stringtranslate.com

Merrill Newman

Merrill Edward Newman (20 de mayo de 1928 – 17 de enero de 2022) fue un empresario y ex oficial del ejército de los Estados Unidos . En 2013, fue arrestado en Corea del Norte [2] y liberado 42 días después. [3]

Vida temprana y educación

Newman estudió en el Yuba College durante un año antes de transferirse a la Universidad de California, Berkeley , donde obtuvo una licenciatura en zoología en 1950. [4] [5] Newman obtuvo una maestría en la Universidad de Stanford . [6]

Carrera

Según la familia de Newman, sirvió como oficial de infantería en el ejército de los EE. UU. durante la Guerra de Corea . Como miembro de la Unidad 8240 del Ejército [7], asesoró a una de ellas en algún momento entre 1950 y 1953. [8] [9] [10]

Posteriormente trabajó en consultoría tecnológica y financiera. [11] Después de servir en el ejército, Newman fue profesor de secundaria y, más tarde, ejecutivo de empresas tecnológicas en Silicon Valley . [12]

Arresto en 2013

En octubre de 2013, Newman salió de su casa en Palo Alto, California , rumbo a Corea del Norte como parte de un viaje de nueve días organizado por Juche Travel Services, una agencia de viajes que se especializa en viajes a Corea del Norte. Según miembros de su familia, Newman había disfrutado en general de su viaje y se había comunicado con ellos por teléfono y postales. [13]

El 26 de octubre, tras abordar un avión de Air Koryo en Pyongyang en el que tenía previsto partir del país, Newman fue desalojado por un solo funcionario uniformado. El compañero de viaje de Newman informó del arresto a los funcionarios estadounidenses por teléfono cuando el avión llegó a Pekín más tarde ese mismo día. [14]

La portavoz del Departamento de Estado de EE. UU., Jen Psaki, analiza la seguridad de los viajes en Corea del Norte para los ciudadanos estadounidenses durante la conferencia de prensa diaria del departamento el 21 de noviembre de 2013.

El 20 de noviembre, el San Jose Mercury News informó por primera vez sobre la detención de Newman. [15] En respuesta a las preguntas de los medios, el Departamento de Estado de los Estados Unidos confirmó que un ciudadano estadounidense había sido arrestado recientemente en Corea del Norte, pero se negó a discutir específicamente el caso más allá de señalar en general que estaban trabajando con Suecia , la potencia protectora de los Estados Unidos, para asegurar su liberación. [16] Los funcionarios señalaron que el individuo en cuestión (generalmente aceptado como Newman) no había presentado una exención de la ley de privacidad, lo que legalmente les impedía proporcionar detalles sobre el caso a la prensa. [17]

El 21 de noviembre, el ex gobernador de Nuevo México convertido en diplomático Bill Richardson confirmó a Reuters que estaba "en contacto con sus contactos norcoreanos" en relación con Newman. [18] En algún momento antes del 22 de noviembre, las autoridades de la RPDC reconocieron al personal consular sueco que tenían detenido a Newman. [19]

El 29 de noviembre, la Agencia Central de Noticias de Corea (KCNA) publicó un vídeo en el que se ve a Newman firmando una carta de disculpa y confesión por los crímenes de guerra cometidos durante la Guerra de Corea. Según el informe adjunto, el vídeo había sido grabado el 9 de noviembre anterior. En él se afirmaba que Newman había "planeado actividades de espionaje y subversivas contra Corea del Norte y, en ese proceso, había participado en asesinatos de personal militar del Ejército Popular de Corea y de civiles inocentes" y que, durante su visita, se había encontrado a Newman un libro electrónico que contenía material subversivo. El artículo de la KCNA también informaba de que Newman había servido durante la Guerra de Corea como asesor militar de la "unidad Kuwol del 6º Regimiento Partisano de la ONU en Corea" y había pedido a sus guías turísticos del gobierno que le ayudaran a ponerse en contacto con los miembros supervivientes de la Asociación de Camaradas de Armas Partisanos de Kuwol. [1] ( Las unidades de Infantería Partisana de las Naciones Unidas en Corea eran grupos clandestinos de fuerzas especiales que operaron durante la Guerra de Corea y cuyas actividades no fueron reconocidas públicamente hasta 1990.)

