stringtranslate.com

Medalla por largo servicio y buena conducta (militar)

La Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta (Militar) es una medalla otorgada a los miembros regulares de las fuerzas armadas. Fue instituida por el rey Jorge V en 1930 y reemplazó a la Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército, así como a la Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio de Ultramar. La medalla se otorgó originalmente a los suboficiales, oficiales no comisionados y soldados del Ejército regular de las Fuerzas Armadas del Reino Unido. También tuvo varias versiones territoriales para las Fuerzas Permanentes de los Dominios Británicos. Los criterios de elegibilidad se relajaron en 1947 para permitir también la concesión de la medalla a los oficiales que habían servido un período mínimo en las filas antes de ser comisionados. [1] [2] [3] Desde 2016, la elegibilidad se amplió para incluir a los oficiales que nunca habían servido en las filas, por lo que ahora la medalla se puede otorgar a todos los miembros regulares de las Fuerzas Armadas Británicas que cumplan con la duración requerida del servicio.

Descripción general

En el complejo sistema de honores británico, había premios distintos para oficiales y soldados de la Armada, el Ejército y la Fuerza Aérea, y premios separados para los componentes de la Fuerza Regular o de la Reserva. Los oficiales de la Fuerza Regular no eran elegibles para ningún premio por servicio prolongado, ya que, al tener una comisión, se esperaba que sirvieran honorablemente y durante un largo período de tiempo. Los oficiales de la Fuerza de Reserva eran elegibles para varias condecoraciones por servicio prolongado que les otorgaban el uso de letras postnominales, mientras que los otros rangos de la Fuerza de Reserva eran elegibles para varias medallas por servicio prolongado y buena conducta, pero sin letras postnominales. [4]

Antecesores

La Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército del Reino Unido fue instituida por el Rey Guillermo IV en 1830. [1]

En 1895, la reina Victoria autorizó a los gobiernos coloniales a adoptar, entre otras, esta medalla y a otorgarla a otros rangos de sus propias fuerzas militares permanentes. Entre los territorios que se beneficiaron de la autorización se encuentran Canadá, el Cabo de Buena Esperanza , India, Natal , Nueva Gales del Sur, Nueva Zelanda, Queensland, Australia del Sur, Tasmania, Victoria y, desde 1902, la Mancomunidad de Australia . Cada versión territorial de la medalla tenía el nombre del territorio respectivo inscrito en una línea curva sobre la inscripción en el reverso. [3] [5] [6] [7] [8] [9]

En 1910, se instituyó la Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio de Ultramar como un único galardón común para reemplazar estas versiones territoriales de la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército. [3]

Institución

El 23 de septiembre de 1930, el rey Jorge V instituyó la Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta (Militar) como medalla única para los demás rangos regulares del Ejército británico y los de todas las Fuerzas Permanentes del Imperio Británico. La nueva medalla, que sustituyó a la Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército, así como a la Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio de Ultramar, volvió a tener varias versiones territoriales, esta vez en forma de títulos subsidiarios inscritos en una barra unida al suspensor de la medalla en lugar de en el reverso de la misma. [1] [2] [3]

Medalla por largos servicios y buena conducta con broche de Canadá

Estos títulos subsidiarios son "Regular Army" (Ejército regular) en la barra de la medalla para el Ejército británico y el nombre del país de dominio en las barras de las medallas para Australia, Canadá, India y Nueva Zelanda. Aparte de las barras, todas las medallas menos una son idénticas. La Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta (Sudáfrica) , introducida en diciembre de 1939, es la excepción ya que las inscripciones en su barra, así como en el reverso de la medalla, son bilingües, en afrikáans e inglés en la barra y en inglés y afrikáans en el reverso de la medalla. En lugar del nombre del país, la medalla sudafricana muestra las inscripciones en mayúsculas " Staande Mag " y "Permanent Force" (Fuerza permanente) en dos líneas en la barra de suspensión. [3] [5] [10] [11] [12] [13]

