stringtranslate.com

Polaco de Maxwell Street

Jim's Original en su ubicación actual en Union Avenue, alrededor de 2010.

Un Maxwell Street Polish consiste en una salchicha polaca frita o asada a la parrilla, cubierta con cebollas a la parrilla y mostaza amarilla y, opcionalmente, pimientos verdes enteros encurtidos , todo servido en un pan. El sándwich tiene su origen en el mercado de Maxwell Street de Chicago y ha sido considerado uno de los "alimentos clásicos sinónimo de Chicago". [1]

Historia

Se dice ampliamente [ ¿por quién? ] que este sándwich fue creado por Jimmy Stefanovic, [ cita requerida ] un inmigrante macedonio [2] que se hizo cargo del puesto de perritos calientes de su tía y su tío en 1939 (ahora llamado Jim's Original) ubicado en Maxwell y Halsted en el antiguo distrito de mercado de Maxwell Street en Chicago . [3] El Express Grill, que está ubicado justo al lado de Jim's, se anuncia como el "Original Maxwell St. Polish" en su marquesina, aunque llegó después de Jim's y sirve un menú casi idéntico. [4] Debido a sus escaparates prácticamente indivisos y al servicio las 24 horas en la ubicación original de Halsted Street de ambos puestos, Jim's Original y Express Grill tenían un elemento adicional de confusión para el observador casual que no estaba atento al cambio en la señalización a unos metros de distancia. A pesar de la competencia, el sándwich de salchicha polaca Maxwell pronto se convirtió en una de las ofertas locales más populares de Chicago, junto con el perrito caliente al estilo de Chicago y el sándwich de carne italiano .

Pulidor Maxwell Street en venta en 1993
Puesto de perritos calientes polacos de Maxwell Street en servicio a las 4:00 a. m. en 2008.

Debido al desarrollo del Campus Sur de la Universidad de Illinois en Chicago, el distrito de mercado de Maxwell Street fue demolido y los dos puestos se trasladaron en 2005. Después de décadas de coexistir en la intersección de las calles Halsted y Maxwell, los dos han reubicado su competencia lado a lado media cuadra al este en Union Avenue, adyacente a la rampa de entrada de Dan Ryan Expressway en Roosevelt Road . [5]

Los Maxwell Polish son un elemento básico de los puestos de perritos calientes y hoy en día se encuentran por toda la ciudad y los suburbios, incluso en cadenas de restaurantes como Portillo's [6] y Brown's Chicken [7] , y están disponibles en la mayoría de los estadios deportivos de la zona que ofrecen concesiones. La mayoría de los puestos abiertos las 24 horas (como el Express Grill original y su competencia vecina, Jim's Original) también sirven el sándwich de chuleta de cerdo popularizado junto con el sándwich de salchicha polaca durante los días del antiguo mercado de Maxwell Street. [8]

A partir de septiembre de 2021, el puesto de Jims Original anunció que permanecería cerrado de 1 a 6 a. m. debido a la presión del propietario, UIC, por "razones de seguridad del vecindario". [9] [10]

Embutido

La característica principal del sándwich es la salchicha, que se encuentra ampliamente disponible en supermercados y tiendas minoristas especializadas en toda el área de Chicago . Por lo general, se comercializa como la variedad "Maxwell Street", que es una variación específica de Chicago de la kielbasa que se distingue por estar generalmente más condimentada y hecha de una combinación de carne de res y cerdo . [11] Los dos mayores fabricantes de este estilo particular de salchicha polaca en Chicago son Vienna Beef y Bobak Sausage Company. [12] [13]

En los medios

Véase también

Referencias

  1. ^ Clark, Sandy Thorne. (26 de junio de 2006), "Probar Chicago: los sabores característicos de la ciudad hacen que turistas y locales hagan fila para obtener más, más, más", Chicago Sun-Times , S1.
  2. ^ Zeldes, Leah A. (2008-10-22), "'Tis the Seasonings: How Do Local Polish Butchers Elevate Sausage to an Art Form? With Generous Use of Spices and More", Chicago Sun-Times , archivado desde el original el 2008-10-23 , consultado el 2016-03-24
  3. ^ "Bienvenido - Jim's Original". Jimsoriginal.com . Consultado el 22 de mayo de 2024 .
  4. ^ [1]
  5. ^ Fuller, Janet Rausa (19 de septiembre de 2005), "Los puestos de salchichas rivales de Polonia se van a casa; nuevas ubicaciones cerca de UIC diseñadas para emitir menos olor a cebolla", Chicago Sun-Times , 6.
  6. ^ "5 lugares para..." (18 de enero de 2008). SouthtownStar , T04.
  7. ^ Knowles, Francine (2 de julio de 2004). "Brown se fortalece", Chicago Sun-Times , 53.
  8. ^ Eng, Monica; Leroux, Charles (1 de octubre de 2004). "El mercado original de Maxwell Street", Chicago Tribune . Consultado el 24 de marzo de 2016.
  9. ^ "Fin de una era: un local de hot dogs de Chicago que funciona las 24 horas cerrará por la noche a pedido del propietario". Audacy.com . 2021-09-02 . Consultado el 2021-09-03 .
  10. ^ Esposito, Stefano (3 de septiembre de 2021). "Jim's Original, hogar del Maxwell Street Polish, dijo que ya no puede permanecer abierto toda la noche". Chicago Sun-Times . Consultado el 3 de septiembre de 2021 .
  11. ^ Zeldes, Leah A. (2008-10-22). "Help for the Kielbasa Conundrum", Chicago Sun-Times . Archivado desde el original Archivado el 19 de agosto de 2010 en Wayback Machine el 19 de agosto de 2010. Consultado el 31 de octubre de 2015. "Salchicha ligeramente ahumada, originaria de Chicago, que es un cruce entre kielbasa y un hot dog con tripa natural, generalmente hecha con una mezcla finamente molida o emulsionada de carne de cerdo y res, con un fuerte sabor a pimienta y ajo, y que generalmente se sirve a la parrilla o frita en un pan y cubierta con cebollas fritas".
  12. ^ [2]
  13. ^ "Bobak's Sausage Company | Chicago". Bobak.com . Consultado el 21 de mayo de 2024 .

Enlaces externos