stringtranslate.com

Martín Paterson

Martin Andrew Paterson (nacido el 10 de mayo de 1987) es un exfutbolista profesional que recientemente fue el entrenador en jefe del club Burton Albion de la EFL League One .

Nacido en Stoke-on-Trent , jugó como delantero ; comenzó su carrera con el Stoke City , haciendo su debut senior en abril de 2005. Sin embargo, no logró ganar un lugar regular en el primer equipo, y tuvo un período de préstamo en Grimsby Town en la temporada 2006-07 antes de que se le permitiera unirse a Scunthorpe United en julio de 2007. Marcó 13 goles en el Championship en la temporada 2007-08 y fue fichado por Burnley por una tarifa de £ 1 millón en junio de 2008. Marcó 19 goles en 57 apariciones en la campaña 2008-09, ayudando al club a ganar el ascenso a la Premier League a través de los play-offs . Burnley descendió al final de la temporada 2009-10, y se unió al Huddersfield Town en una transferencia libre en junio de 2013. Estuvo cedido en Bristol City , Fleetwood Town y el club de la MLS Orlando City . Huddersfield lo liberó y luego tuvo un breve período con Orlando City antes de pasar la temporada 2015-16 con Blackpool . Se unió a Port Vale durante cuatro meses en agosto de 2016 antes de regresar a Estados Unidos para jugar para los Tampa Bay Rowdies en marzo de 2017. Se mudó a la India en enero de 2018 para fichar por ATK . A lo largo de sus 14 años de carrera profesional, marcó 78 goles en 339 apariciones en liga y copa. Ganó 23 partidos con Irlanda del Norte en una carrera internacional de siete años de 2007 a 2014, anotando tres goles internacionales.

Después de retirarse como jugador, pasó a ser entrenador de Tampa Bay Rowdies , Fort Lauderdale , Inter Miami , Barnsley , Swansea City , antes de convertirse en entrenador en jefe de Burton Albion en enero de 2024 hasta mayo de 2024.

Carrera en el club

Ciudad de Stoke

Nacido en Tunstall, Staffordshire , [1] Paterson no pasó una prueba en el cercano Port Vale a la edad de nueve años porque el club consideró que era demasiado pequeño, pero en su lugar fue aceptado en la academia del Stoke City . [3] Hizo su debut en el primer equipo para Stoke como suplente tardío de Chris Greenacre en una victoria por 2-0 sobre Plymouth Argyle en un juego del campeonato en el Britannia Stadium el 16 de abril de 2005. [4] Su primera titularidad fue en un empate 0-0 con Leeds United en Elland Road el 25 de marzo de 2006. [5] Se había teñido el pelo de rojo y blanco antes del juego, pero el entrenador Tony Pulis lo envió a casa para que se lo cortara . [6] Marcó su primer gol para el club el 12 de septiembre de 2006, en un empate 1-1 con Sheffield Wednesday en el Hillsborough Stadium . [7] Nueve semanas después se unió al Grimsby Town de la League Two en un préstamo inicial de un mes , junto con su compañero de equipo en el Stoke, Anthony Pulis . [8] Marcó cuatro goles en sus primeras tres apariciones con los "Mariners". [9] El préstamo se extendió a un tercer mes, y después de marcar un total de seis goles en sus 15 partidos con el Grimsby, el entrenador Alan Buckley dijo que "para que los aficionados canten '¿por qué no lo fichas?', tenemos que ser realistas... nunca hubo posibilidad de que hiciéramos algo permanente para un jugador como Martin". [10] Wrexham intentó adquirir al delantero en préstamo, pero en cambio permaneció en el Stoke. [11] Jugó tres partidos más para los "Potters" hacia el final de la temporada 2006-07 , antes de partir en el verano. El entrenador Tony Pulis dijo que "fue la decisión correcta dejarlo ir, en el verano de 2007, porque no había forma de que jugara frente a Ricardo Fuller ". [6]

Scunthorpe Unido

En julio de 2007, Paterson fue fichado por el entrenador del Scunthorpe United, Nigel Adkins , por una tarifa fijada por un tribunal. [12] Tuvo un excelente comienzo de temporada 2007-08 , anotando cuatro goles en sus primeros cinco partidos. [13] Terminó la campaña con 14 goles en 42 apariciones, pero el "Iron" descendió del Championship. Dejó el club en circunstancias amargas, acusando al Scunthorpe de haber faltado a su palabra después de que rechazaran su solicitud de transferencia por escrito . [14]

Burnley

Paterson jugando para Burnley en octubre de 2012.

