stringtranslate.com

Conozca mejor un distrito

Colbert con el congresista Vic Snyder ( demócrata de Arkansas ), cuyo distrito se hizo "más conocido" el 15 de febrero de 2007.

Better Know a District (también conocido como BKAD ) fue un segmento recurrente en The Colbert Report . Ofrecía un análisis humorístico de un distrito congresual de los Estados Unidos diferente en cada segmento y generalmente incluía una entrevista con el miembro del Congreso de ese distrito .

Estructura

Cada segmento comenzaba con información básica sobre un distrito específico, como su historia y geografía, y a veces un evento humorísticamente extraño que había sucedido allí. Casi siempre se hace referencia al distrito como "luchador", como en el "Undécimo luchador". Todos los segmentos incluían una entrevista con su representante .

Una maniobra cómica que Colbert empleaba con frecuencia en estas entrevistas, en particular cuando entrevistaba a demócratas, consistía en formular al representante una pregunta capciosa , como "¿ George W. Bush : gran presidente o el mejor presidente?", o "¿La guerra de Irak : gran guerra o la mejor guerra?". Cuando el entrevistado trataba de expresar su desaprobación de Bush, Colbert solía afirmar que la única opción era entre "Grande o el más grande", y casi siempre afirmaba: "Voy a ponerte como 'Grande'". (A menudo se refería a representantes demócratas anteriores a los que criticaba por decir que Bush era un "gran" presidente).

Después de la entrevista, Colbert agregó el segmento al "gran tablero", un mapa de todos los Estados Unidos con las líneas de los distritos trazadas; el nuevo distrito, que se mostraba en dorado brillante sobre un fondo azul, solía ser muy difícil o imposible de ver debido a su pequeño tamaño. Aunque se describieron muchos distritos, el mapa siempre parecía en gran parte vacío en general.

Reacciones de los entrevistados

Aunque las entrevistas mostraron intencionalmente a la mayoría de los representantes bajo una luz poco favorecedora, las reacciones de los representantes después de la entrevista han variado. La entrevista de Colbert con el representante de Massachusetts Barney Frank resultó en que Frank criticara el programa (fue citado en un informe posterior ), [1] [ necesita cita para verificar ] mientras que la entrevista con el representante de Virginia Jim Moran le agradó al congresista - le dijo al New York Times que pensaba que Colbert "lo había tratado con ligereza". [2]

El representante de California Brad Sherman pareció haber participado en la broma. [3] Afirmó no saber que su distrito del Valle de San Fernando era el hogar de la industria de la pornografía , dio una explicación aparentemente larga y aburrida de una propuesta fiscal y participó en la realización de un "video pornográfico" con Colbert e imitaba a un robot.

El Washington Times publicó una historia sobre el programa que decía que "varios legisladores dijeron que hacer el segmento de parodia en 'The Colbert Report' en el programa de televisión Comedy Central en realidad había elevado sus perfiles en casa"; [4] sin embargo, el Los Angeles Times informó que debido al hecho de que muchos miembros de la Cámara de Representantes "han tropezado gravemente" durante este segmento, otros no están arriesgando "el precio de parecer estúpidos" y estaban dejando pasar la oportunidad de estar en Better Know A District de Colbert . [5]

En su programa del 7 de noviembre de 2006, Colbert elogió el hecho de que cada uno de los 28 congresistas reales que había entrevistado hasta ese momento había ganado la elección o la reelección, lo que según él ocurrió porque recibieron el " Colbert Bump ".

Debido a la forma en que Colbert intentó burlarse intencionalmente de los congresistas en sus entrevistas, el ex presidente del Caucus Demócrata Rahm Emanuel aconsejó a sus compañeros demócratas que no aparecieran en el programa, [6] lo que provocó que Colbert se burlara del consejo de Emanuel en el programa. Los segmentos de Better Know a District posteriormente comenzaron a aparecer con mucha menos frecuencia en The Report , lo que sugiere que muchos en el Congreso siguieron el consejo de Emanuel. En enero de 2009, Colbert recibió lo que afirmó jocosamente que era una carta de la presidenta de la Cámara de Representantes de los EE. UU. Nancy Pelosi y dijo que estaba autorizado para comenzar a entrevistar a congresistas una vez más. Sin embargo, comenzó la temporada 2009 de Better Know A District entrevistando al congresista republicano Jason Chaffetz en lugar de a un congresista demócrata.

