stringtranslate.com

The Marriage Ref (serie de televisión estadounidense)

The Marriage Ref es unaserie de televisión de realidad y un juego de mesa presentado por el comediante Tom Papa y producido por Jerry Seinfeld , en el que un grupo rotativo de celebridades decide los ganadores de disputas matrimoniales de la vida real. El programa se estrenó en NBC el domingo 28 de febrero de 2010 [1] en la última noche de los Juegos Olímpicos antes de mudarse a los jueves. [2] La segunda temporada del programa debutó el 26 de junio de 2011. [3]

El 13 de mayo de 2012, NBC canceló la serie después de dos temporadas. [4]

Premisa

La premisa del programa gira en torno a parejas reales que han estado discutiendo durante mucho tiempo. En la primera temporada, se mostró un videoclip a un panel de tres celebridades que mostraba ambos lados de una disputa. Las celebridades hicieron observaciones humorísticas, deliberaron sobre los méritos y votaron quién debería ganar el debate. Aunque el árbitro matrimonial (Papa) tomó en cuenta sus votos, fue libre de tomar su propia decisión sobre quién tenía razón.

Además del panel de celebridades, la primera temporada contó con un verificador de datos que podía brindar información adicional para ayudar en la toma de decisiones. Las corresponsales de Today, Natalie Morales y Maria Menounos , y Mika Brzezinski de MSNBC, cumplieron esta función.

Se han anunciado cambios para la segunda temporada. [5] [6] En estos episodios, las parejas aparecerán en vivo en el estudio y, al final de cada programa, la audiencia del estudio votará cuál de los tres ganadores de la noche es "el más correcto". El ganador recibirá $25,000 y un cartel en su ciudad natal declarando que tiene la razón.

Los críticos han descrito el programa como una renovación del formato de juego de panel popular en la televisión estadounidense clásica. [7] [8]

Producción

The Marriage Ref originalmente estaba programado para estrenarse el domingo 14 de marzo a las 8 pm, como preludio de The Celebrity Apprentice . [9] NBC dio luz verde al programa "a los pocos minutos" de que Seinfeld presentara el concepto. [10] Sin embargo, como resultado de la cancelación de The Jay Leno Show , el estreno se adelantó al jueves 4 de marzo a las 10 pm, como uno de sus programas de reemplazo. [2]

Los productores ejecutivos de The Marriage Ref son Jerry Seinfeld, Ellen Rakieten, Nick Emerson, Jennifer O'Connell y Al Berman. [11] Seinfeld seleccionó al comediante Tom Papa , su telonero de siempre , para que fuera el presentador y árbitro del programa. [11] El programa es producido por la compañía de Seinfeld, Columbus 81 Productions. [11] Endemol proporciona servicios de distribución internacional de The Marriage Ref . [11] Central Talent Booking gestiona la composición del panel de celebridades de cada programa. [12]

Episodios

Temporada 1 (2010)

Temporada 2 (2011)

Recepción crítica

Reseñas

The Marriage Ref recibió una recepción abrumadoramente negativa de los críticos de televisión. [13] [14] [15] [16] Actualmente recibe un 41 sobre 100 en Metacritic basado en 11 reseñas. [14] Según la agencia de noticias , Reuters , el programa de televisión recibió "críticas mordaces". [15] Un análisis de las reseñas en The Guardian señaló que The Marriage Ref , "ha sido tan criticado por los críticos que su futuro parece estar en duda incluso antes de que comience". [16] Una reseña del programa en la National Public Radio llamó al programa de televisión "dolorosamente malo"; el crítico comentó: "Yo era optimista de que estaría escribiendo algo del tipo 'No asuma que este programa es terrible'. Pero es ... terrible". [17] El periódico The Star Ledger lo describió como "atroz", y lo llamó un "desastre feo, sin gracia y condescendiente". [15] [18] El New York Times calificó el programa como "divertido, a pesar de la premisa cursi de un concurso". [19] Una reseña de Entertainment Weekly calificó el programa como "divertido y tonto", y comentó: " The Marriage Ref existe para permitir que los jueces famosos comenten de manera divertida sobre los casos que se deben juzgar". [20] Un análisis en la revista Variety caracterizó al programa como "un enfoque despreocupado y económico de la comedia que recordaba a los programas de panel de antaño". [21] El Wall Street Journal caracterizó al programa como una forma de "panel" de concurso, comentando: "El concepto es esencialmente una reestructuración de un elemento básico del género de los días felices de la televisión: el concurso de 'panel'". [22]

