El mediodía ( Non, None, Serer-Noon, Serer-Non ) es una lengua cangin de Senegal hablada en la región de Thiès ( 14°47′N 16°55′O / 14.783, -16.917 ). Se estima que hay entre 10.000 [2] y 50.000 [3] hablantes en todo el mundo, lo que hace que esta lengua sea vulnerable. [4] Ethnologue informa que es 84% cognado (y 68% inteligible) con el lehar , esencialmente un dialecto divergente, y 68% cognado con las otras lenguas cangin. [1]
Los noon se identifican étnicamente como serer . Sin embargo, su lengua, a menudo llamada serer-noon, asumiendo que es un dialecto serer, no está estrechamente relacionada con la lengua principal de la población serer, el serer-sine .
Al igual que muchas de las lenguas locales de Senegal, el idioma Noon está oficialmente reconocido como uno de los idiomas nacionales del país. [1]
En 2001 se propuso un alfabeto latino para el mediodía, que fue adoptado por el gobierno senegalés en 2005. [5] El alfabeto consta de 47 letras, que se enumeran a continuación. [6]
El alfabeto del mediodía contiene 27 letras consonánticas. La oclusión glotal no se escribe al principio de la palabra y no tiene una forma separada para las letras mayúsculas. Las consonantes prenasalizadas se escriben ⟨ mb, nd, ñj, ŋg ⟩ . Las consonantes geminadas se escriben con letras dobles, como ⟨ ɓɓ, cc, ff, hh, kk, ll, mm, nn, pp, ss, tt, ww, yy ⟩ . Estas no se consideran letras separadas del alfabeto. Las letras ⟨ b, d, g, j, ɗ, ƴ, ñ ⟩ no aparecen duplicadas.
El alfabeto del mediodía contiene 20 letras vocálicas. Las vocales −ATR se escriben con las letras: ⟨a, e, i, o, u⟩ ; las equivalentes +ATR se distinguen con un diacrítico: ⟨ë, é, í, ó, ú⟩ . Las vocales largas se escriben dobles: ⟨aa , ee, ii, oo, uu⟩ y ⟨ëe , ée, íi, óo, úu⟩ ( solo la primera letra lleva un diacrítico). Las vocales largas cuentan como letras distintas del alfabeto. [6]
En general, en Noon hay tres reglas sobre el uso de mayúsculas. Al igual que en otros idiomas, se usan mayúsculas al comienzo de las oraciones y los nombres. [6]
En Noon, el sistema vocálico contiene veinte fonemas: 10 vocales cortas y 10 largas. [7]
En Noon, el sistema consonántico contiene 22 fonemas. [7]
En Noon, la división de palabras se basa en reglas gramaticales inherentes a la lengua. La lengua sufre muchos cambios morfológicos , por lo que trata ciertos morfemas como parte de una sola palabra o palabra clave, haciéndolos dependientes. Estos morfemas se tratan como prefijos que no tienen ningún significado independiente en sí mismos, sino que se utilizan para el contexto gramatical.
Ki-
El infinitivo ki- se antepone al sujeto del verbo . Ejemplos:
Di-
El adverbio di- se antepone a la conjunción bi- , pero se escribe por separado. Ejemplo:
Los marcadores de clase como wi-, fi-, mi- , etc. se anteponen al sujeto del adjetivo . Ejemplos:
Los pronombres objeto se añaden como sufijo a un verbo debido a los cambios morfológicos que aparecen con la mayoría de los pronombres objeto personales (con excepción de la tercera persona del plural), donde la consonante inicial del morfema se adapta a la consonante final del verbo. De manera similar, otros pronombres objeto también se unen como sufijos cuando aparecen con una preposición . Sin embargo, hay una excepción con la preposición ga- que nunca se añade como sufijo al verbo. Ejemplos:
Excepción de preposición ga- :
Además, los mismos pronombres objeto se añaden como sufijo a las preposiciones. Ejemplo:
Los pronombres posesivos en Noon se añaden como sufijo a un nombre que aparece después del artículo definido . La decisión de tratar estos pronombres como sufijos, y no como palabras independientes que se forman con la preposición ga- seguida del pronombre objeto, se ha tomado para que los pronombres posesivos posean una distribución complementaria. Esto significa que los nombres están determinados por pronombres posesivos relacionales, o por pronombres posesivos, dependiendo del nombre del personaje. Otra razón para este sufijo es la forma de primera persona del singular de -goo (usada en contracción con garoo ) que aparece solo en casos de pronombres posesivos, y nunca con la preposición ga- . Ejemplos:
Tenga en cuenta que la preposición ga- no se añade como sufijo a una palabra. Tenga en cuenta también que cuando se utiliza ga- o garoo en la primera persona del singular, cambia la forma. Ejemplo:
Los pronombres posesivos que son relacionales se sufijan al tema indicado debido a cambios morfofonológicos que se refieren a la asimilación de la consonante inicial del pronombre a la consonante final del nombre (en el tiempo de 1.ª persona del singular o en el tiempo de 1.ª y 2.ª persona del plural). Ejemplos:
Los artículos definidos -ii, -um y -aa se añaden como sufijo , junto con un marcador de clase , a un nombre o lugar indicativo. Ejemplos:
Además, los artículos definidos se añaden como sufijo a los adjetivos de la misma manera que se añaden como sufijo a los nombres en Noon. Ejemplos:
En Noon, el sufijo -(n)aa es indicativo de una cláusula subordinada y —ɗa es indicativo de una cláusula subordinada relativa. Las razones para tratar estos morfemas como sufijos se deben a los cambios morfofonológicos de -(n)aa y sus funciones gramaticales en palabras tanto para -(n)aa como para -ɗa . La inserción de una vocal nasal en una palabra colocada al final de una propuesta indica que el morfema es una palabra fonológica con la palabra que precede. También vemos que las consonantes glotalizadas y ciertas consonantes nasales cambian en las cláusulas subordinadas. Ambos morfemas -(n)aa y -ɗa tienen un significado gramatical en lugar de un significado léxico, ya que indican la proposición completa, describiendo su función en la oración. Ejemplos:
Sin embargo, a diferencia de -ɗa , que es un morfema indicativo de una propuesta, existe un adverbio ɗa que puede traducirse como 'solo' o 'así/así'. Puedes notar la diferencia entre las dos formas, ya que el adverbio siempre está separado, ya que tiene un significado léxico independiente . Ejemplo:
En Noon, el sufijo -(n)e se utiliza para indicar oraciones interrogativas generales . Ejemplos:
Para una oración interrogativa alternativa se utiliza el sufijo -(n)oo . Ejemplos:
En los casos vocativos , el sufijo -(n)óo se añade al nombre.
El sistema decimal quinario de Noon es el sistema decimal quinario . La forma alternativa de "uno", wɪtnɔː , solo se utiliza en el proceso de conteo. En realidad, es muy común que Noon utilice wolof puro o francés cuando cuenta números superiores a 100 en adelante. [8]