Kim Heyon, un ex miembro de la unidad militar de la Guerra de Corea de Newman, dijo que la guerra irregular en la que participaron las unidades partisanas había dejado a Newman marcado permanentemente en Corea del Norte: "Lo detuvieron porque sirvió en el regimiento Kuwol. Es simplemente un tipo muy malo para ellos". [20] Dan Sneider, un especialista en Corea del Norte de la Universidad de Stanford, comentó que "parece que Newman inadvertidamente se metió en un campo minado histórico del que no era plenamente consciente". [21]

Newman fue retenido en una habitación del Hotel Yanggakdo , el hotel en funcionamiento más grande de Corea del Norte. [22] El 1 de diciembre, el embajador sueco en Corea del Norte, Karl-Olof Andersson, había visitado a Newman por primera vez y lo encontró en buen estado de salud. Al mismo tiempo, el Consejo de Seguridad Nacional de los Estados Unidos emitió una declaración solicitando la liberación de Newman, refiriéndose a Newman por su nombre y también pidiendo la repatriación de Kenneth Bae . [23] Un informe de Reuters publicado más tarde ese día confirmó la membresía de Newman en el regimiento Kuwol de la Infantería Partisana de las Naciones Unidas en Corea. El artículo de Reuters también reveló que Newman había visitado dos veces Corea del Sur, en ambas ocasiones usando un anillo conmemorativo que lo identificaba como un ex partisano. (No se mencionó si Newman había usado el mismo anillo durante su viaje a Corea del Norte). [20]

Los detalles de las hazañas militares de Newman se habían incluido en un libro publicado en Corea del Sur y editado por un miembro de la unidad de Newman, Kim Heyon. Otro veterano partisano afirmó que la inteligencia norcoreana había obtenido la lista completa del regimiento Kuwol, en el que estaba incluido el nombre de Newman, antes del armisticio de la Guerra de Corea . En conjunto, estos hechos parecían indicar que los antecedentes de Newman estaban más allá de cualquier ocultamiento. [20]

El 7 de diciembre, Newman fue liberado. Después de volar desde Pyongyang a Pekín, Newman se reunió con funcionarios de la embajada de Estados Unidos, quienes le compraron un boleto al Aeropuerto Internacional de San Francisco ; un oficial médico le proporcionó medicamentos y lo autorizó a volar. Newman abordó el vuelo el mismo día, rechazando una oferta del vicepresidente Joe Biden , quien estaba de gira por el este de Asia al mismo tiempo, para tomar un vuelo posterior desde Seúl en el Air Force Two . [24]

Tras regresar a Estados Unidos, Newman rechazó las solicitudes de entrevistas de los medios de comunicación, pero comentó con indiferencia que lo habían cuidado bien y que lo habían mantenido en condiciones cómodas durante su detención. Sin embargo, Newman no se retractó inmediatamente de su confesión escrita y "sonrió con sorna" a un periodista que le preguntó al respecto. [25] En una declaración escrita posterior publicada por la familia de Newman, Newman declaró que su confesión había sido forzada, escribiendo que "las palabras no eran mías y no las pronunció voluntariamente". Sin embargo, en la misma declaración, Newman confirmó la veracidad del informe anterior de KCNA de que había pedido a sus guías turísticos norcoreanos que lo pusieran en contacto con antiguos insurgentes anticomunistas, pero afirmó que fue por razones de "curiosidad" y que su intención de establecer contacto con guerrilleros había sido "malinterpretada... como algo más siniestro". [26]

En 2014, el periodista Mike Chinoy publicó un libro electrónico sobre la detención de Newman, The Last POW [27].

Vida personal

En 2013, Newman vivía con su esposa en Channing House, una comunidad de jubilados de Palo Alto. [28] Los familiares dijeron que, en el momento de su arresto, Newman sufría de una afección cardíaca para la que necesitaba medicación.

Newman murió el 17 de enero de 2022, a los 93 años. [29]