Criterios de adjudicación

Cuando se instituyó, la medalla podía otorgarse a suboficiales, oficiales y soldados de las Fuerzas Regulares del Ejército británico después de dieciocho años de servicio intachable. El servicio calificador incluía el servicio prestado por un soldado menor de dieciocho años, mientras que el servicio en África Occidental y en ciertas partes del Sudán angloegipcio se consideraba un servicio calificador doble. [3]

Inicialmente, la medalla y el broche sólo podían otorgarse a hombres, pero el 9 de febrero de 1955 la reina Isabel II modificó los criterios para que se aplicaran también a las mujeres miembros de las Fuerzas Armadas del Reino Unido y de las Fuerzas Permanentes de los países miembros de la Commonwealth. [14]

El período de calificación se redujo a quince años a partir del 1 de diciembre de 1977. [15] Posiblemente al mismo tiempo, los criterios con respecto al servicio computable mientras se es menor de dieciocho años se modificaron para que sean a partir de la fecha de certificación o de los 17 años y medio, lo que sea más reciente. [1] [5] [16]

Elegibilidad

La Medalla por Largos Servicios y Buena Conducta (Militar) puede otorgarse a miembros de las Fuerzas Armadas del Reino Unido que hayan completado dieciocho (luego quince) años de servicio computable. Sin embargo, había una serie de delitos que normalmente impedirían la concesión de la medalla y las concesiones solo se otorgan después de una verificación exhaustiva del historial de servicio de un soldado. La concesión de la medalla requería la recomendación del oficial al mando del individuo y, por lo tanto, solo podía otorgarse al personal en servicio. Los criterios de elegibilidad se modificaron en 2016 [3] [16]

Corchete

El 26 de agosto de 1944, el rey Jorge VI instituyó un broche para la medalla. El broche podía otorgarse a los poseedores de la Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta (Militar) por períodos adicionales de dieciocho (luego quince) años de buen servicio, contados a partir de la fecha de la Orden del Ejército que anunció sus respectivas condecoraciones anteriores. Los poseedores de la anterior Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército no recibieron el broche, sino que recibieron la Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta (Militar) además de la medalla anterior, que ya no se fabrica. [1] [4] [17]

El rey Jorge VI modificó el método de cómputo el 1 de mayo de 1947 para que fuera a partir de la fecha de calificación para la concesión de la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta (Militar) o la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército. [18]

En octubre de 2016, se cambiaron las regulaciones permitiendo la concesión del broche después de 10 años adicionales de servicio que cumplan con los criterios de conducta. [19]

Oficiales

Los oficiales de las Fuerzas Regulares tradicionalmente no eran elegibles para ninguna condecoración por servicio prolongado. A partir del 1 de mayo de 1947, los oficiales del Ejército británico también fueron elegibles para la concesión de la medalla, pero solo si al menos doce de sus dieciocho (luego quince) años de servicio calificado habían sido en las filas antes de ser comisionados y siempre que se hubieran cumplido los requisitos de conducta para la concesión de la medalla. [1] [4] [16] [18]

También a partir de esa fecha, un oficial pasó a ser elegible para la concesión del broche o, para los poseedores de la discontinuada Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército, la concesión de la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta (Militar) además de la medalla anterior, si al menos nueve de los dieciocho años del segundo período de calificación de servicio habían sido en las filas y siempre que se hubieran cumplido los requisitos de conducta. [18]

A partir de octubre de 2016, los oficiales que prestaron servicio en el Ejército regular el 29 de julio de 2014 o después pueden optar a la Medalla por Largos Servicios y Buena Conducta. Para ser elegibles para la medalla, los oficiales deben haber prestado servicio en el Ejército regular durante 15 años con un historial disciplinario limpio. Los servicios posteriores de 10 años se reconocen con un broche, siempre que la persona haya seguido teniendo un historial disciplinario limpio. [19]

