stringtranslate.com

Melanie Barnett

Melanie Barnett-Davis [1] [2] es un personaje ficticio, interpretado por la actriz Tia Mowry , que aparece en la comedia estadounidense The Game , que se emitió en CW Television Network y BET de 2006 a 2015. Introducida en un piloto de puerta trasera en la comedia Girlfriends como prima de Joan Clayton , Melanie elige apoyar la carrera de su novio Derwin Davis con los San Diego Sabres, un equipo ficticio de la Liga Nacional de Fútbol (NFL), en lugar de asistir a la escuela de medicina en la Universidad Johns Hopkins . La serie se centra principalmente en la complicada relación de Melanie y Derwin, con sus temores de su infidelidad en el centro de muchas de las historias de los episodios. Mowry dejó la serie en 2012 al enterarse de que su papel se reduciría como resultado de la decisión de su coprotagonista Pooch Hall de reducir su papel en The Game para aparecer en la serie de drama criminal Ray Donovan . Ambos actores repitieron sus papeles en el final de la serie, en el que Melanie da a luz a gemelos.

Melanie fue creada por la productora Mara Brock Akil . Mientras elegía el personaje, Brock Akil tenía dudas sobre si Mowry sería la mejor opción, dada su imagen saludable al interpretar a Tia Landry en la comedia Sister, Sister , pero contrató a la actriz basándose en su sólida ética de trabajo y su deseo de ser parte. de la serie. Mowry consideró que el personaje era su primer papel adulto y sintió que enfatizaba su individualidad y madurez. Se identificó estrechamente con el papel, observando paralelos entre la relación de Melanie con Derwin y su propio matrimonio con el actor Cory Hardrict . Citó The Game como un ejemplo de mujeres que reciben más papeles protagónicos en la televisión.

La reacción hacia Melanie fue principalmente negativa; Los críticos expresaron su desaprobación por su decisión de apoyar a su novio en lugar de matricularse en la facultad de medicina. Los comentaristas de los medios también criticaron la representación del personaje como madre, como su incapacidad para cuidar adecuadamente a su hijastro. Por otro lado, los fans respondieron positivamente a Melanie y se sintieron atraídos por su relación con Derwin. La actuación de Mowry recibió comentarios positivos de los críticos, quienes coincidieron en que el papel mostraba su madurez como actriz. Recibió nominaciones a dos premios NAACP Image Awards y un Teen Choice Award por el papel.

Role

The Game , que se emitió en The CW Television Network y BET , [3] explora la vida de un grupo de mujeres que tienen una relación sentimental con jugadores de fútbol profesionales . [4] Presentada como la prima de Joan Clayton en un piloto de puerta trasera en Girlfriends , [5] Melanie Barnett aspira a ser doctora y es admitida en la facultad de medicina de la Universidad Johns Hopkins . [6] [7] Contra las objeciones de Joan, Melanie decide no asistir a Johns Hopkins y mudarse a San Diego para apoyar la carrera de su novio Derwin Davis con los San Diego Sabres, un equipo ficticio de la Liga Nacional de Fútbol (NFL). Melanie se inscribe en una universidad local y se convierte en amiga íntima de Tasha Mack , madre soltera y manager del mariscal de campo Malik Wright , y de Kelly Pitts , la esposa trofeo del capitán del equipo, Jason Pitts . Ella lucha por ser aceptada por las esposas y novias de los San Diego Sabres, quienes han formado un grupo llamado "The Sabre Sunbeams". [6] Las historias abordan con frecuencia sus temores de que Derwin la engañe. [8] [9] Ella recurre a Tasha y Kelly en busca de ayuda para manejar el estrés de tener una relación con un jugador de fútbol profesional; [10] El consejo de Tasha y Kelly incluye la idea de utilizar una luz ultravioleta para comprobar si hay líquidos en las sábanas de las camas del hotel. [11] A mitad de la primera temporada del programa, Derwin le propone matrimonio a Melanie en televisión en vivo, durante el entretiempo de un juego de Sabres. Aunque tiene preocupaciones, acepta. [6]

