stringtranslate.com

Melrose, fronteras escocesas

Melrose ( gaélico escocés : Maolros , "páramo calvo") [2] es una ciudad y parroquia civil en Scottish Borders , históricamente en Roxburghshire . [3] Se encuentra dentro del área del comité Eildon del Consejo de Fronteras Escocés .

Historia

El Melrose original era Mailros , [4] que significa "la península desnuda" en galés antiguo o británico . Esto se refería a una lengua de tierra junto al río Tweed, varias millas al este de la ciudad actual, donde en el siglo VI se fundó un monasterio asociado con San Cuthbert. Fue registrado por Beda , y también en la Crónica anglosajona con el nombre de Magilros . Este monasterio y asentamiento, más tarde conocido como "Old Melrose", fueron abandonados durante mucho tiempo en el siglo XII. Melrose está rodeada por los pequeños pueblos de Darnick , Gattonside , Newstead , Lilliesleaf y Bowden .

Símbolos de Mel & Rose en mampostería en Abbey

El rey David I de Escocia subió al trono en 1124 y buscó crear un nuevo monasterio cisterciense en ese lugar; sin embargo, los monjes prefirieron un sitio más al oeste llamado "Fordel". Así que el monasterio ahora conocido como Melrose Abbey se fundó allí en 1136, y la ciudad de Melrose creció en su sitio actual a su alrededor. En la Baja Edad Media, su nombre estaba representado por un mell (un martillo de albañil) y una rosa (para la Virgen María , a quien estaban dedicadas todas las abadías cistercienses ). La Abadía cayó en ruinas después de la Reforma, pero sigue siendo una estructura sorprendente. Varios nobles escoceses están enterrados allí y se ha encontrado un ataúd que se cree que contiene el corazón del rey Robert the Bruce . El ataúd ha sido enterrado nuevamente en la Abadía. Las ruinas de la Abadía están a cargo de Historic Scotland (abierto todo el año; entrada de pago).

Cerca se encuentra el fuerte romano de Trimontium , la Casa Abbotsford, el hogar de Sir Walter Scott , y la Abadía de Dryburgh , donde fue enterrado en 1832. El Corn Exchange , que fue diseñado por David Cousin , se completó en 1863. [5]

El monumento a los caídos en la guerra de Melrose fue diseñado por Sir Robert Lorimer en 1920. [6]

Deporte

Melrose es el lugar de nacimiento del Rugby Sevens y también cuenta con un equipo de rugby , Melrose RFC . Cada año, el segundo sábado de abril, se celebra en Greenyards el famoso Melrose Sevens y es el evento deportivo anual más grande que se celebra en la ciudad. El rugby siempre ha sido el deporte más popular en Melrose.

Melrose Golf Club es un campo de golf de nueve hoyos situado en las afueras de la ciudad, al pie de Eildon Hills.

Melrose Cricket Club está situado junto al Hospital General Borders en Huntlyburn.

festivales

Cada junio se lleva a cabo el Festival Melrose, que dura una semana. Se trata de nombrar a un melrosiano que haya vivido en el pueblo la mayor parte de su vida; y una reina y su corte son designados de la escuela primaria local, Melrose Primary School (anteriormente llamada Melrose Grammar School).

Melrose ahora acoge el Festival anual del libro Borders [7] , que también se lleva a cabo durante junio. El festival de 2005 contó con invitados como Michael Palin y Germaine Greer ; Ian Rankin y Rory Bremner aparecieron en 2006.

Otros eventos

Melrose alberga la carrera anual Eildon Three Hill, [8] que atrae a muchos corredores, y el Campeonato Melrose Pipe Band, que atrae a gaiteros de todo el mundo.

Gente notable

Una placa en la pared del Townhouse Hotel en Melrose, Escocia. Spence vivió los primeros 14 años de su vida en un edificio que ahora forma parte del hotel.

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Estimaciones de población de mediados de 2020 para asentamientos y localidades en Escocia". Registros nacionales de Escocia . 31 de marzo de 2022 . Consultado el 31 de marzo de 2022 .
  2. ^ "Lugares gaélicos recopilados por Iain Mac an Tailleir (2003)" (PDF) . Parlamento escocés.uk . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  3. ^ "Base de datos: Melrose". Topónimos gaélicos de Escocia . Ainmean-Àite na h-Alba. Archivado desde el original el 27 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de octubre de 2011 .
  4. ^ Stevenson, José , ed. (1835), Chronica de Mailros, e Codice Unico, Edimburgo: The Bannatyne Club (en latín)
  5. ^ Entorno histórico de Escocia . "Market Square, Corn Exchange y KH Thorburn, químico (LB37797)" . Consultado el 8 de junio de 2023 .
  6. ^ Diccionario de arquitectos escoceses: Robert Lorimer
  7. ^ "Festival del Libro de Fronteras". Festival del Libro de Fronteras . Consultado el 2 de marzo de 2019 .
  8. ^ https://www.melroserugby.org/events-at-the-greenyards/eildon-hill-run
  9. ^ * Meyers, Jeffrey (2019). "Memorias de Conrad: Ford Madox y compañía en busca de un personaje". Literatura inglesa en transición, 1880-1920 . 62 (1): 104.
  10. ^ "Sarah Robertson". Hockey escocés . 15 de junio de 2017 . Consultado el 29 de julio de 2022 .

enlaces externos