Orden de uso

En el orden de uso prescrito por la Cancillería Central Británica de las Órdenes de Caballería , la Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta (Militar) y sus versiones territoriales están a la par con la Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército y la Medalla de las Fuerzas Permanentes del Imperio de Ultramar a las que había reemplazado. Tiene precedencia después de la Medalla por Servicio de Campaña Acumulado y antes de la Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta Naval (1830) . [20]

Descripción

La medalla fue acuñada en plata y es un disco de 36 milímetros (1,42 pulgadas) de diámetro. [1] [3]

Anverso

El anverso de la medalla muestra la efigie del monarca reinante. Se produjeron dos versiones de la medalla durante los reinados del rey Jorge VI y la reina Isabel II. Todas las versiones de la medalla tienen el mismo patrón de volutas ornamentadas, unido a la parte inferior de una barra con la inscripción "REGULAR ARMY" y fijado a la medalla con una garra de un solo dedo y un alfiler horizontal que atraviesa el borde superior de la medalla. [3]

Contrarrestar

El reverso de la medalla se mantuvo inalterado en todas las versiones del anverso. Es liso, con un borde elevado y lleva la inscripción "FOR LONG SERVICE AND GOOD CONDUCT" en cuatro líneas. El reverso de la barra es liso y sin decoraciones en todas las versiones. [3] [16]

Corchete

El broche muestra la imagen del escudo del ejército. En el uniforme de gala, una roseta plateada en la barra de la cinta indica la concesión del broche. [16]

Cinta

La cinta es idéntica a la que se introdujo para la Medalla de Largo Servicio y Buena Conducta del Ejército en junio de 1916. Tiene 32 milímetros de ancho y es de color carmesí o, a veces, violeta rojizo, bordeada con bandas blancas de 3 milímetros de ancho. [3] [16]

Versiones

Rey Jorge V

La primera versión de la medalla, representada en la cabecera del artículo, tiene un borde elevado y el anverso muestra la efigie coronada del rey Jorge V, con la túnica de la coronación y mirando hacia la izquierda. Tiene la inscripción "GEORGIVS•V•D•G•BRITT•OMN•REX•ET•INDIÆ•IMP•" alrededor del perímetro. [21] [22]

Rey Jorge VI
Versión 1 del rey Jorge VI

La primera versión del rey Jorge VI apareció después de que accediera al trono el 11 de diciembre de 1936. La medalla también tiene un borde elevado y muestra la efigie coronada del rey, mirando hacia la izquierda. La medalla tiene la inscripción "GEORGIVS VI D: G: BR: OMN: REX ET INDIÆ: IMP:" (Jorge VI, por la gracia de Dios, rey de Gran Bretaña y emperador de la India) alrededor del perímetro, que se lee desde la posición de las ocho en punto. [21] [23] [24]

Versión 2 del rey Jorge VI

Una segunda versión del rey Jorge VI apareció en 1949, tras la concesión de la independencia a la India, cuando el título oficial del rey cambió de "Monarca del Reino Unido y los Dominios de la Mancomunidad Británica, y Emperador de la India" a "Monarca del Reino Unido y los Dominios de la Mancomunidad Británica, y Monarca de la India". Esta versión lleva inscrito "GEORGIVS VI DEI: GRA: BRITT: OMN: REX FID: DEF:" alrededor del perímetro, que se lee desde una cruz en la posición de las ocho en punto. [21] [25]

Reina Isabel II
Reina Isabel II versión 1
Reina Isabel II versión 2

La primera versión de la reina Isabel II apareció después de que accediera al trono el 6 de febrero de 1952. La medalla muestra una efigie coronada de la reina, mirando hacia la derecha, y tiene la inscripción "ELIZABETH II D: G: BR: OMN: REGINA F: D:", que se lee desde la parte superior. La efigie fue diseñada por el escultor Cecil Thomas OBE y se utilizó en varias medallas. [21] [26] [27]

Después de su coronación el 2 de junio de 1953, se introdujo una segunda versión de la reina Isabel II en 1954, con la misma efigie que la anterior pero con la inscripción "ELIZABETH II DEI GRATIA REGINA. FD", que también se leía en la parte superior. Esta versión se mantuvo en uso hasta 1980. [21] [28]

