stringtranslate.com

Marina Mniszech

Marina Mniszech o Mnishek ( en polaco : Maryna Mniszech , IPA: [maˈrɨna ˈmɲiʂɛk] ; en ruso : Марина Мнишек , IPA: [mɐˈrʲinə ˈmnʲiʂɨk] ; c.  1588 - 24 de diciembre de 1614) fue una noble polaca que fue la zarina de toda Rusia en mayo de 1606 durante el Periodo de los Trastornos como esposa del Falso Dimitri I. [ 2] [3] Tras la muerte de su marido, más tarde se casó con otro impostor al trono, el Falso Dimitri II . [4] Una católica devota , esperaba convertir a la población de Rusia al catolicismo .

Vida

Retrato oficial del Falso Dmitry I

Marina Mniszech era hija de Jadwiga Tarło y del voivoda -gobernador polaco de Sandomierz Jerzy Mniszech , quien fue uno de los organizadores de las Dimitríadas , que fueron instigadas por la aparición de un hombre que decía ser el hijo de Iván el Terrible . [5] El matrimonio de Marina Mniszech con el Falso Dimitri I proporcionó una oportunidad para que los magnates polacos controlaran a su protegido. Mniszech conoció al Falso Dimitri I alrededor de 1604 o 1605, en la corte de uno de los magnates de la Mancomunidad , y se comprometió con él. [6] A cambio de su mano, Dimitri le prometió Pskov y Nóvgorod , y a su padre Smolensk y Severiana . Después de la muerte de Boris Godunov , Dmitri capturó Moscú en junio de 1605. En noviembre envió una misión diplomática a Polonia, pidiendo la mano de Marina y proponiendo una alianza militar para derrotar al Imperio Otomano .

Zarina

Coronación de Maryna Mniszech en Moscú por Tommaso Dolabella .

La primera ceremonia nupcial, realizada en noviembre de 1605 por el obispo de Cracovia , el cardenal Bernard Maciejowski, se celebró per procura en Cracovia , en el complejo Montelupi ( Pod Jaszczurami y Firlejowska ), y asistió el propio rey polaco Segismundo III Vasa , así como cientos de miembros de alto rango de la szlachta e invitados extranjeros. Dmitri estuvo representado por el enviado moscovita Afanasy Vlasiev. Posteriormente, Marina fue con su padre y un séquito de aproximadamente 4.000 personas a Moscú. A principios de mayo de 1606, Marina entró en Moscú en un desfile triunfal y el 8 de mayo fue coronada en la Catedral de la Ascensión cuando el patriarca Ignacio confirmó su matrimonio y le puso la corona de Rurikid en la cabeza. Se desconoce si Marina se convirtió del catolicismo a la ortodoxia. Llevaba un vestido de novia polaco y Dmitri llevaba la armadura de un húsar polaco .

Sin embargo, Marina no reinó mucho tiempo. En la mañana del 17 de mayo de 1606, aproximadamente dos semanas después de la coronación, conspiradores opuestos a Dimitri y su política de estrecha cooperación con Polonia asaltaron el Kremlin . Dimitri intentó huir por una ventana, pero se rompió una pierna al caer. Uno de los conspiradores lo mató de un disparo en el acto. Primero exhibieron el cuerpo, luego lo incineraron y las cenizas fueron disparadas desde un cañón hacia Polonia. El reinado de Dimitri había durado apenas diez meses. Vasili Shuisky , a quien Dimitri había indultado anteriormente por conspirar contra él, ocupó su lugar como zar. Este golpe de estado causó miles de muertes, incluidas muchas del séquito polaco. Marina y su padre Jerzy Mniszech fueron encarcelados. Sin embargo, la historia del Falso Dimitri recién estaba comenzando.

Vida posterior

Tras la muerte del Falso Dmitri I, Marina Mniszech fue perdonada la vida (después de haber rechazado su título real) y enviada de vuelta a Polonia en julio de 1608. [7] Sin embargo, su padre, Jerzy Mniszech, no abandonó su plan de convertirse en suegro del zar. Exiliado en Yaroslavl , buscó una forma de recuperar sus favores. Con su ayuda, Marina apareció en Túshino , donde se casaría en secreto con otro impostor, el Falso Dmitri II , después de supuestamente reconocerlo como su marido. El hetman polaco Stanisław Żółkiewski escribió en sus memorias que las únicas dos cosas que el Falso Dmitri I y el Falso Dmitri II tenían en común era que "ambos eran humanos y usurpadores". El Falso Dmitri II fue asesinado en diciembre de 1610.