Véase también

Referencias

  1. ^ ab "Merrill Newman: Corea del Norte dice que un estadounidense detenido ha confesado". The Guardian . 30 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "Todo lo que sabemos sobre Merrill Newman, el estadounidense de 85 años preso en Corea del Norte". Washington Post . 21 de noviembre de 2013 . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  3. ^ "Noticias estatales: el estadounidense Merrill Newman 'deportado' de Corea del Norte". CNN . 7 de diciembre de 2013.
  4. ^ [1], nytimes.com; 7 de diciembre de 2013.
  5. ^ "Merrill Newman: También sirven... (18 de mayo de 2005)".
  6. ^ Amigos preocupados por hombre de Palo Alto detenido en Corea del Norte Archivado el 11 de diciembre de 2013 en Wayback Machine , ktvu.com; consultado el 12 de febrero de 2014.
  7. ^ Exclusivo: Un compañero estadounidense detenido en Corea del Norte recuerda su amistad y su misión secreta
  8. ^ Hyung-Jin Kim y Foster Klug (3 de diciembre de 2013). «Veterano estadounidense detenido en Corea del Norte supervisaba grupo guerrillero». Associated Press . Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013. Consultado el 6 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Veterano estadounidense detenido por Corea del Norte ayudó a la guerrilla anticomunista en la guerra de 1950-1953". Washington Post . 4 de diciembre de 2013.
  10. ^ Combatiente inolvidable de la guerra de Corea: un jubilado estadounidense que fue prisionero de guerra a los 85 años
  11. ^ Bob Woodruff (3 de diciembre de 2013). "Veterano estadounidense detenido en Corea del Norte supervisaba grupo guerrillero". Associated Press . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  12. ^ Bearak, Barry; Sang-Hun, Choe (7 de diciembre de 2013). "Corea del Norte dice que ha liberado a un veterano que tenía detenido después de su visita". The New York Times .
  13. ^ "¿Es un ciudadano estadounidense supuestamente detenido en Corea del Norte una moneda de cambio?". CNN . 22 de noviembre de 2013. Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  14. ^ "Líderes de la facultad: Bob Hamrdla". Asociación de exalumnos de Stanford . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  15. ^ "La esposa de Merrill Newman, un veterano de la guerra de Corea detenido, aboga por su liberación". San Jose Mercury News . 22 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  16. ^ Rauhala, Emily (22 de noviembre de 2013). "Un veterano estadounidense de 85 años detenido en Corea del Norte podría no estar en casa para el Día de Acción de Gracias". TIME . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  17. ^ "Davies: Estados Unidos está haciendo "todos los esfuerzos posibles" para liberar a Newman". NK News . 23 de noviembre de 2013 . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  18. ^ Bill Richardson en contacto con Corea del Norte por la detención de un estadounidense
  19. ^ Chelsea Carter (23 de noviembre de 2013). "Corea del Norte detuvo a un estadounidense". CNN . Consultado el 30 de noviembre de 2013 .
  20. ^ abc "Un luchador inolvidable de la guerra de Corea: un jubilado estadounidense se convirtió en prisionero de guerra a los 85 años". Reuters . 1 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  21. ^ Patrick May (30 de noviembre de 2013). "Aparecen nuevos detalles del desconcertante caso de Merrill Newman de Palo Alto, 'prisionero de guerra' norcoreano". San Jose Mercury News . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  22. ^ Macdonald, Hamish (22 de marzo de 2017). "Reflexiones sobre la detención: una entrevista con Merrill Newman". NK News .
  23. ^ "El embajador sueco visita a un veterano estadounidense de 85 años detenido en Corea del Norte". Christian Science Monitor . 1 de diciembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  24. ^ Mullany, Gerry; Choe Sang-Hun (7 de diciembre de 2013). "Freed by North Korea, War Veteran Returns to US" (Liberado por Corea del Norte, veterano de guerra regresa a Estados Unidos) The New York Times . Consultado el 7 de diciembre de 2013 .
  25. ^ Mccord, Shanna (9 de diciembre de 2013). "Merrill Newman dijo que se sintió cómodo durante su detención en una habitación de hotel de Corea del Norte". San Jose Mercury News . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  26. ^ Gearan, Anne (9 de diciembre de 2013). «El veterano de la guerra de Corea Merrill Newman da detalles de la detención por parte de Pyongyang». Washington Post . Consultado el 13 de diciembre de 2013 .
  27. ^ Macdonald, Hamish (22 de marzo de 2017). "Reflexiones sobre la detención: una entrevista con Merrill Newman". NK News . Archivado desde el original el 23 de marzo de 2019. Consultado el 23 de marzo de 2019 .
  28. ^ Bob Woodruff (25 de noviembre de 2013). "La familia del estadounidense detenido Merrill Newman está preocupada por su salud en Corea del Norte". ABC . Consultado el 29 de noviembre de 2013 .
  29. ^ "Merrill Newman 1928 - 2022". San Francisco Chronicle . 22 de febrero de 2022 . Consultado el 29 de abril de 2022 .