En junio de 2008, Paterson acordó un contrato de cuatro años con Burnley después de ser fichado por el entrenador Owen Coyle por una tarifa de £ 1 millón, que aumentaría a £ 1.3 millones dependiendo de las apariciones; el acuerdo incluía una tarifa de venta del 20% para Scunthorpe. [15] Marcó 19 goles en 57 apariciones en la temporada 2008-09 , terminando como el máximo goleador del club, ya que los "Clarets" alcanzaron las semifinales de la Copa de la Liga y ganaron el ascenso a la Premier League a través de los play-offs . Jugó los 90 minutos completos en el estadio de Wembley cuando Burnley venció al Sheffield United por 1-0 en la final del play-off . [16]

En septiembre de 2009 se rompió el ligamento medial de la rodilla y estuvo fuera de acción durante tres meses, ya que se vio obligado a someterse a una cirugía para corregir el problema. [17] Volvió a estar en forma y anotó su primer gol en la Premier League el 21 de febrero en una derrota por 5-2 ante el Aston Villa en Villa Park . [18] Seis días después, hizo su primera titularidad en la liga desde su regreso de la lesión y anotó el gol de consolación del Burnley en una derrota por 2-1 ante el Portsmouth en Turf Moor después de superar al portero internacional inglés David James . [19] Marcó en una victoria por 4-1 sobre el Hull City en el KC Stadium el 10 de abril, y anotó su cuarto y último gol de la campaña en una victoria en casa por 4-2 sobre el Tottenham Hotspur el 9 de mayo. [20] [21] El Burnley descendió al final de la temporada 2009-10 , junto con el Hull City y el Portsmouth, después de terminar a cinco puntos de la salvación.

En junio de 2010, Paterson firmó un nuevo contrato por tres años, y el entrenador Brian Laws afirmó que "es una recompensa por la temporada que tuvo. Aunque estuvo lesionado durante buena parte del año, Martin ciertamente tuvo un impacto". [22] No fue hasta el 6 de noviembre que marcó sus primeros goles de la temporada, anotando dos veces en el empate 2-2 con Norwich City en Carrow Road . [23] Luego sufrió una lesión en el muslo a finales de mes que lo mantuvo fuera durante la Navidad, y la lesión volvió a ocurrir en febrero para descartarlo por el resto de la temporada. [24]

En agosto de 2011, se informó que Burnley rechazó una oferta de £ 2,5 millones de Portsmouth por Paterson. [25] Volvió a sufrir lesiones durante la campaña 2011-12 , con un problema en el muslo sufrido en agosto que lo mantuvo fuera hasta diciembre y luego un tirón en el tendón de la corva sufrido en enero que lo mantuvo fuera hasta mediados de febrero. [26] [27] Volvió a sufrir un desgarro en el tendón de la corva en agosto de 2012, pero se recuperó rápidamente y marcó ocho goles en 39 apariciones en la campaña 2012-13 . [28] Sin embargo, el entrenador Sean Dyche lo utilizó principalmente como extremo, y hablando en febrero de 2013, Paterson bromeó diciendo que "es bastante difícil conseguir un partido [como delantero centro] - posiblemente tendré que dispararle a Charlie para conseguir un partido si soy honesto". [29] El Wolverhampton Wanderers intentó fichar a Paterson en préstamo el mes siguiente, pero fue rechazado por Dyche. [30] Paterson rechazó la oferta de Burnley de un nuevo contrato en el verano. [31]