Marina Mniszech encontró entonces un protector en la persona del atamán Iván Zarutsky , que intentaría apoyar la nominación de su hijo Iván (nacido en enero de 1611) para el trono ruso . Sus secuaces llamaban al hijo de Marina Mniszech "Iván Dmitriyevich" (literalmente Iván, hijo de Dmitri ), sin embargo, el patriarca Hermógenes lo llamaría más tarde " descendiente del rebelde/criminal" ( voryonok ; en ese momento, la palabra "vor", que ahora significa ladrón, significaba "criminal político"). En el verano de 1613, después de haber perdido a sus partidarios, Mniszech y Zarutsky huyeron a Astracán , pero con la elección de Miguel Romanov como zar, los ciudadanos de Astracán querían que el pretendiente y su familia se fueran de su ciudad. En 1614, un levantamiento de los habitantes de la ciudad tenía como único objetivo capturar a la familia y huyeron a las estepas. Cerca del río Yaik , en mayo de 1614, después de no poder reunir apoyo para un levantamiento cosaco, fueron capturados por los cosacos y entregados al nuevo zar al mes siguiente.

En 1614, el hijo pequeño de Ivan Zarutsky y Mniszech fue ejecutado. Poco después, Marina Mniszech murió en prisión en la fortaleza Kolomna del Kremlin . [8] Según algunas fuentes, fue encontrada estrangulada.

En la cultura popular

Marina Mniszech con túnica de coronación, 1606.

Marina Mniszech aparece como personaje en el drama en verso libre Boris Godunov de Alexander Pushkin y en la ópera homónima de Modest Mussorgsky . Aunque ambas representan el inminente matrimonio de Marina con el Falso Dimitri I , las representaciones de la futura zarina son bastante diferentes. Pushkin escribió: "Una tragedia sin amor atrajo mi imaginación. Pero además de que el amor entra mucho en el carácter de mi aventurero, hice que Dmitri se enamorara de Marina para que resaltara mejor el extraño carácter de este último. Apenas se describe en Karamzin . Pero, sin duda, era una mujer extraña y bonita. Tenía una sola pasión y era la ambición, pero con tal grado de energía o furia, que es difícil imaginarlo. Mire cómo después de haber probado la realeza, ebria de un sueño, se prostituye con un aventurero tras otro, comparte ora la repugnante cama de un judío, ora la tienda de un cosaco, siempre dispuesta a entregarse a quien pueda mostrarle una débil esperanza de un trono que ya no existe. Mire su valiente guerra, pobreza, vergüenza, al mismo tiempo negociando con el rey de Polonia como una cabeza coronada con otra, y luego termina su existencia más tormentosa y extraordinaria de manera tan miserable. Solo tengo una escena para ella, pero volveré a ella si Dios me permite vivir lo suficiente. Me trastorna como una emoción violenta. Es terriblemente polaca, como dijo el primo de la señora Lubomirska. [9]

Torre Marinkina en el Kremlin de Kolomna, donde murió Mniszech

Sin embargo, en la ópera de Mussorgsky, la ambiciosa manipulación de Marina Mniszech hacia su futuro esposo es instigada por un sacerdote jesuita , Ercole Rangoni , quien finalmente la amenaza con el fuego del infierno a menos que seduzca al pretendiente. Luego, Rangoni le informa al Falso Dmitry que Marina llegó al jardín y que está secretamente enamorada de él [del Falso Dmitry]. El pretendiente confiesa sus sentimientos, pero la orgullosa Marina rechaza el amor de un "vagabundo atrevido" y promete compartir sus sentimientos solo después de que él se convierta en zar para convertirla en la zarina de toda Rusia. [10] [11]

En el folclore

Cuando el hijo de tres años de Marina, el zarevich Iván Dmitrievich , fue ahorcado públicamente, Marina, según el embajador ruso en la corte real polaca, “murió de añoranza de su propio destino”. Según otras fuentes, fue ahorcada o ahogada.