La pareja termina su compromiso después de que Melanie descubre que Derwin tuvo relaciones sexuales con una cantante. [12] Considera regresar a su ciudad natal en lugar de continuar "la vida como una novia del fútbol". [7] Después de su ruptura, Melanie tiene relaciones sexuales con varios hombres y Derwin deja embarazada a otra mujer. Melanie lucha por equilibrar su carrera con su vida personal. Aunque Melanie y Derwin tienen relaciones con otras personas, todavía sienten algo el uno por el otro. [13] Melanie finalmente se reconcilia con Derwin y la pareja se casa. Tiene una relación tensa con su hijastro, ya que lo ve como un recordatorio de la infidelidad pasada de Derwin. [14] [15] Como resultado, Derwin la considera una madre no apta y solo le permite un contacto limitado con el niño. [14] Durante este tiempo, Melanie le revela a Derwin que tuvo un aborto y sufrió complicaciones que redujeron en gran medida sus posibilidades de concebir hijos de forma natural. [13] Ella tomó la decisión porque sentía que tener un hijo con otro hombre arruinaría permanentemente su relación con Derwin. [15] Al final de la quinta temporada del programa, Melanie y Derwin se mudan a Baltimore después de que él sea cambiado para jugar en un equipo con sede en la ciudad, y ella finalmente se inscribe en la Universidad Johns Hopkins. [16] Melanie regresa para el final de la serie, en el que se acerca al final de un embarazo de alto riesgo y da a luz a gemelos. [7]

Desarrollo

Creación y casting

Una mujer de pelo negro y rizado habla por un micrófono.
A pesar de sus reservas iniciales sobre Mowry, la creadora Mara Brock Akil ( en la foto de 2013 ) elogió su audición y su compromiso con el personaje.

Los productores Mara Brock Akil y Kelsey Grammer desarrollaron The Game como un spin-off de la comedia Girlfriends . [17] Brock Akil concibió originalmente el programa y los personajes de Melanie y Derwin para brindar a los espectadores acceso al mundo del fútbol profesional, un deporte que ella y su esposo aprecian. [18] [19] Desde el inicio de la serie, tenía la intención de incluir arcos argumentales relacionados con temas de raza y celebridad. [18] Virginia Heffernan del New York Times escribió que uno de los objetivos del programa era "aliviar las tensiones ideológicas en lugar de crearlas o ignorarlas", citando su elenco femenino multiétnico de personajes como uno de los medios para lograr este objetivo. [20] Melanie y el resto del elenco principal de The Game fueron presentados por primera vez en el episodio de Girlfriends "The Game". [21] Más tarde hizo un cameo junto a Derwin en el final de la séptima temporada de Girlfriends , "It's Been Determined", como invitadas a la fiesta de compromiso de Joan. [22] 

Cynthia Addai-Robinson fue elegida originalmente para interpretar a Melanie, [4] pero fue reemplazada por Tia Mowry antes del desarrollo del piloto de puerta trasera. [23] La cadena de televisión CW no proporcionó una razón para el cambio de reparto. [23] Los críticos frecuentemente catalogaron a Mowry como la actriz principal de The Game , [3] [19] [24] [25] y Brock Akil se refirió a Melanie y Derwin como "el corazón" de la serie. [3]

La hermana gemela de Mowry, Tamera Mowry, la acompañó a su audición. [26] Tamera había probado para el papel anteriormente; [17] [26] dijo que era común que leyeran el mismo papel, pero enfatizó que "[son] actores muy diferentes". [26] Cuando vio a las dos mujeres juntas, Brock Akil inicialmente debatió si serían apropiadas para el tono del programa. Estaba preocupada por la imagen sana que las hermanas obtuvieron de sus años como actrices infantiles en la comedia Sister, Sister , y explicó: "Tenía una cierta imagen de ellas. No sabía si querían ir a donde yo quería que fuera el personaje". ir." [26]

Al enterarse del interés de los gemelos en el programa, Brock Akil les preguntó si su gerencia conocía su estilo de escritura. [17] Cuando Brock Akil le preguntó, Tia respondió: "Soy una mujer, Mara. Puedo hacer esto". [17] Aunque Tia fue elegida para el papel, Tamera apareció más tarde como estrella invitada durante la quinta temporada del programa. [26] [27] Brock Akil dijo que Tia ganó el papel sobre Tamera porque tenía una "personalidad más seria" e "hizo todos los ajustes necesarios para conseguir este papel". [17] La ​​productora explicó que apreciaba la ética de trabajo de Tia y su fuerte deseo de ser parte de la serie; describió la audición de Tia como "luchar contra las nociones preconcebidas que todos tienen sobre ella" interpretando a la más madura Melanie. [26]

Representación y caracterización.

