stringtranslate.com

María Gould Almy

Mary Gould Almy (1735–1808) fue una diarista durante la Guerra de Independencia de los Estados Unidos . Vivió en Newport, Rhode Island , donde dirigía una pensión. En 1778, llevó un diario en el que documentó los acontecimientos que llevaron a la Batalla de Rhode Island . Aunque tenía opiniones leales , su marido luchó en el Ejército Continental .

La copia original de su diario se conserva en la Redwood Library and Athenaeum de Newport . Se publicó por primera vez 100 años después de que ella lo escribiera. El historiador naval John B. Hattendorf publicó una versión anotada del diario en 2018.

Vida temprana y familia

Mary Gould nació el 16 de diciembre de 1735 en Newport, Rhode Island , la cuarta de los ocho hijos de Mary (née Rathbone) [a] y el maestro de escuela James Gould (fallecido en 1768). Su familia era cuáquera y su padre había heredado una considerable riqueza. Se decía que sus hábitos de gasto eran pródigos y, tras su muerte, las deudas asociadas a su patrimonio dejaron poco para sus hijos. [1]

Mary era la bisnieta de Walter Clarke , quien había sido gobernador de la Colonia de Rhode Island y de las Plantaciones de Providence . [2] Tres de sus hermanos se perdieron en el mar. [2] Su hermana Patience se casó con Augustus Johnston , quien era distribuidor de sellos durante la controvertida Ley del Sello de 1765 .

Se casó con Benjamin Almy, un anglicano, en 1762 en la Iglesia de la Trinidad de Newport . [1] Tuvieron ocho hijos. [2]

Guerra revolucionaria

Almy era leal . Acogió con agrado la ocupación británica de Newport en diciembre de 1776 [3] y despreciaba a los franceses por suponer que podían "reinar como señores del mar". [4]

Alrededor de 1775, la Jahleel Brenton Townhouse, una mansión en Thames Street propiedad de Jahleel Brenton , fue confiscada por patriotas estadounidenses. [1] La familia Almy se instaló allí y Almy dirigió una pensión en la casa desde aproximadamente 1778 hasta 1790. [2] [5]

En julio de 1778, el marido de Almy se unió al Ejército Continental. Mientras que las mujeres de otras colonias sufrían humillaciones y eran castigadas por aliarse con los tories, la posición de Almy como esposa de un soldado continental y su dependencia legal de su marido según las leyes de propiedad de la época pueden haberla protegido del acoso o el castigo. [6]

Diario de Almy de 1778

Almy comenzó a llevar un diario de los acontecimientos en Newport el 29 de julio de 1778, coincidiendo con la llegada de la flota francesa de Charles Henri Hector d'Estaing . Las entradas de su diario están dirigidas a su marido y documentan sus simpatías leales, las dificultades que experimentó su familia durante el asedio a Newport, así como sus esperanzas en la salud y el éxito de su marido. [1]

El diario de Almy cubre los acontecimientos en Newport que condujeron a la Batalla de Rhode Island el 29 de agosto de 1778. Durante los meses de verano, las fuerzas británicas en la ciudad y sus alrededores fueron asediadas por el Ejército Continental y la flota francesa. Después de que los barcos franceses comenzaran a bombardear partes de Newport el 7 de agosto, Almy llevó a su madre y a sus hijos a una casa fuera de la ciudad que había alquilado donde podrían estar a salvo. [7] [2]

Cuando miro la lista de mis amigos de ambos bandos, mi corazón se estremece al pensar en cuántos deben ser asesinados, ambos tan obstinados, tan decididos. Bien podemos decir, ¡qué estragos causa la ambición! ¡Malditos franceses! Ellos [los estadounidenses] no habrían venido si no hubiera sido por ustedes.

