stringtranslate.com

Mateo Carey

Mathew Carey (28 de enero de 1760 - 16 de septiembre de 1839) fue un editor y economista estadounidense nacido en Irlanda que vivió y trabajó en Filadelfia , Pensilvania . En Dublín, se había comprometido con la causa de la reforma parlamentaria, y en Estados Unidos, atrayendo la ira de los federalistas , mantuvo sus simpatías democráticas. Sin embargo, rompió con el emergente Partido Demócrata y su electorado del sur al ofrecer una defensa del proteccionismo económico . Fue el padre del economista Henry Charles Carey .

Temprana edad y educación

Carey nació en 1760 en Dublín en una familia católica de clase media . [1]

Entró en el negocio de la venta de libros y la imprenta en 1775, como aprendiz en el Hibernian Journal, o Chronicle of Liberty, uno de los periódicos más radicales del país. En 1778, publicó un discurso dirigido al pueblo de Irlanda por Benjamín Franklin y proponía que los patriotas estadounidenses luchaban por los mismos derechos y libertades que buscaban los irlandeses. [2]

En 1777, a la edad de diecisiete años, Carey publicó un folleto criticando los duelos. Siguió esto con una obra que criticaba la severidad del código penal irlandés y otra que criticaba al Parlamento irlandés , entonces reserva exclusiva de la ascendencia protestante terrateniente . Como resultado, la Cámara de los Comunes británica lo amenazó con procesarlo. En 1781 Carey huyó a París como refugiado político. [3] Allí conoció a Franklin, el embajador estadounidense. Franklin llevó a Carey a trabajar en su imprenta. [4]

Carey trabajó para Franklin durante un año antes de regresar a Irlanda, donde editó dos periódicos patriotas irlandeses comprometidos con la causa de la reforma parlamentaria, The Freeman's Journal y The Volunteer's Journal . [5] Carey consiguió un pasaje en un barco para emigrar a los recién independizados Estados Unidos en septiembre de 1784. [6]

Inmigración y carrera en Estados Unidos.

A su llegada a Filadelfia , descubrió que Franklin lo había recomendado a Gilbert du Motier, marqués de Lafayette , quien le dio un cheque de 400 dólares para establecerse. Utilizó este dinero para montar una nueva editorial y una librería. [3] fundó:

Ninguna de estas empresas resultó muy rentable. El Museo Americano fue el primer periódico estadounidense que trató la cultura estadounidense como rica y original, en lugar de una pobre imitación de la de Gran Bretaña. Carey imprimió la primera versión americana de la Biblia de Douay-Rheims en 48 entregas semanales; esta edición católica romana se conoce popularmente como la Biblia Carey . Los suscriptores podrían hacer arreglos para vincularlo. Fue la primera versión católica romana de la Biblia impresa en los Estados Unidos. Carey también imprimió numerosas ediciones de la versión King James , fundamental para los pueblos de habla inglesa.

En 1794-1796, Carey publicó los primeros atlas de Estados Unidos. [7] Su mapa de Washington, DC de 1802 , fue el primero en nombrar la extensión de tierra al oeste del Capitolio de los Estados Unidos como el "centro comercial" . [8]

Escribió con frecuencia artículos sobre diversos temas sociales, incluidos los acontecimientos ocurridos durante la epidemia de fiebre amarilla de 1793 , que resultó una crisis para la ciudad. Carey informó sobre los debates en la legislatura estatal y proporcionó comentarios políticos en sus ensayos. Era católico y miembro fundador de la Sociedad Estadounidense de Escuela Dominical, junto con el comerciante cuáquero Thomas P. Cope, Benjamin Rush y el obispo episcopal William White .

En diciembre de 1798, el principal periódico federalista, la Gazette of the United States , identificó a Carey como una figura destacada dentro de la recién formada Sociedad Estadounidense de Irlandeses Unidos , [9] junto con su vecino de Market Street, el editor del periódico jeffersoniano Philadelphia Aurora. , William Duane y el confidente de Theobald Wolfe Tone en Estados Unidos, James Reynolds. [10] En el contexto de la cuasi guerra de Estados Unidos con los franceses y de la Revolución haitiana (entonces todavía bajo la bandera de la República Francesa ), [11] William Cobbett vinculó la asociación de los exiliados irlandeses unidos con las tendencias supuestamente niveladoras de los países emergentes. Partido Demócrata-Republicano, [2] y de conspirar con París para organizar revueltas de esclavos y "involucrar así a todo el país en la rebelión y el derramamiento de sangre". [12]

Carey se había negado a publicar las Observaciones de Cobbett sobre la emigración del Dr. Joseph Priestly. Priestley , el fundador en Inglaterra de la Iglesia Unitaria , también fue acusado por Cobbett de subversión revolucionaria de inspiración francesa. [ cita necesaria ]

En 1822, Carey publicó Ensayos sobre economía política; o Los medios más seguros para promover la riqueza, el poder, los recursos y la felicidad de las naciones, aplicados particularmente a los Estados Unidos . [13] Este fue uno de los primeros tratados que favorecían la política económica proteccionista de Alexander Hamilton .