Una leyenda popular en el folclore ruso cuenta que Mnishek, una poderosa bruja conocida como Marinka la Bruja , [12] maldijo a la dinastía Romanov debido a la ejecución de su hijo por el nuevo zar Mikhail y su padre, el patriarca Filaret de Moscú . El cuerpo del niño había estado colgado cerca de la Puerta Serpukhov durante meses. Marina dijo: "¡Maldito seas! ¡En el [Monasterio] de Ipatiev comenzaste, en la [Casa] de Ipatiev terminarás! ¡Comenzaste con la muerte de un zarevich , terminarás con la muerte de un zarevich!" Por lo tanto, según la leyenda, el asesinato bárbaro [13] del zar Nicolás II y su familia, incluido su hijo de trece años, Alexei , fue la venganza de Marinka la Bruja por la ejecución pública bárbara de su hijo zarevich. [14] [15]

Véase también

Referencias

  1. ^ "Laszki Murowane". Dawne Kresy (ex Kresy ) (en polaco) . Consultado el 9 de febrero de 2010 .
  2. ^ Perrie, Maureen (2010). "Mikhail Fedorovich, y: Marina Mnishek, y: Vasilii Shuiskii (revisión)". Kritika: Exploraciones en la historia rusa y euroasiática . 11 (2): 411–422. doi :10.1353/kri.0.0154. ISSN  1538-5000.
  3. ^ Perrie, Maureen (2022). "La feliz ocasión del zar: ritual y dinastía en las bodas de los gobernantes de Rusia, 1495-1745 por Russell E. Martin (reseña)". Revista eslava y de Europa del Este . 100 (2): 378–379. doi :10.1353/see.2022.0028. ISSN  2222-4327.
  4. ^ Perrie, Maureen (1 de enero de 2015). "La Rusia ortodoxa en crisis: la Iglesia y la nación en tiempos de conflicto, escrito por Isaiah Gruber". Estudios eslavos canadienses-estadounidenses . 49 (4): 484–485. doi :10.1163/22102396-04904012. ISSN  2210-2396.
  5. ^ Peyerle, Hans Georg (1997). Viaje a Moscú. LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-8258-3415-9.
  6. ^ Peyerle, Hans Georg (1997). Viaje a Moscú. LIT Verlag Münster. ISBN 978-3-8258-3415-9.
  7. ^ Renegados, rebeldes y bribones bajo los zares . 2004-04-01.
  8. ^ Heretz, Leonid (2008), "Los sectarios: dualismo e historia secreta", Rusia en vísperas de la modernidad , Cambridge University Press, pp. 76-101, doi :10.1017/cbo9780511497179.004, ISBN 978-0-511-49717-9
  9. ^ La prosa crítica de Alexander Pushkin , editada y traducida por Carl R. Proffer. University of Indiana Press, 1969. Páginas 96-97.
  10. ^ Smirnova, Esther (2001). "Modesto Petrovich Mussorgsky: Boris Godunov". Literatura musical rusa: Для VI—VII кл. ДМШ: Учебник [ Literatura musical rusa: para los grados VI-VII. Escuela de música para niños  [ru] : libro de texto ] (PDF) (en ruso). Moscú: Muzyka (editor)  [ru] . pag. 68.ISBN 5-7140-0142-7.
  11. ^ "Борис Годунов - второй обзор - заговор, шизофрения и голод - 3 действие 1 картин" [Boris Godunov - Segunda revisión - Conspiración, esquizofrenia y hambre - Parte 3 Acto 1 ]. YouTube (en ruso). ANGE (programa humorístico y educativo). 8 de agosto de 2020 . Consultado el 5 de octubre de 2020 .
  12. ^ Ivanits, Linda J. (1992). Creencia popular rusa (en polaco). ME Sharpe. pág. 88. ISBN 0-87332-889-2.
  13. ^ "La Rusia de Putin y el fantasma de los Romanov". Canal oficial de The Economist en YouTube. 17 de julio de 2018. Consultado el 24 de noviembre de 2018 .
  14. ^ "Горелова Л. Е. Памятники русской медицинской письменности // Русский медицинский журнал. - 14.02.2000. - Т.8. - № 5" [' Gorelova LE Monumentos de Escritura médica rusa]. Archivado desde el original el 2 de enero de 2017.
  15. ^ "Проклятие Марины Мнишек: сказ о лжецарице, русском пире и русском бунте" [La maldición de Marina Mnishek: una historia de la falsa reina, la fiesta rusa y la rebelión rusa] (en ruso). 29 de junio de 2018 . Consultado el 24 de noviembre de 2019 .

Enlaces externos