stringtranslate.com

Tony Martin (comediante)

Anthony Francis Martin [1] [2] (nacido el 10 de junio de 1964) es un comediante, escritor y actor neozelandés que ha tenido una exitosa carrera en televisión, radio, stand-up y cine en Australia.

Carrera

Década de 1980

Tony Martin, un ex comediante stand-up y locutor de anuncios comerciales, se mudó a Brisbane , Australia, desde Nueva Zelanda cuando tenía 21 años para trabajar como redactor de radio. [3] Después de haber trabajado en radio y teatro amateur en Nueva Zelanda, Martin se acercó a The D-Generation de ABCTV en 1986 para trabajar como escritor solo para que le dijeran que la filmación de la primera serie había terminado. Mientras tanto, fue invitado a trabajar como investigador en The Gillies Republic de ABC-TV , que fue la continuación de la sátira política de gran éxito The Gillies Report (1984-85). El programa no fue un éxito, pero Martin aprendió mucho de los errores de producción e hizo su debut en la televisión australiana como "Hombre con mal traje" en el episodio 4. [3] También pudo observar la producción de los últimos episodios del programa de comedia de sketches en vivo de ABC-TV de 1986 While You're Down There , protagonizado por Richard Stubbs y Glenn Robbins y fue en el set donde conoció al miembro de D-Gen, Tom Gleisner . [3] Después de eso, Martin fue empleado por un corto período como titiritero en la sátira política de ABC-TV Rubbery Figures , que presentaba caricaturas de títeres de goma de políticos famosos creadas por el artista Peter Nicholson (Martin también hizo la voz de Joh Bjelke-Petersen ). Martin estaba a punto de regresar a su casa en Nueva Zelanda cuando fue invitado a ser escritor de la segunda serie de The D-Generation en 1987. [3] También hizo apariciones breves en el programa y apareció en el álbum derivado de 1989, The Satanic Sketches . Martin comenzó a asumir un papel más destacado cuando D-Generation produjo cuatro especiales de comedia para Network Seven en 1988-89, incluida una de las voces de 'DeGenocide', donde los clips de la antigua serie policial australiana de televisión Homicide fueron doblados con líneas divertidas. Martin se convirtió en un miembro genuino de D-Gen cuando comenzó a escribir y actuar en el "Breakfast Show" de la compañía en la radio Triple M Melbourne [4] (1987-1992), lo que llevó al álbum recopilatorio de 1990 The Breakfast Tapes . En el aire, los otros miembros de D-Gen se referían frecuentemente a Martin como "El Hombre Gordo". Junto con Rob Sitch , Martin dejó el programa de radio un poco antes que los otros miembros para preparar el próximo proyecto de The D-Gen para ABC TV (aunque se tomó tiempo para presentar Bulltwang , un programa de radio de los domingos por la noche en Triple M con Mick Molloy , que duró dieciséis semanas en 1990).

Década de 1990

Reconocible al instante como el "tipo alto y flaco con gafas", Martin fue uno de los miembros más valiosos de la D-Gen como escritor e intérprete en The Late Show (1992-1993). Sus co-introducciones en casi todos los episodios y el segmento "Street Interviews" resaltaron su efectiva asociación cómica con Mick Molloy. Conocido por su ingenio rápido y pasión por la imitación, Martin también apareció en innumerables sketches de Late Show (incluido el cineasta sórdido Warren Perso en el sketch clásico: The Last Australian Auteur ), y proporcionó las voces del sargento mayor Bargearse en la serie Bargearse (episodios doblados de Bluey ) y el gobernador Frontbottom y el juez Muttonchops en la serie The Olden Days (episodios doblados de Rush ). Martin compiló los tres volúmenes de The Best Bits of The Late Show con Santo Cilauro y Wayne Marx, y también coprodujo el set doble de DVD "peligrosamente sobrecargado", The Best Bits of The Late Show: Champagne Edition , que se lanzó en 2001.

Después de terminar The Late Show , Martin y Mick Molloy continuaron desarrollando y presentando su programa de radio nacional de gran audiencia Martin/Molloy , que produjo tres álbumes recopilatorios ganadores del premio ARIA : The Brown Album (1995), Poop Chute (1996) y Eat Your Peas (1998).

