stringtranslate.com

Temporada 2009 de los Minnesota Twins

La temporada 2009 de los Minnesota Twins fue la 49.ª temporada de la franquicia en Minnesota y la 109.ª en general en la Liga Americana . Fue su última temporada en el Hubert H. Humphrey Metrodome con su nuevo estadio, Target Field , inaugurado en 2010. Terminaron la temporada regular como campeones de la División Central de la Liga Americana después de derrotar a los Tigres de Detroit en un desempate de un juego . [1] Luego fueron barridos en la ALDS por los Yankees de Nueva York . [2] El receptor estrella del equipo y nativo de Minnesota, Joe Mauer, ganó el Premio al Jugador Más Valioso de la Liga Americana .

Temporada regular

El 17 de abril, Jason Kubel bateó para el ciclo , convirtiéndose en el noveno Twin en lograr la hazaña. Kubel se une a otros seis bateadores de ciclo de la Liga Americana que llenaron el espacio de "HR" con un jonrón con el grand slam . [3]

El 22 de mayo, Michael Cuddyer bateó para el ciclo , convirtiéndose en el décimo Twin en lograr la hazaña. Cuando conectó dos jonrones en la séptima entrada el 23 de agosto, Cuddy se convirtió en el único hombre en la historia del béisbol en lograr ambas hazañas en la misma temporada. Antes de Kubel el mes pasado, los ocho bateadores de ciclo anteriores de los Twins fueron Rod Carew , 1970; César Tovar , 1972; Larry Hisle , 1976; Lyman Bostock , 1976; Mike Cubbage , 1978; Gary Ward , 1980; Kirby Puckett , 1986 y Carlos Gómez , 2008.

Después de 319 juegos consecutivos, Justin Morneau se quedó fuera el 21 de junio. No se había perdido un juego desde el 27 de junio de 2007, hasta que el mánager Ron Gardenhire lo dejó fuera ese día. Su racha de juegos consecutivos sigue siendo la más larga para el club de los Twins. [4]

En el Juego de las Estrellas en el Busch Stadium , Joe Mauer fue el receptor titular de la Liga Americana y conectó un doblete en tres turnos al bate. Justin Morneau y Joe Nathan entraron como reservas. Nathan lanzó una entrada, dio una base por bolas, ponchó a uno y permitió un hit, lo que le valió un hold . [5]

Joe Mauer ganó su tercer título de bateo de la Liga Americana , con un promedio de bateo de .365. En las cuarenta y nueve temporadas que han existido los Minnesota Twins, un Twin ha ganado el título de bateo de la Liga Americana catorce veces: Rod Carew (7), Tony Oliva (3), Joe Mauer (3) y Kirby Puckett (1). [6]

El cerrador Joe Nathan salvó 47 juegos para superar el récord anterior del club de Eddie Guardado de 45. Fue co-ganador del premio Rolaids Relief Man (con Mariano Rivera ), solo el segundo Twin (después de Bill Campbell , en 1976) en lograrlo. Nathan ahora lidera la carrera de los Twins en salvamentos con 260.

Por primera vez en la historia, cuatro Mellizos superaron las 90 carreras impulsadas : Jason Kubel (103), Justin Morneau (100), Joe Mauer (96) y Michael Cuddyer (94). [7]

Además de ganar los premios Guante de Oro y Bate de Plata , Joe Mauer fue nombrado Jugador Más Valioso de la Liga Americana , el quinto Twin en la historia en recibir tal honor. Mauer es el primer receptor de la Liga Americana en liderar la liga en promedio de bateo , porcentaje de slugging y porcentaje de embase .

Clasificación de la temporada


Récord contra oponentes

Lista

Registro de juego

Desempate y postemporada

Los Mellizos de Minnesota celebran la victoria en el desempate divisional sobre los Tigres de Detroit.

Los Twins terminaron la temporada regular de 162 juegos empatados con los Tigres de Detroit , lo que requirió un desempate de un juego. Esto convirtió a los Twins en el primer equipo de las Grandes Ligas en jugar en un desempate dos años seguidos (perdieron uno ante los Medias Blancas de Chicago en 2008 ). El juego se llevó a cabo el martes 6 de octubre en el Metrodome. Los Twins ganaron el juego, 6-5, en 12 entradas con el hit ganador de Alexi Casilla que anotó Carlos Gómez. [8]

Los Mellizos se enfrentaron a los Yankees de Nueva York en la Serie Divisional de la Liga Americana , que perdieron en tres juegos consecutivos.

Estadísticas del jugador

Guata

Temporada regular

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras anotadas; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; AVG = Promedio de bateo; SB = Bases robadas

Postemporada

Nota: G = Juegos jugados; AB = Turnos al bate; R = Carreras anotadas; H = Hits; 2B = Dobles; 3B = Triples; HR = Jonrones; RBI = Carreras impulsadas; AVG = Promedio de bateo; SB = Bases robadas

Cabeceo

Temporada regular

Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; K = Ponches

Postemporada

Nota: W = Victorias; L = Derrotas; ERA = Promedio de carreras limpias; G = Juegos lanzados; GS = Juegos iniciados; SV = Salvados; IP = Entradas lanzadas; R = Carreras permitidas; ER = Carreras limpias permitidas; BB = Bases por bolas permitidas; K = Ponches

Otros premios de postemporada

Sistema de granja

Referencias

  1. ^ Zinser, Lynn (6 de octubre de 2009). "Los gemelos celebran mientras pueden". New York Times . Consultado el 7 de octubre de 2009 .
  2. ^ Kepner, Tyler (11 de octubre de 2009). "Los Yankees barren a los Twins y avanzan a la ALCS" New York Times . Consultado el 13 de octubre de 2009 .
  3. ^ "Hitting For The Cycle Records" (Batir récords de bateo para el ciclo). Baseball-Almanac.com . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  4. ^ "Minnesota Twins". TwinCities.com. 20 de junio de 2009. Consultado el 15 de febrero de 2016 .
  5. ^ "Box score del Juego de las Estrellas 2009". Baseball-Reference.com . Consultado el 19 de febrero de 2016 .
  6. ^ "Líderes en promedio de bateo de la liga". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  7. ^ "Minnesota Twins 2009". Baseball-Reference.com . Consultado el 16 de febrero de 2016 .
  8. ^ McIntyre, Nick. "6 de octubre de 2009: los Twins derrotan a los Tigers en el Juego 163 para ganar el desempate de la División Central de la Liga Americana". SABR . Consultado el 1 de mayo de 2020 .