stringtranslate.com

Crecimiento de marcas

Markgröningen es una ciudad en el distrito (Kreis) de Ludwigsburg , Baden-Württemberg , Alemania . Es conocida por sus hermosos edificios históricos, muchos de ellos de estilo arquitectónico alemán Fachwerk , y por su carrera anual de pastores . Markgröningen se encuentra en la Deutsche Fachwerkstraße ( carretera de entramado de madera alemana ).

Geografía

Markgröningen se encuentra en Strohgäu, en el río Glems , a unos 15 km al noroeste de Stuttgart y a 10 km al oeste de Ludwigsburg .

Comunidades constituyentes

Además de Markgröningen, la ciudad incluye actualmente los siguientes asentamientos, que antes eran independientes:

Historia

Markgröningen (o simplemente “Gröningen”, como algunos residentes más antiguos pueden llamarlo) se menciona por primera vez en 779 en una escritura de donación al Monasterio de Fulda , como Gruoninga . Mark se agregó al nombre más tarde para indicar su posición en la " marca " o área fronteriza entre el territorio franco y alemánico . [6]

En torno a 1243, el asentamiento de Markgröningen fue elevado a la categoría de ciudad. Era un feudo del Sacro Emperador Romano Germánico , responsable de proteger dos importantes rutas de viaje. [6] En 1229, la ciudad se convirtió brevemente en una ciudad imperial libre . Como resultado, tiene el águila imperial en su escudo de armas; la barra azul con estrellas doradas se añadió a mediados del siglo XVI como marca distintiva. [7] Sin embargo, en 1336, la Casa de Wurtemberg adquirió la ciudad y la convirtió en sede del gobierno. Más tarde, durante la división temporal de Wurtemberg entre 1441 y 1482, fue una sede principal. [6]

De gran importancia para Markgröningen fue la hospedería de peregrinos, fundada por la Orden del Espíritu Santo en 1297, que comenzó a construir la actual iglesia del Espíritu Santo en torno a 1300. En 1354, la ciudad contaba con una escuela de latín y en 1429 con un baño. Estos tres elementos eran un símbolo de superioridad en una ciudad medieval. [6]

En la segunda mitad del siglo XV, Markgröningen alcanzó su máximo esplendor. De esa época son numerosos los edificios que dan forma a la imagen actual de la ciudad, como el restaurante Ratstüble, construido en 1414, y el hotel Crown, construido en 1428. Estos dos edificios se encuentran a ambos lados del ayuntamiento gótico de Fachwerk ( Rathaus ), fundado en 1441. [6]

Después de la Reforma, las posesiones de la Orden del Espíritu Santo pasaron a manos del señor del feudo y el Spital ha sido administrado por la ciudad desde 1552. La recolección de productos de la cosecha para futuras hambrunas en el almacén Fachwerk ( Fruchtkasten ) continuó, y los comerciantes construyeron casas renacentistas. [6]

Oberer Torturm, la única puerta de la ciudad que queda en pie, que data del año 1555

Como muchos lugares en Alemania, Markgröningen sufrió durante la Guerra de los Treinta Años ; la cercana ciudad de Asperg fue destruida en gran parte en un asedio. Luego, en el siglo XVIII, la ciudad perdió su importancia política y gran parte de sus posesiones periféricas a la recién fundada ciudad de Ludwigsburg, y entró en decadencia. Sin acceso ferroviario, se desarrolló poca industria, aunque la cercana Talhausen tenía varias instalaciones impulsadas por agua. Las presiones demográficas llevaron a la formación de nuevos asentamientos y a la emigración a gran escala a los Estados Unidos. En 1833-1845, las murallas de la ciudad fueron demolidas, lo que permitió la expansión. Solo una de las cuatro puertas sobrevive hoy en día, der Obere Torturm , "la torre de la puerta superior", construida en 1555. Finalmente, en 1916, Markgröningen logró obtener un enlace ferroviario, pero la línea no continuó más como se deseaba. Desde 1975 no ha habido más servicio de pasajeros. [6]

Durante la era nazi , 120 residentes del hogar para discapacitados de Markgröningen fueron sacrificados, [6] y 363 personas, en su mayoría judíos , murieron en el campo de trabajo de Unterriexingen. [8]

En 2006, la calidad del aire en Markgröningen fue considerada la tercera peor de Baden-Württemberg; [9] el problema se ha aliviado en gran medida gracias a la construcción de una circunvalación hacia el este.