Década de 2000

Martin hizo varias apariciones especiales en Thank God You're Here , The Panel , The Mick Molloy Show (repitiendo sus habilidades en "Street Interview"), Kath & Kim (como el novio violinista de Magda Szubanski ) y Welcher and Welcher . En 2004, Tony Martin y Shaun Micallef comenzaron a trabajar en una serie de comedia de sketches para la ABC con el título provisional Mouse-Patrol, pero después de que escribieron suficiente material para los primeros tres episodios, el proyecto fue cancelado por la gerencia, para gran decepción de Martin, quien comentó en una entrevista en 2009 que los guiones no filmados contenían el mejor material de sketches que había escrito para televisión. [5]

El 3 de abril de 2006, Martin regresó a la cadena Austereo para producir un programa sindicado a nivel nacional con Ed Kavalee y Richard Marsland en Triple M llamado Get This . Aunque Get This fue un éxito de audiencia [6] y desarrolló una legión de fanáticos dedicados, [7] el 16 de octubre de 2007 Triple M anunció que el programa sería cancelado, por lo que la cadena podría centrar la atención y los recursos de la empresa en nuevos programas de desayuno que debutarían en todo el país, como The Shebang en Sydney y un nuevo programa multimillonario con sede en Melbourne presentado por Peter Helliar y Myf Warhurst , los cuales irónicamente también fueron cancelados por Triple M durante los siguientes años. Hacia el final de la emisión del programa, una reunión de aproximadamente 170 fanáticos devotos tuvo lugar fuera de los estudios de Triple M en Melbourne el 5 de noviembre de 2007 para protestar contra la cancelación del programa. [7] El último episodio se emitió el 23 de noviembre de 2007. [8]

Martin escribió una columna en línea llamada "Scarply Relevant" en The Scrivener's Fancy, que se actualizó semanalmente entre 2009 y 2011. El sitio web se suspendió en junio de 2011 para que Martin pudiera concentrarse en su último proyecto televisivo. El sitio se cerró en noviembre de 2011. [9] A partir de junio de 2012, las columnas archivadas están disponibles para descargar como libro electrónico. [10]

Martin ha dirigido episodios de The Librarians de ABC TV y, desde 2008, ha sido copresentador de turnos en 3RRR junto a Tony Wilson como The Two Tones .

Década de 2010

Después de una exitosa aparición como invitado en Sunday Arts (ABC-TV) en 2009 en la que entrevistó al escritor y conferencista estadounidense Robert McKee , Martin comenzó a trabajar en un nuevo programa llamado A Quiet Word With... que comenzó a transmitirse en ABC1 el 28 de septiembre de 2010. [11] En lugar de ser un programa convencional de entrevistas a celebridades, el programa presentaba a Martin teniendo conversaciones relajadas e informales con comediantes e intérpretes que admiraba y, en algunos casos, con los que había trabajado durante su propia carrera. [12] Los primeros dos episodios, con el comediante inglés Bill Bailey y la actriz y escritora estadounidense Carrie Fisher , se emitieron, respectivamente, en septiembre y noviembre de 2010. Los diez episodios restantes se proyectaron semanalmente en ABC1 desde el 2 de abril de 2011, comenzando con el actor y comediante británico Alan Davies y concluyendo el 4 de junio de 2011 con el actor y escritor británico Richard E Grant . [13]

En febrero de 2011, Martin apareció como uno de los habituales en el programa de comedia radial The Lonely Hearts Club , que se transmitía semanalmente en ABC Radio National los sábados por la noche desde las 10 p. m. hasta la medianoche. [14] El programa, presentado de manera inexpresiva y directa, contó con un Martin no acreditado que apareció bajo el seudónimo de Duncan Jardine, de 39 años, uno de los directores de segunda unidad más exitosos de Australia. [15] El primer episodio se transmitió el 12 de febrero de 2011 y el octavo y último episodio se escuchó el 2 de abril de 2011. [16]

En diciembre de 2010, Nine Network anunció que Martin se reuniría con su antiguo copresentador en Get This , Ed Kavalee , para un próximo programa de comedia titulado The Joy of Sets . [17] Esta serie de televisión de comedia que analiza los elementos utilizados para construir programas de televisión, comenzó a emitirse el 20 de septiembre de 2011 en el horario de las 9:00 p. m. del martes en Nine. [18] El episodio de debut tuvo una buena calificación [19], pero las cifras de audiencia disminuyeron para los episodios posteriores, lo que llevó a Channel 9 a trasladar el programa a un horario posterior de 10:30 p. m. a mitad de la serie. [20] El octavo y último episodio se emitió el 8 de noviembre de 2011. [21]

