stringtranslate.com

Marienkapelle, Wurzburgo

La Marienkapelle es una iglesia católica romana ubicada en el Unterer Markt (plaza del mercado) de la ciudad de Würzburg , Baviera . Fue construido en estilo gótico en el siglo XIV. A pesar de sus grandes dimensiones, es una capilla por estatus, al no tener parroquia. Hoy es administrado por las parroquias unidas de la Catedral de Würzburg y el Kollegiatstift Neumünster  [Delaware] .

La capilla sufrió graves daños durante el bombardeo de Würzburg en la Segunda Guerra Mundial y su interior fue destruido por las llamas. Fue reconstruida en la década de 1950 y reconsagrada en 1962.

Sus dos obras de arte más conocidas, las esculturas de Adán y Eva de Tilman Riemenschneider , se encuentran hoy en el Museo Mainfränkisches y han sido reemplazadas in situ por copias. La capilla es también el lugar de enterramiento del destacado arquitecto barroco Balthasar Neumann .

Historia

Portal sur con copias de Adán y Eva de Tilman Riemenschneider
Vista de la nave hacia el altar mayor.

El 21 de abril de 1349, la sinagoga situada en este lugar fue destruida durante un pogromo . Hay informes contradictorios sobre las estructuras (de madera) que se erigieron inmediatamente después y sobre si se estableció una peregrinación en el lugar. Tampoco se sabe si la construcción de una capilla dedicada a María tenía como objetivo la expiación por el asesinato de los judíos locales o como expiación por haber tolerado anteriormente la presencia de los asesinos de Cristo . La construcción de la iglesia actual comenzó bajo el obispo Gerhard von Schwarzburg  [Delaware] en 1377. No se sabe con certeza en qué momento se terminó la capilla. Según se informa, el coro fue consagrado en 1392. Ya en 1411/2 se realizaron entierros en este lugar. En 1441 debió estar prácticamente terminada, ya que el obispo Segismundo de Sachsen  [Delaware] , expulsado de la catedral, la utilizó como su iglesia. Ese mismo año se inició la construcción de la torre, supervisada por Eberhard Friedberger  [Delaware] . El techo de la torre se añadió en 1479. [1] [2] : 2 

La Marienkapelle no era una iglesia parroquial, pero los registros de su historia temprana son incompletos. En 1393, los Fürspänger  [Delaware] , una sociedad u orden de caballeros, reclamaron la capilla. En 1412 la orden hizo una donación benéfica para la capilla y todavía en el siglo XVII se hacía referencia a la capilla como Ritter-Capelle (capilla de los caballeros), por ejemplo en un dibujo de la ciudad de Matthäus Merian de 1648. Sin embargo, También hay evidencia de que Marienkapelle era una capilla municipal, bajo el control del ayuntamiento (o Rat ). En 1415, los guardianes juraron rendir cuentas tanto ante el concilio como ante el obispo. Friedeberger fue contratado en 1441 por el ayuntamiento y, a partir de 1446, esta institución también nombró a los cuidadores. Después de 1478, los cuidadores recibieron un salario municipal. En 1452, el consejo decidió que aquí se celebraría una misa por cada miembro del consejo que muriera. Al menos desde mediados del siglo XVI, el ayuntamiento utilizó la Marienkapelle como capilla para ocasiones formales, renunciando al uso de la capilla del interior del ayuntamiento, SS. Félix y Adauctus . En 1559, los Fürspänger intentaron en vano acabar con la costumbre de enterrar a los miembros del consejo en el interior de la capilla. El entierro en este lugar parece haber seguido siendo un honor otorgado por el consejo de Würzburg a personas favorecidas, como el célebre arquitecto Balthasar Neumann , que fue enterrado allí tras su muerte en 1753 (en una tumba anónima). [1]

En la década de 1490, el concilio pidió a Tilman Riemenschneider y su taller que añadieran esculturas de los Apóstoles a las columnas interiores. Estos fueron trasladados a un museo y a la catedral a mediados del siglo XIX. Las copias del siglo XIX los reemplazaron. Sin embargo, las estatuas originales de Riemenschneider, Santa Dorotea y Santa Magareta, que flanqueaban el coro, fueron destruidas en 1945. [2] : 9 

