stringtranslate.com

Mateo Dubourg

Matthew Dubourg (1703 – 3 de julio de 1767) [1] fue un violinista, director y compositor inglés que pasó la mayor parte de su vida en Irlanda. Entre otros logros, Dubourg dirigió la orquesta en el estreno del gran oratorio de Georg Friedrich Handel, El Mesías .

Biografía

Dubourg nació en Londres, hijo ilegítimo de un maestro de baile de la corte; se desconoce la identidad de su madre. [2] En 1712, a los 9 años, interpretó una sonata de Corelli de pie sobre un taburete en la casa de Thomas Britton . A los 11 años, en 1714, amplió sus estudios con el célebre violinista, compositor y teórico musical italiano Francesco Geminiani . Interpretó una sonata en el Queen's Theatre en marzo de 1714, un concierto benéfico en mayo en Hickford's Room , así como muchas otras actuaciones durante la temporada de Londres. [3]

El 17 de junio de 1727 se casó con Frances, hija del músico Bernard Gates en Stanmore, Middlesex. [4] Tuvieron una hija llamada Elizabeth, que se casó con el oboísta Redmond Simpson el 22 de septiembre de 1753, con quien tuvo un hijo. [5]

Dubourg trabajó como concertino desde 1728 hasta 1764 en Dublín . [5] Su título oficial era "Compositor principal y maestro de la música que asistía a la ceremonia de gala de Su Majestad en Irlanda" en el Castillo de Dublín . Fue una fuerza importante en la vida musical de Dublín, junto con Geminiani , quien fue su amigo y maestro durante muchos años.

En abril de 1730, Dubourg (conocido como "Mathew Dubourgh, caballero") participó en un negocio inmobiliario con "Francis Barry, padre, esposa de Richard Barry, ex residente de la ciudad de Dublín, caballero", por el que, a cambio de la suma de 110 libras, Barry le asignó a Dubourg la casa de un sastre llamado George Quay situada en Capel Street en Dublín. [6] La escritura fue presenciada por una mujer llamada Elen: Du Bourg (sic) de la ciudad de Dublín, solterona , posiblemente pariente de Dubourg. Cuatro años más tarde, se registró una escritura de hipoteca o de compraventa entre la misma Frances Barry (conocida como la viuda y relicta de Richard Barry de la ciudad de Dublín, Gante ) y Dubourg. La escritura registraba que Dubourg había pagado 460 libras a Barry en relación con parcelas de tierra separadas en Capel Street y Arbour Hill , Dublín. [7] La ​​escritura fue presenciada por "Peter Gunan de dicha ciudad (de Dublín), fabricante de instrumentos", quien es conocido por haber afinado y mantenido el órgano de la Capilla del Trinity College durante el siglo XVIII. [8]

Dubourg era amigo íntimo de Handel y siguió el ascenso de su carrera en Londres, así como la escena musical en general desde el otro lado del mar de Irlanda. Alrededor del 15 de mayo de 1736, Benjamin Victor , director de teatro en Londres, escribió a Dubourg en Dublín con respecto al próximo matrimonio de Federico, príncipe de Gales, con la princesa Augusta de Sajonia-Gotha, un evento en el que Handel vio una oportunidad de ganar el patrocinio real: "... En cuanto a las óperas, deben caer en picada, porque la presencia del Rey apenas podría sostenerlas, e incluso ese apoyo les está negado, porque Su Majestad no permitirá que sus oídos reales sean acariciados esta temporada. En cuanto a la música, florece en este lugar más que nunca, en conciertos de suscripción y fiestas privadas, lo que debe perjudicar a todas las óperas y entretenimientos públicos". [9]

De HandelMesías

Dubourg dirigió la orquesta en las primeras representaciones de El Mesías de Handel . Dubourg había trabajado con Handel en Londres en 1719. El estreno de El Mesías tuvo lugar en el " Mr Neale's Music Hall " de Dublín el 13 de abril de 1742.