A finales de 2012, Martin codirigió (con Wayne Hope) episodios de una nueva serie de comedia de ocho partes, Upper Middle Bogan , filmada en Melbourne y que se emitió en ABC-TV en agosto de 2013. La serie fue creada y escrita por Hope y Robyn Butler de Gristmill Productions, quienes también crearon The Librarians y Very Small Business . [22] [23] [24] [25] Martin luego dirigió episodios de la segunda serie del programa en 2014. [26]

En 2013, Martin anunció a través de Twitter que se encontraba en el Reino Unido trabajando como coguionista del nuevo programa de comedia y viajes de Ross Noble , Freewheeling , que se emitió en el canal de comedia del Reino Unido Dave . De regreso a casa, Martin regresó a la comedia en vivo con su espectáculo The Yeti, que se estrenó en el Melbourne Fringe Festival en septiembre de 2013. [27] En 2015, Martin actuó en el Melbourne Fringe con su espectáculo The Arse/Elbow Equation , que luego presentó en el Brisbane Arts Theatre a principios de 2016. [28] [29]

En 2014, Martin y la escritora y editora Sarina Rowell comenzaron a escribir una nueva comedia de situación, Childproof, sobre una pareja joven que decide no tener hijos. Pero después de tres años de presentar la idea, Martin y Rowell no pudieron vender el proyecto a ninguna de las cadenas de televisión. En cambio, en septiembre de 2017, Martin y la comediante Geraldine Quinn grabaron los guiones como un podcast en vivo en el Festival Fringe de Melbourne y luego se pudieron descargar de forma gratuita. [30] [31]

En mayo de 2016, Martin se unió al programa Breakfast en Nova 100 , inicialmente como reemplazo temporal del coanfitrión habitual Sam Pang , pero actualmente aparece semanalmente como coanfitrión invitado. [32] Desde 2017, Martin también ha aparecido como coanfitrión habitual en el podcast TEAM Effort de Ed Kavalee . [33] y ha sido vocalista invitado de Disco Machine de Damian Cowell , apareciendo tanto en el álbum homónimo de 2015 de este último como en su álbum de 2017 Get Yer Dag On . [34] La primera novela de Martin, Deadly Kerfuffle, fue publicada por Affirm Press en octubre de 2017. [35] En mayo de 2018, Martin y el productor Matt Dower comenzaron a lanzar un nuevo podcast de comedia quincenal Sizzletown que a mediados de agosto había logrado más de 160.000 descargas. [36]

Cine

Martin interpretó el papel de "niño de escuela intrigado" en la película Sleeping Dogs de 1977. Martin escribió, produjo y dirigió la película de comedia de 2003 Bad Eggs (en la que también hizo un cameo como presentador de un programa de juegos), y escribió y dirigió el falso documental inédito de 2007 BoyTown Confidential . También ha interpretado papeles menores en varias películas (en su mayoría de antiguos colegas del Late Show ), entre ellas The Castle (1997), Tackle Happy (2000), Crackerjack (2002) y BoyTown (2006). Más recientemente, ha tenido papeles en dos películas realizadas por su antiguo coanfitrión de Get This, Ed Kavalee: Scumbus (2012) y Border Protection Squad (2012).

Libros

El primer libro de Martin, Lolly Scramble , una colección de ensayos autobiográficos humorísticos, se publicó en 2005. El segundo libro de Martin, A Nest of Occasionals , se lanzó en octubre de 2009. [37] Este último libro, reimpreso en una segunda edición en abril de 2011, [38] fue votado como el mejor trabajo de comedia australiana en cualquier medio en 2009 por el sitio web de revisión de comedia Australian Tumbleweeds [39] Un tercer libro se lanzó en línea en 2012, descargable como un libro electrónico en tonymartinthings.com, llamado Scarcely Relevant , una colección de las columnas de Martin del ahora cerrado sitio web Scriveners Fancy. Deadly Kerfuffle , la primera novela de Martin, se publicó en 2017. [40] Deadly Kerfuffle fue preseleccionado para el Premio Russell 2019. [41]

