Marija Jurić ( pronunciación croata: [mǎrija jǔːritɕ] ; 2 de marzo de 1873 - 30 de noviembre de 1957 [1] ), conocida por su seudónimo Zagorka ( IPA: [zǎːɡoːrka] ), fue una periodista, escritora y activista por los derechos de las mujeres croata . Fue la primera mujer periodista en Croacia y se encuentra entre las escritoras croatas más leídas.
Marija Jurić nació el 2 de marzo de 1873 en el pueblo de Negovec en la familia de Ivan Jurić y Josipa Domin. Tenía dos hermanos y una hermana. Bautizada en una iglesia católica el 3 de marzo de 1873, recibió el nombre de bautismo de Mariana. Más tarde habló de su familia como rica pero infeliz. Pasó su infancia en Hrvatsko Zagorje en la finca Golubovec propiedad del barón Geza Rauch, que administraba su padre. Fue educada por tutores privados junto con los hijos del barón Rauch. Zagorka asistió a la escuela primaria en Varaždin , donde se destacó por ser muy inteligente y talentosa, terminando todos los grados con las calificaciones más altas. [2] Aunque su padre quería enviarla a Suiza para asistir a la escuela secundaria, que el barón Rauch aceptó pagar, su madre se opuso, por lo que finalmente asistió a una escuela secundaria para niñas en el Convento de las Hermanas de la Misericordia en Zagreb . Por insistencia de su madre y con la objeción de su padre, Zagorka se casó con el oficial ferroviario eslovaco-húngaro Andrija Matraja, 17 años mayor que ella, en un matrimonio concertado celebrado a finales de 1891. Ella desaprobaba el chovinismo de su marido contra los croatas. La pareja vivió en Szombathely durante tres años, durante los cuales ella sufrió una crisis nerviosa, [3] pero finalmente se divorciaron. Aprendió telegrafía y húngaro durante el tiempo que pasó en Hungría, lo que la ayudó más tarde en su carrera como periodista. Después de escapar dramáticamente de su marido abusivo en 1895, Zagorka vivió primero con su tío en Sremska Mitrovica y luego en Zagreb. Matraja la acusó de ser mentalmente inestable, por lo que estuvo recluida en un asilo durante un período de tiempo, pero finalmente fue dada de alta cuando los médicos se dieron cuenta de que estaba sana. [3] Logró divorciarse con la ayuda de su padre, pero fue declarada culpable de fracaso matrimonial después de que su madre testificara en su contra, por lo que su ex marido no tenía obligación de pagarle la pensión alimenticia ni de devolverle sus pertenencias personales. [4]
Durante la escuela secundaria, Zagorka editó su primer periódico, Samostanske novine [Periódico del convento]. Tenía un solo ejemplar que prestaba a otros estudiantes. [3] En 1891, editó el único periódico estudiantil de Krapina , Zagorsko proljeće [Primavera de Zagorje], bajo el seudónimo de M. Jurica Zagorski (lo que implica que era un hombre). Después de la publicación del primer número, fue prohibido debido a lo que Zagorka escribió en la introducción titulada "El espíritu de Matija Gubec acusa: las generaciones posteriores no han usado la sangre derramada y siguen siendo esclavas". En 1896, escribió artículos sin firmar para los periódicos Hrvatski branik y Hrvatska Posavina . [3]
En ese mismo año, Zagorka empezó a trabajar en Obzor , primero como correctora de pruebas porque la junta directiva y el redactor jefe Šime Mazzuro objetaron su condición de mujer, pero después de la intervención del obispo Josip Juraj Strossmayer , como periodista, aunque tuvo que sentarse en una habitación separada para que nadie la viera. [5] Escribió principalmente sobre política y, ocasionalmente, diarios de viaje desde Zagorje, biografías, autobiografías, feuilletons, humores, cuentos y novelas en secuelas. [1] El 31 de octubre de 1896, se publicó su primer artículo en Obzor titulado Egy Percz (Húngaro por un breve momento ). En el artículo, Zagorka escribió sobre el uso exclusivo del idioma húngaro, que la mayoría de los croatas no entendían, en las estaciones de tren de Croacia, por lo que los pasajeros no sabían hacia dónde iban los trenes. [6] Posteriormente informó sobre los acontecimientos políticos del Parlamento croata-húngaro en Budapest y desde Viena , añadiendo comentarios sobre políticos, entrevistas y notas sobre conversaciones políticas no oficiales y la atmósfera política general, lo que contribuyó significativamente al aumento de la