stringtranslate.com

Mataemon Tanabe

Mataemon Tanabe (田辺 又右衛門, Tanabe Mataemon , 1869–1942) fue un practicante de jujutsu japonés y maestro de la escuela Fusen-ryū . Se hizo famoso por derrotar a varios miembros del Kodokan en combates de desafío, [1] y llegó a ser considerado uno de los mejores jujutsuka modernos. [2]

Biografía

Primeros años

Tanabe nació en Okayama , hijo de Torajiro Tanabe, líder del Fusen-ryū fundado por Motsugai Takeda . Comenzó a entrenar jiu-jitsu a los 9 años, y a los 14 empezó a acompañar a su padre a competiciones y desafíos, a menudo luchando contra hombres adultos y oponentes mucho más pesados. A los 17 años recibió su menkyo kaiden , y él y su padre se convirtieron en profesores de su arte en todo el país. [1]

Con el paso de los años, ideó una estrategia personal de soportar las presas de sus enemigos el tiempo suficiente para cansarlos, y luego volver y hacerlos rendirse con estrangulaciones y llaves de articulaciones . [3] Definió su estilo como ideado al "practicar la captura de anguilas con sus propias manos y ver a las serpientes tragarse ranas". [3] Su principal campo de fuerza era el ne-waza , siendo apodado "Newaza Tanabe" (寝技田辺, "Groundwork Tanabe" ) y "Newaza no Tatsujin" (寝技の達人, "El maestro del trabajo de suelo" ) por su dominio de las técnicas de suelo. [1] [3] Sin embargo, contrariamente a la creencia popular, también era igualmente hábil en tachi-waza , [2] hasta el punto de que fue descrito como "al nivel de un 4º dan de judo" más adelante en su vida. [3]

Primeros retos

En 1890, Tanabe viajó a Tokio, donde fue nombrado instructor de combate cuerpo a cuerpo del Departamento de Policía Metropolitana de Tokio por recomendación de su íntimo amigo de Okayama Senjuro Kataoka/Kanaya de la escuela Takenouchi-ryū e inventor del Ashi Garami y las tijera de piernas. Aquí entrenó con él y otros maestros de Takenouchi-ryū como Kotaro Imai y Hikosaburo Oshima. [2] Sin embargo, sería en enero de 1891 cuando se hizo famoso debido a una pelea de desafío contra un compañero instructor de policía, el judoka 3er dan Kodokan y exponente de Tenjin Shin'yō-ryū Takisaburo Tobari . La pelea ocurrió en la estación de policía de Hisamatsu y fue arbitrada por Kanaya. Durante el combate, Tanabe revirtió un intento de osoto makikomi de Tobari, y después de inmovilizarlo con kami-shiho-gatame lo estranguló hasta dejarlo inconsciente mediante un estrangulamiento juji-jime . [3] [4] El combate fue la derrota más dura sufrida por la escuela Kodokan contra un retador de jujutsu, y pronto se hizo público que Tanabe había encontrado el punto débil del estilo Kodokan gracias a su destreza en el combate en el suelo. [3]

En la primavera de 1892, Tanabe fue desafiado a una revancha por Tobari en un evento organizado por el departamento de policía de Tokio, nuevamente con Kanaya como árbitro. Aunque el judoka llegó con habilidades mejoradas y logró bloquear el primer intento de tomoe nage de Tanabe , cometió el error de intentar enfrentarse a él voluntariamente en el suelo. Gracias a la defensa y paciencia de Tanabe, Tobari se agotó tratando de someterlo, lo que permitió que Mataemon lo colocara tendido sobre la colchoneta y lo estrangulara nuevamente mediante juji-jime. [3] [4] Después de esos combates, Tanabe apareció en la sucursal de Osaka del Kodokan en el evento anual kagami-biraki y desafió personalmente a Jigoro Kano , sin recibir respuesta. Se enfrentaría a más judokas después de este combate, entre ellos Yoshitsugu Yamashita , Kunisaburo Iizuka, Norimasu Iwasaki, Yuji Hirooka y Shichigoro Baba, derrotándolos a todos. [3] [5] Su victoria sobre Yamashita fue particularmente contundente, ya que también desafió al resto del Kōdōkan Shitennō , pero tanto Sakujiro Yokoyama como Tsunejiro Tomita rechazaron la oferta. Solo Shiro Saigo aceptó, pero el combate nunca se llevó a cabo debido a razones no reveladas. [3] [2]

