stringtranslate.com

Mariana Pineda

Retrato de Mariana Pineda, sosteniendo la bandera

Mariana de Pineda y Muñoz , generalmente conocida como Mariana Pineda , (1 de septiembre de 1804 en Granada - 26 de mayo de 1831 en Granada) fue una heroína liberal española. [1] El 26 de mayo, aniversario de su ejecución, es un día festivo local en la ciudad de Granada .

Biografía

Mariana Pineda era hija de Mariano de Pineda y Ramírez, capitán de navío granadino y caballero de la Orden de Calatrava , y de María de los Dolores Muñoz y Bueno, de Lucena , mucho más joven y de menor condición social. Por razones desconocidas, el matrimonio nunca se casó, sino que vivió un tiempo en Sevilla , donde tuvo una hija que murió al poco de nacer. Tras trasladarse a Granada, donde vivieron en casas separadas, tuvieron una segunda hija, Mariana. Madre e hija se instalaron en la residencia de Mariano Pineda durante un tiempo, hasta que Pineda denunció a María Dolores y las dos huyeron. El 12 de noviembre de 1805, María Dolores fue detenida y obligada a devolver a su hija Mariana a la custodia de su padre.

Tras la muerte de Pineda, Mariana Pineda pasó a la custodia de uno de sus hermanos, y posteriormente a la de José de Mesa y Úrsula de la Press, jóvenes dependientes de su tío, bajo cuyo cuidado permaneció la mayor parte de su infancia.

En octubre de 1819, Mariana, de quince años, se casó con Manuel Peralta Valte, un oficial del ejército liberal once años mayor que ella. Cinco meses después dio a luz a un hijo, José María, y al año siguiente a una hija, Úrsula María. En agosto de 1822, su esposo murió, dejándola viuda a los dieciocho años con dos niños pequeños.

Fue al parecer durante esos tres años de matrimonio, que coinciden con el Trienio Liberal , cuando Mariana se unió a la causa liberal y, tras la restauración del absolutismo bajo Fernando VII en 1823, acogió en su casa a liberales perseguidos. En esos círculos conoció a un militar de impecable trayectoria, Casimiro Brodett y Carbone. La pareja quiso casarse, pero no pudo, ya que a Brodett se le negó la dispensa militar debido a su filiación liberal y se vio obligado a abandonar el ejército y España para irse a Cuba. Durante los dos años siguientes, Mariana abandonó Granada, y no hay constancia de qué estuvo haciendo ni dónde.

Tras su regreso a Granada, en 1828 Mariana ayudó a escapar de la prisión al capitán Fernando Álvarez de Sotomayor, disfrazándose con ropas de fraile. Fernando era un destacado liberal que había sido condenado a muerte por participar en la insurrección del general Rafael Riego y, además, primo de Mariana.

En un registro de su casa en 1831, se descubrió una bandera con el lema bordado "Igualdad, Libertad y Derecho" y Mariana fue detenida y acusada de conspiración. Tras un intento fallido de fuga, fue recluida en el convento de Santa María Egipciaca de Granada. Durante el juicio, el juez intentó persuadirla para que delatara a sus cómplices a cambio de clemencia, pero ella se negó. Mariana fue ejecutada públicamente a garrote el 26 de mayo. Su bandera fue quemada delante de ella.

En 1856, Pineda fue finalmente enterrada nuevamente en la Catedral de Granada , donde sus restos reposan bajo una sencilla lápida con el siguiente epitafio:

† DOM Ad perpetuam memoriam. Reliquiæ mortales Marianæ a Pineda, quam, sæva morte, percussit tyrannus, Granatæ septimo kalendas junii, anni millesimi octogentesimi trigesimi primi. Requiescat en ritmo. Patria grata ejus memoriam colit. Anno M.DCCCLVI. [2]

Legado

En 1862, tanto Juan Antonio Vero Calvo como Isidoro Lozano realizaron óleos del último paseo de Pineda hacia el cadalso (colección Prado).

En 1925, el dramaturgo Federico García Lorca basó su obra Mariana Pineda en su historia, convirtiendo a la heroína popular en leyenda y mito. Entre 1965 y 1969, el compositor francés Louis Saguer (1907-1991) compuso una ópera sobre el tema. La obra se estrenó en 1970 en Marsella y recibió el Gran Premio de Ópera de Mónaco (1970).

Otro dramaturgo español, José Martín Recuerda , natural de Granada, escribió "Las arrecogías del Beaterio de Santa María Egipciaca" basada en el encarcelamiento de Mariana Pineda. La obra fue adaptada y traducida al inglés por Robert Lima como "The Inmates of the Convent of St. Mary Egyptian" y se estrenó el 17 de marzo de 1980 con un elenco profesional en la Universidad Estatal de Pensilvania . Después de su inclusión en DramaContemporary: Spain (1985), editada por Marion Peter Holt, la obra de Martín Recuerda fue representada en el Festival Fringe de Edimburgo por el Oxford Theatre Group en 1988.

En 1984, la televisión española produjo una miniserie (5 episodios) titulada Proceso a Mariana Pineda , protagonizada por Pepa Flores como Pineda. Patrick Louis Cooney, de la Vernon Johns Society, hizo un resumen en inglés de la misma (qv).

Una sala dentro de la sede del Parlamento Europeo en Estrasburgo lleva su nombre. [3]

Referencias

  1. ^ [1] Artículo de Ideal, periódico andaluz
  2. «Siglo XIX – Catedral de Granada» (en español) . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  3. ^ Fotografía que muestra a Ban Ki-moon y Jerzy Buzek paseando por el Espace Mariana de Pineda el 19 de octubre de 2010