Antes de enterarse de The Game , Mowry había cambiado su apariencia para ser percibida como más madura y enfatizar las diferencias entre ella y su hermana gemela. Durante este proceso, perdió 4,5 kg (10 libras) y se alisó el cabello para las audiciones. [26] Para prepararse para el papel, consultaba con frecuencia a su primo, el fullback retirado de la NFL Jameel Cook , y a otros atletas profesionales. [12] Mowry sintió que interpretar el papel de Melanie le permitiría ser percibida como más madura después de sus apariciones como Tia Landry en Sister, Sister . Cuando habló de sus razones para audicionar, dijo que quería asumir un papel más difícil. [26] También describió The Game como una oportunidad para mostrar su individualidad. [17] Mowry identificó a Melanie como la persona más cercana a su personalidad en comparación con sus roles anteriores. Ella citó la relación de su personaje con Derwin como una reminiscencia de su propio romance y posterior matrimonio con el actor Cory Hardrict . [24]

Al describir a Melanie como una "zorra", [28] Mowry cree que las imperfecciones del personaje le permitieron crecer como actriz. [29] Ella sintió que el programa era evidencia, junto con Sex and the City y Desperate Housewives , de que las mujeres tenían más papeles protagónicos en la televisión, y dijo que esto "permite a las mujeres ser mujeres y mostrar sus diferentes emociones y lo que enfrentamos en la vida". - período". [12] El intelecto de Melanie, una de sus características definitorias, le valió el apodo de "Escuela de Medicina". [1] [30] Jennifer Hickman de Vibe Vixen se refirió a Melanie como "ratón de biblioteca", [31] y Virginia Heffernan la caracterizó como "sana y buena estudiante" en el piloto. [20] Heffernan llamó al personaje una "especie de figura de Cosby Show " debido a su renuencia inicial a unirse a Sabre Sunbeams. [20]

Salida y regreso

Después de que The Game se transmitiera durante tres temporadas en CW, la cadena canceló la serie y decidió dejar de desarrollar comedias de situación. [32] Recogido por BET, el programa se emitió durante seis temporadas más. [33] Mowry y Hall dejaron The Game en 2012 [16] después de que Hall aceptara un papel principal en la serie de televisión de drama criminal Ray Donovan . [19] Mowry dejó el programa cuando estaba previsto que el papel de Melanie se volviera "menos importante" en comparación con temporadas anteriores. [19] Al anunciar su salida en Twitter , enfatizó que fue una decisión mutua con la red. [34] Brock Akil dijo que cerró el arco de la historia de Melanie y Derwin a través de su salida, explicando: "Están juntos y pudimos ponerle un punto a su historia". [3]

Tras la salida de Melanie y Derwin, dos personajes, la selección del draft Bryce "The Blueprint" Westbrook y la estrella infantil Keira Whitaker, interpretados por Jay Ellis y Lauren London , respectivamente, fueron presentados en la serie. [3] [19] Los medios de comunicación consideraron que Keira y London reemplazaban a Melanie y Mowry, [35] [36] [37] pero Ellis y London se opusieron a las comparaciones hechas entre Melanie y Derwin y Bryce y Lauren, creyendo que las dos parejas estaban separadas. caracteres. [38] Tras la salida de Mowry, a la actriz Keke Palmer se le ofreció un papel principal en la serie, pero lo rechazó debido a conflictos de programación con el desarrollo de su programa de entrevistas diurno Just Keke . [39] Brock Akil describió los cambios realizados en The Game como una "verdadera resurrección", y Wendy Raquel Robinson (Tasha Mack) dijo que los episodios futuros serían "completamente diferentes, más nítidos, atrevidos y sexys". [3]