La rivalidad con Tobari no terminó sin un tercer combate, celebrado en diciembre en la comisaría de policía de Kanda Izumi-cho. [6] Antes de la pelea, Tobari tendría un altercado físico con otro luchador, el propio Senjuro Kanaya, ya que Tobari lo había desafiado a él y a Tanabe el mismo día. Esto ofendió a Kanaya, quien luchó contra Tobari, y ambos hombres terminaron desgastados y maltratados. [3] El combate comenzó de la misma manera que el anterior, pero esta vez Tanabe contrarrestó un intento de derribo y anotó completamente su tomoe nage, seguido por cubrir a Tobari y aplicar ebi-jime para la victoria. [3] [6]

En el Butoku Kai

Tanabe (de pie, sexto de izquierda a derecha) entre los maestros de jujutsu en el Butoku Kai

Tras aquellas peleas, el renombre de Tanabe fue tal que fue uno de los veinte maestros representantes elegidos en 1895 para abrir la división de jujutsu en la Dai Nippon Butoku Kai , una idea impulsada por el fundador del Kodokan, Jigoro Kano . Tanabe enseñó en la Butokukai durante mucho tiempo, y también compitió contra artistas marciales de otros estilos.

En la primavera de 1898, Tanabe participó en una pelea de exhibición frente al Príncipe Yoshihito en Kioto , enfrentándose al jujutsuka Kasumi Shin-ryū y al judoka 3.er dan Yuji Hirooka en una revancha de una pelea de desafío anterior. Hirooka bloqueó el primer morote gari de Tanabe , pero cayó ante el segundo, después de lo cual Tanabe aplicó un ashi garami (足挫, un nombre utilizado principalmente para ashi hishigi , aunque la técnica podría haber sido una variación de 足緘, el ashi garami canónico actual incluido en el Kodokan katame-no-kata ). La pierna de Hirooka resultó herida con un ruido audible antes de que pudiera rendirse, dejándolo incapaz de caminar correctamente después del combate. [1] [5] [6] En la siguiente reunión en el Butoku Kai en mayo, Kano propuso prohibir la técnica en la competencia regular de jujutsu/judo debido a la posibilidad de daño duradero. Tanabe se opuso, señalando que todo el arte marcial también podría considerarse peligroso; sin embargo, de todos los maestros del jujutsu tradicional reunidos, solo Kaisuke Masuda de Shinnuki-ryū estuvo de acuerdo con Tanabe, y por lo tanto la prohibición se decidió por mayoría. [3] [6]

El mismo día de la reunión, Tanabe peleó contra el judoka 3er dan Hajime Isogai bajo la dirección del árbitro Masaaki Samura de Takeuchi Santo-ryū . [7] Tanabe intentó su característico tomoe nage, y aunque Isogai lo bloqueó, Tanabe logró derribarlo. El combate se estancó, con Isogai mostrando signos de fatiga primero, pero finalmente el árbitro pidió un empate sobre la base de que ambos oponentes estaban cansados ​​y no avanzaban. Tanabe exigió que el combate continuara hasta el final, pero la decisión no se revirtió. [3]

Ese mismo año, Tanabe visitó el dojo de Yataro Handa en Dojima, Osaka, un año después de su apertura. Handa era un maestro de Daito-ryū (en realidad una filial de Sekiguchi-ryū ; no debe confundirse con el estilo tardío Daitō-ryū Aiki-jūjutsu ), [8] [9] así como de Tenjin Shinyo-ryū. [10] Conociendo la reputación de Tanabe, Handa le presentó a Soji Kimotsuki, un ex alumno suyo que se había unido al Kodokan, y los dos lucharon un combate. Sería la primera vez que Tanabe perdiera un combate contra un judoka, ya que Kimotsuki lo arrojó sobre su cabeza con deashi barai y lo noqueó. [3] El maestro de Fusen-ryū obtuvo su retribución al día siguiente sentándose en la colchoneta y provocando a Kimotsuki para que se enfrentara a él en el suelo, donde lo estranguló (según otra versión, Tanabe invirtió un uchi mata con un kuchiki taoshi para tirar a Kimotsuki a la colchoneta). [3] [5] Después de esos combates, Tanabe y Kimotsuki se hicieron amigos y compañeros de entrenamiento, y Mataemon también se convirtió en un profesor habitual en el dojo de Handa. [6]