Durante la vida de Carey, la editorial evolucionó a M. Carey & Son (1817–1821), M. Carey & Sons (1821–1824) y luego a Carey & Lea (1824). [14] Carey se jubiló en 1825, dejando el negocio editorial a su hijo, Henry Charles Carey y a su yerno Isaac Lea . [15]

Lea y Henry Carey hicieron que el negocio fuera un éxito económico y, durante un tiempo, fue una de las editoriales más destacadas del país. [15] La empresa publicó obras como: La Enciclopedia Americana , un diccionario de léxico alemán, así como ediciones americanas de las obras de los autores Sir Walter Scott y James Fenimore Cooper . [dieciséis]

Honores

En 1821, Carey fue elegido miembro de la Sociedad Filosófica Estadounidense en Filadelfia. [17]

Política

Al llegar a Estados Unidos, Carey rápidamente desarrolló conexiones políticas en el país en desarrollo. Uno de sus partidarios más importantes fue John Adams , todavía una figura destacada del Partido Federalista en ese momento. El apasionado apoyo de Carey al establecimiento de una Armada estadounidense contribuyó significativamente a su alianza con los federalistas.

A lo largo de su carrera política en Estados Unidos, Carey apoyó el desarrollo y mantenimiento de la fuerza naval estadounidense, incluso después de unirse a los demócratas-republicanos de Jefferson en 1796. El realineamiento político de Carey se produjo poco antes de la ratificación estadounidense del Tratado Jay , destinado principalmente a garantizar la paz con Gran Bretaña, distanciando a Estados Unidos de Francia.

Carey era un defensor de los aranceles. [18]

El fuerte apoyo de Carey al poder naval estadounidense y sus "primeras actividades políticas en Irlanda se habían desarrollado en parte gracias a la decisión de la marina estadounidense de llevar la guerra [la Revolución Americana] a las aguas nacionales de Gran Bretaña. La victoria de John Paul Jones sobre el HMS  Drake frente a Belfast en junio de 1778 desató un torrente de sentimiento proamericano." [ cita necesaria ] Sus publicaciones en Estados Unidos canalizaron su energía hacia objetivos políticos productivos. A sus obras publicadas se les atribuye haber influido en la opinión pública hacia el establecimiento de una poderosa armada estadounidense.

El libro de Carey, Historia naval de los Estados Unidos, estaba destinado a influir en el público. Su notoria omisión de actividad naval durante la cuasiguerra estadounidense con Francia mostró sus intenciones políticas. [ cita necesaria ] Ayudó a dirigir la energía política contra los británicos, con quienes Estados Unidos estaba en guerra en el momento de la publicación del libro el 6 de mayo de 1813.

Centrarse en los británicos, conocidos en todo el mundo por su poder naval, representó un argumento influyente para ampliar el alcance de la marina estadounidense. Junto con su publicación de Historia naval , Carey escribió Olive Branch , publicado en 1814. Intentó eliminar la competencia entre los dos partidos políticos estadounidenses para crear unidad durante la Guerra de 1812 . Para muchas personas, estos esfuerzos y su temprana relación con Franklin lo convirtieron en la elección lógica como sucesor político de Franklin. Los estudiosos creen que contribuyó significativamente con sus libros y publicaciones al establecimiento del Partido Whig de los Estados Unidos . [ cita necesaria ]

Matrimonio y familia

Carey y su esposa Bridget Flahaven Carey (1769–1839) tuvieron al menos ocho hijos, incluidos Henry, Edward L. Carey (muerto en 1845) y Charles William Carey (1802-); e hijas María, Susan, Elizabeth, Ellen y Frances Anne. [15]

Frances Anne Carey (1799–1873) se casó con Isaac Lea , quien se unió a la editorial de los Carey y se convirtió en socio. En 1833, Isaac Lea contrató un nuevo socio, William A. Blanchard. Después de la muerte de Mathew Carey y el retiro de su hijo Henry Carey, cambiaron el nombre comercial a "Lea and Blanchard". Más tarde, Lea se hizo cargo de sus propios hijos y cambiaron el nombre a "Lea Brothers and Company". [15] [16]

Muerte y legado

Carey fue elegido miembro de la Sociedad Americana de Anticuarios en 1815. [19] Una parte importante de sus artículos comerciales, así como un gran número de copias originales de obras impresas y/o publicadas por él, se encuentran en las colecciones de la AAS. .

