Mary Carryl (m. 22 de noviembre de 1809) fue una leal sirvienta y amiga de origen irlandés de las célebres Damas de Llangollen . Los sirvió hasta la muerte; y cuando las Damas murieron, compartieron la misma tumba.
Mary Carryl se crió en una familia pobre en Ross, en el condado de Wexford . Poco se sabe sobre ella hasta que fue empleada por Lady Elizabeth "Betty" y Sir William Fownes en Woodstock Estate cerca de Inistioge , Condado de Kilkenny , Irlanda. [1] El padre de William Fownes, (también) Sir William Fownes , había sido alcalde de Dublín , y el joven William heredó más de 21.000 acres de su abuelo. Cuando Fownes se casó con Elizabeth Ponsonby, había recibido 4.000 libras esterlinas como dote. [2] Con este dinero, la pareja construyó la Casa Woodstock de tres pisos y seis bahías en el condado de Kilkenny en 1745-7. En 1769, los Fowne tuvieron una invitada de trece años que se quedó por algún tiempo llamada Sarah Ponsonby, que era prima de Isabel e hija huérfana de Chambré Brabazon Ponsonby . Asistió a la escuela en Kilkenny. [1]
Sarah desarrolló una amistad con Eleanor Butler, que no fue aprobada por los Fowne ni por los tutores de la familia de Eleanor. Cuando comenzó la amistad, Sarah era una infeliz huérfana de trece años y estaba cautivada por la bien educada Eleanor Butler, una solterona de 30 años que ya no se consideraba casadera. Sarah también estaba recibiendo atención no deseada por parte de Sir William, su tutor. [3]
Cuando Eleanor Butler se escapó de casa, la escondieron en la habitación de Sarah y Mary contrabandeó comida para su polizón. Finalmente, Butler y Ponsonby acordaron que podían abandonar Irlanda juntos. Fueron a Llangollen en Gales, donde se instalaron en una cabaña llamada Plas Newydd. Mientras tanto, Mary, conocida como Mary the Bruiser, había sido despedida después de arrojar un candelabro que hirió a otro sirviente. Se salvó cuando Eleanor y Sarah enviaron a buscarla a Llangollen. [1]
Con el tiempo, Eleanor y Sarah se harían famosas como "Las Damas de Llangollen", mientras que Carryl se convirtió en su sirviente y cabeza de familia. Ella era leal a sus empleadores. Se decía que tenía "cualidades masculinas" y el diario de Lady Eleanor registra cómo daba lo mejor que recibía mientras negociaba ruidosamente con los pescadores, los carniceros y los ebrios. [1]
Llamó la atención el estilo de vida de las Damas de Llangollen . Recibirían visitantes notables, entre ellos el duque de Wellington ; los poetas William Wordsworth y Anna Seward , los líderes de la Ilustración Erasmus Darwin y Josiah Wedgewood y escritores como Sir Walter Scott . [3]
Carryl murió en Plas Newydd en 1809 y fue enterrado en el cementerio de la iglesia de St Collen, Llangollen . Dejó un chelín a su hermano y a su hermana, pero dejó el campo que poseía a Sarah. Con el tiempo las Damas de Llangollen morirían y fueron enterradas junto a su fiel sierva. [1]
El monumento conmemorativo a Mary Carryl, Eleanor Butler y Sarah Ponsonby en el cementerio de la iglesia de St. Collen fue erigido en 1810. La inscripción en la parte del monumento de Mary Carryl dice: "En memoria de/ Sra. Mary Carryl/ Fallecida el 22 de noviembre de 1809/ Este monumento fue erigido por Eleanor Butler,/ y Sarah Ponsonby, de Plasnewydd en esta parroquia./ Liberada de la Tierra y de todos sus males transitorios,/ Aquella cuyos restos descansan bajo esta piedra,/ Firme en la fe renunció a su último aliento,/ Miró hacia arriba con alegría cristiana, y sonrió en la Muerte!/ Paciente, Trabajadora, Fiel, Generosa, Bondad,/ Su Conducta dejó muy atrás a los más orgullosos,/ Sus Virtudes dignificaron su humilde nacimiento,/ Y alzó su mente sobre esta tierra sórdida,/ Apego ( Vínculo sagrado de pechos agradecidos)/ Extinguida pero con vida, esta Tumba atestigua,/ Criada por Dos Amigos que lamentarán su pérdida,/ 'Hasta con Sus Cenizas... Aquí descansarán las Suyas.'