La construcción posterior incluyó trabajos en la torre entre 1556 y 1558. La galería interior oeste probablemente data de 1616. A principios del siglo XVIII se renovaron los tejados y la torre fue coronada por una Virgen, tras la destrucción del tejado original de la torre por un rayo en 1711. Josef Greising añadió una torre barroca en 1719. Jakob van der Auwera diseñó la escultura de la Virgen para la azotea (1713), que luego fue realizada por el orfebre Martin Nötzel en cobre y recubierta de oro (de 400 ducados de oro). En los años 1843-53 Andreas Halbig llevó a cabo una importante restauración . Esta obra incluyó cambios en la fachada occidental y agregó la galería inferior y el rosetón. En 1856-7, se añadió la aguja del estilo neogótico. En aquella época también se restauró la cubierta dorada de la Virgen. [1] [2] : 2 

Marienkapelle (a la derecha) y el centro destruido de Würzburg en 1945

La capilla sufrió graves daños por los bombardeos aliados en marzo de 1945. Después de ataques aéreos anteriores, la iglesia se había utilizado para almacenar muebles que ahora alimentaban el fuego. El interior y las vigas quedaron completamente destruidos por el fuego. Los combates posteriores agregaron daños por fuego de artillería y aviones. La Marienkapelle fue reconstruida en 1948-61 y reconsagrada en 1962. [1] [2] : 3 

En 1996-2003 se llevó a cabo una importante renovación. [1]

Descripción

Tumba de Konrad von Schaumburg, de Tilman Riemenschneider
Adam original de Riemenschneider, hoy en el museo de la Fortaleza Marienberg .
Eva original de Riemenschneider

La capilla es una mezcla entre basílica e iglesia de salón , popular en el gótico tardío. Tiene tres pasillos y cinco vanos . La nave central es sólo ligeramente más alta que las laterales. La cubierta se apoya sobre pilares octogonales. El coro oriental se extiende por tres tramos. Las proporciones están algo sesgadas hacia la vertical: en una planta de 26,5 metros por 18 metros, la nave se eleva 21,5 metros en el centro y 20 metros en las naves laterales. [1] [2] : 6 

La iglesia presenta tres portales góticos notables. El portal sur ( Brautpforte ), de 1430, está flanqueado por las esculturas de Adán y Eva . El tímpano muestra la Coronación de la Virgen , con las santas Bárbara y Catalina. El portal occidental ( Goldene Pforte ), realizado después de 1430, tiene un tímpano con el Juicio Final . El pilar central anteriormente sostenía una Virgen de piedra ( Schöne Madonna , ca. 1441) que hoy se encuentra dentro de la iglesia (reemplazada por una copia en su entorno original). Finalmente, la portada norte de principios del siglo XV muestra la Anunciación . [2] : 4–5 

Las figuras de Riemenschneider de Adán y Eva (entregadas en 1493) fueron trasladadas al museo (entonces Luitpoldmuseum ) en 1894. [2] : 8 

La mayor parte de la decoración interior móvil fue reemplazada en el período neogótico del siglo XIX y destruida en 1945. El altar mayor actual (principios del siglo XVI) fue traído aquí después de la guerra desde Neumünster; su procedencia anterior no está del todo clara. [1]

Aunque la mayor parte del arte sepulcral fue destruido por el incendio de 1945, el interior aún presenta varias tumbas y epitafios, como el epitafio de Jörg Schrimpf (m. 1556) de Peter Dell der Jüngere y el epitafio de Anna Külwein (m. 1563). La más notable es la tumba de Konrad von Schaumburg (muerto en 1499) de Tilman Riemenschneider. Este fue encargado en 1500 y originalmente estaba coloreado, la armadura era dorada. Esta escultura también sufrió graves daños por un incendio en 1945 y fue restaurada después de la guerra. [1] [2] : 8 

No hubo ningún monumento contemporáneo para Balthasar Neumann, un colaborador clave en el diseño de la Residencia de Würzburg , que fue enterrado en la segunda columna del pasillo sur. En la década de 1950 se añadió una placa conmemorativa de bronce para conmemorarlo. [2] : 11 

La cima de la Virgen cubierta de oro que corona la torre se eleva 72 metros sobre la plaza del mercado. Aunque había sobrevivido ileso al bombardeo del 16 de marzo de 1945, posteriormente resultó dañado por repetidos ametrallamientos de aviones aliados durante los combates en la ciudad. Después de la guerra fue reconstruido minuciosamente. Junto con el globo a sus pies, la estatua mide 5,75 metros de altura y pesa alrededor de 1.200 kg. [2] : 3 

Referencias

  1. ^ abcdefgh Lösch, Bernhard. "Marienkapelle, Würzburg (alemán)". Bayerische Landesbibliothek . Consultado el 17 de marzo de 2017 .
  2. ^ abcdefghij Kuhn, Rudolf (1964). Marienkapelle en Würzburg (alemán) . Gesellschaft der Freunde der Marienkapelle Würzburg eV

Otras lecturas

enlaces externos