stringtranslate.com

Marisa Morán Jahn

Marisa Morán Jahn , también conocida como Marisa Jahn (nacida en 1977) [1] es una artista multimedia, escritora y educadora estadounidense radicada en la ciudad de Nueva York . [2] Es cofundadora y presidenta de Studio REV- , una organización artística sin fines de lucro que crea arte público y medios creativos para impactar las vidas de trabajadores de bajos salarios, inmigrantes, jóvenes y mujeres. Enseña en el Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) como conferenciante , [3] Teachers College de la Universidad de Columbia y The New School . [3] [4] Jahn ha editado tres libros sobre arte y política.

Vida temprana y educación

Marisa es estadounidense de ascendencia china y ecuatoriana. [3] Jahn es alumna de la Universidad de California, Berkeley y del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MIT) . Después de graduarse, fue becaria del MIT Media Lab (2008 a 2010) y becaria del MIT Open Documentary Lab (2012 a 2014). [5] [ se necesita una mejor fuente ]

Obra de arte

Su trabajo integra narración de historias, arte visual, performance, escritura y cine. Algunos de sus proyectos artísticos más notables incluyen el proyecto de alfabetización El Bibliobandido (2010) en el que creó talleres y videos con una aldea en El Pital Honduras , [6] [7] el proyecto de varias partes de videos experimentales sobre el mercado negro llamado Video Slink Uganda (2013), [8] Contratados (2014) que es un sitio web para ayudar a los trabajadores migrantes a revisar los lugares de trabajo, NannyVan (2012) el proyecto de arte público, aplicación móvil y línea telefónica directa y el proyecto de arte público, serie web y estudio móvil llamado CareForce (2017) que aborda los problemas que enfrentan los trabajadores domésticos.

El bibliobandido(2010 – en curso)

Jahn en 2013

El Bibliobandido (2010) es un proyecto de alfabetización y arte público en curso que se centra en un bandido enmascarado que se come historias, aterrorizando a los niños pequeños hasta que ofrecen historias que han escrito. Iniciado en El Pital Honduras , un pueblo en las selvas del noroeste de Honduras donde las tasas de analfabetismo rural promedian el 80%, [9] la comunidad ha continuado los talleres de Bibliobandido cada mes, inventando nuevos personajes y episodios con diecinueve pueblos participantes. Jahn ha llevado al villano devorador de historias a otros lugares en América del Norte, incluido el Museo de Arte Pérez de Miami , [10] 'Caribbean' en el Studio Museum of Harlem, [6] la Galería Stamps en la Escuela de Arte y Diseño Penny W. Stamps en Ann Arbor, [11] y la Biblioteca Pública de Seattle, que organiza capacitaciones con la temática de Bibliobandido para bibliotecarios de toda la ciudad. [7] [12]

Fuerza de cuidado(2017 – 2018)

CareForce es un proyecto de arte público, una docuserie de PBS (2018) coproducida con la cineasta ganadora del Oscar y el Emmy Yael Melamede (SALTY Features), y dos estudios móviles, NannyVan [ 13] y CareForce One, que amplifican las voces de la fuerza laboral de más rápido crecimiento de Estados Unidos, los cuidadores. Creado en asociación con defensores como la becaria MacArthur Ai-jen Poo y mujeres inmigrantes que forman la membresía de 10,000 miembros de la National Domestic Workers Alliance , CareForce utiliza arte, cine, danza participativa y diseños de "conoce tus derechos" para construir un movimiento mientras informa a niñeras, amas de casa, cuidadores y sus empleadores sobre las leyes cambiantes. El proyecto se hace accesible a los trabajadores en espacios públicos, paradas de tránsito, centros de trabajadores y se presenta a aliados y empleadores domésticos en lugares culturales como el Museo de Brooklyn , el Museo de Arte Pérez , Open Engagement y más. [14] [15] [16] [17]

Vídeo de Slink Uganda(2013)