La carrera de los pastores

Carrera de pastores de Markgröningen, 2006

Cada año, el último fin de semana de agosto, los pastores de todo Baden-Württemberg se reúnen en Markgröningen. Originalmente, la fiesta la organizaba el gremio de pastores , pero desde la abolición de los gremios en 1828 la celebra la ciudad de Markgröningen. Antiguamente se celebraba el día de San Bartolomé , el 24 de agosto, pero desde 1961 se celebra el último fin de semana de agosto. [10]

La carrera de los pastores tiene una larga tradición en Markgröningen. La primera mención escrita de esta celebración aparece en el año 1445 en los registros del Spital. Existen numerosas leyendas sobre su origen, todas ellas mencionan la figura del "fiel pastor Bartel", en cuyo honor se dice que un conde de Württemberg fundó la fiesta.

En 1723, el gremio de pastores, que tenía su sede en Markgröningen, se dividió en cuatro partes y estableció oficinas regionales en Heidenheim , Urach y Wildberg . En tiempos pasados, el gremio celebraba una reunión obligatoria el día de San Bartolomé en la que era costumbre celebrar audiencias, resolver disputas y liberar a los aprendices. La forma fija de la fiesta actual data de una orden ducal de 1651, que concedió el derecho a realizar las celebraciones.

El festival se desarrolla durante un fin de semana largo. El viernes, los espectadores pueden echar un vistazo a la vida de un pastor asistiendo a un concurso de pastoreo, en el que los pastores compiten en tareas de cuidado de ovejas en los campos de Markgröningen. Las siete etapas del concurso consisten en las diez tareas más importantes de la vida cotidiana del pastor y, por lo tanto, constituyen un microcosmos de una jornada de pastoreo. [11]

El sábado tiene lugar la verdadera "carrera de los pastores", el momento central del festival. Primero corren descalzas sobre un campo de rastrojo de 300 pasos (240 metros) las hijas de los pastores y las pastoras adiestradas, vestidas con elegantes faldas rojas, blancas y verdes, y luego los pastores. Los ganadores reciben una oveja como premio y son coronados como Reina y Rey Pastor, respectivamente. Tras su coronación, la danza de los pastores rinde homenaje a la pareja real.

La carrera está precedida por una misa ceremonial, una colorida procesión hasta el campo de carreras en la que participan numerosas bandas y grupos con trajes tradicionales y también varias ovejas, y juegos tradicionales como carreras de sacos y acarreo de agua. Después de la carrera, la procesión regresa a la plaza del pueblo para el baile. El domingo se repiten muchas de las festividades, incluida la procesión, pero esta vez corren las carreras los niños de las escuelas locales mientras los adultos compiten por separado en acarreo de agua y marcha sobre zancos. [11]

Desde 1963, el festival dura hasta el lunes y finaliza con un espectáculo de fuegos artificiales. También incluye un mercado de artesanía tradicional, una feria de atracciones y un zoológico de mascotas.

El festival se canceló en 2020 y 2021 debido a la pandemia de COVID-19 . [12] [13]

Referencias

  1. ^ Bürgermeisterwahl Markgröningen 2022, Staatsanzeiger, consultado el 29 de junio de 2022.
  2. ^ "Bevölkerung nach Nationalität und Geschlecht am 31. Dezember 2022" [Población por nacionalidad y sexo al 31 de diciembre de 2022] (CSV) (en alemán). Statistisches Landesamt Baden-Württemberg . Junio ​​de 2023.
  3. Talhausen Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Stadt Markgröningen (alemán).
  4. Unterriexingen Archivado el 17 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Stadt Markgröningen (alemán).
  5. Hardt- & Schönbühlhof Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Stadt Markgröningen (alemán).
  6. ↑ abcdefgh Portrait & Geschichte – Historisches Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Stadt Markgröningen (alemán).
  7. Wappen Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , Stadt Markgröningen (alemán).
  8. Unterriexingen – Detailinformationen – Die Jahre 1933 bis 1945 Archivado el 17 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Stadt Markgröningen (alemán).
  9. ^ Tables Landtag von Baden-Württemberg, Perspektiven für die Luftreinhaltung im Landkreis Ludwigsburg Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , págs. 3-4 (alemán).
  10. Schäferlauf – Geschichte Archivado el 10 de diciembre de 2009 en Wayback Machine , Stadt Markgröningen (alemán).
  11. ↑ ab Schäferlauf – Festablauf Archivado el 17 de marzo de 2010 en Wayback Machine , Stadt Markgröningen (alemán).
  12. ^ Alemania, Stuttgarter Nachrichten, Stuttgart. "Unesco-Weltkulturerbe: Traditionsevent fällt aus: Markgröningen sagt den Schäferlauf ab". stuttgarter-nachrichten.de (en alemán) . Consultado el 29 de junio de 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  13. ^ "Erneute Absage también para el Schäferlauf". www.lkz.de (en alemán) . Consultado el 29 de junio de 2022 .

Fuentes

Enlaces externos