circulación de Obzor. [1] Después de que el editor en jefe de Obzor, J. Pasarić, y su adjunto, M. Heimerl, fueran encarcelados en 1903 durante la opresión más fuerte de Khuen-Héderváry a los croatas, Zagorka editó Obzor durante cinco meses por sí misma. Opositora vocal de la magiarización y germanización de Croacia, fue encarcelada en régimen de aislamiento durante diez días por organizar manifestaciones contra Khuen-Héderváry. Sin embargo, su trabajo editorial en Obzor no fue mencionado en el Libro Conmemorativo de Obzor de 1936, lo que la ofendió profundamente. [7] Durante este tiempo, también escribió artículos para los periódicos de oposición húngaros Népszava y Magyarország. [3] En 1910 participó en la fundación de la Asociación de Periodistas Croatas . Ese mismo año se casó con su colega periodista Slavko Amadej Vodvařka, con quien se divorció en 1914. [8]
En 1917, Zagorka dejó Obzor y fundó su propia revista, Zabavnik , y también escribió artículos para Jutarnji list . Posteriormente, publicó y editó la primera revista femenina croata, Ženski list [Periódico femenino] (1925-1938), y escribió personalmente la mayoría de los artículos, que tenían un tono feminista y patriótico. Zagorka también escribió artículos para docenas de otros periódicos importantes, incluidos Vijenac y Novi list . [1] Participó en la fundación de la Asociación Croata de Escritoras en 1936. [9]
En 1938, abandonó Ženski list insatisfecha con la mayoría del personal editorial que se había convertido en partidario del conservadurismo y el clericalismo en contra de su apoyo original al liberalismo y al feminismo. En 1939, fundó la revista Hrvatica [Mujer croata] (1939-41). Todos los ingresos adquiridos de los suscriptores se gastaron en la impresión, mientras que Zagorka se ofreció como voluntaria. [3] Durante la Segunda Guerra Mundial, fue perseguida por la Ustacha que le prohibió publicar Hrvatica , confiscó todos los ejemplares existentes de la revista, el dinero de las suscripciones e incluso los muebles de su apartamento. [10] Ante el acoso constante, intentó suicidarse. [10] En 1944, intentó unirse a los partisanos yugoslavos , pero fue rechazada. Tras el final de la guerra, quedó excluida de la escena cultural, por lo que culpó a algunos de sus antiguos colegas misóginos de Obzor que creían que las mujeres solo debían escribir novelas románticas . [11] Como no tenía pensión y dependía de la ayuda de conocidos y lectores, decidió publicar un anuncio en el que buscaba a alguien que le trajera comida regularmente. Entre varios candidatos, seleccionó a dos hombres más jóvenes, Nikola Smolčić y Leo Car, que se presentaron como primos pero, en realidad, eran una pareja. Finalmente les pidió que se fueran a vivir con ella. Más tarde se reveló, a partir de las cartas que envió en secreto a sus amigos, que Smolčić y Car la maltrataban gravemente. [12] Zagorka se unió al Frente Antifascista de Mujeres de Croacia , Slobodna Dalmacija compró los derechos de autor de sus obras y, en 1952, se convirtió en editora independiente colaborando con la Imprenta Otokar Keršovani . [10]
Zagorka murió en Zagreb a la edad de 84 años. Fue enterrada en el cementerio de Mirogoj , junto a la capilla del lado derecho de la entrada, pero poco después, su cuerpo fue trasladado a las arcadas de la izquierda, lejos de la entrada. [12]
La propiedad de Zagorka fue heredada por Smolčić, quien murió poco después, pasando la propiedad a su pareja, Car. Aunque Zagorka quería que su apartamento en el Mercado Dolac se convirtiera en un centro conmemorativo, Car no respetó su último deseo, renovó el apartamento y continuó viviendo en él hasta su muerte en septiembre de 1986. [12] En 2009, la ciudad de Zagreb compró el apartamento a los herederos de Car y lo convirtió en un apartamento conmemorativo de Marija Jurić Zagorka , operado por la ONG educativa Centro de Estudios de la Mujer de Zagreb , en el que los visitantes pueden aprender más sobre Zagorka y otras mujeres influyentes en los campos de la cultura, la política, la ciencia y los derechos humanos. Cada año, a fines de noviembre, el Centro organiza un evento cultural y científico llamado Días de Marija Jurić Zagorka . Cada tercer jueves del mes, el Centro organiza conferencias públicas sobre Zagorka y la literatura femenina.
