stringtranslate.com

Medicina

Medyka ( [mɛˈdɨka] ) es un pueblo en el condado de Przemyśl , voivodato de Subcarpacia , en el sureste de Polonia , en la frontera con Ucrania . Es la sede del municipio ( gmina ) llamado Gmina Medyka . Se encuentra aproximadamente a 13 kilómetros (8 millas) al este de Przemyśl y a 72 km (45 millas) al este de la capital regional, Rzeszów . [1]

Historia

El pueblo data de la Edad Media . Ya en el siglo XIV había un castillo. Fue ampliado en 1542 por Piotr Kmita Sobieński (1477-1553) Starost de Przemyśl . En 1607 se construyó la iglesia de madera de San Pedro y San Pablo y en 1663 se le concedió al pueblo el estatus de Starostwo . También había una iglesia greco-católica . Medyka fue ocupada por la Austria de los Habsburgo después de la Partición de Polonia en 1772 y permaneció dentro de Galicia hasta el final de la Primera Guerra Mundial .

A partir de 1809, el pueblo pasó a ser propiedad de la familia Pawlikowski, que construyó una casa señorial sobre las ruinas del antiguo castillo y durante generaciones mantuvo en su residencia familiar un centro cultural con una valiosa biblioteca y colecciones históricas. En 1830, Gwalbert Pawlikowski  [pl] (1793-1852) fundó en su finca la primera escuela de horticultura del Reino de Galicia y Lodomeria y una colección dendrológica en su parque diseñado. [2] La casa señorial sufrió daños tanto en 1915 como en 1939. Afortunadamente, parte de su patrimonio cultural fue donado al que luego se convirtió en el Instituto Ossolineum de Breslavia y sobrevivió. Incluye una sola página que contiene una versión polaca del Salmo 50 , conocida como Karta medycka , de principios del siglo XV, descubierta en Medyka en 1832 por el historiador y coleccionista Konstanty Świdziński  [pl] (1793-1855). [3]

La 23.ª Escuadrilla de Observación polaca estuvo estacionada en Medyka durante la invasión conjunta germano-soviética de Polonia , que inició la Segunda Guerra Mundial en septiembre de 1939. Posteriormente, el pueblo fue ocupado por la Unión Soviética hasta 1941, cuando fue anexado al recién formado óblast de Drohobych de la República Socialista Soviética de Ucrania . A partir de 1941, estuvo ocupado por la Alemania nazi y, a partir de 1944, por la Unión Soviética. Finalmente, fue devuelto a Polonia en 1948 durante una revisión de fronteras.

La retratista e ilustradora de la alta sociedad británica, Aniela Pawlikowska , estaba casada con el último propietario de Medyka, Michał Gwalbert Pawlikowski  [pl] (1887-1970), un bibliófilo, escritor y editor que vivió, trabajó y crió a su familia allí, antes de ser expulsados ​​de su hogar por las fuerzas invasoras en la Segunda Guerra Mundial . Finalmente se establecieron en el Reino Unido . [4] "Medyka" también fue el sello de la pequeña empresa editorial e imprenta de Pawlikowski, que se especializó en pequeñas tiradas de obras literarias para las que su esposa, artista, proporcionaba las ilustraciones.

Sinagoga

A principios del siglo XX se construyó en el pueblo una sinagoga rectangular de ladrillo , la Synagoga w Medyce  [pl] . Al igual que su congregación, fue devastada por los invasores nazis durante la Segunda Guerra Mundial.

Cruce de frontera

Medyka es uno de los principales pasos fronterizos por carretera entre Polonia y Ucrania , junto con una importante línea ferroviaria que atraviesa el pueblo y conecta ambos países. El pueblo al otro lado de la frontera en Ucrania es Shehyni . Durante la invasión rusa de Ucrania en 2022 , Medyka fue uno de los sitios que recibieron a los refugiados ucranianos que cruzaron la frontera. [5]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ "Oficina Central de Estadística (GUS) - TERYT (Diario Nacional de Registro de Distribución Territorial de Tierras)" (en polaco). 2008-06-01.
  2. ^ Sadaj, Ryszard (1993). Kto był kim w Galicji (en polaco). Cracovia. ISBN 83-7081-089-6.{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )
  3. ^ Michałowska, Teresa (1995). Średniowiecze . Wielka Historia Literatury Polskie (en polaco). Varsovia: Wydawnictwo Naukowe PWN. pag. 300.ISBN 83-01-11452-5.
  4. ^ Marta Trojanowska. "Aniela (Lela) z Wolskich Pawlikowska. Szkic do biografii" (PDF) (en polaco). Biblioteka Jagiellońska Universidad Jagellónica . Consultado el 27 de octubre de 2019 .
  5. ^ Jakes, Lara. «"Para los refugiados de Ucrania, Europa abre puertas que estaban cerradas para otros"». New York Times . Consultado el 26 de febrero de 2022 .