Ciudad de Huddersfield

Paterson firmó un contrato de dos años con el Huddersfield Town en junio de 2013, convirtiéndose en el tercer fichaje del entrenador Mark Robins antes de la temporada 2013-14 . [32] Afirmó que la promesa de jugar en su posición favorita de delantero centro fue un factor importante en su decisión de unirse al club. [33] Tres meses después, tanto él como su compañero de equipo Adam Clayton fueron eliminados del primer equipo en medio de rumores de una pelea en el campo de entrenamiento entre la pareja donde supuestamente Paterson había golpeado a Clayton. [34] El 23 de noviembre, ambos jugadores fueron reintegrados al primer equipo contra el Sheffield Wednesday en el Hillsborough Stadium , en el que Paterson anotó su primer gol de la temporada, preparado por Clayton; después del gol, Paterson celebró recreando una 'pelea simulada' con Clayton. [35] Sin embargo, Paterson quedó detrás de Nahki Wells y James Vaughan en el orden jerárquico y el 15 de marzo se unió al Bristol City en calidad de préstamo por el resto de la temporada. [36] El entrenador del Bristol City, Steve Cotterill, había intentado previamente fichar a Paterson cuando era entrenador del Portsmouth. [25] Hizo su debut con los "Robins" en un empate 0-0 con el Swindon Town en el Ashton Gate Stadium el 15 de marzo, y admitió que estaba "decepcionado por no marcar" después de perder una buena oportunidad de ganar el juego. [37] Terminó la campaña 2013-14 con un gol en ocho partidos para el Bristol City y seis goles en 26 partidos para el Huddersfield.

Sufrió una lesión de rodilla hacia el final de la pretemporada 2014-15 que lo dejó fuera de la competición hasta septiembre. [38] Hizo su primera titularidad de la temporada, como suplente, en una victoria por 4-2 sobre Blackpool en el John Smith's Stadium el 18 de octubre. [39] El 13 de noviembre, se unió al Fleetwood Town de la League One en calidad de préstamo hasta el 3 de enero de 2015. [40] El entrenador de Fleetwood, Graham Alexander, había jugado anteriormente con Paterson en Burnley. [41] Una lesión interrumpió su préstamo después de solo tres apariciones, y regresó a Huddersfield el 4 de diciembre. [42]

Ciudad de Orlando

El 26 de enero de 2015, Paterson se unió al Orlando City de la Major League Soccer , que era dirigido por su compatriota Adrian Heath , nativo de Stoke-on-Trent , en un contrato de préstamo de cinco meses. [43] [44] La jugada lo convirtió en compañero de equipo del ex ganador del Balón de Oro Kaká . [45] Sin embargo, Paterson llegó a hacer solo un total combinado de 53 minutos en cuatro apariciones para Orlando debido a una sucesión de lesiones. [46] [47] Dejó el club por consentimiento mutuo el 5 de agosto debido a "razones personales". [48]

Blackpool

Paterson se unió al Blackpool de la League One en septiembre de 2015. [49] Comenzó dos juegos e hizo 17 apariciones como suplente para los "Seasiders" en la temporada 2015-16 , sin marcar un gol, ya que el club descendió a la League Two. [50] Fue uno de los seis jugadores liberados por el entrenador Neil McDonald en mayo de 2016. [51]

Puerto Vale

Paterson firmó con el club Port Vale de la League One en agosto de 2016. [52] Hizo su primera titularidad para los "Valiants" el 30 de agosto, en una victoria por 1-0 sobre el Derby County U23 en un partido del Trofeo EFL ; admitió que "me decepcionó no marcar, debería haber marcado... Sé que tengo que trabajar duro para recuperar esa agudeza y la crueldad de primer nivel, pero el trabajo duro nunca ha sido un problema para mí". [53] Marcó su primer gol en 30 meses el 24 de septiembre, convirtiendo su única oportunidad del juego para abrir el marcador en una derrota por 2-1 ante el Bristol Rovers en el Memorial Stadium . [54] Sin embargo, luchó con una lesión en la espalda y siguió siendo impopular entre los seguidores debido a sus conexiones con el Stoke City, y dejó Vale Park el 27 de diciembre tras el vencimiento de su contrato, habiendo marcado solo dos goles en 12 titularidades y seis apariciones como suplente. [55] Dejó el club solo un día después del entrenador Bruno Ribeiro . [56]

Los Rowdies de la Bahía de Tampa

Paterson firmó un contrato con los Tampa Bay Rowdies de la United Soccer League el 15 de marzo de 2017, habiendo aparecido ya en cuatro juegos de pretemporada como jugador a prueba. [57] Marcó diez goles en 29 apariciones durante la temporada 2017 , ayudando a los Rowdies de Stuart Campbell a obtener un tercer puesto en la Conferencia Este, antes de ser derrotados en las Semifinales de la Conferencia por los New York Red Bulls II . [58]