Tras las elecciones al Congreso de 2010, el 2 de noviembre de 2010, por primera vez desde que comenzó el programa, un congresista que apareció en el segmento Better Know a District de Colbert Report no fue reelegido en una elección general (de hecho, varios). El 3 de noviembre de 2010, Colbert emitió un segmento que mostraba fragmentos de esos amigos caídos llamado "We Hardly Better Knew Ye" (Difícilmente los conocíamos mejor). [7]

Recuento de distritos

Un mapa de todos los distritos del Congreso de EE. UU. cubiertos en Better Know a District a abril de 2013 .
  Conozca mejor un distrito
  Conozca aún mejor un distrito (distritos que aparecen dos veces)
  Conozca mejor un protectorado ( territorios no incorporados )
  Nunca existió para mí

Better Know a District comenzó como una "serie de 435 partes", siendo 435 el número de distritos del Congreso de los Estados Unidos ; sin embargo, el 29 de noviembre de 2005, Colbert prohibió el distrito 50 de California después de que su "amigo" Randy "Duke" Cunningham , el representante del distrito 50, se declarara culpable de recibir más de 2 millones de dólares en sobornos y renunciara a su escaño. El distrito 50 de California es ahora el único miembro de la categoría "Nunca existió para mí", y el mapa que muestra los distritos del Congreso de los Estados Unidos ahora parece como si el distrito ni siquiera existiera. Esto llevó a la serie a una "serie de 434 partes". Después de esto, el distrito 22 del Congreso de Texas se retiró el 4 de abril de 2006 cuando Tom DeLay anunció que planeaba dejar el Congreso. El distrito 22 de Texas fue reinstalado el 8 de junio de 2006, con una entrevista falsa en la que se intercalaron videos de DeLay en tres entrevistas anteriores en otras cadenas de televisión con preguntas de Colbert. El distrito fue puesto nuevamente en retiro al final del segmento.

En el primer año del programa se analizaron 34 distritos.

En el mapa original del distrito no aparecía la península superior de Michigan . Durante una llamada telefónica, un residente del primer distrito de Michigan , que incluye toda la península superior y una parte considerable de la península inferior del norte, informó de esta ausencia. Colbert le informó a la persona que llamó que vivía en Canadá y que, si no aparecía en el mapa de Colbert, no formaba parte de los Estados Unidos. La península superior se añadió al mapa la próxima vez que se mostró.

Durante la entrevista con Eleanor Holmes Norton , Colbert estableció que el Distrito de Columbia no era un estado y, por lo tanto, no formaba parte de los Estados Unidos. El mapa de Better Know a District se actualizó con una notación de asterisco para reflejar este hecho. Además, el recuento de 435 distritos no incluye distritos sin derecho a voto, como el Distrito de Columbia; sin embargo, este segmento se incluyó en el recuento de distritos, reemplazando la ausencia del distrito 50 de California, lo que restableció el total a 435.

Después de las elecciones intermedias de 2006, Colbert fue invitado a una reunión de los nuevos miembros de la Cámara de Representantes en la Escuela de Gobierno John F. Kennedy de Harvard . Durante este encuentro, aumentó su total de "distritos más conocidos" de 36 a 51 (incluido un distrito electoral parlamentario británico ); sin embargo, no los contabilizó como cuotas, y el recuento volvió a 37 en la siguiente cuota regular. El programa se emitió el 12 de diciembre de 2006.

Después de completar la cuarta entrega el 9 de noviembre de 2005, bromeó diciendo: "A un ritmo de un distrito por semana, deberíamos completar la serie en febrero de 2014". Sin embargo, en febrero de 2014 solo estaba en el distrito 87 de 434, lo que lo dejaba con un 20 % de avance después de 8,5 años. Ese ritmo colocaría la fecha de finalización de la serie en abril de 2048, si el programa no hubiera terminado.

Lista de distritos “Más Conocidos”

A continuación se muestran los distritos incluidos en "Conozca mejor un distrito". Los números de los segmentos se enumeran a partir de la entrega 37, ya que ya no corresponden al número real de distritos incluidos en el perfil. El Washington Post ha reimpreso las transcripciones de los segmentos de "Conozca mejor un distrito". [8]

Temporada 1 (2005)

Temporada 2 (2006)

Temporada 3 (2007)

Temporada 4 (2008)

Temporada 5 (2009)

Temporada 6 (2010)

Temporada 7 (2011)

Temporada 8 (2012)

Temporada 9 (2013)

Temporada 10 (2014)

Escisiones

Conocer mejor a un retador

En los meses previos a las elecciones al Congreso de 2006 , Colbert entrevistó a los aspirantes a varias elecciones para la Cámara de Representantes . En varias ocasiones dejó en claro que el aspirante había sido entrevistado porque el titular se había negado a comparecer. Sin embargo, no siempre fue así. En estos casos, el segmento se conoce como "Conocer mejor a un aspirante", con diferentes gráficos introductorios.

Después del segmento, el distrito fue coloreado en el mapa "Conozca mejor un distrito" en amarillo dorado en lugar de ámbar , que se dice que es el color con el que se rellenan todos los demás distritos. Se actualizó a ámbar si el contrincante ganó las elecciones de 2006, o se degradó a amarillo cadmio si perdió. Por supuesto, es casi imposible ver la distinción entre estos tonos en el mapa. De los cinco contrincantes entrevistados, solo John Hall derrotó a un titular.