El deán de la catedral de San Patricio , Jonathan Swift (1667-1745) (más conocido hoy como el autor de Los viajes de Gulliver ), había concedido permiso para utilizar a miembros de los coros de las catedrales de Dublín. Sin embargo, Swift retiró su permiso y lo volvió a conceder cuando se acercaban las fechas de las representaciones. Swift tampoco tuvo palabras amables para la orquesta de Dubourg. Los llamó "un club de violinistas en Fishamble Street".

Handel dirigió la interpretación de El Mesías desde el clavicémbalo y Dubourg dirigió la orquesta. A pesar de la crítica de Swift a la orquesta de Dubourg, Handel pensó que tocaron bastante bien y escribió a Charles Jennens : "En cuanto a los instrumentos, son realmente excelentes, el señor Dubourgh está a la cabeza de ellos y la música suena deliciosamente en esta encantadora sala".

Según el yerno de Dubourg, el oboísta Redmond Simpson, Handel sufrió "otro ataque paralético" mientras cenaba con Dubourg una noche en Dublín. "Fue violento y generalizado", pero afortunadamente "los doctores Barry y Quin, y el señor Nichols, cirujano general, estaban presentes... Mediante una violenta hemorragia y otras evacuaciones, pronto se recuperó por completo y nunca volvió a sufrirlo". [10]

De un concierto dirigido por Handel en 1742 se cuenta la siguiente anécdota: Dubourg tocó una cadencia en la que se alejó mucho del tema creando complejas modulaciones del mismo. Cuando finalmente volvió al tema original, Handel dijo: "Bienvenido a casa, Monsieur Dubourg". [5]

Tras el estreno de El Mesías, Dubourg viajó a Londres con Handel y representó varias otras obras con él en Covent Garden, entre ellas Samson , L'Allegro ed il Penseroso y el estreno en Londres de El Mesías en 1743. Regresó a Dublín en octubre. [5]

Obras

Dubourg escribió varias obras que todavía se interpretan con frecuencia, especialmente en Gran Bretaña. Una de sus pasiones era tomar melodías irlandesas famosas y adaptarlas al estilo del barroco tardío , como, por ejemplo, en sus Variaciones de melodías druídicas . También se escuchan a menudo sus variaciones de las sonatas (op. 5) de Arcangelo Corelli .

Vida posterior y muerte

En 1752, Dubourg se convirtió en Maestro de la Capilla Real de Londres, puesto que ocupó hasta su muerte en 1767. [11] Tras la muerte de Handel en 1759, Dubourg recibió dinero en su testamento. [10] El 3 de julio de 1767, Dubourg hizo un breve testamento en el que dejaba la mayor parte de su patrimonio a su esposa Frances, y murió poco después. Hay algunas dudas sobre la fecha de su muerte, pero la fecha registrada de su muerte es el 5 de julio de 1767. La inscripción en su lápida dice:

"Aquí yace el cuerpo de Matthew Dubourg, compositor principal y maestro de música en el reino de Irlanda, sirviente de cuatro generaciones de la ilustre Casa de Hanover, Jorge I y II, Su Alteza Real el difunto Príncipe de Gales y Su Majestad actual; así como instructor de música de Sus Altezas Reales el Duque de Cumberland y el difunto Príncipe Federico. Murió el 5 de julio de 1767, a los 64 años".

Aunque dulce Orfeo no pudiste

Traer

Suaves súplicas de la cuerda temblorosa

El Rey del Terror permanece inmóvil,

Ni posee la magia de tus manos [5] [3]