Un comentario sobre el programa en la revista Time comentó que The Marriage Ref era "la mezcla más espantosa de un programa de comedia y variedades". [15] [23] Time le dio una F, al igual que The AV Club , que notó lo confusa que es la premisa del programa al afirmar que el piloto "camina con seguridad en la línea entre todas [sus] opciones y nunca se compromete con ninguna de ellas". [24] Un crítico de TV.com comentó: " The Marriage Ref puede ser la peor televisión que he visto en mucho tiempo [sic]". [25] La revisión concluyó que el programa era una "atrocidad" y "una patética media hora que está editada al infierno, resulta en resoluciones sin sentido, presenta la peor introducción animada de todos los tiempos y es simplemente incómodo de ver". [25]

"¿Quién hubiera pensado que Seinfeld podía ser tan poco gracioso?", comentó una reseña en The Baltimore Sun ; la reseña afirmó que el programa no era digno de su franja horaria del jueves o de su distribución diurna. [16] El Huffington Post hizo una pregunta similar: "¿Cómo pudo un hombre tan gracioso como Seinfeld producir un programa tan notablemente poco gracioso?" [26] El sitio web Gawker reflexionó sobre si "el nuevo programa de Jerry Seinfeld casi cancela a Seinfeld", [16] [27] e IGN escribió: " The Marriage Ref simplemente se sintió completamente muerto al llegar". [28] La revista New York Magazine calificó a The Marriage Ref como "bastante terrible". [29] Un análisis del programa en The Hartford Courant escribió: "¿Qué haces si has logrado sacar a tu cadena del cuarto lugar después de dos semanas de Juegos Olímpicos de Invierno de alta audiencia? Si eres NBC, lo desperdicias inmediatamente en una cosita sin gracia llamada 'The Marriage Ref'". [30] La reseña concluyó que "no pasó absolutamente nada gracioso", y calificó al programa como "una oferta tan equivocada para el horario de máxima audiencia como, bueno, cualquier cosa en NBC en estos días". [30]

Calificaciones

En los índices de audiencia, el debut del programa tuvo un peor desempeño que el reality show de televisión de la cadena CBS Undercover Boss incluso con el preludio de cierre de los Juegos Olímpicos. [31] La anticipación y el retraso de la grabación del resto de la ceremonia de clausura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2010 después de las noticias locales tardías para transmitir el estreno de The Marriage Ref fue inmediatamente criticado por los espectadores en sitios web de redes sociales como Twitter . [32] [33] La semana después de su debut, The Marriage Ref cayó al número tres en los índices de audiencia; [34] perdiendo ante el programa de CBS The Mentalist y el programa de ABC Network Private Practice . [35] [36] El programa había estado en primer lugar en su primera semana, pero cayó un 21 por ciento en los índices de audiencia en su segunda semana. [34] [35] [37] El programa vio una disminución constante de los índices de audiencia con cada episodio desde su debut. [38] La primera emisión de The Marriage Ref tuvo 14 millones de espectadores, [39] y para el cuarto episodio completo el número de espectadores había disminuido a 6,5 ​​millones. [40] A partir del cuarto episodio, el programa había "publicado su calificación más baja hasta la fecha", con una calificación de 2.5/7. [41] En la sexta emisión del programa, la edición del 8 de abril de 2010 de The Marriage Ref alcanzó un mínimo de temporada con una calificación de 2.1, [42] [43] solo tres días después de haber sido renovada para una segunda temporada.

El estreno de la segunda temporada del programa tuvo índices de audiencia un 20% más bajos que el estreno de la primera temporada, con un 1,6. [44]