Vida personal

Martin creció en las pequeñas ciudades neozelandesas de Te Kūiti y Thames . [42] Durante dos años, cuando era niño, vivió en un barco durante cinco meses al año, ya que su padre era un pescador de marlines aficionado a tiempo parcial. Como no había televisión, escuchaba programas de radio como The Goon Show e intentaba copiar las voces. [42]

Martin se casó con Annie Maver, directora de escena en The Panel y RocKwiz , quien trabajó como asistente de dirección en películas y producciones televisivas australianas. La conoció cuando ella era directora de escena en The D-Generation . [42] Actualmente están divorciados. [43]

En su tiempo libre, Martin se encuentra actualmente en una aventura de recorrer todas las calles de Melbourne, proyecto que emprendió en 2009. [44] [45] Nine News emitió una historia sobre su proyecto en agosto de 2017. [46]

Filmografía

Podcasts

Discografía

Álbumes

Premios

Premios de música ARIA

Los premios ARIA Music Awards son una ceremonia anual de premios que reconoce la excelencia, la innovación y los logros en todos los géneros de la música australiana . Martin ha formado parte de cuatro conjuntos ganadores, todos en la categoría de Premio ARIA a la mejor comedia de estreno . [94]

Libros

Referencias

  1. ^ Martin, Tony (2009). Un nido de ocasionales . Sydney: Picador: Pan Macmillan Australia. pág. 265. ISBN 978-0-330-42523-0... y abuelo de Antonio...
  2. ^ "Archivo de sonido" (MP£) . Purehumbug.com . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  3. ^ abcd "Tony Martin: De Nueva Zelanda al Late Show en "¿Puedes tomar esta foto, por favor?" con Justin Hamilton". Justinhamiltonau.podbean.com . 15 de julio de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  4. ^ Lallo, Michael (4 de agosto de 2010). "Fallos y recuerdos cuando FM cumple 30 años". The Age . Melbourne: Fairfax . Consultado el 9 de agosto de 2010 .
  5. ^ "Tony Martin / A Nest Of Occasionals / Entrevista / Comedia australiana / The Late Show / Web Wombat Books". Webwombat.com.au . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  6. ^ Ziffer, Daniel (16 de octubre de 2007). "Martin's Get This recibe el corte". The Age . Melbourne.
  7. ^ ab "Los fans no se quedan sin trabajo". Heraldsun.com.au . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  8. ^ Get This: el programa de radio de mayor audiencia fue cancelado – The Sydney Morning Herald , 3 de noviembre de 2007
  9. ^ "Copia archivada". www.champagnecomedy.com . Archivado desde el original el 23 de julio de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  10. ^ "Dónde están las cosas de Tony Martin". Cosas de Tony Martin. 27 de marzo de 2017. Consultado el 18 de abril de 2017 .
  11. ^ Tony Martin presenta el nuevo programa de ABC A Quiet Chat With... – The Sydney Morning Herald , 24 de septiembre de 2010
  12. ^ [1] [ enlace muerto ]
  13. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011. Consultado el 28 de junio de 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  14. ^ "ABC Radio National - The Lonely Hearts Club - 19/01/2011 Acerca del Club". Abc.net.au . 19 de enero de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  15. ^ "está a la venta en KoolBranding para nombres de dominio que se puedan convertir en marcas". Abc.net . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  16. ^ "ABC Radio National - The Lonely Hearts Club - Episodes" (El club de los corazones solitarios - Episodios). Abc.net.au. Consultado el 18 de abril de 2017 .
  17. ^ La alegría de los sets Archivado el 2 de febrero de 2011 en Wayback Machine The Australian 2 de diciembre de 2010