Para el final de la serie, Mowry y Hall retomaron sus papeles de Melanie y Derwin a pesar de que Mowry había escrito en su página de Facebook que no reaparecería en el programa. [16] Hall anunció su regreso durante los BET Awards 2015 , donde el elenco del programa había asistido para decir "su último adiós". [2] Al discutir la dirección prevista para la aparición final de Melanie y Derwin, Brock Akil dijo: "Traer a estos personajes de regreso a la costa es una gran bendición. Tienen un final. Tienen un cierre". [16] Añadió que su historia atraería a los fans del programa, explicando: "Siento que hemos podido responder creativamente a aquellos que han sido leales a nosotros. Es realmente un guiño a los fans que llegarán a "A ver si Melanie y Derwin consiguen su final feliz". [40]

En 2021, Paramount+ estrenó una reposición de The Game , que tiene lugar en Las Vegas y aborda temas sociales como la encefalopatía traumática crónica en el deporte . [41] Mowry decidió no regresar para el resurgimiento porque creía que la historia de Melanie estaba completa y quería centrarse en nuevos proyectos. [42]

Recepción de la crítica

Respuesta a Melania

Una foto de una mujer con el pelo oscuro trenzado. Lleva una camisa negra con un diseño floral y mira hacia la cámara.
Mowry ( en la foto de 2017 ) recibió una respuesta positiva de los críticos por su interpretación de Melanie.

Melanie Barnett ha sido recibida negativamente por los críticos de televisión . Melanie McFarland de The Seattle Post-Intelligencer analizó al personaje junto con la premisa principal del programa ("Una mujer en una pista profesional lo deja todo a un lado para perseguir a un jugador de fútbol"), sintiendo que eran contradictorios con el mensaje del programa para padres Girlfriends . [43] Haciéndose eco de la evaluación de McFarland, Tim Goodman del San Francisco Chronicle consideró que la decisión de Melanie era "una pequeña lección de vida sombría". [44] Al hablar de la transición a BET, Britney Wilson de Clutch criticó el deterioro de las amistades femeninas en el programa, citando "la desintegración de la identidad femenina" como signos de la calidad decreciente de The Game . [1]

La representación del personaje como madre también recibió críticas. Wilson vio negativamente la decisión de Melanie de abortar en un intento de reconciliarse con Derwin, y criticó la descripción del programa de un aborto que provocó que Melanie se volviera estéril por basarse en "un vínculo que no es médicamente sólido". [1] En su libro de 2015 Representaciones de las mujeres negras en los medios: la condenación de la feminidad negra , la profesora asociada de la Universidad Estatal de California, Marquita Marie Gammage, sintió que el personaje estaba perpetuando imágenes negativas de la maternidad negra en la televisión. Gammage criticó la serie por mostrar a Melanie convirtiéndose en esposa "en la extensión de su carrera y la posibilidad de tener sus propios hijos" y retratarla como incapaz de cuidar a su hijastro. Contrastó a Melanie con los personajes blancos de la televisión y escribió que "las mujeres blancas parecen lograrlo todo y controlar sus realidades en sus propios términos". [13]

Mowry recibió comentarios positivos de los fanáticos, quienes "estaban bastante obsesionados con el viaje de Melanie y Derwin desde el principio". [45] Los fanáticos reaccionaron positivamente a la relación de los personajes y apodaron a la pareja el acrónimo "Merwin", [37] que BET adoptó y utilizó para promover las apariciones de Mowry y Hall en el final de la serie. [29] Jaime Lee de Soap Opera Network escribió que, al relacionarse con sus luchas, los espectadores se conectaron con la pareja ficticia. [37] Un escritor del HuffPost citó la pareja como una "gran parte de la fórmula ganadora de la serie", [46] y Mowry atribuyó la respuesta positiva de los fanáticos a su química con Hall. [29] Ella dijo lo siguiente sobre la recepción del personaje en The Washington Post :

A lo largo de su interpretación de Melanie, algunas personas la amarían, otras la odiarían, otras la juzgarían[.] Pero creo que conectaron con ella: disfrutaron de su vulnerabilidad, disfrutaron relacionándose con ella.  ... Es reconfortante ver a una pareja que no es perfecta en la televisión, una pareja que supera pruebas y tribulaciones. [45]