Versiones internacionales

Referencias

  1. ^ "El 'Referencia matrimonial' de Seinfeld merece unas cuantas risas". Reuters. 2010-03-03.
  2. ^ ab "Revelada la programación de NBC posterior a 'Leno'". The Hollywood Reporter . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  3. ^ "Hombre culpa a árbitro matrimonial por su divorcio; Seinfeld responde: "¡Me encanta!" - Noticias de hoy: nuestra opinión". TVGuide.com. 2011-06-27 . Consultado el 2012-03-01 .
  4. ^ "'Fear Factor', 'Minute to Win It', Who Do You Think You Are?' y 'The Sing Off' canceladas por NBC". TV by the Numbers . 2012-05-13. Archivado desde el original el 2012-05-15.
  5. ^ "El presentador de 'Marriage Ref', Tom Papa, adelanta grandes cambios e invitados famosos para la temporada 2". TV Squad.
  6. ^ "Tom Papa hace riffs de 'The Marriage Ref'". Servicio de noticias Scripps Howard.
  7. ^ Lowry, Brian (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref". Revista Variety . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  8. ^ Simmons, Chris (1 de marzo de 2010). "Jerry Seinfeld's "The Marriage Ref" Debuts on NBC". The Wall Street Journal . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  9. ^ Schneider, Michael (19 de mayo de 2009). "NBC corta la temporada de otoño en dos". Variety.
  10. ^ Itzkoff, Dave (28 de febrero de 2010). "Un programa sobre algo: el matrimonio". The New York Times .
  11. ^ abcd "Acerca de la referencia matrimonial". NBC . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  12. ^ Starr, Michael (12 de marzo de 2010). "Seinfeld intenta salvar 'Marriage Ref' con anuncios de televisión". New York Post . Consultado el 28 de abril de 2010 .
  13. ^ Delahaye, Gabe (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref For The FAIL". Stereogum . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  14. ^ ab El matrimonio Ref en Metacritic
  15. ^ abcd Serjeant, Jill (1 de marzo de 2010). ""Marriage" de Seinfeld obtiene altos índices de audiencia y malas críticas". Reuters . www.reuters.com . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  16. ^ abcd Pilkington, Ed (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref de Jerry Seinfeld, calificada de 'dolorosa y sin sentido' por los críticos: el debut de la comedia de NBC del comediante recibió críticas fulminantes de los medios estadounidenses y fue objeto de burlas por parte de los espectadores en Twitter". The Guardian . Londres: www.guardian.co.uk . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  17. ^ Holmes, Linda (1 de marzo de 2010). "Morning Shots: 'The Marriage Ref', Weekend Box Office, and Mo'Nique". National Public Radio . www.npr.org . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  18. ^ Sepinwall, Alan (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref: La nueva serie dolorosa y sin gracia de Jerry Seinfeld". The Star Ledger . www.nj.com . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  19. ^ Stanley, Alessandra (1 de marzo de 2010). "Un asunto de familia, del acné a la artritis". The New York Times . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  20. ^ Tucker, Ken (1 de marzo de 2010). "Reseña de 'The Marriage Ref': 'Estoy listo para tomar la decisión': ¿divertida o no?". Entertainment Weekly . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  21. ^ Lowry, Brian (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref". Revista Variety . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  22. ^ Simmons, Chris (1 de marzo de 2010). "Jerry Seinfeld's "The Marriage Ref" Debuts on NBC". The Wall Street Journal . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  23. ^ Poniewozik, James (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref: Grounds for Divorce" (La referencia matrimonial: motivos de divorcio). Revista Time . time.com . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  24. ^ Emily VanDerWerff (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref — Otros programas — TV Club". The AV Club . Consultado el 6 de octubre de 2019 .
