-Jim  Woodring [1]

La sobrecubierta era bastante detallada, en contraste con la pantomima del libro en sí. Sobre esto, dijo: "Pensé que sería divertido tener un libro que casi no tuviera palabras y una sobrecubierta cubierta de textos". [1]

Descripción general

Aum
Este personaje está escondido en algún lugar del arte de cada página del libro.

Weathercraft , como todas las obras ambientadas en Unifactor de Woodring (el mundo en el que aparecen Frank y los personajes asociados), se ejecuta en una pantomima sin palabras , sin globos de palabras ni leyendas de ningún tipo. Por el contrario, la sobrecubierta es bastante detallada y proporciona pistas para la interpretación de la historia. "[Un] relato cíclico del sufrimiento, el castigo y la iluminación de Manhog", el libro en realidad está protagonizado por Manhog, y Frank sólo aparece brevemente. También aparece otro personaje recurrente, el diabólico Capricho. [ cita necesaria ]

El libro es denso e intrincado. Recompensa (o requiere) relecturas [2] y "combina la comprensión [de Woodring] de las creencias vedánticas con pesadillas estilizadas de Max Fleischer para explorar ideas sobre la evolución de la conciencia . Como para recalcar este misticismo , Woodring señala que el El símbolo sánscrito de la sílaba sagrada Aum [ ॐ ] está oculto en cada página". [3] Cada detalle del libro tiene significado para Woodring, aunque acepta y fomenta la "participación del lector" e interpretaciones adicionales o alternativas . [ cita necesaria ]

Trama

Después de fusionarse con una planta psicoactiva conocida como Salvia divinorum , [3] Whim procede a "distorsionar y esclavizar a Frank y sus amigos". Después de mucho sufrimiento, Manhog emprende un viaje transformador para alcanzar la iluminación. Manhog luego regresa para un encuentro final con Whim. [ cita necesaria ]

Caracteres

manhog
"[Una] criatura monstruosa que a menudo se describe como un villano hedonista siempre que no se le obliga a sufrir." [4] Con algunas excepciones notables como el cuento Gentlemanhog , Manhog es normalmente un personaje secundario en las historias ambientadas en Unifactor , donde Frank normalmente es la estrella.
Lo significativo para Manhog en Weathercraft , según Woodring, "es que [Manhog] se siente moralmente obligado a limpiar lo que ensucia" después de ser "responsable de que Whim adquiriera un cuerpo vegetal alucinógeno... una novedad para él". una oportunidad de entrar al paraíso para hacer lo correcto". [5]

"En muchos sentidos, Manhog es el personaje más interesante de Unifactor . Tiene el mayor potencial de cambio y la gama más amplia de posibilidades dramáticas. Además, es divertido ponerlo en circunstancias terribles y verlo sufrir. Hay algo en un tipo grande y gordo que grita de terror, lo cual es naturalmente divertido. Oliver Hardy aprovechó mucho esa fórmula".

Jim Woodring , 2010, sobre Manhog como la estrella de Weathercraft [5]

Capricho
Como en tantas otras historias, este personaje diabólico , perpetuamente sonriente y con cabeza de luna pasa su tiempo tentando y torturando a los habitantes del Unifactor . "[En] un momento [él] se fusiona con una planta psicoactiva llamada Salvia divinorum " [3] y "distorsiona y esclaviza a Frank y sus amigos".
Franco
Frank , normalmente el personaje principal de las historias ambientadas en Unifactor , desempeña un papel pequeño pero importante en este libro, distorsionado y esclavizado por Whim al principio del libro.
Pupshaw y Pushpaw
Compañeros y protectores de Frank, son distorsionados y esclavizados junto con él por el ahora superpoderoso Capricho.
La pata falsa de Frank
La "mala conciencia" cuadrúpeda de Frank, juega un papel menor pero fundamental en el libro. Al participar en un matrimonio forzado que es interrumpido por Manhog, revela la ubicación del Whim transformado.
"Betty y Verónica"
Descrito en la sobrecubierta como "nuestros apodos tremendamente inapropiados para las brujas no bautizadas" [6] que "parecen tener un control elemental sobre la vida [de Manhog]". [7] Son "dos brujas con forma de pájaro que misteriosamente impulsan la historia desde la barrera a través de rituales que alteran el clima y, a su vez, alteran el rumbo de Manhog". [8] Los apodos están tomados de los personajes Betty y Veronica de los cómics de Archie .

Recepción

El libro se incluyó en numerosas listas de "Lo mejor de 2010", que incluyen:

Ediciones extranjeras

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Entrevista a Jim Woodring, The AV Club , 8 de julio de 2010 , consultado el 4 de abril de 2011
  2. ^ Parille, Ken (18 de junio de 2010). "Cómo leer Weathercraft; o cómo lo leí y qué aprendí". [Blog Canal] . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  3. ^ abc Ríos, Paul (10 de junio de 2010). "La nave meteorológica de Jim Woodring". [espabl.com] . Consultado el 14 de abril de 2011 .
  4. ^ Piedra, Tucker (1 de junio de 2010). "La descripción es un mito". [comixology.com]. Archivado desde el original el 5 de junio de 2010 . Consultado el 14 de abril de 2010 .
  5. ^ ab Manning, Shaun (9 de abril de 2010). "Woodring Practices" Weathercraft "(entrevista)". [Recursos de cómics] . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  6. ^ Woodring, Jim (2010). Weathercraft , sobrecubierta. Libros Fantagraphics, Seattle. ISBN 978-1-60699-340-8 . 
  7. ^ "Meteorología de Jim Woodring". [El nombre de esta caricatura es Brunswick]. 2010-11-16 . Consultado el 15 de abril de 2011 .
  8. ^ Dayton, Robert (8 de agosto de 2010). "Meteorología de Jim Woodring". [octubre] . Consultado el 16 de abril de 2011 .
  9. ^ "La ceremonia de premios del libro de Los Angeles Times 2011 rinde homenaje a los mejores libros de 2010". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2010 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  10. ^ "Mejores libros de 2010". Editores semanales . 8 de noviembre de 2010 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  11. ^ Wolk, Douglas (20 de diciembre de 2010). "Las mejores novelas gráficas de 2010". Tiempo . Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011 . Consultado el 4 de abril de 2011 .
  12. ^ Página de producto de Weersomstandigheden Archivado el 29 de septiembre de 2011 en Wayback Machine.
  13. ^ Página de producto de Værverk (en noruego)

Otras lecturas

enlaces externos