stringtranslate.com

Puertas conmemorativas, Londres

Dos de los pilares de la puerta

Las Puertas Memorial son un monumento de guerra ubicado en el extremo Hyde Park Corner de Constitution Hill en Londres. También conocidas como Puertas Memorial de la Commonwealth , conmemoran a los soldados del Imperio Británico de cinco países del subcontinente indio ( India , Pakistán , Bangladesh , Nepal y Sri Lanka ), así como de África y el Caribe , que sirvieron para Gran Bretaña en la Primera y Segunda Guerra Mundial.

El monumento fue inaugurado en 2002 por la reina Isabel II .

Inscripciones

La inscripción principal dice:

En memoria de los cinco millones de voluntarios del subcontinente indio, África y el Caribe que lucharon con Gran Bretaña en las dos guerras mundiales.

Una inscripción más breve cita las palabras del autor y poeta nigeriano Ben Okri :

Nuestro futuro es mayor que nuestro pasado.

Piedras de campaña

En el lado de Green Park de las Puertas hay dos losas de piedra, a cada lado del pabellón, que conmemoran por su nombre varias de las campañas en las que lucharon fuerzas del Imperio Británico.

Primera Guerra Mundial
Segunda Guerra Mundial

Pabellón conmemorativo

El pabellón conmemorativo, también en el lado de Green Park de Constitution Hill, tiene una lista de aquellos de las regiones nombradas que recibieron la Cruz de Jorge (GC) o la Cruz Victoria (VC) en las dos Guerras Mundiales. Los 74 nombres están enumerados en el techo del pequeño pabellón abovedado. Hay 23 receptores de la VC de la Primera Guerra Mundial, 12 receptores de la GC de la Segunda Guerra Mundial y 39 receptores de la VC de la Segunda Guerra Mundial.

Cruces Victoria de la Primera Guerra Mundial

Cruces de San Jorge de la Segunda Guerra Mundial

Cruces Victoria de la Segunda Guerra Mundial

Planificación, construcción e inauguración

Los planos del monumento fueron realizados por el Memorial Gates Trust. Como se indica en el monumento, el patrocinador inaugural del Trust fue el Príncipe Carlos , y los fideicomisarios inaugurales fueron Lord Inge , Lord Sandberg , el Vizconde Slim , Neil Thorne , Lord Weatherill , la Baronesa Flather , Khalid Aziz, Lakshmi Niwas Mittal , Harpinder Singh Narula (presidente), Gulam Noon y Anwar Pervez .

Los arquitectos fueron Liam O'Connor Architects and Planning Consultants. La financiación provino de la Lotería Nacional , proporcionada por la Comisión del Milenio . La construcción de las Puertas Conmemorativas comenzó el 1 de agosto de 2001, con una inscripción que conmemora este evento en la primera piedra que se colocó; la inscripción dice que la piedra fue colocada por la Reina Madre . La empresa contratada para construir el monumento fue Geoffrey Osborne Ltd y los albañiles fueron CWO Ltd.

Los pilares están hechos de piedra Portland, están coronados por una urna de bronce y llamas de gas, que se encienden en ocasiones especiales como el Domingo del Recuerdo, el Día del Armisticio y el Día de la Commonwealth.

Las Puertas Conmemorativas fueron inauguradas el 6 de noviembre de 2002 por la Reina Isabel II con una inscripción que declaraba que esto tuvo lugar en el año del Jubileo de Oro de su reinado .

Galería

Enlaces externos