Ataque

El 17 de enero de 2018, Paterson se unió a ATK de la Indian Super League después de ser contratado por el entrenador en jefe Teddy Sheringham . [59] Sin embargo, Sherringham fue despedido días después, dejando a Ashley Westwood a cargo interino para el debut goleador de Paterson en una derrota por 2-1 ante Chennaiyin FC en el Salt Lake Stadium el 25 de enero. [60]

Carrera internacional

Nacido en Inglaterra, Paterson calificó para representar a Irlanda del Norte a nivel internacional ya que su padre era de Irlanda del Norte, y fue alertado sobre la Asociación Irlandesa de Fútbol por Ciarán Toner . [61] Ganó dos partidos con la selección sub-21 de Irlanda del Norte , antes de retirarse del equipo por "razones personales" en octubre de 2007. [62]

Nigel Worthington le dio a Paterson su debut con la selección absoluta como suplente en el minuto 72 por Warren Feeney en una derrota por 1-0 ante España en un partido de clasificación para la Eurocopa 2008 de la UEFA el 17 de noviembre de 2007. [63] Hizo su primera titularidad para Irlanda del Norte el 20 de agosto de 2008, en un empate 0-0 con Escocia . [64] Marcó su primer gol internacional con un penalti en el minuto 84 en un empate 3-3 en un amistoso contra Finlandia en Windsor Park el 15 de agosto de 2012. [65] Marcó su segundo gol internacional el 14 de agosto de 2013, su cabezazo aseguró a Michael O'Neill su primera victoria como entrenador con una victoria por 1-0 sobre Rusia en un partido de clasificación para la Copa Mundial de la FIFA 2014. [66] Marcó el tercer gol de su carrera internacional el 10 de septiembre de 2013, en una derrota por 3-2 ante Luxemburgo en el Stade Josy Barthel . [67] Ganó el último de sus 22 partidos internacionales el 5 de marzo de 2014, en un amistoso 0-0 contra Chipre . [68] Se retiró del equipo de Irlanda del Norte tres meses después para centrarse en su pretemporada con el Huddersfield Town, citando problemas de lesiones durante la temporada 2013-14 en su decisión. [69]

Estilo de juego

El ex entrenador del Burnley, Eddie Howe, describió a Paterson como "un verdadero trabajador, se puede ver en su forma de jugar, realmente marca el tono en términos de su cierre y ritmo de trabajo y también tiene calidad". [70]

Carrera de entrenador

Paterson fue nombrado entrenador asistente del entrenador en jefe Neill Collins en los Tampa Bay Rowdies en julio de 2018. [71] En febrero de 2020, fue nombrado entrenador asistente de Jason Kreis en el club Fort Lauderdale CF de la USL League One . [72] Fue contratado como entrenador asistente en el club Inter Miami de la Major League Soccer en enero de 2022. [73] Siete meses después regresó a Inglaterra para trabajar como asistente de Michael Duff en el club Barnsley de la League One . [74] Se unió a Duff en Swansea City en junio de 2023, trabajando como entrenador en jefe asistente junto a Alan Sheehan . [75] [76]

Burton Albion

El 11 de enero de 2024, Paterson fue nombrado entrenador en jefe de Burton Albion , que estaba en el puesto 17 de la League One. [77] El propietario Ben Robinson reveló en marzo que era solo un contrato a corto plazo, pero dijo que era "un escenario en el que, con suerte, será una relación a largo plazo". [78] Paterson dejó el club después de que Burton evitara por poco el descenso al final de la temporada 2023-24 . [79]

Estadísticas de carrera

Club

  1. ^ Apariciones en los play-offs del campeonato
  2. ^ ab Apariciones en el Trofeo EFL

Internacional

Las puntuaciones y resultados enumeran primero el recuento de goles de Irlanda del Norte, la columna de puntuación indica la puntuación después de cada gol de Paterson.