Destinatarios notables

Revisión de 2016

En octubre de 2016, se anunció que las medallas de larga duración y buena conducta de los respectivos servicios se extenderían a todo el personal, independientemente del rango, que cumpla con los requisitos para la concesión. El requisito clave es cualquier período de 15 años de servicio en el Ejército regular a partir del día de la certificación, independientemente de la edad, sin ninguna anotación en el expediente disciplinario del individuo. Este cambio es retroactivo para aquellos oficiales que todavía prestan servicio en el Ejército regular a partir del 29 de julio de 2014. Además, el período requerido para la concesión de la medalla se ha reducido de 15 a 10 años con una fecha retroactiva al 29 de julio de 2014 para los oficiales y al 1 de octubre de 2016 para los demás rangos. [19] [32]

Referencias

  1. ^ abcdefg Sitio de medallas de Stephen Stratford - Historia militar y criminal británica - 1900 a 1999 - Medalla de buena conducta y servicio prolongado del ejército Archivado el 24 de septiembre de 2015 en Wayback Machine (consultado el 26 de mayo de 2015)
  2. ^ ab The Real Royal Engineers - Medalla de buena conducta por servicio prolongado del ejército (consultado el 2 de junio de 2015)
  3. ^ abcdefghijk "No. 33653". The London Gazette . 17 de octubre de 1930. pág. 6313.
  4. ^ abc Defensa Nacional y las Fuerzas Canadienses - Premios por servicio prolongado obsoletos Archivado el 17 de octubre de 2013 en Wayback Machine (consultado el 10 de junio de 2015)
  5. ^ abc McCreery, Christopher (2011). La condecoración de las Fuerzas Canadienses (PDF) . Ottawa: Dirección de Honores y Reconocimientos, Cuartel General de la Defensa Nacional. págs. 6–9.(Consultado el 26 de mayo de 2015)
  6. ^ Sitio web de la Medalla Sudafricana – Fuerzas Militares Coloniales – Medalla por Largo Servicio y Buena Conducta (1896–1913) (consultado el 6 de mayo de 2015)
  7. ^ Museo Victoria - Medalla - Medalla de larga trayectoria y buena conducta de Queensland, ejemplar, Reina Victoria, Queensland, Australia, 1895-1901 Archivado el 30 de mayo de 2015 en Wayback Machine (consultado el 29 de mayo de 2015)
  8. ^ Museo Victoria - Medalla - Medalla de larga trayectoria y buena conducta en Australia del Sur, ejemplar, Reina Victoria, Australia del Sur, Australia, 1895-1901 Archivado el 30 de mayo de 2015 en Wayback Machine (consultado el 29 de mayo de 2015)
  9. ^ Museo Victoria - Medalla - Medalla de larga trayectoria y buena conducta de la Mancomunidad de Australia, Rey Eduardo VII, Australia, 1903-1910 Archivado el 30 de mayo de 2015 en Wayback Machine (consultado el 29 de mayo de 2015)
  10. ^ Sitio web de la Medalla Sudafricana - Fuerzas de Defensa de la Unión (1939-1952) - Medalla por largo servicio y buena conducta (militar) (1939-1952) (consultado el 3 de mayo de 2015)
  11. ^ Peter Duckers. Medallas militares británicas, guía para coleccionistas e historiadores familiares, título de párrafo: Medalla de buena conducta y servicio prolongado de las fuerzas permanentes sudafricanas, 1939-52. 2.ª edición, 2013. Pen & Sword Books Ltd., Barnsley, South Yorkshire. PDF ISBN 978-1-47383-099-8 (consultado el 19 de junio de 2015) 
  12. ^ Medallas de guerra - Medalla LSGC del ejército (Geo V) bar Canadá Cabo (A/Sgt) R. Morrison, PPCLI; otorgada el 15-1-36 (consultado el 17 de junio de 2015)