En 2013, Jahn colaboró ​​con el etnógrafo de medios Paul Falzone y un equipo de videojockeys de África Oriental para crear Video Slink Uganda , un proyecto apoyado por Creative Capital y Apexart que implica deslizar o "deslizar" películas experimentales de artistas diásporicos ( Paul D. Miller alias Dj Spooky , Rashaad Newsome con Kenya Robinson , Akosua Adoma Owusu , Kamau Patton, Zina Saro-Wiwa , Hank Willis Thomas con Terence Nance y Saya Woolfalk ) en DVD pirateados comercialmente. Doblados por traductores locales y luego circulados dentro de los cines piratas de Uganda, estos videos slinked se reproducen como avances de la película principal y fueron vistos por millones de espectadores. [8] [18]

Nuevo día, nuevo estándar(2012)

En 2012, Studio REV y Jahn lideraron una colaboración con Domestic Workers United y miembros del Centro de Medios Cívicos del MIT, incluida Sasha Costanza-Chock, para crear una aplicación de audionovelas para conocer sus derechos llamada New Day, New Standard (NDNS) que informa a las niñeras, amas de casa y cuidadores de Nueva York sobre sus derechos según la histórica Carta de Derechos de los Trabajadores Domésticos de 2010. Reconocida por CNN como una de las "cinco aplicaciones para cambiar el mundo", [19] Jahn presentó el proyecto en varios lugares, incluido el Museo de Arte Moderno y la Casa Blanca . [20] [21]

Curación

Junto con el artista y diseñador Steve Shada, fundaron en la víspera de Año Nuevo de 1999 una tienda con sede en San Francisco llamada "Pond: Art, Activism, and Ideas" ubicada en el Mission District . [22] Realizaron 33 exposiciones en Pond y 3 proyectos de arte público mostraron el trabajo de cientos de artistas, incluidos Amy Franceschini con Futurefarmers , Marisa Olson , Judi Werthein , Gregory Sholette, Harrell Fletcher , Lize Mogel, Noam Toran, Robby Herbst, Packard Jennings , Steve Lambert , Sarah Oppenheimer y más. [23] En 2003, Pond produjo el proyecto OneTrees de Natalie Jeremijenko que implicaba plantar pares de árboles genéticamente idénticos en 16 microclimas en todo San Francisco. [24] [25]

En 2009, cofundó Studio REV junto a Stephanie Rothenberg y Rachel McIntire, una organización sin fines de lucro que co-diseña arte público y medios creativos con trabajadores de bajos salarios, inmigrantes, mujeres y jóvenes. [26] [27]

Premios y honores

Ha recibido varios premios, entre ellos: Creative Capital , [28] Sundance Institute , Tribeca Film Institute's New Media Fund, Rockefeller Foundation y National Endowment for the Arts (NEA), entre otros. [29] Recibió el premio Anonymous Was A Woman 2017 , de Philanthropy Advisors , LLC, [30] y fue preseleccionada para el Visible Award en 2019.

Publicaciones

El libro Recetas para un encuentro (2009) examina la naturaleza anticipatoria de las recetas junto con su promesa de lo que se desarrollará, sucederá, será consumido. [31]