  18. ^ Murfett, Andrew (15 de septiembre de 2011). "Un medio bien hecho". The Age . Melbourne: Fairfax Media . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  19. ^ "Primeras impresiones de The Joy of Sets - Laugh Track". Blogs.crikey.com.au . 21 de septiembre de 2011 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  20. ^ Knox, David (14 de octubre de 2011). "Bumped: The Joy of Sets. Returning: Mike and Molly – TV Tonight". Tvtonight.com.au . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  21. ^ "Joy Of Sets: Out with a Bang! » Champagne Comedy: sitio de fans de The Late Show". Champagne Comedy. 9 de noviembre de 2011. Consultado el 18 de abril de 2017 .
  22. ^ "Upper Middle Bogan comienza el rodaje en Melbourne". Mumbrella. 3 de septiembre de 2012. Consultado el 18 de abril de 2017 .
  23. ^ "Está de moda ser bogan". The Australian . 3 de septiembre de 2012.
  24. ^ "Nueva comedia para el equipo de bibliotecarios". Sydney Morning Herald .
  25. ^ ab "Roxburgh está deslumbrado". Daily Telegraph . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  26. ^ "Televisión australiana: Upper Middle Bogan: guía de episodios: serie 2". www.australiantelevision.net . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  27. ^ "Festival Fringe | Tony Martin: The Yeti | Melbourne Fringe". Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 12 de agosto de 2013 .
  28. ^ Byrnes, Tim (8 de febrero de 2016). "The Fan Cult Of Tony Martin". scenestr.com.au . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  29. ^ "Tony Martin – La ecuación del culo y el codo – Squirrel Comedy". www.squirrelcomedy.com . 26 de septiembre de 2015 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  30. ^ "Tony Martin & Geraldine Quinn CHILDPROOF The Podcast - Melbourne Fringe". melbournefringe.com.au . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2017. Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  31. ^ "La incorporación de la comedia de situación a podcasts de Tony Martin es a prueba de niños". wirelessfodder.com . 14 de agosto de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  32. ^ "Tony Martin se une a Nova 100 - radioinfo.com.au". www.radioinfo.com.au . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  33. ^ "Las leyendas de la comedia radial no dejan piedra sin mover en el esfuerzo de TEAM - Radio Today". radiotoday.com.au . 28 de septiembre de 2017 . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  34. ^ Dwyer, Michael (7 de enero de 2017). "Una historia de dos días: Damian Cowell y Tony Martin de TISM continúan la sátira con un nuevo álbum" . Consultado el 10 de octubre de 2017 a través de The Sydney Morning Herald.
  35. ^ "Deadly Kerfuffle". assertpress.com.au . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  36. ^ "Sizzletown de Tony Martin: logrando cifras". radiotoday.com.au . 16 de agosto de 2018 . Consultado el 20 de agosto de 2018 .
  37. ^ [2] Archivado el 14 de agosto de 2012 en Wayback Machine.
  38. ^ "The Scriveners Fancy". thescrivenersfancy.com . 16 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  39. ^ "Australian Tumbleweeds 2009". Australiantumbleweeds.com . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  40. ^ "Affirm adquiere la novela debut de Tony Martin". www.booksandpublishing.com.au . Consultado el 30 de julio de 2017 .
  41. ^ "Se anuncia la lista de finalistas del Premio Russell de Escritura Humorística 2019". Books + Publishing. 18 de abril de 2019. Consultado el 30 de abril de 2019 .
  42. ^ abc Zion, Lawrie (19 de julio de 2003). "Copping a Bad Egg". Artículos . Melbourne: The Age . Consultado el 22 de noviembre de 2006 .
  43. ^ Vida dominical 31/1/10 http://img140.imagevenue.com/img.php?image=02141_Untitled-56_122_413lo.jpg
  44. ^ WILSON, AMBER (4 de noviembre de 2015). "Tony Martin regresa a la Rat después de 21 años". thecourier.com.au . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  45. ^ "Tony Martin". assertpress.com.au . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  46. ^ "9 News Melbourne". www.facebook.com . Consultado el 10 de octubre de 2017 .