Carey murió el 16 de septiembre de 1839 y fue enterrado en el cementerio católico de St. Mary en Filadelfia. [20]

En 1943, Publishers Weekly creó el Premio Carey-Thomas para publicaciones creativas, nombrándolo en honor a Mathew Carey e Isaiah Thomas . [21]

Ver también

Citas

Notas

  1. ^ Bendición, Patrick J. (1980). "Irlandesa" . En Thernstrom, Stephan (ed.). Enciclopedia de Harvard de grupos étnicos americanos . Cambridge, MA : Prensa de la Universidad de Harvard . pag. 527.ISBN _ 978-0674375123.
  2. ^ ab Carter II (1962), p.217.
  3. ^ ab Adelman, 2013, pág. 538
  4. ^ Bradsher, 1912, pág. 3
  5. ^ Davidson, Cathy N., ed. Lectura en América: literatura e historia social. Baltimore: Johns Hopkins UP, 1989, pág. 159.
  6. ^ Davidson, Cathy N., pág. 159.
  7. ^ Verde, James M. (1985). Los primeros atlas de Estados Unidos. Filadelfia, Pensilvania: The Library Company of Philadelphia . pag. 17.ISBN _ 9780914076742. OCLC  13043463 . Consultado el 3 de febrero de 2015 . {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) En Google Books .
  8. ^ (1) Glazer, Nathan; Campo, Cynthia R., eds. (2008). Una cronología del centro comercial. Baltimore, Maryland: Prensa de la Universidad Johns Hopkins . pag. 179.ISBN _ 978-0-8018-8805-2. OCLC  166273738 . Consultado el 2 de enero de 2015 . 1802: El mapa de Washington de Mathew Carey es el primero en nombrar el tramo de tierra al oeste del Capitolio como "The Mall". {{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ) En Google Books .
    (2) "Mapa de 1802 de Mathew Carey". Dcsymbols.com . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2012 . Consultado el 3 de febrero de 2015 .
    (3) Página 23 en "Carey, Mathew: Atlas general de Carey, Filadelfia, 1802". Catálogo en línea . Biblioteca del Congreso . Consultado el 5 de enero de 2015 .
  9. ^ Bric, Maurice J. (2004). "Los irlandeses unidos, el republicanismo internacional y la definición de la política en los Estados Unidos de América, 1791-1800". Actas de la Real Academia Irlandesa. Sección C: Arqueología, Estudios Celtas, Historia, Lingüística, Literatura . 104C (4): (81–106) 87-93. ISSN  0035-8991. JSTOR  25506214.
  10. ^ Green, James (1985), Mathew Carey: editor y patriota , Filadelfia: biblioteca. Compañía de Filadelfia, pág. 26.
  11. ^ MacGiollabhui, Muiris (2019). Hijos del exilio: los irlandeses unidos en una perspectiva transnacional 1791-1827. UC Santa Cruz (Tesis). págs. 94–95, 198.
  12. ^ McAleer, Margaret H. (2003). "En defensa de la sociedad civil: radicales irlandeses en Filadelfia durante la década de 1790". Primeros estudios americanos . 1 (1): (176–197) 187-188. ISSN  1543-4273. JSTOR  23546484.
  13. ^ Carey, Mateo (1822). "Ensayos sobre economía política; o los medios más seguros para promover la riqueza, el poder, los recursos y la felicidad de las naciones: aplicados particularmente a los Estados Unidos". Filadelfia: HC Carey y I. Lea . Consultado el 3 de enero de 2015 .En Internet Archives: libros electrónicos y textos.
  14. ^ Earl Lockridge Bradsher (1912), Mathew Carey, editor, autor y editor , Nueva York: The Columbia University Press, OCLC  2203588, OL  7116516M
  15. ^ abcd Baltzell, E. Digby (1958). Caballeros de Filadelfia . Glencoe, Illinois: La prensa libre. pag. 149.
  16. ^ ab "Editores de Filadelfia <Carey & Lea, impresor y editor - variaciones estacionales en su ciclo económico 1833-1836 - Richard H. Gassan <1801-1900 <ensayos <historia estadounidense desde la revolución hasta la reconstrucción y más allá". Let.rug.nl. _ Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  17. ^ "Historial de miembros de APS". búsqueda.amphilsoc.org . Consultado el 5 de abril de 2021 .
  18. ^ Vandecreek, Drew E. (2021). "Lenguaje fuerte: Mathew Carey, la sensibilidad y el estado estadounidense, 1819-1835". Revista de historia de las políticas . 33 (2): 113-142. doi :10.1017/S0898030621000038. ISSN  0898-0306. S2CID  233291862.
  19. ^ "MemberListC | Sociedad Estadounidense de Anticuarios". Americanantiquarian.org . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  20. ^ "Tour histórico de Filadelfia: antigua iglesia y cementerio de Santa María". Ushistory.org . Consultado el 29 de octubre de 2021 .
  21. ^ "Oscar de los editores". Tiempo . 15 de febrero de 1943. Archivado desde el original el 29 de junio de 2007 . Consultado el 2 de diciembre de 2012 .

Bibliografía

enlaces externos