Estadísticas gerenciales

A partir del 27 de abril de 2024

Honores

Burnley

Referencias

  1. ^ abc Hugman, Barry J., ed. (2010). Quién es quién en la lista de futbolistas de la PFA 2010-11 . Mainstream Publishing. pág. 329. ISBN 978-1-84596-601-0.
  2. ^ ab "FootballSquads - Port Vale - 2016/2017". www.footballsquads.co.uk . Consultado el 1 de febrero de 2021 .
  3. ^ "Patto feliz de evitar el 'dolor' de un regreso a casa en Vale". The Sentinel . 14 de agosto de 2012 . Consultado el 14 de agosto de 2012 .
  4. ^ "Stoke 2-0 Plymouth". BBC Sport . 16 de abril de 2005. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  5. ^ "Leeds 0-0 Stoke". BBC Sport . 25 de marzo de 2006. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  6. ^ ab "Stoke City: Pulis dice que es correcto que ambos se vayan". The Sentinel . 10 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  7. ^ "Sheff Wed 1–1 Stoke". BBC . 12 de septiembre de 2006 . Consultado el 21 de febrero de 2010 .
  8. ^ "Grimsby firma un triple préstamo". BBC Sport . 23 de noviembre de 2006 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  9. ^ "Grimsby 2-1 Shrewsbury". BBC Sport . 9 de diciembre de 2006. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  10. ^ Buckingham, Mark. «Grimsby perderá a un delantero» . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  11. ^ "Wrexham alinea al delantero Paterson". BBC Sport . 26 de febrero de 2007 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  12. ^ "Transferencias - Julio 2007". BBC Sport . 31 de julio de 2007 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  13. ^ "Scunthorpe 3-2 Sheff Utd". BBC Sport . 1 de septiembre de 2007. Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  14. ^ Thornhill, Luke (13 de junio de 2008). "Los aficionados quieren que Paterson se vaya - Scunthorpe United FC - Iron Mad". www.scunthorpeunited-mad.co.uk . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  15. ^ "La oferta de Burnley por Paterson aceptada por Scunthorpe". Lancashire Telegraph . 23 de junio de 2008 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  16. ^ ab Fletcher, Paul (25 de mayo de 2009). «Burnley 1-0 Sheff Utd». BBC Sport . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  17. ^ "Burnley afectado por la baja de Paterson". BBC Sport . 24 de septiembre de 2009. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  18. ^ Bevan, Chris (21 de febrero de 2010). «Aston Villa 5-2 Burnley». BBC Sport . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  19. ^ Lyon, Sam (27 de febrero de 2010). «Burnley 1-2 Portsmouth». BBC Sport . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  20. ^ Hassan, Nabil (10 de abril de 2010). «Hull 1-4 Burnley». BBC Sport . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  21. ^ Roach, Stuart (9 de mayo de 2010). «Burnley 4-2 Tottenham». BBC Sport . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  22. ^ "Paterson firma extensiones de contrato para Clarets". Evening Standard . 4 de junio de 2010 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  23. ^ "Norwich 2-2 Burnley". BBC Sport . 6 de noviembre de 2010. Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  24. ^ Scholes, Tony (5 de febrero de 2011). "La temporada de Pato parece estar llegando a su fin - Burnley FC - Clarets Mad". www.clarets-mad.co.uk . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  25. ^ ab Allen, Nick (4 de agosto de 2011). "Pompey snubbed in fresh bid for striker" (Pompeo rechazado en nueva oferta por delantero). The News . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  26. ^ "Burnley busca cobertura de Paterson". BBC Sport . 9 de agosto de 2011 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  27. ^ Boden, Chris (17 de enero de 2012). "El jefe de Burnley se prepara para las malas noticias sobre Paterson y Stanislas". Burnley Express . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  28. ^ "El delantero del Burnley Paterson sufre una rotura de tendón de la corva". Lancashire Telegraph . 25 de agosto de 2012 . Consultado el 28 de agosto de 2016 .
  29. ^ "Martin Paterson reconoce la necesidad de que el Burnley marque más goles". BBC Sport . 4 de febrero de 2013 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  30. ^ "Burnley rechaza la cesión de Martin Paterson por parte de los Wolves" Express & Star". Express and Star . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  31. ^ "Martin Paterson: Huddersfield Town ficha al exdelantero del Burnley". BBC Sport . 25 de junio de 2013 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  32. ^ Threlfall-Sykes, Dave (25 de junio de 2013). "Martin Paterson ficha por el Town". www.htafc.com . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  33. ^ Threlfall-Sykes, David (26 de junio de 2013). "Martin elogia el esfuerzo del club". www.htafc.com . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  34. ^ Thomson, Dave (28 de octubre de 2013). "Huddersfield Town boss: trio dropped 'for good of the club'" (Jefe del Huddersfield Town: el trío fue eliminado 'por el bien del club'). The Huddersfield Daily Examiner . Consultado el 28 de octubre de 2013 .
