stringtranslate.com

María Norton (escritora)

Kathleen Mary Norton (de soltera Pearson; 10 de diciembre de 1903 - 29 de agosto de 1992), conocida profesionalmente como Mary Norton , fue una escritora inglesa de libros para niños . [1] Es mejor conocida por la serie de novelas de baja fantasía The Borrowers (1952 a 1982), que lleva el nombre de su primer libro y, a su vez, de las personas diminutas que viven en secreto en medio de la civilización humana contemporánea.

Norton ganó la Medalla Carnegie de 1952 de la Asociación de Bibliotecas , reconociendo a The Borrowers como el libro infantil más destacado del año escrito por un autor británico . [2] Para el 70º aniversario de la Medalla en 2007, fue nombrada una de las diez obras ganadoras, seleccionada por un panel para componer la papeleta para una elección pública del favorito de todos los tiempos. [3] [a] Las novelas de Norton The Magic Bed Knob; o Cómo convertirse en bruja en diez lecciones sencillas y Hogueras y escobas se adaptaron a la película de Disney de 1971 Bedknobs and Broomsticks .

Vida

'The Cedars', el hogar de Norton hasta 1921 y, según se informa, el escenario de The Borrowers

Kathleen Mary Pearson era hija de un médico y creció en una casa georgiana al final de High Street en Leighton Buzzard . La casa ahora forma parte de la escuela secundaria Leighton, conocida dentro de la escuela como The Old House, y, según se informa, fue el escenario de su novela The Borrowers . Se casó con Robert Charles Norton el 4 de septiembre de 1926 y tuvo cuatro hijos, dos niños y dos niñas; su hijo, también llamado Robert Norton , se convirtió en impresor y ejecutivo de Microsoft . [4] [5] Su segundo marido fue Lionel Bonsey, con quien se casó en 1970. [1]

Comenzó a trabajar para la Oficina de Guerra en 1940 antes de que la familia se mudara temporalmente a los Estados Unidos. Comenzó a escribir mientras trabajaba para la Comisión de Compras Británica en la ciudad de Nueva York durante la Segunda Guerra Mundial . Su primer libro fue The Magic Bed Knob; o Cómo convertirse en bruja en diez lecciones fáciles , publicado por JM Dent en 1945. [6] Su secuela, Bonfires and Broomsticks, siguió dos años más tarde y fueron reeditados conjuntamente como Bed-Knob and Broomstick en 1957. Las historias se convirtieron en la base de la película de Disney de 1971 Bedknobs and Broomsticks .

Durante sus últimos años, Norton vivió con su marido en el pueblo de Hartland en Devon . Murió de un derrame cerebral en Bideford , Devon, Inglaterra, el 29 de agosto de 1992.

Obras

"Borrowers' Cottage" en Hartland , North Devon, donde Norton pasó sus últimos años viviendo con su segundo marido, Lionel Bonsey.

La primera edición de los libros de tapa dura fue publicada en Gran Bretaña por JM Dent . [6] Una versión de libro ilustrado de su primera historia apareció en los EE. UU. como The Magic Bed-Knob (1943), con ilustraciones en color de Waldo Peirce . [ cita necesaria ]

La edición general Bedknob and Broomstick (Dent, 1957) incluyó nuevas ilustraciones de Erik Blegvad ; Después de la adaptación cinematográfica de Disney de 1971 , el plural Bedknobs and Broomsticks también se utilizó en forma impresa.

En el Reino Unido, las primeras cuatro novelas de Borrowers fueron ilustradas por Diana Stanley y The Borrowers Avenged fue ilustrada por Pauline Baynes . En Estados Unidos, las cinco novelas fueron ilustradas por Joe y Beth Krush . También han sido ilustrados por Ilon Wikland .

Adaptaciones cinematográficas, televisivas y teatrales.

El lugar de descanso final de Mary Norton en el cementerio de la iglesia de St. Nectan , la iglesia parroquial de Hartland, Devon . La inscripción en la lápida dice:
"No te quedes junto a mi tumba y llores,
no estoy allí. No duermo.
Soy mil vientos que soplan.
Soy el diamante que brilla en la nieve.
Soy la luz del sol sobre el grano maduro. .
Yo soy la suave lluvia otoñal.
No te quedes junto a mi tumba y llores;
no estoy allí.
(Extracto de un poema de Claire Harner ).

las novelas de Norton El pomo mágico de la cama; o Cómo convertirse en bruja en diez lecciones sencillas y Hogueras y escobas se adaptaron a la película de Disney de 1971 Bedknobs and Broomsticks , protagonizada por Angela Lansbury y David Tomlinson .

Ha habido varias adaptaciones cinematográficas de The Borrowers :

También ha habido numerosas adaptaciones teatrales de The Borrowers . [9] [10]

Notas

  1. ^ ab Hoy en día suele haber ocho libros en la lista corta de Carnegie. The Borrowers Afloat , tercero de la serie, fue uno de los cinco finalistas "comendados" de la medalla de 1959. La distinción se utilizó unas 160 veces entre 1954 y 2002, contando tanto los elogios como los grandes elogios en años posteriores. [11]

Referencias

  1. ^ ab "Mary Norton". Guía de St. James para escritores infantiles, 5ª ed. Prensa de St. James, 1999.
  2. ↑ ab (Carnegie Winner 1952) Archivado el 17 de abril de 2012 en Wayback Machine . Living Archive: Celebrando a los ganadores de Carnegie y Greenaway. CILIP . Consultado el 10 de julio de 2012.
  3. «Celebración de los 70 años: Aniversario Top Tens» Archivado el 27 de octubre de 2016 en Wayback Machine . Premios del libro infantil CILIP Carnegie y Kate Greenaway. CILIP . Consultado el 10 de julio de 2012.
  4. ^ Barker, Nicolas (30 de marzo de 2001). "Robert Norton - obituario". El independiente . Archivado desde el original el 23 de junio de 2001 . Consultado el 11 de mayo de 2016 .{{cite web}}: Mantenimiento CS1: URL no apta ( enlace )
  5. ^ Berry, John (20 de abril de 2001). "La mente traviesa detrás de las fuentes TrueType de Microsoft". Profesional creativo . Consultado el 11 de mayo de 2016 .
  6. ^ abc "Bibliografía de Mary Norton: una guía de referencia para coleccionistas: libros de la primera edición del Reino Unido". Mundo de los libreros. Consultado el 10 de julio de 2012.
  7. ^ "¿Están todos los gigantes muertos?" (primera edición estadounidense). Gato mundial. Consultado el 3 de julio de 2013.
  8. ^ Contenido de la publicación Poor Inoxidable (colección) en Internet Speculative Fiction Database . Consultado el 10 de julio de 2012.
  9. ^ Anne Hopper (3 de diciembre de 2007). "Los prestamistas". TheStage.co.uk . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  10. ^ Kelly Rowles (5 de noviembre de 2010). "¡El Arden Theatre de Filadelfia lleva a The Borrowers al escenario este diciembre!". CulturaMob. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011 . Consultado el 22 de agosto de 2011 .
  11. ^ "Premio Medalla Carnegie". 2007(?). Laboratorio de Currículo. Biblioteca Elihu Burritt. Universidad Estatal Central de Connecticut . Consultado el 10 de julio de 2012.

enlaces externos