stringtranslate.com

Los medios de comunicación en Camboya

Los medios de comunicación en Camboya están en gran medida desregulados e incluyen la radio, la televisión y los medios impresos. Las empresas del sector privado han entrado en el sector de los medios de comunicación, lo que representa un cambio respecto de años en que la radiodifusión y la publicación eran controladas por el Estado. [1]

Desde que salió de los gobiernos comunistas de los Jemeres Rojos y del régimen de la República Popular de Kampuchea , respaldado por Vietnam , el sector de los medios de comunicación camboyanos se ha convertido en uno de los más libres del sudeste asiático. Sin embargo, la falta de formación y ética profesional en periodismo, junto con la intimidación tanto por parte del gobierno como de intereses privados, limitan la influencia de los medios camboyanos.

Historia

En 1987, el Estado controlaba los medios impresos y electrónicos y regulaba su contenido. El medio impreso más autorizado en 1987 era el periódico quincenal del gobernante KPRP, Pracheachon (El Pueblo), que se inauguró en octubre de 1985 para expresar la postura del partido en asuntos nacionales e internacionales. Sin embargo, casi tan importante era el semanario del KUFNCD , Kampuchea . La principal publicación de las fuerzas armadas era el semanario Kangtoap Padevoat (Ejército Revolucionario). En 1987, Camboya todavía no tenía ningún periódico diario. [2] Aunque esta situación cambió rápidamente después de la retirada de las tropas vietnamitas y la celebración de elecciones generales supervisadas por la UNTAC en 1993.

La radio y la televisión estaban bajo la dirección de la Comisión de Radio y Televisión de Kampuchea, creada en 1983. En 1986 había alrededor de 200.000 receptores de radio en el país. Los programas de radio de la Voz del Pueblo Kampuchea (VOKP) se transmitían en jemer, vietnamita, francés, inglés, lao y tailandés. Con la ayuda vietnamita, la transmisión por televisión se instituyó a modo de prueba en diciembre de 1983 y luego de manera regular a fines de 1984. [2]

En marzo de 1986, la Televisión Kampuchea (TVK) funcionaba dos horas por la noche, cuatro días a la semana, sólo en la zona de Phnom Penh. Se calcula que había 52.000 televisores a principios de 1986. En diciembre de 1986, Vietnam aceptó formar a técnicos de televisión camboyanos. El mes siguiente, la Unión Soviética aceptó cooperar con Phnom Penh en el desarrollo de medios electrónicos. Los televidentes camboyanos empezaron a recibir programas de televisión soviéticos después de marzo de 1987, a través de una estación terrestre de satélite que la Unión Soviética había construido en Phnom Penh. [2]

A partir de 1979, el régimen de Heng Samrin alentó a la gente a leer los diarios oficiales y escuchar la radio todos los días. Sin embargo, el analfabetismo generalizado y la escasez de medios impresos y receptores de radio significaron que pocos camboyanos podían seguir la sugerencia del gobierno. Pero incluso cuando estos medios estaban disponibles, los "cuadros y combatientes" de las fuerzas armadas, por ejemplo, estaban más interesados ​​en escuchar programas de música que en leer sobre "la situación y los acontecimientos en el país y el mundo o artículos sobre buenos modelos de personas buenas". [2]

Televisión

Camboya puso en marcha una estación de televisión de prueba, cuyo indicativo es XUTV, que empezó a transmitir en 1966. La estación formaba parte de la Radio Diffusion Nationale Khmere, de propiedad estatal, en 1970 y funcionaba de 12 a 14 horas diarias, siendo la publicidad su principal fuente de ingresos. Sus estudios fueron destruidos por los Jemeres Rojos en 1975, lo que puso fin a la función de la televisión durante la era de los Jemeres Rojos.

En 1983, el gobierno puso en marcha otra emisora, TVK, bajo el régimen de la República Popular de Kampuchea, respaldado por Vietnam. Comenzó a emitir en color en 1986, convirtiéndose así en el último país soberano del mundo en empezar a emitir en color. Sólo hubo una emisora ​​hasta 1993, cuando las empresas privadas empezaron a lanzar sus propias emisoras, siendo las primeras TV9 y TV5.

Todas estas estaciones tienen programación local, incluyendo seriales, programas de variedades y concursos. Las telenovelas tailandesas (dobladas al jemer ) fueron extremadamente populares, hasta que hubo una reacción violenta tras los disturbios de Phnom Penh de 2003 , tras los cuales se prohibieron los programas tailandeses.