  35. ^ Booth, Mel (25 de noviembre de 2013). "No estamos jugando a las apuestas: Martin Paterson, del Huddersfield Town, pone punto final a su pelea en el campo de entrenamiento con Adam Clayton". The Huddersfield Daily Examiner . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  36. ^ "El delantero cedido por el Bristol City, Martin Paterson, aspira a un traspaso permanente". Bristol Post . 18 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  37. ^ "El nuevo fichaje del Bristol City, Martin Paterson, lamenta la oportunidad perdida tras el empate 0-0 con el Swindon Town". Bristol Post . 15 de marzo de 2014 . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  38. ^ Doug Thomson (16 de septiembre de 2014). "Martin Paterson listo para jugar con el equipo de desarrollo de Huddersfield Town". The Huddersfield Daily Examiner . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  39. ^ "Huddersfield Town 4-2 Blackpool". BBC Sport . 18 de octubre de 2014. Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  40. ^ David Threlfall-Sykes. "Martin Paterson del Huddersfield Town se incorpora al Fleetwood Town en calidad de cedido". htafc.com . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  41. ^ "Fleetwood Town, Huddersfield Town, Paterson, Alexander, Burnley". www.fleetwoodtownfc.com . 13 de noviembre de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  42. ^ Thomson, Dave (5 de diciembre de 2014). "El delantero Martin Paterson regresa al Huddersfield Town". The Huddersfield Daily Examiner . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  43. ^ Mel Booth (26 de enero de 2015). «El delantero del Huddersfield Town Martin Paterson ficha a préstamo por el club Orlando City de la MLS». The Huddersfield Daily Examiner . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  44. ^ Marshall, Tyrone (16 de febrero de 2015). "El ex jugador de Claret Martin Paterson disfruta de la vida en Orlando City junto a la superestrella brasileña Kaká". Lancashire Telegraph . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  45. ^ McKinley, Stuart (14 de enero de 2015). "La estrella brasileña Kaká está lista para recibir al norirlandés Martin Paterson". Belfast Telegraph . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  46. ^ Gavin Ewbank (7 de junio de 2015). "Orlando City tiene que tomar una decisión con Martin Paterson". The Mainland . Consultado el 7 de junio de 2015 .
  47. ^ abcde Martin Paterson en Soccerway
  48. ^ Gavin Ewbank (5 de agosto de 2015). «Orlando City acuerda rescindir el contrato de Martin Paterson». The Mane Land . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  49. ^ "Martin Paterson: el delantero norirlandés ficha por el Blackpool". BBC Sport . 14 de septiembre de 2015 . Consultado el 14 de septiembre de 2015 .
  50. ^ Baggaley, Mike (27 de agosto de 2016). "Carl Dickinson dice que Martin Paterson será un éxito en Port Vale". The Staffordshire Sentinel . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  51. ^ Watt, William (11 de mayo de 2016). "Pool release six including skipper" (Liberación de seis, incluido el capitán). Blackpool Gazette . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  52. ^ "Martin Paterson: Port Vale ficha a un exdelantero del Stoke City y de Irlanda del Norte". BBC Sport . 26 de agosto de 2016 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  53. ^ Sharpe, Rich (1 de septiembre de 2016). "Port Vale: Martin Paterson decepcionado por no anotar en su debut con los Valiants". The Staffordshire Sentinel . Consultado el 1 de septiembre de 2016 .
  54. ^ Baggaley, Mike (25 de septiembre de 2016). «Bristol Rovers 2, Port Vale 1: Calificaciones de jugadores y jugadores estrella». The Sentinel . Consultado el 25 de septiembre de 2016 .
  55. ^ Baggaley, Mike (26 de diciembre de 2016). «Martin Paterson abandona Port Vale». Stoke Sentinel . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  56. ^ Fielding, Rob (7 de noviembre de 2019). "Vale Fail 8: Martin Paterson". onevalefan.co.uk . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  57. ^ "Se finalizó la plantilla para el día inaugural de 2017 con las incorporaciones de Paterson, Porter y Fitzgerald". Tampa Bay Rowdies . 15 de marzo de 2017 . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  58. ^ "Tampa Bay Rowdies vs. New York RB II - 29 de octubre de 2017 - Soccerway". us.soccerway.com . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  59. ^ "ATK anuncia 3 nuevos fichajes cruciales". Khel Now . 17 de enero de 2018 . Consultado el 17 de enero de 2018 .
  60. ^ Banerjee, Ritabrata (25 de enero de 2018). "Informe del partido ATK v Chennaiyin, 25/01/2018, Indian Super League | Goal.com". www.goal.com . Consultado el 25 de enero de 2018 .