  25. ^ ab Surette, Tim (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref: An Unholy Union". TV.com . www.tv.com . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  26. ^ Evans, Greg (1 de marzo de 2010). "Referencia del matrimonio de Seinfeld: Nada Nada Nada". El Correo Huffington . www.huffingtonpost.com . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  27. ^ Chen, Adrian (1 de marzo de 2010). "El nuevo programa de Jerry Seinfeld casi cancela a Seinfeld". Defamer . Gawker . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  28. ^ Goldman, Eric (1 de marzo de 2010). "The Marriage Ref: Crítica de estreno — Oh, Jerry..." IGN . tv.ign.com . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  29. ^ Brown, Lane (1 de marzo de 2010). "No Soup for The Marriage Ref". New York Magazine . nymag.com . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  30. ^ ab Catlin, Roger (1 de marzo de 2010). "Reseña: 'The Marriage Ref'". The Hartford Courant . courant.com . Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  31. ^ Toff, Benjamin (1 de marzo de 2010). "Post-Olympic Letdown". The New York Times . Consultado el 1 de marzo de 2010 .
  32. ^ "Blogging the Closing Ceremony". The New York Times . 28 de febrero de 2010. Consultado el 2 de marzo de 2010 .
  33. ^ Canadian Press (28 de febrero de 2010). "Los espectadores estadounidenses se enfadan por Twitter después de que la NBC cortara la emisión de las ceremonias de clausura de los Juegos Olímpicos". Winnipeg Free Press .
  34. ^ ab "Madonna da consejos sobre "Referencia matrimonial"". CBS News . www.cbsnews.com. 12 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  35. ^ ab Fitzgerald, Toni (12 de marzo de 2010). "Cooling down for NBC's 'Marriage Ref'". Media Life Magazine . www.medialifemagazine.com . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  36. ^ "'Marriage Ref' cae al tercer puesto". The Hollywood Reporter . www.thrfeed.com. 12 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  37. ^ Weisman, Jon (12 de marzo de 2010). "'American Idol' encabeza los ratings del jueves - 'The Marriage Ref' de NBC cae un 21% en un grupo demográfico clave". Revista Variety . www.variety.com . Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  38. ^ "Todos los demos de 'American Idol' encabezan la lista el jueves; cuatro se marcharon". Radio Business Report . www.rbr.com. 12 de marzo de 2010 . Consultado el 15 de marzo de 2010 . El tercer episodio de la nueva serie de telerrealidad The Marriage Ref (2.7/8) registró su índice de audiencia más bajo hasta la fecha, cayendo un 21% desde su estreno en el horario el jueves pasado (3.4/10) y mostrando pérdidas constantes con cada episodio en el aire
  39. ^ Gorman, Bill (1 de marzo de 2010). "TV Ratings: Winter Olympics Win One More For NBC; Undercover Boss Working Hard" (Calificaciones de TV: Una victoria más para NBC en los Juegos Olímpicos de Invierno; un jefe encubierto trabaja duro). TV by the Numbers (La televisión en cifras) . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2010. Consultado el 15 de marzo de 2010 .
  40. ^ "NBC tiene un promedio de 'The Marriage Ref' #3 los jueves". Radio Business Report / Television Business Report . www.rbr.com. 26 de marzo de 2010 . Consultado el 26 de marzo de 2010 .
  41. ^ "El jueves, Fox repite los números 3 y 4 de Bones y Fringe". Radio Business Report / Television Business Report . www.rbr.com. 26 de marzo de 2010 . Consultado el 28 de marzo de 2010 .
  42. ^ Gorman, Bill (9 de abril de 2010). "Calificaciones de TV: CBS gana mientras Bones, Fringe, Survivor, CSI y Mentalist suben; la serie Marriage Ref baja". TV by the Numbers . tvbythenumbers.com. Archivado desde el original el 14 de abril de 2010 . Consultado el 13 de abril de 2010 .
  43. ^ "'Survivor' lidera el jueves; Fox registra avances". The Hollywood Reporter : Live Feed . livefeed.hollywoodreporter.com. 9 de abril de 2010. Archivado desde el original el 2010-04-12 . Consultado el 2010-04-13 .
  44. ^ "Ratings: Is the Curse of Seinfeld Back? It's a Bad Decision to The Marriage Re - Today's News: Our Take" (Calificaciones: ¿Ha vuelto la maldición de Seinfeld? Es una mala decisión para The Marriage Re - Noticias de hoy: nuestra opinión). TVGuide.com. 2011-06-27 . Consultado el 2012-03-01 .
  45. ^ "Sitio web oficial de la versión árabe". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
  46. ^ "Sitio oficial de la versión argentina". Archivado desde el original el 14 de julio de 2012.
  47. ^ Антон Белицкий (antonb_ru) escribió, 2011-02-18 00:48:00 (2011-02-18). "antonb_ru: Семейный приговор". antonb-ru.livejournal.com. Archivado desde el original el 11 de marzo de 2012 . Consultado el 1 de marzo de 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  48. ^ "Blic Online | Sanja Marinković kao bračni moderadora". Blic.rs. ​Consultado el 1 de marzo de 2012 .
  49. ^ "Notas de prensa | Notas de prensa del programa | The Marriage Ref - Centro de prensa de ITV". Itv.com. 2011-05-17 . Consultado el 2012-03-01 .

Enlaces externos