Después de la batalla de Rhode Island de agosto de 1778 , Almy terminó su diario. Más tarde se lo dio a una amiga con instrucciones de que sólo su hermana lo leyera. [1]

Vida posterior

Almy continuó dirigiendo su pensión en la casa adosada de Jahleel Brenton después de la Guerra de la Independencia. Thomas Jefferson fue huésped de Almy en junio de 1784. Su huésped más famoso fue George Washington , que pasó una noche allí el 17 de agosto de 1790, durante su viaje a Rhode Island. Almy salvó la colcha de seda de la cama donde dormía Washington. [2]

Hacia 1797, el pintor Edward Greene Malbone compuso un retrato en miniatura en acuarela de Almy, pintado sobre marfil. [8]

Almy murió el 25 de marzo de 1808 en Newport. [b] Fue enterrada en el Common Burying Ground de Newport .

Publicación de su revista

Como documento histórico, el diario de Almy es importante porque ofrece la perspectiva de una mujer leal y el contexto de la participación de Newport en la Revolución estadounidense. [2]

El diario de Almy pasó a manos de su nieto Conrad C. Ellery. Hizo una copia del diario en 1878, corrigiendo la ortografía y la gramática, y donó el diario a la Redwood Library and Athenaeum el 17 de agosto de 1878. El diario se publicó en el primer número de The Newport Historical Magazine en julio de 1880. Ellery también publicó el diario en 1881. El Newport Mercury publicó el diario de Almy en cuatro partes en septiembre de 1917. El diario también se publicó en el libro de Elizabeth Evans de 1975 Weathering the Storm: Women of the American Revolution . En 2018, el historiador naval John B. Hattendorf publicó Mary Gould Almy's Journal , una versión anotada del diario original de Almy. Considera que el diario de Almy es uno de los documentos existentes más importantes de la historia de Newport durante la Revolución estadounidense. [2]

El manuscrito original se conserva en la Biblioteca y Ateneo Redwood de Newport. [2]

Notas

  1. ^ También Rathbun.
  2. ^ Los registros de RIAMCO indican que su fecha de muerte fue el 23 de abril de 1808. [9]

Referencias

  1. ^ abcde Martin, Crista (2002). "Almy, Mary Gould (1735–1808)". En Commire, Anne (ed.). Mujeres en la historia mundial: una enciclopedia biográfica . Waterford, Connecticut: Yorkin Publications. ISBN 0-7876-4074-3.
  2. ^ abcdefghi Hattendorf, John Brewster (2018). "Introducción". Diario de Mary Gould Almy, 1778: Durante el asedio de Newport, Rhode Island, del 29 de julio al 24 de agosto de 18778 . BookBaby. ISBN 978-1-5439-4901-8.
  3. ^ Geffen, Elizabeth M. (1975). "Capeando la tormenta: mujeres de la revolución estadounidense". pág. 510.
  4. ^ Jones, T. Cole (2012). ""Exhibiendo las insignias de la armonía": el ejército francés en Newport, Rhode Island, 1780-1781". The New England Quarterly . 85 (3): 440. doi :10.1162/TNEQ_a_00208. ISSN  0028-4866. JSTOR  23251387. S2CID  57561491.
  5. ^ Johnson, Donald F. (2017). "Alianzas ambiguas: lealtades urbanas durante la Revolución estadounidense". Revista de Historia Americana . 104 (3): 622. doi :10.1093/jahist/jax311. ISSN  0021-8723. JSTOR  48548962.
  6. ^ Gundersen, Joan R. (1987). "Independencia, ciudadanía y la revolución estadounidense". Signs . 13 (1): 68. doi :10.1086/494386. ISSN  0097-9740. JSTOR  3174027. S2CID  143997147.
  7. ^ Neimeyer, Charles P. (2010). "La ocupación británica de Newport, Rhode Island, 1776-1779". Historia del ejército (74): 40. ISSN  1546-5330. JSTOR  26296027.
  8. ^ "Mary Gould Almy". Galería Nacional de Retratos . Instituto Smithsoniano . Consultado el 2 de julio de 2023 .
  9. ^ "Relato de la Sra. Mary Almy sobre el cañoneo de la flota francesa en Newport". Colecciones de manuscritos y archivos de Rhode Island en línea . Biblioteca y Ateneo Redwood . Consultado el 1 de julio de 2023 .

Lectura adicional