  61. ^ McIntosh, Mark (7 de octubre de 2007). "Paterson puede ser un niño prodigio". www.thefreelibrary.com . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  62. ^ Ti. "Los Sub-21 bajo los focos". irishfa.com . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  63. ^ Jackson, Lyle (21 de noviembre de 2007). «España 1–0 Irlanda del Norte». BBC News . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  64. ^ Moffat, Colin (20 de agosto de 2008). «Escocia 0-0 Irlanda del Norte». BBC . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  65. ^ McCaig, Alvin (15 de agosto de 2012). «N Ireland 3-3 Finland». BBC Sport . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  66. ^ Jackson, Lyle (14 de agosto de 2013). «Clasificatorio para la Copa del Mundo: Irlanda del Norte 1-0 Rusia». BBC Sport . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  67. ^ McCaig, Alvin (10 de septiembre de 2013). «Clasificatorio para la Copa del Mundo: Luxemburgo 3-2 Irlanda del Norte». BBC Sport . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  68. ^ "Chipre 0-0 Irlanda del Norte". BBC Sport . Consultado el 27 de agosto de 2016 .
  69. ^ "Martin Paterson se retira de la convocatoria de Irlanda del Norte para concentrarse en el Huddersfield". Sky Sports . 21 de mayo de 2014 . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  70. ^ Geldard, Suzanne (11 de noviembre de 2011). "Martin Paterson puede inspirar a los jóvenes delanteros del Burnley, dice Eddie Howe". Lancashire Telegraph . Consultado el 26 de agosto de 2016 .
  71. ^ "Los Rowdies dan la bienvenida a Martin Paterson como entrenador asistente". www.rowdiessoccer.com . 7 de septiembre de 2018 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  72. ^ "Fort Lauderdale CF nombra a Jason Kreis como entrenador principal; anuncia el equipo técnico completo y la plantilla". intermiamicf.com . 15 de febrero de 2020 . Consultado el 3 de julio de 2020 .
  73. ^ "Inter Miami CF contrata a Martin Paterson como entrenador asistente del primer equipo | Inter Miami CF". intermiamicf . 21 enero 2022 . Consultado el 6 de febrero de 2022 .
  74. ^ Rayner, Stuart (4 de julio de 2022). «El Barnsley FC nombra al exdelantero del Huddersfield Town como nuevo entrenador asistente de Michael Duff». Yorkshire Evening Post . Consultado el 5 de julio de 2022 .
  75. ^ Tolson, Jack (28 de junio de 2023). «Martin Paterson se une a Duff en Swansea». Barnsley Chronicle . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  76. ^ "Alan Sheehan y Martin Paterson se incorporan al cuerpo técnico del Swansea City | Swansea". www.swanseacity.com . 28 de junio de 2023 . Consultado el 7 de julio de 2023 .
  77. ^ "Martin Paterson nombrado entrenador del Burton Albion". www.burtonalbionfc.co.uk . 11 de enero de 2024 . Consultado el 11 de enero de 2024 .
  78. ^ "Burton Albion: el propietario Ben Robinson habla sobre el futuro del entrenador Martin Paterson". BBC Sport . 19 de marzo de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  79. ^ "Martin Paterson: el entrenador del Burton Albion deja el club de la League One". BBC Sport . 24 de mayo de 2024 . Consultado el 29 de mayo de 2024 .
  80. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2004/2005". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  81. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2005/2006". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  82. ^ ab "Partidos jugados por Martin Paterson en 2006/2007". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  83. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2007/2008". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  84. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2008/2009". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  85. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2009/2010". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  86. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2010/2011". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  87. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2011/2012". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  88. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2012/2013". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  89. ^ ab "Partidos jugados por Martin Paterson en 2013/2014". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  90. ^ ab "Partidos jugados por Martin Paterson en 2014/2015". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  91. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2015/2016". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  92. ^ "Partidos jugados por Martin Paterson en 2016/2017". Soccerbase . Centurycomm . Consultado el 1 de enero de 2016 .
  93. ^ ab "Martin Paterson". Selecciones nacionales de fútbol . Benjamin Strack-Zimmermann . Consultado el 15 de mayo de 2014 .