stringtranslate.com

Maud Gage Baum

Maud Gage Baum ( née Gage ; 27 de marzo de 1861 - 6 de marzo de 1953) fue la esposa del editor infantil estadounidense L. Frank Baum . Su madre fue la sufragista Matilda Joslyn Gage . En su juventud, asistió a una escuela secundaria para varones.

Maud vivió en Fayetteville, Nueva York , con sus ancianos padres hasta que se casó con Frank en 1882, sacrificando su educación universitaria en la Universidad de Cornell . Al comienzo de su matrimonio, acompañó a la compañía de teatro de su marido por todo Estados Unidos. Después de quedarse embarazada, Maud y Frank se establecieron en una casa alquilada, donde dio a luz a Frank Joslyn en 1883. Las complicaciones derivadas del nacimiento de su segundo hijo, Robert Stanton, en 1886, hicieron que Maud sufriera peritonitis . Enferma durante dos años, encontró consuelo visitando a su madre y hermanos. En 1889 y 1891, dio a luz a Harry Neal y Kenneth Gage, respectivamente.

Sus hijos la describieron como una madre sensata, que se hizo cargo de las finanzas familiares y de la disciplina de sus hijos. Era la principal cuidadora de la familia, ya que las obligaciones laborales de su marido obligaban a que este se ausentara durante semanas. La familia se mudó a Aberdeen, Dakota del Sur , en 1888 porque Maud deseaba estar cerca de su hermano y sus dos hermanas. Cuando su marido no pudo ganarse la vida allí, se mudaron a Chicago. Debido a su difícil situación económica, Maud también trabajó, enseñando bordado y encaje .

A principios de 1900, el exitoso libro ilustrado de su marido, Father Goose: His Book (publicado por primera vez en 1899), aportó a la familia la seguridad económica de la que carecía hasta entonces. Empezaron a pasar los veranos en una cabaña en Macatawa Park, Michigan . En noviembre de ese año, Frank transfirió a Maud los derechos literarios de sus libros más recientes, entre ellos Father Goose y From Kansas to Fairyland (publicado posteriormente como The Wonderful Wizard of Oz ). Gracias a los éxitos literarios de Frank, Maud y Frank tenían la seguridad económica suficiente para viajar a Egipto y Europa durante seis meses. Como Frank se dedicaba con frecuencia a escribir historias para sus editores, Maud era la que escribía numerosas cartas a casa. Estas cartas se publicaron más tarde en 1907 como In Other Lands Than Ours para amigos y familiares. Tras la muerte de Frank, autorizó a Ruth Plumly Thompson a escribir más secuelas de Oz y ayudó a promocionar la película de MGM El mago de Oz (1939). En 1953, murió a los 91 años de edad, sobreviviendo a su marido 34 años.

Primeros años de vida

La madre de Maud, Matilda Joslyn Gage

Maud nació el 27 de marzo de 1861 , hija de Matilda Joslyn Gage y Henry Hill Gage . [2] Maud era la menor de sus cuatro hijos. [3] Tenía dos hermanas, Helen Leslie Gage y Julia Gage Carpenter, y un hermano, Thomas Clarkson Gage. [4] Su madre era una feminista que luchaba por los derechos de las mujeres y su padre era un próspero comerciante de artículos de mercería. [2] Un pariente señaló que la madre de Maud era una "mujer de fuerza" que "gobernaba a su apacible y gentil esposo y a sus cuatro hijos con vara de hierro". [5] Maud vivía con sus padres en una casa de estilo neogriego en Fayetteville, Nueva York . El estudioso de Baum Evan I. Schwartz escribió que Maud tenía "cabello oscuro, una figura bien formada y ojos tan agudos como su mente". [6] En su juventud, Maud fue a una escuela secundaria para varones. [7] Tanto ella como su futuro esposo, L. Frank Baum , asistieron a la Syracuse Classical School, una escuela preparatoria en Syracuse, Nueva York . [8]

En septiembre de 1880, Maud se dirigió a la Universidad de Cornell , partiendo en tren y llegando a una estación de Ithaca dos horas más tarde. [6] Su hermano, Clarkson, se había graduado como uno de los mejores de la clase, aunque sus hermanas mayores no asistieron a una universidad. Cuando Maud llegó a la universidad, tenía la intención de ser la primera mujer de la familia en recibir un título completo. Su madre soñaba con que se convirtiera en médica o abogada, lo que sería un logro sin precedentes para una mujer. [9]

Aunque Maud sabía muy poco sobre cómo estar sola, no era tímida. [6] Cuando entró en el salón de su dormitorio en su primer día allí, reconoció una melodía del piano. Maud les dijo a las chicas que la rodeaban que "me encanta bailar", y fingió bailar. [9] Una chica de segundo año, Jessie Mary Boulton, que la observó, escribió en una carta a casa: "Hay una que creo que causará un gran revuelo. Se llama Gage y es vivaz ". El estudioso de Baum Evan I. Schwartz comentó que " vivaz puede haber parecido un cumplido de algún tipo, pero era una palabra clave para problemas". Una chica caracterizada como "vivaz" tendría un momento difícil en la universidad y era probable que produjera chismes. [10]

La matrícula de Maud costaba 25 dólares por semestre, aproximadamente el equivalente al dinero que su padre ganaba cada semana en su tienda de Fayetteville. [6] [nb 1] El coste de vida en Sage College, un dormitorio habitado exclusivamente por mujeres, [6] [nb 2] era de 7,50 dólares semanales, lo que ascendía a 340 dólares al año. Si dos estudiantes compartían habitación, cada uno podía ahorrar 40 dólares. Para ahorrar dinero, Maud decidió compartir habitación con una chica de segundo año, Josie Baum. Cuando todavía no se conocían, se dirigían formalmente entre sí, diciendo "señorita Gage" o "señorita Baum". [12] [nb 3] Después de que Maud aprobara el examen, fue incluida en la edición inaugural del 16 de septiembre de 1880 del diario escolar, Cornell Sun , como "Señorita M. Gage, Fayetteville". En su clase de primer año de 131 estudiantes, solo había 19 mujeres. [14]