Referencias

  1. ^ Royal Society of Musicians – Base de datos de miembros Archivado el 5 de mayo de 2013 en archive.today . Consultado el 30 de marzo de 2013
  2. ^ David J. Rhodes: "Dubourg, Matthew", en: The Encyclopaedia of Music in Ireland , ed. por Harry White y Barra Boydell (Dublín: UCD Press, 2013), pág. 332.
  3. ^ ab Ford, A. (2004). Dubourg, Matthew (1703–1767), violinista y compositor. Oxford Dictionary of National Biography. Consultado el 10 de julio de 2021 (se requiere suscripción o membresía a la biblioteca pública del Reino Unido).
  4. ^ Boydell (2001). "Dubourg, M". Oxford Music Online . Consultado el 7 de diciembre de 2015 ..
  5. ^ abcde Highfill, Philip H.; Burnim, Kalman A.; Langhans, Edward A. (1975). Diccionario biográfico de actores, actrices, músicos, bailarines, directores y otro personal de escena en Londres . Vol. 4. Corye a Dynion. Carbondale [ua]: Southern Illinois Univ. Press. págs. 485–486. ISBN 0-8093-0693-X..
  6. ^ Registro de la propiedad, Dublín. Memorial: 63-162-43053. "Un memorial de una escritura... entre Francis Barry, Senior, esposa de Richard Barry, fallecido de la ciudad de Dublín, caballero y única hermana del reverendo Hugh Winne, fallecido de Teenloyden en el condado de Anglesey en Gales, secretario, fallecido, en virtud de varias escrituras y cartas de abogado de dicho Richard Barry y su difunto fideicomisario Henry Whitfield de dicha ciudad, señor, y Francis Salesbury alias Barry, Junior, viuda e hija única y descendiente de dicha Frances Barry Senior por dicho Richard Barry de una parte, y Mathew Dubourgh de dicha ciudad, caballero, de la otra parte Considerando que dichas Frances Barry Senior y Frances Salesbury alias Barry Junior, en consideración a la suma de ciento diez libras esterlinas mencionada en el mismo (sic) que se les pagaría, negociaron, vendieron, asignaron, transfirieron y transfirieron al mencionado Mathew Dubourgh todos sus bienes, derechos, títulos, intereses, plazos de años, reclamo, desafío y demanda de, en y para la entonces casa de vivienda de George Quay de Caple Street en los suburbios de dicha ciudad, Taylor, junto con las rentas, emisiones y ganancias de la misma..." [1]
  7. ^ Registro de la propiedad, Dublín. Memorial: 77-318-53829. "Un Memorial de una Escritura de Hipoteca o de Transferencia con Fecha el día trece de Julio de Mil Setecientos Treinta y Cuatro... La Escritura de Hipoteca antes mencionada atestigua que las susodichas Frances Barry y Frances Salisbury, Robert Purefoy y Martha su Esposa, por y en Consideración de cuatrocientas sesenta Libras Esterlinas a la susodicha Frances Barry en mano pagadas por el susodicho Mathew Dubourg en o antes del Sellado y Entrega de la susodicha Escritura... Han Cedido, Concedido, Negociado, Vendido, Asignado y Transferido a dicho Mathew Dubourg Todo lo que el Terreno antes mencionado en el presente en Caple Street antes mencionado Junto con las Tres casas construidas en el mismo en las Tenencias respectivas de John Clonliffe, Mary Williamson y John Clancey, Y asimismo el susodicho Terreno en Arbor Hill antes mencionado Junto con la Casa de Vivienda en el mismo donde la susodicha Frances Barry reside ahora, y Junto con la tres casas y tres pequeñas viviendas o cabañas construidas allí, ahora en las respectivas ocupaciones de Barlett Seagrave, Patrick Pasmore, Peter Dugan, Edmond Welsh, John Nicholson y William Grady..." [2]
  8. ^ "Gunan, Peter". dublinmusictrade.ie . Dublin Music Trade . Consultado el 2 de mayo de 2023 .
  9. ^ Hogwood, Christopher (1984). Handel . Londres: Thames & Hudson . Pág. 131. ISBN. 978-0-500-28681-4.
  10. ^ de Keates, Jonathan (1985). Handel: El hombre y su música . Londres: Pimlico (Press). pág. 359. ISBN 978-1845951153.
  11. ^ Dubourg, Matthew. The New Grove Dictionary of Music and Musicians: Volumen 7 (2.ª ed.). Nueva York. pág. 633..

Fuentes