Marie-Louise Sibazuri (nacida el 2 de enero de 1960) [1] es una activista de los derechos de las mujeres y profesora burundesa que ha dedicado su tiempo a escribir desde 1993. Además de convertirse en una prolífica dramaturga, es ampliamente conocida como la autora de la popular serie de radio Umumbanyi Niwe Muryango (Nuestros vecinos son nuestra familia), una telenovela que se propone mejorar las relaciones entre tutsis y hutus tras los conflictos de mediados de la década de 1990. Después de pasar varios años en Bélgica, donde trabajó activamente en el teatro, ahora se ha mudado a Australia con su segundo marido, Hilaire Bucumi. Actualmente está escribiendo colecciones de cuentos populares burundianos. [2] [3]
Nacida el 2 de enero de 1960 en la provincia de Kayanza , en el norte de Burundi, Marie-Louise Sibazuri completó su educación escolar en una escuela secundaria católica. Allí, después de interpretar el papel de Sganarelle en la obra de un acto de Molière , se sintió inspirada a escribir una obra de teatro ella misma cuando tenía tan solo 14 años. Luego se recibió de maestra y luego de bibliotecaria. [2] [3]
En la década de 1980, hizo campaña por los derechos de las mujeres y llegó a ser secretaria general adjunta de la Unión de Mujeres Burundas, lo que la puso en estrecho contacto con el gobierno de Pierre Buyoya , quien la nombró miembro de la comisión de unidad nacional en 1988. [3]
Paralelamente, Sibazuri se convirtió en una prolífica dramaturga, publicando unas 70 obras, tanto en francés como en su lengua materna, el kirundi . A partir de 1976, sus obras se representaron en Burundi, en parte gracias a su propia compañía, abierta tanto a tutsis como a hutus. Sus obras abordaban temas importantes de la época, como la guerra civil, la crisis del sida y la violencia contra las mujeres. En 1993 abandonó la docencia para dedicarse a la escritura. [3]
A mediados de los años 90, un representante de la organización estadounidense Search for Common Ground la convenció de que contribuyera a reducir los conflictos entre tutsis y hutus escribiendo una telenovela semanal para la radio. Umumbanyi Niwe Muryango , lanzada en marzo de 1997 y emitida por la radio nacional, tuvo un éxito inmediato y atrajo a millones de personas en todo el país todos los viernes por la noche, semana tras semana. [1]
La serie cuenta la historia de dos familias vecinas que establecen fuertes vínculos. En palabras del propio Sibazuri: "Una de las familias es hutu, la otra tutsi, pero no se sabe cuál es cuál. Quería desmitificar el origen étnico. Hablo de la manipulación política, la corrupción, el sida, la religión, la vida cotidiana, la paz y la justicia". La serie duró más de 840 episodios hasta septiembre de 2010, cuando se agotó la financiación belga ante la ausencia de un gobierno electo. [4]
La casa familiar de Sibazuri fue incendiada y su marido fue brutalmente atacado por opositores políticos. Al año siguiente, la pareja decidió mudarse a Bélgica con sus hijos. [4] Allí dividió su tiempo entre sus intereses teatrales y la ampliación de sus estudios en la Universidad Católica de Lovaina . [2] A principios de la década de 2000, el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo le sugirió que escribiera otra serie de radio, esta vez sobre los ruandeses y burundianos en los campos de refugiados de Tanzania. Sibazuri viajó a los campos, animando a los refugiados a participar en las grabaciones. La serie terminó con más de 300 episodios. En relación con esto, Sibazuri comentó: "El escritor es la voz del pueblo, ya que ellos mismos no tienen voz... Tenemos que seguir luchando contra la injusticia y apoyando la paz, y ese es el trabajo de los escritores". [4]
En 2013 publicó su primera novela Les seins nus [5] y al año siguiente fue nombrada embajadora de la Francofonía , es decir, en apoyo de la lengua francesa. [6]
Después de pasar varios años en Bélgica, donde trabajó en el teatro, ahora se ha mudado a Australia con su segundo marido, Hilaire Bucumi. [2] [3] En 2019, publicó La Femme sur le sentier des interdits , una colección de cuentos populares burundianos. [7]