En el caso del tercer distrito del Congreso de Nueva Jersey , Colbert con frecuencia se refería al rival Rich Sexton como el representante Jim Saxton , una broma sobre la similitud de sus nombres.

El 8 de mayo de 2014, Colbert resucitó el segmento, entrevistando a Jack Rush, quien se postuló en el tercer distrito de Florida contra el actual candidato Ted Yoho . En la entrevista, Colbert fingió que las armas son personas. Colbert también trató a los personajes que Rush interpretó en el pasado como personas reales. [10]

Conozca mejor un protectorado

El 16 de marzo de 2006, Colbert presentó una serie de cuatro partes titulada "Better Know a Protectorate ", centrada en los protectorados (más correctamente, territorios no incorporados) de los Estados Unidos (que envían delegados sin derecho a voto al Congreso). La fórmula es relativamente la misma que en "Better Know a District". Los elementos distintivos incluyen a Colbert atacando al miembro por su historial de (no) voto y fingiendo ignorancia cultural. Para el primer segmento, se utilizó el mismo "Big Board" que BKAD, pero se interrumpió con la emisión del segundo segmento. Las Islas Vírgenes de los Estados Unidos ("the fightin' virgins") fue el protectorado que se cubrió y su delegada, Donna Christian-Christensen , fue entrevistada.

El 26 de abril de 2007, se cubrió Guam ("la Guam combatiente"), incluida una entrevista con Madeleine Bordallo . Se utilizó un mapa mundial para producir el "Big Board", dada la distancia de Guam con respecto a los Estados Unidos continentales. El 7 de agosto de 2007, se presentó Samoa Americana ("la Samoa combatiente") y se mostró una entrevista con Eni Fa'aua'a Hunkin Faleomavaega, Jr.

El protectorado restante es presumiblemente Puerto Rico, que no ha sido incluido (las Islas Marianas del Norte no tenían un miembro sin derecho a voto al comienzo de la serie, aunque recibieron un escaño después de las elecciones de 2008 ).

Conozca mejor a un fundador

El 1 de marzo de 2006, Colbert presentó la serie de 56 partes " Mejor conoce a un fundador " , una mirada en profundidad a los firmantes de la Declaración de Independencia . Para esta serie, la pintura de John Trumbull de la Declaración de Independencia se utiliza como plantilla para el "Gran tablero".

Utilizando la misma fórmula de Better Know a District, el primer tema de Colbert en la serie fue una entrevista con "Battlin'" Ben Franklin ; el actor Ralph Archbold interpretó a Franklin para la entrevista, y tanto él como Colbert llevaban ropa de la época. La mayoría de los rasgos distintivos del segmento original se mantuvieron, ya sea de forma alterada (por ejemplo, King George : Great king, or the most great king?) o sin cambios (por ejemplo, Colbert anacrónicamente le pregunta a Franklin si había aceptado dinero de Jack Abramoff ).

El 15 de noviembre de 2006, la segunda entrega de BKAF presentó a tres actores que interpretaron al presidente Thomas Jefferson en un segmento al estilo de America's Next Top Model , America's Top Jefferson, con la aparición del mentor y productor de Project Runway , Tim Gunn .

Conocer mejor a un presidente

El 17 de mayo de 2006, Colbert presentó Better Know a President , una serie de 43 episodios que refrescaría la memoria de los espectadores sobre los logros de cada presidente en la historia de los Estados Unidos. El primer presidente que se cubrió fue Theodore Roosevelt , interpretado por el imitador de Roosevelt Jim Foote. Siguiendo los chistes recurrentes del segmento, le preguntó a Roosevelt si la Guerra Hispano-Estadounidense fue simplemente una gran guerra del imperialismo estadounidense o la mayor guerra del imperialismo estadounidense. El segundo presidente que se cubrió fue Thomas Jefferson. Colbert habló con tres imitadores diferentes de Jefferson y juzgó cuál era el mejor.

Conoce a un aliado

El 3 de agosto de 2006, Stephen inició el primer segmento de una serie titulada "Meet an Ally" (Conoce a un aliado), en la que examina a las naciones que forman parte de la " Coalición de los dispuestos ". Comenzó la serie entrevistando al embajador de Palau , Stuart Beck .

Conozca mejor un distrito

Cuando Colbert muestra un segmento extendido de una entrevista en una fecha posterior, llama al segmento "Conocer mejor un distrito".