  47. ^ "Escuadrón de Protección Fronteriza". 30 de noviembre de 2015 – vía IMDb.
  48. ^ "Escoria". 10 de noviembre de 2012 - vía IMDb.
  49. ^ "La última cena". 26 de junio de 2009 – vía IMDb.
  50. ^ "BoyTown". 19 de octubre de 2006 – vía IMDb.
  51. ^ "Australian Pie". 30 de noviembre de 2008 – vía IMDb.
  52. ^ "Huevos podridos". 24 de julio de 2003 – vía IMDb.
  53. ^ "Crackerjack". 7 de noviembre de 2002 – vía IMDb.
  54. ^ "Gurú Wayne". 23 de septiembre de 2002 - vía IMDb.
  55. ^ "Brush Brown Shoe Betún". 1 de enero de 2000 – vía IMDb.
  56. ^ "Tackle Happy". 6 de abril de 2000, vía IMDb.
  57. ^ "Shonky Golf". 6 de diciembre de 1999 – vía IMDb.
  58. ^ "El Castillo". 7 de mayo de 1999 – vía IMDb.
  59. ^ "Tony Martin explica por qué las risas baratas funcionan". Smh.com.au . 10 de abril de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  60. ^ "Viernes 9 de mayo". Smh.com.au . 5 de mayo de 2014 . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  61. ^ "Copia archivada". Australian Broadcasting Corporation . Archivado desde el original el 11 de mayo de 2013. Consultado el 17 de mayo de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  62. ^ "La rueda del hámster". 1 de enero de 2000, vía IMDb.
  63. ^ "La alegría de los sets". Archivado desde el original el 18 de septiembre de 2011 . Consultado el 21 de septiembre de 2011 .
  64. ^ "Sexo". 1 de enero de 2000 – vía IMDb.
  65. ^ "Mente". 1 de enero de 2000 – vía IMDb.
  66. ^ "Titanium Chef". 29 de agosto de 2011 – vía IMDb.
  67. ^ "El reverdecimiento de Gavin". 12 de septiembre de 2011 – vía IMDb.
  68. ^ "Bill Bailey". 28 de septiembre de 2010 – vía IMDb.
  69. ^ SirArmitageShanks (14 de junio de 2010). «SBS – Santo Sam & Ed's Cup Fever – Tony Martin – Goal Keeper». Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2021 – vía YouTube.
  70. ^ "Episodio n.° 1.11". 14 de julio de 2009, vía IMDb.
  71. ^ "Special Broadcasting Service". SBS. 27 de noviembre de 2008. Consultado el 18 de abril de 2017 .
  72. ^ [3] Archivado el 15 de junio de 2007 en Wayback Machine.
  73. ^ "Dark Before Dawn". 3 de noviembre de 2010 – vía IMDb.
  74. ^ "La fiesta de Año Nuevo de Shaun Micallef". 31 de diciembre de 2009 – vía IMDb.
  75. ^ "Sunday Arts - One-on-One: Robert McKee y Tony Martin". www.abc.net.au. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2012. Consultado el 3 de febrero de 2022 .
  76. ^ "Very Small Business". 1 de enero de 2000, vía IMDb.
  77. ^ "Noticias". 1 de octubre de 2007 - vía IMDb.
  78. ^ "Gracias a Dios que estás aquí". 5 de abril de 2006 – vía IMDb.
  79. ^ "Gay". 23 de mayo de 2002 – vía IMDb.
  80. ^ "Welcher y Welcher". 6 de febrero de 2003 - vía IMDb.
  81. ^ "Micallef esta noche". 12 de mayo de 2003 - vía IMDb.
  82. ^ "Episodio n.° 3.7". 2 de abril de 2001, vía IMDb.
  83. ^ "Los Juegos". 17 de agosto de 1998 – vía IMDb.
  84. ^ "Episodio n.° 1.1". 10 de julio de 1999, vía IMDb.
  85. ^ "La Generación D: El cajón de abajo". 1 de enero de 2000 – vía IMDb.
  86. ^ "Bargearse". 24 de diciembre de 1993 – vía IMDb.
  87. ^ "Los viejos tiempos". 14 de agosto de 1993 – vía IMDb.
  88. ^ "Episodio n.° 1.1". 18 de julio de 1992, vía IMDb.
  89. ^ "La Generación D se comercializa". 23 de mayo de 1988 – vía IMDb.
  90. ^ "Pesadilla en la calle Generación D". 30 de abril de 1987 – vía IMDb.
  91. ^ "La República Howard". 29 de octubre de 1986 – vía IMDb.
  92. ^ "Figuras de goma". 1 de enero de 2000, vía IMDb.
  93. ^ abcd Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  94. ^ "Premios ARIA al mejor lanzamiento de comedia". Asociación Australiana de la Industria Discográfica (ARIA) . Consultado el 4 de agosto de 2020 .

Enlaces externos