El hecho de que hubiera pocas mujeres jóvenes en comparación con el número de hombres jóvenes hizo que las mujeres recibieran una atención no deseada. La compañera de clase de Maud, Jessie Mary, escribió que los "muchachos (o jóvenes, como supongo que se llaman a sí mismos) abundaban". Señaló que los chicos frecuentemente miraban con lujuria a las chicas, a quienes les gustaba burlarse de ellas. Cuando una chica llegaba tarde, los chicos aplaudían ruidosamente mientras se sentaba. [14] Cada octubre, la clase de primer año elegía alrededor de doce puestos, incluidos un presidente y vicepresidente, un tesorero, un ensayista de la clase y un alguacil. El alguacil tenía la tarea de organizar fiestas y otros eventos sociales. Las chicas generalmente tenían prohibido ocupar la mayoría de los puestos. Sin embargo, una tradición anual de los chicos era "nominar a la chica más precoz" y luego "cotillear sobre ella con saña". Maud fue nominada. [15]

En el campus circularon rumores desagradables sobre Maud, lo que la llevó a encerrarse furiosa en su dormitorio, donde lloró durante varias horas. Su compañera de habitación, Jessie, escribió en una carta a su casa que:

Aquí hemos tenido una sensación. Os he hablado de una chica muy vivaz de la clase de primer año. El lunes, en las elecciones de la clase de 1984, su nombre figuraba en una de las papeletas para el cargo de alguacil... Es una chica muy sensible y lo ha estado pasando muy mal. Ha intentado mantener el rumbo y su fracaso es lo que la preocupa... Es bastante joven y nunca antes ha asumido su propia responsabilidad, lo que hace que sea doblemente difícil para ella. Su madre es la señora Joslyn Gage. [15]

Como los chicos sabían que su madre era la activista por los derechos de las mujeres Matilda Joslyn Gage, Maud sufrió más acoso que las otras chicas. Divididos sobre el tema de los derechos de las mujeres, algunos chicos de Cornell creían que era una farsa, propicia para la burla. [16] Otros pensaban que era una plaga, un peligro al que había que poner fin. En la columna de humor del Cornell Sun del 29 de septiembre de 1880 [17] un chico incluyó el siguiente poema:

Hay una doncella alegre en Sage,
que se pone furiosa
si alguien dice en medio de una multitud,
en un tono un poco fuerte,
"Matilda, ¿puedo preguntarte tu edad?" [18]

El poema era un ataque abierto a Maud por ser la sustituta de su madre. Maud, que no estaba acostumbrada al comportamiento desagradable de los chicos, resultó gravemente herida. [18]

No todos los hombres toleraban ese comportamiento. El consejo editorial del Cornell Sun, compuesto exclusivamente por hombres , escribió que los chicos estaban siendo crueles al introducir un billete falso para burlarse de las chicas. Escribieron que "no hay la más mínima razón... para poner en ridículo a las mujeres. No han buscado ni aspiran a la política de clases, sino que han dejado la política al sexo más experimentado". [19] El abuso que sufrió en Cornell la marcó emocionalmente, posiblemente coloreando su visión de los hombres de Cornell y revelándole la naturaleza exigente de una mujer que debe abrirse camino en un mundo dominado por los hombres. [20]

La vida con L. Frank Baum

Fotografía de Maud Gage Baum alrededor de 1906

Mientras estudiaba literatura inglesa y estadounidense en la Universidad de Cornell , [21] Maud conoció a su futuro marido L. Frank Baum en 678 W. Onondaga St., la casa de su hermana Harriet Baum Neal, y su marido, William Neal. [22] [23] Su compañera de habitación, Josie Baum, era prima de Frank y la instó a conocer a Frank. Durante una fiesta de Navidad de 1881, la madre de Josie, Josephine, caminó de la mano con Maud hasta Frank y los presentó, diciendo: "Este es mi sobrino, Frank. Frank, quiero que conozcas a Maud Gage. Estoy segura de que la amarás". [nb 4] Frank respondió: "Considérese amado, señorita Gage", a lo que Maud replicó: "Gracias, señor Baum. Es una promesa. Por favor, asegúrese de cumplirla". [25] No pasó una semana antes de que Frank estuviera seguro de que se sentía atraído por ella; sin embargo, ella tenía otros pretendientes. Los dos eran simplemente amigos cuando ella continuó su segundo año en la universidad y Frank volvió a trabajar en el teatro. El 15 de mayo de 1882, Maud viajó a Syracuse para ver a Frank actuar en The Maid of Arran . En el verano de ese año, Frank visitó con frecuencia a Maud utilizando el caballo y el carruaje de su padre para viajar ocho millas desde su compañía de teatro en Syracuse hasta la casa de Maud en Fayetteville. [26] Frank no solo estaba asombrado por la belleza de Maud, sino que también estaba cautivado por su aplomo y sagacidad. Para Maud, como escribió en una carta a un amigo, Frank era "muy guapo y atractivo". [27]

Propuesta de matrimonio y boda

Fotografía de la boda de Maud en noviembre de 1882

Maud, una estudiante de segundo año en la Universidad de Cornell , [27] hizo un sacrificio significativo cuando aceptó la propuesta de matrimonio de Frank. [28] Ella tenía veinte años y él veinticinco. La madre de Maud, la sufragista Matilda Joslyn Gage , inicialmente desaprobó que Maud se casara con Frank. Matilda consideraba a Frank un "soñador poco práctico" que no sería capaz de mantener una familia. [25] [nb 5] Matilda, que alguna vez soñó con ser doctora y no fue aceptada por ninguna escuela de medicina, estaba angustiada porque su hija sacrificaría la oportunidad de una educación superior para casarse con un actor ambulante. Después de que Maud aceptara la propuesta de Frank, le pidió que permaneciera en su sala de estar mientras le daba la noticia a su madre en la sala de atrás. En una conversación que Frank "no pudo evitar escuchar", escuchó la dura desaprobación de Matilda. [29]

Matilda le dijo a Maud que se negaba a "que mi hija fuera una tonta y se casara con un actor". Maud replicó: "Está bien, madre, si te sientes así, adiós". [29] Después de que su madre le pidiera una aclaración, dijo: "Me voy a casar con Frank, así que, naturalmente, no quieres a un tonto en la casa". Al reconocer que Maud se casaría con Frank tanto si la apoyaba como si no, Matilda se rió y accedió. [25] [29] El 9 de noviembre de 1882, Maud y Frank se casaron ante WH Hawley, el ministro de la Iglesia Bautista de Fayetteville. [30] La ceremonia nupcial se celebró en el salón de la casa de Matilda, que estaba abarrotado de gente. Muchos familiares y amigos de Matilda asistieron a la boda, incluidas las tres hermanas de Maud y la activista por los derechos de las mujeres Elizabeth Cady Stanton y su marido Henry Stanton . Los padres de Frank, Benjamin y Cynthia, y sus hermanas, Hattie y Mattie, también asistieron a la boda. El salón estaba tan lleno que el cuarteto de cuerdas contratado tuvo que tocar en el piso de arriba. [31] El periódico local elogió la ceremonia nupcial como "una ceremonia de igualdad". Mientras que la mayoría de los matrimonios de la época incluían en los votos matrimoniales de la novia una promesa de obedecer a su marido, el periódico local dijo que "las promesas exigidas a la novia [eran] exactamente las mismas que las exigidas al novio". [32] La pareja pasó su luna de miel en Saratoga Springs, Nueva York , donde pasaron el Día de Acción de Gracias con sus familiares. [33]

Casamiento

El matrimonio de Maud con Frank estuvo repleto de pasión. Los dos no respetaban los roles de género habituales de marido y mujer. Mientras que al comienzo de su matrimonio Maud era muy firme en su autoridad, Frank era encantador y complaciente. En una historia familiar que se cuenta con frecuencia, Frank compró una docena de bismarcks (rosquillas de mermelada) y se las llevó a casa. Ofendida, Maud le pidió que le dijera si le desagradaba la comida que ella había comprado y cocinado. Frank le dijo que sus comidas eran satisfactorias, pero sonrió y le dijo que también disfrutaba de comer bismarcks en el desayuno. Durante tres mañanas consecutivas, ella le dio bismarcks para comer. [34] Frank, harto de los donuts ahora rancios, los colocó en el armario después de envolverlos en papel de periódico. [35] [nb 6] Al sacar los donuts del armario, Maud lo obligó a comerlos. [36]

Después de que él comentara que los donuts se estaban poniendo rancios, Maud respondió con indiferencia que, como él los había comprado, estaba obligado a terminarlos. [34] Frank, que no estaba dispuesto a comer los donuts mohosos, enterró el resto en el patio trasero. Sin embargo, Maud, que miró por la ventana, notó sus acciones e inmediatamente los sacó. "Quitándoles el polvo", le dio uno a Frank. Molesto, Frank le dijo que ya no quería comer los donuts porque "no estaban en condiciones de comer y tú lo sabes". [36] Maud replicó que, como él no había hablado con ella antes de comprar los donuts, tenía que comérselos. Sin embargo, ella le dijo: "Te perdonaré esta vez si prometes que nunca más volverás a comprar comida a menos que yo te lo pida". Frank consintió, y el incidente "le enseñó una lección que nunca olvidó: que... en la casa ella era la jefa". [34]

Maud era mejor que su marido en la gestión de las finanzas familiares. Mientras que las frecuentes inversiones de su marido no eran rentables, ella era "astuta e impermeable". Su hijo Harry la llamó "seria, poco imaginativa y realista". [37] Antes de casarse con Frank, Maud llevaba una vida acomodada. Aunque accedió a llevar una vida normal, Maud estaba un poco insatisfecha por no haber terminado sus estudios. Como resultado, descargó su resentimiento sobre Frank. Evan I. Schwartz escribió que "el hogar era el único ámbito que podía controlar, y ejercía ese control con absoluta autoridad". Maud mandoneaba a Frank, y Frank siempre cumplía sus órdenes. Su relación era paralela a la de los padres de Maud. Mientras que Maud y su madre mandaban a sus maridos, Frank y su padre cedían ante ellos. [38]

Primeros años (1882-1888)

Maud y Frank vivieron inicialmente en Nueva York, donde Frank trabajaba en el negocio del teatro. [25] Juntos, viajaron en tren a Nebraska, a miles de kilómetros de distancia, para la gira de actuación de Frank. Maud elaboró ​​un vestuario más elaborado para Frank, integrándose así como artista con otros miembros de la compañía de actores. [33] Cuando se quedó embarazada, Maud quiso que se establecieran en una casa antes del nacimiento del niño. [34] Después de contratar a una nueva estrella para su obra The Maid of Arran , Frank alquiló una casa en Shonnard Street en Syracuse. [34] Su primer hijo, Frank , nació el 4 de diciembre de 1883. [39]

Desde niña, Maud se asombraba por las casas cuidadas de su barrio. [40] Estaba ansiosa por empezar a "ocuparse de la casa, administrar las finanzas, organizar la cocina y practicar su pasatiempo favorito, el bordado". [39] Para Maud, la maternidad sería un logro suficiente. Cumplir los sueños de su madre de que se convirtiera en abogada o médica implicaba derribar las barreras de género, ya que había pocas mujeres, si es que había alguna, en esas profesiones. [39] El 1 de mayo de 1884, Maud, Frank y su hijo de cinco meses, Frank, se mudaron al 28 de Slocum Avenue, que, como su residencia anterior, estaba en el oeste de Syracuse. Durante las tardes de verano, la familia bebía limonada en el porche delantero y admiraba cómo "las puestas de sol ardientes del día daban paso a la luna azul del Krakatoa". [41]

En el verano de 1887, Maud, Frank y sus hijos vivieron en la casa de la madre de Maud, Matilda, a quien visitaban con frecuencia. [42] [nb 7] El 16 de septiembre de 1888, a los 65 años, el padre de Maud, Henry Gage, murió después de años de aflicción por tifus . Maud, Frank y su hijo asistieron al funeral, que fue realizado por el pastor Hawley. Hawley había realizado el matrimonio de Maud y Frank dos años antes de la muerte de su padre. [43]

Su segundo hijo, Robert Stanton, nació el 1 de febrero de 1886. Robert nació en su nueva residencia, ubicada en Holland Street, a la que se habían mudado un año antes. El nacimiento de Robert fue complicado, lo que le provocó a Maud una infección abdominal. Las complicaciones resultantes la llevaron a sufrir peritonitis . Confinada en cama durante meses mientras estaba conectada a un tubo de drenaje, casi murió. La estudiosa de Baum Katharine M. Rogers escribió que "[e]n los días anteriores a los antibióticos, era notable que ella se recuperara". En ese momento, Frank vendía castorina [nb 8] y con frecuencia estaba fuera de casa durante varias semanas consecutivas. Cuando estaba en casa, pasaba todo su tiempo con Maud. Para estar más cerca de las hermanas de Frank, más tarde se mudaron a una casa de alquiler. Maud estuvo enferma durante dos años. [45] Se contrató a una enfermera especial para cuidarla. [46] Durante su enfermedad, se consoló haciendo viajes regulares a Fayetteville para ver a su familia. [45]

Aberdeen, Dakota del Sur (1888-1900)

Aberdeen, Dakota del Sur, en una fotografía de 1888 de L. Frank Baum

Las dos hermanas y el hermano de Maud estaban en el territorio de Dakota . [nb 9] Maud, Frank y sus dos hijos se mudaron a Aberdeen, Dakota del Sur, el 20 de septiembre de 1888, porque Frank creía que habría mejores oportunidades comerciales en el Oeste. [48] En 1882, cuando Maud viajó con Frank mientras él actuaba en The Maid of Arran , no se había sentido a gusto en las ciudades occidentales que visitaron. Pero la académica Katharine M. Rogers señaló que a Maud le hubiera gustado estar cerca de sus hermanos y tener la oportunidad de tener seguridad económica . Frank abrió una tienda de artículos secos , Baum's Bazaar, el 1 de octubre de 1888, para ganarse la vida de manera estable para su familia. [49] Sin embargo, debido a que concedió demasiado crédito a sus clientes indigentes, su tienda cerró. [25]

El hijo de cuatro meses de Maud, Harry Neal Baum , en mayo de 1890

El tercer hijo de Maud, Harry Neal Baum, nació el 18 de diciembre de 1889. Su nacimiento, que se produjo un mes antes de que el banco embargara la tienda de su padre, aumentó la carga financiera de la familia. [50] El cuarto hijo de Maud y último, Kenneth Gage, nació el 24 de mayo de 1891. [51]

La familia se mudó a Chicago , donde Frank encontró trabajo como reportero de periódico. Para entonces, Maud y Frank tenían cuatro hijos: Robert, Harry , Kenneth y Frank . [25] Su casa de Chicago no tenía ni agua corriente ni baño. [52] Debido a que las finanzas de la familia eran terribles, Maud también tuvo que ser el sostén de la familia. Enseñó bordado y confección de encajes y tuvo tanto éxito que en febrero de 1897 tenía más de 20 estudiantes. El dinero de la matrícula de sus estudiantes le permitió comprar una alfombra nueva y muebles para la casa. [53]

La casa de los Baum en Chicago, en el 68 de Humboldt Boulevard, donde se escribió El maravilloso mago de Oz

La madre de Maud, Matilda, pasaba con frecuencia el invierno en su casa, como lo hacía cuando Maud y Frank vivían en Aberdeen. Maud apreciaba las visitas de su madre, especialmente cuando Frank viajaba por motivos de trabajo. Durante este tiempo, Maud dejó de asistir a la Iglesia Episcopal y decidió que sus hijos fueran a la Escuela Dominical de Cultura Ética del West Side. Ella y Frank estaban de acuerdo con las creencias espiritualistas de Matilda. Matilda comentó favorablemente que la nueva escuela era donde "se enseñaba moralidad y no religión". [54]

En el primer libro infantil de Frank, publicado en 1897, escribió en la copia de Maud:

Hay una crítica a la que siempre temo y deseo complacer: mi novia. ¡Qué vanos serían los aplausos del pequeño resto de humanidad si logro su aprobación! Espero que este libro tenga éxito, por ella, porque necesitamos el dinero que traería el éxito. Pero, aparte de ese sórdido hecho, me importa poco lo que el mundo piense de él. La pregunta vital es: ¿qué piensa de él mi novia, mi esposa desde hace quince años? [55]

Frank confiaba en Maud para que le diera consejos sobre decisiones empresariales. Su editor, FK Reilly, empezó a suponer que la carta de Frank comenzaría con «Después de una conferencia con la señora Baum... he decidido...». Reilly consideraba a Maud una de las mejores expertas de Frank. [55]

Inscripción en la copia de Maud de Father Goose, His Book, firmada por L. Frank Baum y WW Denslow en 1899
El cartel del ganso, Macatawa Park, Michigan

Después de la publicación de Father Goose: His Book , el libro ilustrado más vendido de 1900, la familia comenzó a vivir una vida cómoda. Pasaban los veranos en Macatawa Park, Michigan , donde Frank compró una cabaña, bautizándola como "Sign of a Goose". [56] El 17 de noviembre de 1900, Frank transfirió los derechos literarios de sus libros más recientes: Mother Goose in Prose , Father Goose: His Book , A New Wonderland (más tarde publicado como The Magical Monarch of Mo ) y From Kansas to Fairyland (más tarde publicado como The Wonderful Wizard of Oz ) a Maud. Maud le dio a Frank $1000 para validar el contrato, y la firma del contrato fue presenciada por WW Denslow y Ann Waters. [57]

Con frecuencia, la familia celebraba "veladas musicales" en su casa que duraban aproximadamente una hora. Mientras Frank cantaba canciones populares y tocaba el piano , Maud tocaba mandolinas y el violín mientras los niños tocaban varios instrumentos. Cuando llegaba la hora de dormir de los niños, Maud cosía mientras Frank escribía. La sobrina de Maud, Matilda Jewell Gage, los visitaba con frecuencia. Encantada por el extravagante estilo de vida de los Baum, escribió más tarde que "representaban para mí algo de lo que no sabía nada. Estaba encantada con las cosas que hacían, su comida, la casa, todo". [58] [nb 10]

Crianza de los hijos

Maud Gage Baum y sus cuatro hijos, Robert, Harry , Kenneth y Frank , en 1900

Maud, una estricta disciplinaria, reprendió a Frank Junior después de que tropezara con una olla de pasta no una sino dos veces. [34] A pesar de sus protestas, su marido le llevó la cena al niño a su habitación, le contó una historia y se quedó a su lado hasta que se quedó dormido. Después de que su segundo hijo, Robert, arrojara por la ventana del segundo piso a su gato, que escapó ileso, Maud decidió "darle una lección". Le puso un collar y lo colgó de la ventana del segundo piso, "haciéndolo gritar tan fuerte que todos los vecinos salieron corriendo y se horrorizaron bastante ante el espectáculo de mi madre colgándome de la ventana". Más tarde, arrojó un gato a un barril, tras lo cual Maud "rápidamente me arrojé dentro para ver si me gustaba". [59]

Un día, su hijo menor, Ken, se portaba mal. Maud le ordenó a Frank que le pegara al niño, y él obedeció a regañadientes. Después de que Ken se fue a la cama llorando, Frank se sintió tan incómodo que no pudo cenar. Subió las escaleras, despertó a Ken y se disculpó diciendo: "Nunca volveré a pegarles a ninguno de ustedes, niños". [60] Frank dijo una vez que "si tuviera la oportunidad, siempre tendría un niño pequeño en la casa". Maud replicó: "¡Si tuviera la oportunidad, no lo haría!" [59] Debido a que Frank se ausentaba con frecuencia por cuestiones relacionadas con el trabajo, la mayor parte del tiempo Maud necesitaba cuidar de los hijos sin ayuda de nadie. [61] Para aliviar la carga de las tareas de la casa, Maud también le pagó a una "chica" para que la ayudara. [62]

Oz y años posteriores (1900-1953)

Ozcot, Hollywood, California, en 1911 [63]

Una noche, Frank le contó a su familia una historia sobre cómo un ciclón había llevado a un niño a un mundo encantado. Al mirar un archivador marcado con las letras O–Z, respondió a la pregunta de su hijo sobre el nombre de la tierra encantada: "Oz". Maud lo apoyó en esta aventura y él comenzó a escribir las historias que luego enviaría para su publicación. La autora Marlene Wagman-Geller afirmó que Maud "era, de esta manera, la madre de Oz". [25]

Viajando desde su casa en Chicago hasta Bloomington , Maud visitaba con frecuencia a su hermana Helen y a su hija pequeña, Dorothy Louise Gage. [64] [65] La niña enfermó gravemente y murió el 11 de noviembre de 1898, de "congestión cerebral", exactamente a los cinco meses. Cuando la bebé, a quien Maud adoraba como la hija que nunca tuvo, murió, quedó devastada y necesitó tomar medicamentos. En una carta a su hermana, Maud escribió: "Dorothy era una bebé hermosa. Podría haberla tomado como mía y haberla amado devotamente". [65] Para aliviar su angustia, Frank hizo que su protagonista de El maravilloso mago de Oz fuera una mujer llamada Dorothy. [64] [nb 11] Frank le dedicó el libro, escribiendo "a mi buena amiga y camarada, mi esposa". [62] La historiadora Sally Roesch Wagner, quien descubrió el nombre de Dorothy Gale, le dijo a Associated Press en 1982: "Le dio a Maud su Dorothy de una manera inmortal". [66] Elizabeth Letts escribe: "Esta teoría es menos convincente... Frank usó el nombre Dorothy en una historia publicada en 1897, antes de que naciera su sobrina Dorothy". [67] La ​​hermana de Dorothy Gage, Matilda, de quien Wagner se había enterado de la existencia de Dorothy, sintió que el nombre era simplemente un nombre popular de la época y no tenía importancia extra. [55]

Aunque El maravilloso mago de Oz fue muy rentable, la familia se quedó corta de efectivo en 1900, cerca de Navidad. Las regalías iniciales del libro estaban programadas para ser entregadas a Frank en enero. Sin embargo, Maud le dijo a Frank que las pidiera por adelantado para comprar regalos de Navidad. A regañadientes, Frank pidió y recibió el dinero, guardándoselo en el bolsillo. Sin mirar el dinero, Frank regresó a casa y encontró a Maud planchando su camisa. Le dio el dinero después de que ella se lo pidiera, por lo que se sorprendió. Anticipando que no serían más de $100, Maud se alegró al saber que el cheque era por $3,432.64. Maud recordó mal la plancha durante la ráfaga que siguió y quemó la camisa de Frank. [68] [nb 12]

En 1906, debido a los éxitos literarios de Frank y las lucrativas regalías del musical El mago de Oz de 1902 , Maud y Frank fueron lo suficientemente ricos como para viajar por Egipto , Grecia , Italia , el norte de África , Suiza y Francia en una expedición de seis meses. [70] Durante su viaje, Maud vio un harén egipcio y escaló con entusiasmo la Gran Pirámide de Giza . Un año después, su esposo publicó En otras tierras que las nuestras , que recopiló a partir de las cartas de Maud a la gente de su país. [71] Publicado en una cantidad modesta, el libro estaba destinado a amigos y familiares. Le pidió a Frank que editara su trabajo, y él también incluyó un prólogo y dieciséis fotografías que había tomado del viaje. Maud amaba Egipto, y escribió que "nunca hemos disfrutado de nada más ni nos hemos sentido tan intensamente interesados". La estudiosa de Baum Katharine M. Rogers señaló que las cartas de Maud "demuestran curiosidad intelectual y sentido del humor". [72]

Para celebrar su Jubileo de Plata en 1907, Frank envió una invitación a sus amigos y familiares que incluía un resumen de su matrimonio:

Peleas: Sólo unas pocas.
Esposa llorando: Tres veces (el gato murió; el sombrero se estropeó; un dedo del pie dolorido).
El marido juró: Mil ciento ochenta y siete veces; a la esposa, 0.
Causas de celos: 0. (Notable en una época de hombres con manicura y mujeres que se dedican a la belleza).
Arruinado, ocasionalmente; encorvado, a menudo.
Infeliz, 0. [55]

Frank envió la carta "en tono irónico" sin decírselo a Maud. [55]

La biblioteca de Ozcot en 1911

La familia se mudó de Chicago a Hollywood debido a la mala salud de Frank, [73] y mandó construir una casa a medida, [74] a la que llamaron Ozcot en 1910, utilizando el dinero de la herencia que Maud recibió de su madre. [52] Consiguieron un cachorro al que bautizaron Toto. Frank cubrió con sus fotografías más queridas de ella una de las paredes de Ozcot, a la que llamó "Yard of Maud". [73]

La noche de la muerte de Frank, el 16 de mayo de 1919, Maud comunicó en una carta a sus familiares, Helen Leslie y Leslie Gage:

Me dijo muchas veces que yo era la única persona a la que había amado. Odiaba morir, no quería dejarme, dijo que nunca había sido feliz sin mí, pero que era mejor que se fuera él primero, si era necesario, porque dudo que hubiera podido arreglárselas sin mí. Es todo tan triste, y yo estoy tan sola y desamparada. Durante casi treinta y siete años habíamos sido todo el uno para el otro, éramos felices, y ahora estoy sola, para enfrentarme sola al mundo. [75]

Lápida de Maud y Frank en Forest Lawn Memorial Park en Glendale, California , Los Ángeles , California

La Metro-Goldwyn-Mayer (MGM) le pagó a Gage para que la ayudara a promocionar su película de 1939, El mago de Oz . Fue entrevistada en el programa de radio ¡ Aunque usted no crea en Ripley!, donde habló sobre cómo comenzó la historia de Frank. También fue fotografiada con la estrella principal de la película, Judy Garland , con quien cenó. [76]

Después de la muerte de su esposo en 1919, Maud designó a Ruth Plumly Thompson para crear más secuelas de Oz . [77] Cuatro años antes de su muerte, se resbaló y se rompió la cadera, permaneciendo postrada en cama por el resto de su vida. Sobreviviendo a su esposo por 34 años, [77] Maud murió en Ozcot [nb 13] la noche del 6 de marzo de 1953, 21 días antes de su 92 cumpleaños. [1] Su servicio funerario estuvo a cargo de Forest Lawn Memorial Park, Glendale . [1] A su muerte, a Maud le sobrevivieron sus cuatro hijos [79] [nb 14] , sus sobrinas Leslie y Matilda Gage, [80] y varios nietos. [1]

Referencias

Notas
  1. ^ Como Cornell tenía tres semestres, la matrícula anual ascendía a 75 dólares. El costo de los libros cada año era de 25 dólares. Los costos de vida de "alojamiento, comida, luz y combustible" eran muy altos. [6]
  2. ^ En la Costa Este de los Estados Unidos, la Universidad de Cornell fue la primera universidad destacada que permitió que las mujeres recibieran clases junto con los hombres. Cuando Maud comenzó a asistir a la universidad, era el sexto año en que las mujeres vivían en el campus. [11]
  3. ^ Para ingresar a la escuela, Maud y los otros estudiantes de primer año tuvieron que realizar exámenes de ingreso. En la primera pregunta, se le pidió que proporcionara una breve biografía y por qué quería inscribirse en Cornell. En su examen de geografía, Maud tuvo que dibujar las líneas fronterizas de Kansas , Minnesota y el territorio de Utah en un mapa que no tenía fronteras estatales. En su examen de gramática, una pregunta le pedía que "indique la diferencia entre conjuntivas coordinantes y subordinantes", mientras que el examen de matemáticas fue considerado tan "difícil de entender" por Evan I. Schwartz que "Maud y el resto de los estudiantes debieron estar exhaustos después de que terminaron los dos días". [13]
  4. ^ Josephine encontró a Maud "bastante inusual", lo que complementaría perfectamente a Frank, que también era inusual. El hecho de que Maud tuviera padres muy progresistas indicaba que tal vez no estuvieran en contra de que Maud se casara con Frank, que ahora era un "actor de la industria petrolera" después de trabajar como criador de pollos. [24]
  5. ^ Frank le dijo en una visita que su futuro estaba en convertirse en dramaturgo. Matilda, que escribía y publicaba profusamente, era muy consciente de que mantener a una familia mediante la escritura probablemente no tendría éxito. El dinero que ganaba con sus publicaciones era insignificante. [5]
  6. ^ En una época anterior a los conservantes , [35] empezó a aparecer moho en las donas. [36]
  7. ^ Frank tomó fotografías extensas de la casa de los Gage. Sus fotos se utilizaron para guiar la restauración de la casa, que se convirtió en el Museo de la Casa Gage en 2009. El Museo de la Casa Gage es la única casa en la que vivió Baum que está abierta al público. El salón delantero en el que él y Maud se casaron se convirtió en la habitación en la que se vuelve a contar La madre de Oz , que detalla el efecto de Matilda en Oz. [42]
  8. ^ Frank y su tío, Adam Baum, fundaron la Baum's Castorine Company, que vendía Castorine, una grasa para ejes que el hermano mayor de Frank, Benjamin, había inventado. [44] Castorine era un aceite utilizado en vagones de carretera y autocares. [41]
  9. ^ Clarkson Gage fue considerado uno de los padres fundadores de Aberdeen. Clarkson se asoció con dos hombres de Fayetteville para dirigir una tienda general rentable. Como líder de la comunidad, desempeñó un papel en la organización de un pozo artesiano, una planta de irrigación y la Asociación de Construcción y Préstamos de Aberdeen. Frank consultó a Clarkson en 1888 para determinar si la apertura de un bazar en Aberdeen por parte de Frank tendría éxito. En 1887, la hermana de Maud, Helen Leslie Gage, y su esposo Charles Gage se mudaron a Aberdeen. Charles compró acciones para varias propiedades, mientras que Helen estuvo muy involucrada en la comunidad. Se convirtió en vicepresidenta de la Sociedad Benevolente de Mujeres de Aberdeen y también fue miembro de la Asociación de Sufragio Igualitario de Aberdeen. En junio de 1890, representó a esta última organización en la Convención Estatal Demócrata. La segunda hermana de Maud, Julia Gage Carpenter, y su esposo James "Frank" D., experimentaron numerosos fracasos en Dakota. En 1882, los Carpenter compraron una finca cerca de Edgeley, a unos 112 kilómetros al norte de Aberdeen. Deprimida y sola por su difícil situación en Dakota, Julia escribió: "Este es un país terrible y quiero vivir en el este". Sostuvo que, aunque su marido era considerado y cariñoso, su único método de supervivencia eran las largas y habituales visitas a sus parientes, que residían en Fayetteville y Aberdeen. A pesar de que los Carpenter no eran pobres, vivían en una "chabola de tres metros cuadrados, donde estaban confinados durante la mayor parte del invierno". Su vecino más cercano estaba a 32 kilómetros de distancia y "afuera no había nada más que la vasta extensión de pradera, sin una colina, un árbol o una piedra que diversificara la vista". [47]
  10. ^ Frank, en 1903, le había dado a Matilda Gage cinco dólares, "una suma mayor de la que jamás había tenido". Matilda, extasiada, se enteró de que el dinero tenía que "gastarse enteramente en tonterías, y por ti ... No se podía comprar nada sensato con él". [58]
  11. ^ La historiadora Sally Roesch Wagner descubrió a la tocaya de Dorothy Gale , Dorothy Louise Gage, que era la sobrina de cinco meses de Maud. Se enteró de la existencia de Dorothy Gage por la hermana de Dorothy Gage años antes de 1982. [66]
    Wagner viajó al cementerio Evergreen en Bloomington, Illinois alrededor de 1982, donde descubrió la lápida de Dorothy Gage. Cuando los documentos del cementerio señalaron a Wagner como una "pequeña piedra gris, con sus letras reducidas a surcos ilegibles", el director de la Sociedad Histórica del Condado de McLean, Greg Koos, le recomendó que probara un "viejo truco de genealogía". [66] El truco consistía en untar crema de afeitar sobre la lápida y apartar el exceso con un cepillo para ver las letras. [66]
    En una entrevista de 1982 con Associated Press , Wagner dijo : "Bajé la escobilla de goma y allí estaba 'Dorothy'. Entonces cobró vida. Realmente estaba enterrada en Bloomington. Realmente había una Dorothy". [66] El biógrafo de Baum, Michael Patrick Hearn, dijo a Associated Press en 1982: "Era demasiado importante para la familia. Creo que su muerte ciertamente le dio (a Baum) el nombre, y creo que modeló a Dorothy según sus sobrinas". [66]