En una encuesta de 2005 compilada por Vjesnik , un diario de Zagreb, Zagorka quedó en segundo lugar en la lista de los escritores croatas más populares de todos los tiempos. [13] La Asociación de Periodistas de Croacia otorga el Premio anual Marija Jurić Zagorka por la excelencia en periodismo escrito, radial, televisivo, en línea y de investigación. Es uno de los principales protagonistas de la colección de ensayos No Man's Lands: eight exceptional women in Balkan history , de los escritores británico-kosovares Elizabeth Gowing y Robert Wilton .
Ninguna de sus novelas ha sido traducida al inglés, pero hay dos disponibles en alemán: La bruja de Gric (1995) y Malleus Maleficarum (1972). El último título es el mismo que el del "libro de texto" publicado en 1486 sobre cómo encontrar a las brujas, aunque la novela de Zagorka es un relato de ficción, no un manual de caza de brujas. 11 de sus novelas, publicadas en croata, se encuentran en la Biblioteca del Congreso .
Silueta de Zagrebačke (Las siluetas de Zagreb) (1911)
La obra más popular de Zagorka, que combina géneros de novela histórica , romance y aventuras . Ambientada en la segunda mitad del siglo XVIII, cuenta la historia de una bella joven condesa, Nera Keglević , que fue criada aislada de la sociedad por su abuela. Famosa por su belleza y conducta de mente abierta, se convierte en la joya de la aristocracia zagrebia , pero su popularidad entre los hombres provoca un fuerte desprecio entre las mujeres envidiosas que la ven como una amenaza. Debido a los intentos de Nera de salvar a desafortunadas mujeres de clase baja de las quemas de brujas, ella misma es acusada de brujería , lo que abre una protesta de la aristocracia contra la ley por condenar a un miembro de su sociedad. Todas las quejas a la Reina pronto son obstaculizadas por la sociedad femenina, dejando a Nera a merced de la ley corrupta. Pronto es salvada por el infame y ardiente pandur Capitán Siniša, que se disfrazó del Diablo para asustar a la multitud y secuestrarla. Finalmente, la emperatriz María Teresa se entera de la escandalosa condena de la nieta de su amiga y, gracias a la persuasión de su hijo José, revierte el proceso contra Nera. Nera y Siniša pronto se ven atrapadas en una nueva serie de intrigas sociales e imperiales que amenazan la felicidad por la que lucharon tanto. La historia termina con una mirada a la trágica vida y reinado del emperador José II , el "rebelde en el trono". El primer libro, "El secreto del puente sangriento", está ambientado en el mismo período, pero funciona como una historia independiente, a diferencia de las novelas posteriores que están temáticamente vinculadas a la historia de "La condesa Nera". Los personajes del primer libro aparecen de nuevo en los libros posteriores. A pesar de la mayor popularidad de la segunda historia, este libro es ampliamente considerado por los expertos como la mejor obra literaria de Zagorka. Parte de la historia con María Teresa se ha inspirado en la vida de Magda Logomer , la última mujer condenada a muerte por brujería en Zagreb. El libro comienza con una serie de misteriosos asesinatos en serie, cada cuerpo encontrado debajo del Puente Sangriento que conecta Grič y Kaptol.La historia gira en torno al conde Juraj Meško, que está decidido a desenmascarar al barón Makar por el asesinato de su esposa, y a una pobre sirvienta, Stanka, a quien su señora viste como un niño y presenta a la sociedad como su joven sobrino: el teniente Stanko. Meško pronto se encariña con el pequeño teniente y le pide su amistad y ayuda, que Stanka acepta. La muchacha se enamora del conde, arriesgando su empleo y su cabeza por la baronesa. Ella sigue ayudando al conde, quien no reconoce ni le corresponde su amor debido a su convicción de que su pequeño amigo es un niño. La historia involucra géneros de aventura, romance e historia presentes en todas sus novelas, pero se destaca como la única novela policial junto a La princesa de la calle Petrinjska.