Respuesta a Mowry

La actuación de Mowry recibió comentarios positivos de los críticos. Mientras hablaba de su carrera en su libro de 2010 Enciclopedia de actrices afroamericanas en cine y televisión , el autor Bob McCann escribió que Mowry demostró madurez a través de su papel más dramático en la serie. [47] Aunque crítica del espectáculo en general, Maureen Ryan del Chicago Tribune estaba satisfecha con la carismática actuación de Mowry. [9] Melody K. Hoffman de Jet escribió que, a través de su actuación en el programa, Mowry había demostrado su amor por la actuación y su capacidad para interpretar a una mujer. [26] En una crítica negativa, Robert Bianco de USA Today no estaba seguro de las capacidades de Mowry como actriz de comedia, diciendo que con frecuencia dependía de técnicas de actuación infantil que eran inapropiadas para un personaje adulto. [48]

Mowry recibió dos nominaciones al premio NAACP Image Award como mejor actriz en una serie de comedia en los premios NAACP Image Awards 39 y 43 . [49] [50] También fue nominada al premio Teen Choice Award como mejor actriz de comedia de televisión en los Teen Choice Awards de 2007 . [51]

Referencias

Citas

  1. ^ abcd Wilson, Britney. "Time Out: ¿Qué pasó con la Hermandad Sunbeam?'". Embrague . Medios de Sutton. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  2. ^ ab Whaley, Natelege (28 de junio de 2015). "Pooch Hall y Tia Mowry regresarán para el final de la serie de juegos". APUESTA . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  3. ^ abcdef Braxton, Greg (25 de marzo de 2013). "Grandes cambios en el manual de jugadas de 'The Game'". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  4. ^ ab "Actualización de desarrollo: 14 de febrero". El crítico del futón . 14 de febrero de 2006 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  5. ^ Gilbert, Valerie C. (17 de febrero de 2010). "Novias la última temporada". PopMatters . Sara Zupko. Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017.
  6. ^ abc Brooks y Marsh (2009), pág. 515
  7. ^ abc Gammage (2015), pág. 117
  8. ^ Terraza (2008), pág. 377
  9. ^ ab Ryan, Maureen (27 de septiembre de 2006). "'The Game 'tiene una idea interesante ". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  10. ^ "El juego". Metacrítico . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017.
  11. ^ Gilbert, Matthew (30 de septiembre de 2006). "The CW pierde una oportunidad con 'The Game'". Boston.com . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  12. ^ abc Dransfeldt, Jeffrey (15 de abril de 2008). "Las hermanas Tia y Tamera Mowry hacen que sus papeles actorales sean reales y identificables". Estrella del condado de Ventura . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017.
  13. ^ abc Gammage (2015), págs. 117-118
  14. ^ ab Gammage (2015), pág. 118
  15. ^ ab Escritor: Mara Brock Akil y Salim Akil. Director: Bille Woodruff. (10 de enero de 2012). "Esqueletos". El juego . Temporada 5. APUESTA .
  16. ^ abcd Owoseje, Toyin (29 de junio de 2015). "The Game temporada 9: Tia Mowry y Pooch Hall regresarán para el final de la serie". Tiempos de negocios internacionales . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  17. ^ abcdef Ryan, Suzanne C. (5 de octubre de 2006). "Mowry en 'The Game' sin su hermana gemela". Tribuna de Chicago . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  18. ^ ab Oldenburg, Ann (28 de septiembre de 2006). "Es el horario de máxima audiencia para Akil en CW". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 5 de agosto de 2017.
  19. ^ abcde Braxton, Greg (28 de junio de 2015). "'The Game 'recibirá una asistencia final de los MVP Tia Mowry-Hardrict y Pooch Hall ". Los Ángeles Times . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  20. ^ abc Heffernan, Virginia (30 de septiembre de 2006). "Esposas del fútbol, ​​uniendo dos puntos de vista sobre la raza". Los New York Times . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017.
  21. ^ Escritor: Mara Brock Akil. Director: Salim Akil. (17 de abril de 2006). "El juego". Novias . Temporada 6. UPN .
  22. ^ Escritor: Mara Brock Akil. Director: Salim Akil. (7 de mayo de 2007). "Ha sido determinado". Novias . Temporada 7. el CW .
  23. ^ ab "Actualización de desarrollo: 27 de febrero". El crítico del futón . 27 de febrero de 2006 . Consultado el 4 de agosto de 2017 .
