McRefugee es un neologismo y una McWord que se refiere a aquellos que pasan la noche en un restaurante de comida rápida McDonald's abierto las 24 horas . [1]
El término se acuñó por primera vez en japonés : makku nanmin (マック難民) . [2] Ese término había sido reemplazado en gran medida por nettokafe nanmin (ネットカフェ難民) , que literalmente significa " refugiado de los cibercafés ". En Japón, la mayoría de los restaurantes McDonald's funcionan las 24 horas del día. Se dice que los McRefugees en Japón eran en su mayoría jornaleros y algunos adolescentes en edad de escuela secundaria que optaban por pasar la noche en los restaurantes McDonald's como una alternativa más barata a los cibercafés. [2]
El fenómeno y la palabra se extendieron a Hong Kong como mahk naahn màhn (麥難民), [3] donde algunos McRefugees juegan videojuegos y son conocidos como McGamers . [4] McDonald's abrió sucursales abiertas las 24 horas en China continental en septiembre de 2006, [5] lo que atrajo rápidamente a los McRefugees. [5]
A principios de octubre de 2015, la muerte de una mujer en un restaurante McDonald's abierto las 24 horas en Kowloon Bay atrajo la atención sobre el fenómeno de los McRefugees. [6] Los McRefugees también se pueden encontrar en otras sucursales abiertas las 24 horas. [7] [8] Entre las más de 1.600 personas sin hogar en Hong Kong en 2015, alrededor de 250 eran McRefugees. [9]
En 2018, un estudio realizado por la Sociedad para la Organización Comunitaria descubrió que había 384 McRefugees en Hong Kong. [10] En agosto del mismo año, una película sobre este tema comenzó a filmarse en Hong Kong, con el título I'm Livin' It , imitando el eslogan del restaurante, "Me encanta". [11] [12]