La televisión por cable, incluida la programación de UBC de Tailandia y otras redes satelitales , también está ampliamente disponible en Camboya . Muchas personas en Camboya no ven televisión producida en Camboya, sino que solicitan UBC de Tailandia para ver programas tailandeses. Los camboyanos que viven en el extranjero pueden ver contenido de televisión jemer a través de Thaicom desde Tailandia, Myanmar y Vietnam.

La mayoría de las cadenas de televisión de Camboya cierran por la noche. Desde 2008, el gobierno permite que los canales de televisión cierren a las 12:00 a. m. (medianoche) y reanuden sus emisiones a las 6:00 a. m. [ cita requerida ] .

Medición de audiencia

No existe un estándar oficial para la medición de medios utilizado por la industria, a pesar de las afirmaciones autopromocionales de algunas empresas.

Lista de estaciones de televisión terrestre

Existen 11 estaciones de televisión en todo el país, incluidas dos estaciones de retransmisión con transmisiones en francés, tailandés y vietnamita, así como 12 estaciones regionales de baja potencia (en 2006). Entre ellas se incluyen:

Terrestre

Hay quince estaciones de televisión terrestre en Camboya.

También hay estaciones de retransmisión regionales para varios canales en Mondulkiri , Preah Vihear , Ratanakiri , Siem Reap y Sihanoukville . TVK tiene estaciones locales con 2 horas de programación local, de 19:30 a 21:30.

Proveedores de televisión por cable

Desde 2009, la industria cinematográfica ha crecido a un ritmo del 26%, atrayendo a compañías y directores cinematográficos extranjeros a rodar en Camboya. La familia M ha ido entrando poco a poco en el monopolio del mercado de los medios de comunicación.

La televisión camboyana en el futuro

En 2015, la televisión camboyana tiene previsto cambiar a la transmisión de vídeo digital terrestre ( DVB-T ) por recomendación de la ASEAN. En la actualidad, solo PPCTV, que comenzó a ofrecer servicios DVB-T en Camboya en mayo de 2011, ofrece transmisiones DVB-T en Camboya. [ cita requerida ] También hay un par de empresarios que tienen planes de incorporar más canales de televisión asociados con MNBT y CTOWN diariamente. [ cita requerida ]

Desde 2013, Kantar Media lleva realizando mediciones de televisión, aunque no se trata de un estándar oficialmente reconocido en Camboya. [ cita requerida ]

Publicación en medios digitales

SABAY es una empresa camboyana de medios de Internet con sede en Phnom Penh . La empresa es una empresa de noticias sociales y entretenimiento centrada en los medios digitales. Sabay se fundó en 2007, originalmente conocida como empresa de TI y editora de juegos en línea. La empresa se ha convertido en una empresa de medios de noticias y tecnología que ofrece cobertura sobre una variedad de temas, incluidos entretenimiento, redes sociales, deportes, bricolaje, mujeres, comida, redes sociales y revistas. [ cita requerida ]

Radio

Camboya tiene dos estaciones de AM y al menos 65 estaciones de FM [3]

Lista de estaciones de radio

Periódicos

En Camboya hay más de 100 periódicos, pero pocos mantienen calendarios de publicación regulares y cuentan con personal remunerado. Muchos periódicos están dirigidos por partidos políticos o políticos individuales, por lo que la cobertura suele ser sesgada. A veces, los periodistas exigen pagos a sus fuentes para que no publiquen historias desfavorables, sean ciertas o no. [ cita requerida ]

Sin embargo, los reporteros de los diarios vernáculos establecidos y los periodistas que trabajan para agencias de noticias y la prensa en lengua extranjera, generalmente mantienen un estándar de ética. [ cita requerida ]

Lista de periódicos

Diarios nacionales de circulación masiva

Periódicos en idioma inglés

Revistas en idioma inglés

Periódicos en lengua francesa

Cambodge Mag de Christophe Gargiulo

Periódicos en idioma chino

Noticias en línea

Véase también

Referencias

  1. ^ Perfil cultural de Camboya, Ministerio de Cultura y Proyecto de perfiles culturales, febrero de 2008 [1]
  2. ^ abcd Shinn, Rinn-Sup. "Los medios de comunicación". Un estudio de país: Camboya (Russell R. Ross, editor). División de Investigación Federal de la Biblioteca del Congreso (diciembre de 1987). Este artículo incorpora texto de esta fuente, que se encuentra en el dominio público. [2]
  3. ^ Estaciones de radio en Camboya en asiawaves.net, consultado el 11 de noviembre de 2008 [3]
  4. ^ CamboJA (7 de septiembre de 2020). "Nuestra Historia | CamboJA". www.camboja.net . Consultado el 25 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos