Matthias Joseph Scheeben ( Meckenheim , provincia del Rin , 1 de marzo de 1835 - Colonia , 21 de julio de 1888) fue un teólogo y místico católico alemán . «Las generaciones que siguieron a Scheeben lo consideraron una de las mentes más grandes de la teología católica moderna». [1]
Vida
Scheeben estudió en la Universidad Gregoriana de Roma con Carlo Passaglia , Luigi Taparelli y Giovanni Perrone de 1852 a 1859 y vivió en el Collegium Germanicum. [2] Fue ordenado sacerdote el 18 de diciembre de 1858. Enseñó teología dogmática en el seminario diocesano de Colonia de 1860 a 1875. [3] Scheeben fue un apasionado defensor de la libertad religiosa durante el Kulturkampf . [1]
Teología
En palabras del propio Scheeben, el objetivo práctico de su teología era “hacer que el cristiano se sintiera feliz por su fe. Porque la belleza y la eminencia de nuestra fe consisten en esto: que a través de los misterios de la gracia eleva nuestra naturaleza a un plano inconmensurablemente alto y nos presenta una unión inefablemente íntima con Dios”. [4]
Misticismo
La mente de Scheeben se deleitaba especulando sobre la gracia divina, la unión hipostática , la visión beatífica , la presencia omnipresente de Dios; creía firmemente en las visiones que se le concedían a él y a los demás, y su piedad lo absorbía todo. Muy pocas mentes estaban en sintonía con la suya. Sus alumnos se sentían supuestamente intimidados por el flujo constante de sus largas y abstrusas frases que aportaban poca luz a sus intelectos; sus colegas y sus amigos rara vez perturbaban la paz del taller donde su espíritu cavilaba sobre un caos de asuntos literarios. [3]
Obras
La lista de obras de Scheeben se abre con tres tratados que tratan sobre la gracia:
Natur und Gnade: Versuch einer systematischen, wissenschaftlichen Darstellung der natürlichen und übernatürlichen Lebensordnung im Menschen [5] (Maguncia: Franz Kirchheim, 1861). Esta obra de Scheeben fue traducida del alemán al inglés por Cyril Oscar Vollert, SJ. [6] La traducción al inglés de Vollert se publicó con el título Nature and Grace (St. Louis & London: B. Herder Book Co., 1954).
Quid est homo: sive controversia de statu purae naturae, qua ratio simul et finis oeconomiae Dei erga homines supernaturalis: uberrime demonstratur ex Patrum praesertim sententia [7] (Maguncia: Franz Kirchheim; Roma: Joseph Spithöver, 1862). Esta no era una obra original de Scheeben, sino más bien una nueva edición de una obra que Antonio Casini, SJ [8] (1687-1755) había publicado en 1724. La edición de Scheeben de 1862 de la obra de Casini contenía el texto de la obra original, más Introducción y notas proporcionadas por Scheeben. Según Cyril O. Vollert (ver el "Prólogo" de Vollert a Naturaleza y Gracia de Scheeben ), el propósito de Scheeben al publicar esta edición de la obra de Casini era "proporcionar una base patrística para Naturaleza y Gracia ". La obra original de Casini se tituló RP Antonii Casini e Societate Jesu, Controversia de statu purae naturae in compendium redacta: et ad linguarum Ebraicae et Graecae publicam exercitationem adhibita a Philippo Dazon in Collegio Romano auspiciis eminentiss. ac reverenda. principis Melchioris de Polignac SRE cardinalis amplissimi (Romae: Typis de Martiis, 1724).
Die Herrlichkeiten der göttlichen gnade. Friburgo: 1863. 8ª ed. por AM Weiss, 1908. "... la obra tiene un alcance popular y tuvo un enorme éxito. Una traducción al inglés, Las glorias de la divina gracia , apareció durante la vida de Scheeben ..." (Vollert x)
Mysterien des Christenthums . Friburgo: 1865–97. Trad. Los misterios del cristianismo . Este es "... el libro más famoso de Scheeben... No hay otra obra parecida en la vasta historia de la literatura cristiana". (Vollert xi)
Handbuch der katholischen Dogmatik . 7 partes. Friburgo: 1873–87.
El autor no terminó esta última obra, ya que murió mientras trabajaba en "Gracia". Los tratados que faltaban fueron proporcionados en alemán por el Dr. Leonhard Atzberger (Friburgo, 1898). En inglés, los tratados que faltaban fueron proporcionados por Wilhelm y Scannel, quienes, si bien se adhirieron estrictamente al pensamiento de Scheeben, redujeron la voluminosa obra a dos volúmenes prácticos titulados: Un manual de teología católica basado en la Dogmática de Scheeben (3.ª ed., 1906). El proceso de publicación de una traducción al inglés del texto original íntegro comenzó en 2019, cuando la traducción de Michael J. Miller (titulada Handbook of Catholic Dogmatics, Book One: Theological Epistemology, Part One: The Objective Principles of Theological Knowledge ) fue publicada por Emmaus Academic. La editorial espera continuar con esta monumental tarea al servicio de poner este clásico de Scheeben a disposición de los lectores ingleses, íntegro.
Scheeben también escribió una obra de dos volúmenes, "Mariología", posteriormente traducida al inglés.
Fundó y editó (1867-1888) el Kölner Pastoralblatt y editó durante trece años Das ökumenische Concil vom Jahre 1869 , titulado más tarde (después de 1872) Periodische Blätter zu wissenschaftlichen Besprechung der grossen religiösen Fragen der Gegenwart .
Referencias
^ ab Marshall, Bruce D., "Renovando la teología dogmática", First Things, mayo de 2012
^ Battista Mondín (1996). Historia de la teología: Época contemporánea. ESD. pag. 271.ISBN 9788870942484.
^ Scheeben, Herrlichkeiten der Göttlichen Gnade ( Magnificación de la Divina Gracia ). Friburgo de Brisgovia: Herder, pág. 3; como se cita en Scheeben, El Espíritu Santo , compilado por Friedrich Fuchs, SVD, traducido por Leon Jungblut, SVD. Allahabad, India: Publicaciones de San Pablo, 1974, págs.
^ Traducción al español: Naturaleza y gracia: Un intento de presentación sistemática y científica del orden natural y sobrenatural de la vida en el hombre
^ Cyril Oscar Vollert, SJ (15 de junio de 1901 - 27 de junio de 1980)
^ Traducción al español: ¿Qué es el hombre? O controversia sobre el estado de naturaleza pura, en la que se explica abundantemente, especialmente con afirmaciones de los Padres, la razón y el fin de la providencia sobrenatural de Dios en relación con los hombres.
^ Antonio Casini, SJ (5 de agosto de 1687 - 4 de enero de 1755). Las variaciones comunes de su nombre incluyen: Antonius Casini, Antonius Casinius y Antonio Cassini.
Enlaces externos
Mariología (Completa en un solo volumen). Tapa blanda. Tapa dura.
Atribución
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Matthias Joseph Scheeben". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.
Este artículo incorpora texto de una publicación que ahora es de dominio público : Herbermann, Charles, ed. (1913). "Matthias Joseph Scheeben". Enciclopedia Católica . Nueva York: Robert Appleton Company.