Referencias

  1. ^ ab "Bienal de Arquitectura 2021, Rafi Segal; Sarah Williams". La Bienal de Venecia . 2020-04-15 . Consultado el 21 de julio de 2021 .
  2. ^ "Proyecto artístico busca dar visibilidad a trabajadoras domésticas". El Nuevo Herald (en español). 2017-01-20 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  3. ^ abc "Marisa Jahn". MIT . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  4. ^ "Marisa Jahn". The New School . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  5. ^ "Marisa Morán Jahn, Fellow 2013 - 2014". Open Documentary Lab en el MIT . 2014-09-01 . Consultado el 2017-11-07 .
  6. ^ ab Cotter, Holland (14 de junio de 2012). «'Caribe: encrucijada del mundo' abarca tres museos». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  7. ^ ab Rossetti, Chloé. «Marisa Jahn habla de El Bibliobandido». Revista Art Forum . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  8. ^ ab "Video Slink Uganda con Marisa Jahn y Paul Falzone". apexart.org . 2013 . Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  9. ^ Murguía, Enrique. "Haciendo posible que la población rural pobre supere la pobreza en Honduras". IFAD.org . Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  10. ^ "PAMM y Overtown Youth Center se preparan para la llegada de El Bibliobandido". www.pamm.org . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  11. ^ "Marisa Morán Jahn: La poderosa y la mítica". Sellos Umich . Universidad de Michigan . Consultado el 2 de abril de 2019 .
  12. ^ "Exposición de arte cooperativo deleita al explorar el Caribe". National Catholic Reporter . 2012-11-24 . Consultado el 2017-03-16 .
  13. ^ Newman, Annie Correal y Andy (24 de abril de 2014). "New York Today: The Nanny Van". City Room . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  14. ^ "Museo de Brooklyn" . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  15. ^ "Segundos sábados gratuitos de PAMM: el poder de la palabra". pamm.org . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  16. ^ "Marisa Jahn | Compromiso abierto". openengagement.info . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  17. ^ Fialho, Alex. "Alex Fialho en el 9º Open Engagement". artforum.com . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  18. ^ "Capital creativo: invertir en artistas que moldean el futuro". www.creative-capital.org . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  19. ^ Gayles, Contessa. "5 aplicaciones para ayudar a cambiar el mundo". CNNMoney . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  20. ^ "El director de tecnología de la Casa Blanca, Todd Park: la interfaz de audio de Civic Media para conocer sus derechos es "supergenial" | MIT Center for Civic Media". MIT Center for CivicMedia . 2012-09-21 . Consultado el 2017-03-16 .
  21. ^ "Wikipedia Edit-a-thon: Arte y Cultura Latinoamericana | MoMA". El Museo de Arte Moderno . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  22. ^ "Un chapuzón en el estanque - Por - 10 de enero de 2001 - SF Weekly". SF Weekly . 2001-01-10 . Consultado el 2017-11-06 .
  23. ^ "Haciendo un nombre para Portugal / Los videos en Pond tratan sobre la naturaleza del tiempo". SFGate.com . Consultado el 6 de noviembre de 2017 .
  24. ^ "OneTrees: One Year Anniversary de Jeremijenko en colaboración con Pond". Galería del ala oeste del Centro de Arte Sanchez . 2004-06-01 . Consultado el 2017-11-07 . OneTrees se exhibió por primera vez en San Francisco en Pond en 2003.
  25. ^ "Los indicadores de la sociedad / Los árboles de Natalie Jeremijenko no son simplemente decorativos: pueden leerse como un registro social". SFGate . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  26. ^ "Comunicado de prensa complementario". The Elizabeth Foundation for the Arts . Consultado el 7 de noviembre de 2017 ."De 2000 a 2009, Jahn codirigió "Pond: art, activism, & ideas", una organización dedicada al arte público experimental. " En 2009, con Stephanie Rothenberg y Rachel McIntire, Jahn fundó REV- (www.rev-it.org), una organización sin fines de lucro que promueve el arte, el diseño y la pedagogía socialmente comprometidos.
  27. ^ "Parafactos y paraficciones: Helguera, y Blachly y Shaw". e-flux.com . Consultado el 7 de noviembre de 2017 .
  28. ^ "Premiados 2016 en literatura, artes escénicas y campos emergentes - Anuncios". www.e-flux.com . Consultado el 16 de marzo de 2017 .
  29. ^ "Marisa Morán Jahn - Open Documentary Lab at MIT". Open Documentary Lab at MIT . 2011-09-01 . Consultado el 2017-03-16 .
  30. ^ "Premios 2017". Anonymous era una mujer . Consultado el 11 de septiembre de 2018 .
  31. ^ "Reseña de libro: Recetas para un encuentro". Arte Práctico . Consultado el 21 de julio de 2021 .

Enlaces externos