stringtranslate.com

Tromzikhang

Patio de Tromzikhang

Tromzikhang ( en tibetano : ཁྲོམ་གཟིགས་ཁང་།; en tibetano : khrom gzigs khang ) [1] es un edificio histórico en Barkhor , Lhasa en el Tíbet , China . Está ubicado al noroeste del templo Jokhang en la esquina del lado izquierdo de Barkhor Tromshung Jang (calle). Fue demolido en la década de 1990, excepto por la magnífica fachada. Hoy Tromzikhang es un mercado notable en Lhasa y un complejo de viviendas.

Historia

Mercado de mantequilla de yak en Tromzikhang, 1993
Mercado de dulces en Tromzikhang, 1993

Fue construido alrededor de 1700 en Barkhor Tromshung Jang y alguna vez fue un edificio gubernamental para funcionarios como los Ambans , representantes del emperador Qing . [2] Fue construido bajo el mando del sexto Dalai Lama (1683-1706) y a veces se lo conoce como el Palacio del sexto Dalai Lama.

Un ensanchamiento del Barkhor de unos 80 metros de longitud forma el espacio del Barkor Tromshung Jang. El Tromzikhang se construyó en el lado norte soleado del Barkor Tromshung Jang (plaza norte del Barkhor). La fachada de tres pisos, simétrica y aún espléndida, que sobrevive, recorre toda la longitud de este lado de la plaza. En el lugar donde Ramoche Lam (Barkhor Changtrom Sanlan) entra en el Barkhor desde el norte, solía haber una gran estupa y un muro mani , ahora ambos completamente demolidos. Tenía 40 metros en su parte más ancha y 20 metros en su parte más estrecha. [3]

Entre 1938 y 1949, Tromzikhang fue utilizado como una escuela republicana, con un personal de profesores chinos, hui y tibetanos. Fue construida principalmente para la población china local de comerciantes con un número de personal de la Misión China. [4] Phuntsok Wangyal , un tibetano progresista procomunista de Batang que fundó el Partido Comunista Tibetano , también enseñó allí durante algún tiempo. [4] La escuela enseñó a alumnos como Gyalo Dondrup, el hermano mayor del 14º Dalai Lama , así como a minorías nepalesas y musulmanas que vivían en Lhasa. [4] La escuela fue cerrada en 1949 cuando la Misión China fue expulsada del Tíbet. [4]

Arquitectura

Mercado de Tromzikhang, Lhasa.

El edificio se caracteriza por su longitud, tiene una fachada de 63 metros. [5]

La franja roja "Pembe", ubicada a nivel del techo, se utiliza para indicar que la residencia estaba destinada a ser utilizada por un lama encarnado . [5] El interior del complejo fue demolido en 1997-1998 por el gobierno chino. Sin embargo, la fachada de la calle Barkor se conservó durante las reurbanizaciones, y el área ahora es un complejo de viviendas y un mercado notable. [2] [5]

Mercado

En la actualidad, en el mercado de Tromzikhang se venden productos como mantequilla de yak , queso, té, fideos, verduras y dulces. Un estudio de julio de 1994 reveló que aproximadamente el 70% de los comerciantes del mercado son chinos. [6] Cerca se encuentra la estación de autobuses de Tromzikhang, una mezquita y un pequeño edificio del siglo XV que alberga una imagen de dos pisos de Maitreya , llamada Jamkhang. [2] Tromzikhang y la mezquita se vieron gravemente afectados por las protestas antigubernamentales de 2008. [7]

Notas

  1. ^ "khrom gzigs khang". Diccionario de lugares de la Biblioteca Tibetana y del Himalaya: Características geográficas del Tíbet y el Himalaya . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  2. ^ abc China . Guías de viajes de testigos oculares. pág. 531.
  3. ^ Larsen y Sinding-Larsen (2001), pág. 93.
  4. ^ abcd Hartley, Lauren R.; Schiaffini-Vedani, Patricia (2008). Literatura tibetana moderna y cambio social. Duke University Press. pág. 37. ISBN 978-0-8223-4277-9.
  5. ^ abc "El Palacio (sPo-brang / "Podrang")". Fondo del Patrimonio del Tíbet . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  6. ^ "Transferencia de población y desarrollo en el Tíbet". Tibetan UN Advocacy. 19 de marzo de 1995. Archivado desde el original el 7 de enero de 2009. Consultado el 27 de septiembre de 2009 .
  7. ^ Branigan, Tania (15 de marzo de 2008). "Disparos en las calles de Lhasa mientras las manifestaciones se tornan violentas". The Guardian . Londres . Consultado el 27 de septiembre de 2009 .

Referencias

29°39′13.26″N 91°07′58.6″E / 29.6536833, -91.132944