  24. ^ ab León, Felice (7 de diciembre de 2015). "La maternidad está en juego para Tia Mowry [Entrevista]". Ébano . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  25. ^ Perkins, Ken Parish (16 de junio de 2006). "NAACP y las redes: ¿Podemos cambiar el guión?". El defensor de Chicago . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017. (requiere suscripción)
  26. ^ abcdefghi Hoffman, Melody K. (12 de noviembre de 2007). "Hermana volando sola". Jet . Compañía editorial Johnson. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  27. ^ Jasmín (27 de septiembre de 2011). "Tamera Mowry será la estrella invitada con la hermana gemela Tia en" The Game" de BET. IndieWire . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017.
  28. ^ Mowry (2012)
  29. ^ abc "Las exclusivas del juego: Team Merwin". APUESTA . 5 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2016.
  30. ^ Jones, Kathryn E. (5 de agosto de 2015). "'El juego llega a la zona de anotación, Melanie y Derwin regresan para el final de la serie ". Onda . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017.
  31. ^ Hickman, Jennifer (agosto-septiembre de 2007). "Cara del juego". Vibra Vixen . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  32. ^ Stransky, Tanny (21 de mayo de 2008). "The CW anuncia el calendario de otoño: 'Melrose Place' combinado con '90210'". Semanal de entretenimiento . Tiempo Inc. Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017.
  33. ^ Yahr, Emily (28 de julio de 2015). "'El juego terminó y todos ganaron: cómo la comedia de BET ayudó a hacer historia en la televisión ". El Washington Post . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  34. ^ Clark, Krystal (17 de mayo de 2012). "¡Tia Mowry se despide del juego con un beso!". Ella conoce los medios . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  35. ^ Taylor, Derrick Bryson (21 de junio de 2012). "¿Lauren London reemplazará a Tia Mowry en 'The Game?'". Esencia . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017.
  36. ^ Gray, Jazmin (18 de mayo de 2012). "Trae a Lauren London". Onda . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2017.
  37. ^ abc Lee, Jaime (2 de abril de 2013). "BET renueva 'The Game', además de información sobre la popular telenovela cómica". Red de Telenovelas . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017.
  38. ^ "Seis cosas que no sabías sobre Lauren London y Jay Ellis de 'The Game'". Esencia . 2 de abril de 2013. Archivado desde el original el 3 de julio de 2016.
  39. ^ Palmer (2017), pág. 26
  40. ^ Travis, Camille (25 de junio de 2015). "Tia Mowry-Hardrict y Pooch Hall regresan a 'The Game'". Céntrico . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017.
  41. ^ Abraham, Mya (11 de noviembre de 2021). "'La repetición del juego se estrenó en Paramount +, pero ¿está a la altura de su antigua gloria? ". Onda . Archivado desde el original el 23 de noviembre de 2021.
  42. ^ Hatchett, Keisha (24 de noviembre de 2021). "Tia Mowry-Hardrict explica por qué no aparecerá en The Game Revival". Línea de TV . Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021.
  43. ^ McFarland, Melanie (29 de septiembre de 2006). "En la televisión: un espectáculo para ver y otro para huir". Seattle Post-Intelligencer . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  44. ^ Goodman, Tim (28 de septiembre de 2006). "La nueva temporada es otra forma de amar a 'Chris', pero dale a 'Game'". Crónica de San Francisco . Archivado desde el original el 8 de agosto de 2017.
  45. ^ ab Yahr, Emily (28 de julio de 2015). "'El juego terminó y todos ganaron: cómo la comedia de BET ayudó a hacer historia en la televisión ". El Washington Post . Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  46. ^ "'El final del juego: Melanie y Derwin se despiden ". Huffpost . 11 de febrero de 2015. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2015.
  47. ^ McCann (2009), pág. 244
  48. ^ Bianco, Robert (28 de septiembre de 2006). "'El juego obtiene muy pocos puntos ". EE.UU. Hoy en día . Archivado desde el original el 3 de agosto de 2017.
  49. ^ "ABC, 'The Help' Principales nominaciones a los premios NAACP Image Awards". El reportero de Hollywood . 19 de enero de 2012. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  50. ^ "Comunicado de prensa". Asociación Nacional para el Progreso de las Personas de Color . 8 de enero de 2008. Archivado desde el original el 6 de agosto de 2017.
  51. ^ "Premios Teen Choice 2007". Premios Teen Choice . 26 de agosto de 2007. Compañía Fox Broadcasting .

Fuentes de libros