Conocer mejor un recuerdo

El 8 de noviembre de 2006, algunos representantes que habían sido reelectos en la elección del día anterior fueron presentados nuevamente en un segmento corto que precedió inmediatamente a las pausas comerciales. Se mostró un clip humorístico de la entrevista de BKAD y se estampó la frase "REGRESO AL CONGRESO" en la imagen fija del representante. Los personajes presentados nuevamente fueron Eliot L. Engel , Brad Sherman , Lynn Westmoreland y Robert Wexler .

Conozca mejor a un gobernador

El 21 de enero de 2008, después de las primarias republicanas de Carolina del Sur , Colbert entrevistó al gobernador Mark Sanford como la forma más fácil de aprender sobre todos los habitantes de Carolina del Sur.

Conozca mejor un lobby

El 6 de febrero de 2008, Colbert comenzó lo que llamó un segmento "infinitamente largo" llamado "Conozca mejor a un lobbista", donde entrevista a lobbistas . Su primera entrevista fue con Joe Solmonese de la Campaña de Derechos Humanos , una organización de derechos de los homosexuales . Esta fue una entrevista de dos partes, con la segunda mitad transmitida el 7 de febrero. El 12 de marzo de 2008, cambió a "Conozca mejor a un lobby" y se convirtió en un segmento de 35.000 partes de duración. La segunda entrevista fue con Ethan Nadelmann de la Drug Policy Alliance , un lobby que exige la legalización de las drogas. Su tercera entrevista fue con Paul Helmke de la Campaña Brady , un lobby de control de armas.

Conocer mejor a un Beatle

El 28 de enero de 2009, Colbert comenzó lo que llamó la primera de una serie de cuatro partes "Better Know a Beatle", donde Colbert tiene la intención de entrevistar a todos los Beatles comenzando con su entrevista con Paul McCartney , bajista, cantautor de los Beatles. Colbert presentó a Paul McCartney como "The Fightin' Walrus", una referencia a dos canciones de los Beatles: " I Am the Walrus " y " Glass Onion ".

Conozca mejor una cuna de civilización

Durante su viaje a Irak, Colbert comenzó su serie de una sola parte, Mejor conozca la cuna de la civilización, durante la cual explicó la historia de Irak.

Conoce mejor a Stephen

El 16 de diciembre de 2009, Colbert comenzó un nuevo segmento en el que entrevista a otros hombres destacados llamados Stephen (específicamente escrito con "ph"). Comenzó entrevistando a Stephen King .

Conozca mejor un jinete

El 22 de febrero de 2010, Colbert comenzó su serie de una sola parte, Better Know a Riding , durante su cobertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010. El riding destacado (un riding es un distrito electoral en Canadá) fue Vancouver South , representado por Ujjal Dosanjh .

Es mejor conocer a un Kissinger

Serie de una parte sobre Henry Kissinger antes de la entrevista que Colbert le realizó a Henry Kissinger.

Conocer mejor a Salinger

Durante la segunda edición del Club del Libro de Colbert, centrado en JD Salinger , Colbert hizo un perfil del autor en "la primera parte de mi serie de una sola parte, Mejor conoce a Salinger". El primer y único número se basó en el libro Fighting JD

Conocer mejor a Hemingway

La tercera edición del Colbert Book Club presenta esta "primera parte de una serie de una sola parte".

Conozcamos mejor a Estados Unidos

El 8 de diciembre de 2014, mientras presentaba el programa en Washington DC, Colbert estrenó otra serie de una sola parte, Better Know a America [sic].

Referencias

  1. ^ Las entrevistas no son motivo de risa para los personajes locales del Boston Globe
  2. ^ "Ríete, y los votantes se reirán contigo, o al menos de ti", The New York Times , Week in Review, pág. 1, 26 de febrero de 2006.
  3. ^ La iniciativa de divulgación bipartidista de Stephen Colbert Archivado el 26 de septiembre de 2007 en Wayback Machine en Wonkette.com
  4. ^ Los políticos disfrutan de las bromas cómicas The Washington Times
  5. ^ Puzzanghera, Jim (22 de octubre de 2006). "Los Angeles Times". ¿ Postularse a un cargo público? Es mejor que huya de Colbert . Archivado desde el original el 27 de enero de 2013. Consultado el 23 de octubre de 2006 .
  6. ^ El 'Informe Colbert' es la sirena de los legisladores, United Press International , 15 de marzo de 2007
  7. ^ Apenas os conocíamos mejor en ColbertNation.com
  8. ^ "La relación de Colbert". The Washington Post . Archivado desde el original el 11 de enero de 2019.
  9. ^ Resultados de las elecciones del distrito 19 del Congreso de Nueva York
  10. ^ Kaufman, Scott (9 de mayo de 2014). «Colbert se burla del candidato del Tea Party, Jack Rush, y de su alter ego vampiro, 'Chazz Darling'». Archivado desde el original el 11 de mayo de 2014. Consultado el 9 de mayo de 2014 .