  12. ^ El monto del cheque es objeto de controversia. El 8 de noviembre de 1908, el Daily Union publicó un artículo titulado "El gerente de Frank Baum cuenta cómo un cheque por $13,700 despertó al autor al verdadero mérito de su primera obra publicada". El 22 de septiembre de 1939, Maud le dijo al programa de radio ¡ A creer o no de Ripley! que la cantidad era de $13,000. Sin embargo, WW Denslow, quien recibió las mismas regalías que Baum, registró en su libro de cuentas que la cantidad adeudada era de $3,432.64. [69]
  13. ^ Frank vivió en Ozcot hasta su muerte en 1919. Maud permaneció en la casa hasta su muerte, después de lo cual fue demolida y sustituida por un edificio de apartamentos. [78]
  14. ^ Cuando Maud murió, Frank Joslyn Baum vivía en Westwood, Los Ángeles ; Robert Stanton Baum en Claremont, California ; Harry Neal Baum en Hinsdale, Illinois ; y Kenneth Gage Baum en La Cañada Flintridge, California . [1]
Notas al pie
  1. ^ abcde "La autora del libro La viuda de Oz fallece a los 91 años". Los Angeles Times . 7 de marzo de 1953.
  2. ^ de Abrams y Zimmer 2010, pág. 35
  3. ^ Harmetz 1998, pág. 312
  4. ^ Rogers 2002, pág. 19
  5. ^ de Schwartz 2009, pág. 54
  6. ^ abcdef Schwartz 2009, pág. 28
  7. ^ Abrams y Zimmer 2010, pág. 36
  8. ^ Baum y Hearn 2000, pág. 7
  9. ^ de Schwartz 2009, pág. 29
  10. ^ Schwartz 2009, págs. 29-30
  11. ^ Schwartz 2009, págs. 28-29
  12. ^ Schwartz 2009, pág. 30
  13. ^ Schwartz 2009, págs. 30-31
  14. ^ de Schwartz 2009, pág. 31
  15. ^ de Schwartz 2009, pág. 33
  16. ^ Schwartz 2009, págs. 33-34
  17. ^ Schwartz 2009, pág. 326
  18. ^ de Schwartz 2009, pág. 34
  19. ^ Schwartz 2009, pág. 35
  20. ^ Schwartz 2009, págs. 35-36
  21. ^ Schwartz 2009, págs. 25-26
  22. ^ Lennon, Troy (30 de agosto de 2013). «El fracaso empresarial se convirtió en un mago de la industria editorial». The Daily Telegraph (Sydney) . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  23. ^ Knauss, Tim (15 de mayo de 2014). «Los aficionados esperan restaurar la casa vinculada a L. Frank Baum». The Post-Standard . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  24. ^ Schwartz 2009, pág. 25
  25. ^ abcdefg Wagman-Geller 2008, págs. 39-40
  26. ^ Rogers 2002, págs. 12-13
  27. ^ de Schwartz 2009, pág. 52
  28. ^ Lurie 2003, pág. 27
  29. ^ abc Rogers 2002, pág. 13
  30. ^ Schwartz 2009, págs. 67, 69
  31. ^ Schwartz 2009, pág. 69
  32. ^ Wagner, Sally Roesch (5 de junio de 2003). "Las primeras feministas tuvieron influencia en 'Oz': Matilda Joslyn Gage tuvo un impacto en las opiniones y los escritos de su yerno, L. Frank Baum". The Post-Standard . Archivado desde el original el 27 de mayo de 2024. Consultado el 9 de junio de 2014 .
  33. ^ de Schwartz 2009, pág. 70
  34. ^ abcdef Rogers 2002, pág. 14
  35. ^ de Schwartz 2009, pág. 90
  36. ^ abc Schwartz 2009, pág. 91
  37. ^ Rogers 2002, pág. 16
  38. ^ Schwartz 2009, págs. 89-90
  39. ^ abc Schwartz 2009, pág. 75
  40. ^ Schwartz 2009, págs. 74-75
  41. ^ de Schwartz 2009, pág. 85
  42. ^ ab Wagner, Sally Roesch (13 de agosto de 2009). "Es el día de Bert Lahr en Fayetteville". The Post-Standard . Archivado desde el original el 25 de mayo de 2024. Consultado el 17 de agosto de 2011 .
  43. ^ Schwartz 2009, pág. 94
  44. ^ Schwartz 2009, pág. 74
  45. ^ de Rogers 2002, pág. 18
  46. ^ Abrams y Zimmer 2010, pág. 38
  47. ^ Rogers 2002, págs. 18-20
  48. ^ Rogers 2002, págs. 21, 23
  49. ^ Abrams y Zimmer 2010, pág. 43
  50. ^ Abrams y Zimmer 2010, pág. 44
  51. ^ Abrams y Zimmer 2010, pág. 47
  52. ^ ab Baum & Zipes 1998, Introducción
  53. ^ Abrams y Zimmer 2010, pág. 51
  54. ^ Rogers 2002, pág. 50
  55. ^ abcde Wagner, Sally Roesch (1984). "Oz - Dorothy Gage y Dorothy Gale". The Baum Bugle . 28 (2). El Club Internacional del Mago de Oz : 4–6. Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2011 . Consultado el 20 de mayo de 2011 .
  56. ^ Baum y Hearn 2000, pág. xxxiii
  57. ^ Baum y Hearn 2000, pág. xxxviii
  58. ^ de Rogers 2002, pág. 115
  59. ^ de Rogers 2002, pág. 15
  60. ^ Baum y Hearn 2000, pág. xxv
  61. ^ Baum y Hearn 2000, pág. xxiv
  62. ^ Véase Baum y Hearn 2000, pág. xxvi
  63. ^ "Nueva adquisición: el álbum de fotografías de Ozcot". Fundación de la Biblioteca Estatal de California . 25 de julio de 2017. Consultado el 27 de julio de 2024. El álbum parece haber sido elaborado por un joven Justin Schiller , un ávido coleccionista de raras obras de Baumiana y miembro fundador del club The International Wizard of Oz a la tierna edad de trece años. Después de desempeñarse como secretario del club de 1957 a 1962, le presentó el álbum a su amigo y sucesor, Fred Meyer.
  64. ^ Véase Wagman-Geller 2008, págs. 40-41
  65. ^ de Taylor, Moran y Sceurman 2005, pág. 208
  66. ^ abcdef Wills, Christopher (6 de octubre de 1982). «El viaje de Dorothy a Oz relacionado con la muerte de un bebé». Indiana Gazette . Associated Press . pág. 13. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014. Consultado el 8 de agosto de 2014 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  67. ^ Letts, Elizabeth (2019). En busca de Dorothy . Nueva York: Ballantine Books . ISBN 9780525622116.
  68. ^ Baum y Hearn 2000, pág. 1
  69. ^ Baum y Hearn 2000, pág.
  70. ^ Baum y Hearn 1973, pág. 51
  71. ^ Baum y Hearn 2000, pág. lxv
  72. ^ Rogers 2002, pág. 143
  73. ^ de Wagman-Geller 2008, pág. 41
  74. ^ Pitts, Dick (20 de agosto de 1939). «El mago de Oz». The Charlotte Observer . pág. 58. Archivado desde el original el 2024-08-02 . Consultado el 2024-08-02 – vía Newspapers.com .
  75. ^ Baum y Hearn 2000, págs. xxv–xxvi
  76. ^ Schwartz 2009, pág. 308
  77. ^ de Von Gunden 1989, pág. 215
  78. ^ Baum y Hearn 1973, pág. 56
  79. ^ "La señora Maud Gage Baum". Winona Republican-Herald . 1953-03-07. pág. 9. Archivado desde el original el 2014-08-08 . Consultado el 2014-08-08 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
  80. ^ Murray, May (14 de noviembre de 1953). "Escenas italianas mostradas por un invitado a la cena". Winona Republican-Herald . pág. 10. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2014 . Consultado el 8 de agosto de 2014 – vía Newspapers.com . Icono de acceso abierto
Bibliografía