Marino Faliero, Dogo de Venecia es una tragedia en verso libre en cinco actos de Lord Byron , publicada y estrenada en 1821.
La obra se desarrolla en Venecia en 1355. Marino Faliero , recientemente elegido dux de Venecia , ofende a uno de los principales funcionarios del estado, Michele Steno . Steno toma represalias escribiendo en el trono del dux una difamación indecente contra la esposa de Faliero . Por ello es juzgado por el Consejo de los Cuarenta y condenado, pero sólo es sentenciado a un mes de prisión. Faliero está tan indignado por esto, ya que cree que es un castigo inadecuado para tal afrenta al dux gobernante, que se une en secreto a la conspiración de un grupo de descontentos para abolir la constitución de Venecia, pensando con ello vengarse de sus enemigos. El complot es descubierto y Faliero es ejecutado.
Byron se inspiró para abordar este tema cuando, al examinar los retratos de los Dogos en el Palacio Ducal de Venecia, descubrió que el retrato de Faliero había sido tachado. [1] La principal fuente histórica de la que se basó fue Vite dei Dogi de Marino Sanuto (publicada póstumamente en 1733). [2] [3] Completó la obra en julio de 1820, cuando vivía en Rávena , y la publicó en abril de 1821, junto con su La profecía de Dante . [4] [5] Tenía la intención de dedicarla a Goethe , pero los retrasos en el correo entre Italia e Inglaterra dieron como resultado que la obra se publicara sin dedicatoria. [6] La edición póstuma de 1832 de las obras completas de Byron incluía una dedicatoria posterior de la obra de Byron a su amigo Douglas Kinnaird . [7] Marino Faliero fue traducido al francés en 1830 y al italiano en 1838. [1]
Byron pretendía que su obra fuera leída en lugar de representada, y cuando se enteró de que el actor y representante Robert William Elliston tenía intención de ponerla en escena, hizo que su editor, John Murray , obtuviera una orden judicial para impedirlo. No obstante, Elliston la representó, en una versión reducida casi a la mitad, en Drury Lane cuatro días después de que se publicara la obra. La reacción tanto del público como de los críticos fue tibia; tal vez, como pensó Byron, debido a la forma neoclásica de la obra y a la falta de sensacionalismo e interés amoroso. [8] [9] [10]
El tema de la pintura de Eugène Delacroix La ejecución del dux Marino Faliero (1825-26), ahora en la Colección Wallace en Londres, fue sugerido por la obra de Byron. [11] [12] Se cree que una tragedia de Casimir Delavigne sobre el mismo tema se basó en Byron, así como en una historia de ETA Hoffmann , y la obra de Delavigne en sí misma inspiró la ópera Marino Faliero de Donizetti . [1] Swinburne se vio impulsado a escribir su propio Marino Faliero por lo que consideraba deficiencias en la obra de Byron. [13]
Henry De Vere Stacpoole tomó el nombre de una de sus obras más famosas, La laguna azul , de esta obra. La laguna azul , a su vez, fue adaptada en tres grandes películas estrenadas en 1923 , 1949 y 1980. La primera adaptación cinematográfica se ha perdido . La laguna azul , a su vez, inspiró el título de la película de terror de monstruos de 1954 La criatura de la laguna negra .
una ciudad frágil.