  13. ^ Medallas Dixons - Medalla de buena conducta y servicio prolongado del ejército George V, emisión de la Commonwealth, 3.º tipo 1930-1936 con barra de la India. Cirujano asistente SN Eate, Departamento médico de la India (consultado el 17 de junio de 2015)
  14. ^ Medalla por largo servicio y buena conducta (militar): modificación de las reglas, 9 de febrero de 1955
  15. ^ "LS y GCM (Ejército)". Ministerio de Defensa. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2013. Antes del 1 de diciembre de 1977, se exigían 18 años de servicio para ser considerado para el LS y el GCM.
  16. ^ abcdef Gov.UK - Defensa y Fuerzas Armadas - orientación - Medallas: campañas, descripciones y elegibilidad - LS y GCM (Ejército) Medalla de larga trayectoria y buena conducta para el ejército (consultado el 16 de junio de 2015)
  17. ^ Medalla por largo servicio y buena conducta (militar): enmienda a la quinta cláusula, 26 de agosto de 1944
  18. ^ abc La Medalla por Largos Servicios y Buena Conducta (Militar) - Enmienda a la quinta cláusula, 1 de mayo de 1947
  19. ^ abc "Actualizadas las normas de larga duración y buena conducta". Ministerio de Defensa. 6 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2016 . Consultado el 9 de octubre de 2016 .
  20. ^ "No. 56878". The London Gazette (Suplemento). 17 de marzo de 2003. pág. 3352.
  21. ^ abcde Archivo Militar - Medalla de larga trayectoria y buena conducta del ejército Archivado el 28 de junio de 2015 en Wayback Machine (consultado el 19 de junio de 2015)
  22. ^ Neate Medals - Medalla de buena conducta y servicio prolongado del ejército Barra del ejército regular, edición GVR Archivado el 20 de junio de 2015 en Wayback Machine (consultado el 19 de junio de 2015)
  23. ^ Medalla-Medaille - Medalla de larga trayectoria y buena conducta del ejército con barra "India", emisión de Jorge VI 1937-1948, miniatura (consultado el 18 de junio de 2015)
  24. ^ Medallas Dixons - Medalla de buena conducta y servicio prolongado del ejército Jorge VI, emisión de la Commonwealth, 1.º tipo 'Indiae Imp.' 1937-1948 con barra de India. Sargento de personal SAB Percy, Cuerpo de artillería del ejército indio (consultado el 18 de junio de 2015)
  25. ^ Medallas Dixons - Medalla de larga trayectoria y buena conducta del ejército, edición de Jorge VI, 2.º tipo 'Fid.Def.', 1949-1953, con barra del ejército regular, borrón antes del número. 7261821 Suboficial de primera clase BF Overy, Cuerpo médico del ejército real (consultado el 19 de junio de 2015)
  26. ^ "No. 39873". The London Gazette (Suplemento). 29 de mayo de 1953. pág. 3023.
  27. ^ "Medalla de la Reina/Rey para tiradores campeones - Premios navales" . Consultado el 7 de agosto de 2015 .
  28. ^ Medallas Dixons - Medalla de larga trayectoria y buena conducta del ejército, edición Isabel II, 2.º tipo 'Dei Gratia' posterior a 1954 con barra del ejército regular. 24262961 Bombardero MJ Myatt, Artillería Real (consultado el 19 de junio de 2015)
  29. ^ The London Gazette: núm. 49134, 8 de octubre de 1982. pág. 12849. (Consultado el 18 de junio de 2015)
  30. ^ Palacios reales históricos - Torre de Londres - Guardián con arma secreta Archivado el 15 de febrero de 2010 en Wayback Machine (consultado el 18 de junio de 2015)
  31. ^ The London Gazette: núm. 44938, 19 de septiembre de 1969. pág. 9703. (Consultado el 18 de junio de 2015)
  32. ^ "JSP 761 Honores y premios en las Fuerzas Armadas Parte 1: Directiva" (PDF) . Ministerio de Defensa. págs. 5−1–5B−4 . Consultado el 10 de octubre de 2016 .

Bibliografía