En mayo de 1899, Tanabe pelearía con otro judoka del Kodokan, el respetado Shuichi Nagaoka , también arbitrado por Samura. Tanabe casi hizo un juji-gatame en un momento dado, pero su cuerpo se salió de los límites del tatami, lo que hizo que el árbitro reiniciara el combate en el centro. Tanabe no estuvo de acuerdo con esta decisión y abandonó el combate, después de lo cual Samura pidió otro empate. [3] Mataemon luego se enfrentó de nuevo a Isogai en Fukuoka, pero esta vez Tanabe no pudo llevar la pelea al suelo y fue amenazado repetidamente por la maestría de Isogai con el hane goshi . El combate finalmente fue declarado empate nuevamente. [5]

Últimos partidos

En mayo de 1900, Tanabe tuvo su tercer y último combate contra Hajime Isogai , retándolo a un evento que se llevaría a cabo en Okayama, la tierra de Mataemon. El combate sería arbitrado por Kotaro Imai, exponente de Takenouchi-ryū y enemigo personal de Isogai. Sin embargo, esta vez Isogai había entrenado con Kaichiro Samura , un judoka experto en tierra originario de Takenouchi Santo-ryū (así como el hijo mayor del mencionado Masaaki Samura), y había mejorado mucho sus habilidades de ne-waza. Después de una larga batalla en el suelo en la que Isogai gradualmente comenzó a dominar, Mataemon supuestamente intentó sacarlos a ambos de la zona de tatami para forzar un reinicio, pero Isogai los arrastró de regreso mientras la multitud clamaba por un empate. Al final, Imai detuvo la pelea y declaró un empate. [5] [7] Tanabe afirmó que sufría de hemorroides para explicar su actuación, aunque también elogió el esfuerzo de Isogai. [7]

Tanabe siempre se negó a unirse oficialmente a la escuela Kodokan, aunque sus propios conocidos lo presionaron para ello, pero se sabe que era amigo y compañero de entrenamiento habitual de los judokas Yuji Hirooka y Soji Kimotsuki. [3] También es posible, pero no probado, que fuera contratado directamente por Jigoro Kano para enseñar su estilo ne-waza en el Kodokan. [11] Fue nombrado kyoshi de judo en 1906, enseñando en el Butoku Kai hasta su jubilación en 1922, y fue ascendido a hanshi en 1927. Tanabe murió en 1942 en Osaka. [1] Años después de su muerte, su carrera fue elogiada por el historiador de judo Takeshi Kuroda, quien lo llamó "el último gran jujutsuka" y una figura de suma importancia para la historia del Kodokan. [2] Fue la inspiración para el personaje Gennosuke Higaki en la popular serie de novelas de Tsuneo Tomita Sanshiro Sugata . [2]

Su heredero Teruo se unió más tarde al Kodokan, quedando segundo en el Campeonato de Judo de Japón de 1931 después de Shuzan Takahashi y llegando finalmente al 8º dan. [2]

Referencias

  1. ^ abcde "Tanabe Mataemon habla sobre su Fusen-Ryu Jiujutsu" (PDF) . Syd Hoare . Consultado el 7 de noviembre de 2012 .
  2. ^ abcdefg Takeshi Kuroda, Mei Senshu Monogatari # 8: Tanabe Mataemon , revista Modern Judo, 20 de junio de 1980
  3. ^ abcdefghijklmnopq 外編2−古流と講道館流
  4. ^ ab Kainan Shimomura, Revue Judo Kodokan de Henri Plée , septiembre de 1952
  5. ^ abcde Christian Quidet, La fabuleuse histoire des Arts Martiaux
  6. ^ abcde Cesare Barioli, L'Avventure del Judo , Corpo Mente Cuore
  7. ^ abc Raisuke Kudo, Isogai Hajime no Maki: Mataemon no Gajo ni Kirikon da Isogai , Tokyo Sports , 25 de mayo de 1973
  8. ^ Sekiguchi-ryū
  9. ^ Relación entre Daito y Sekiguchi
  10. ^ Yukimitsu Kano, Judo Daijiten , 1984
  11. ^ Historia del Judo 8