stringtranslate.com

Marian Turwid

Marian Turwid-Kaczmarek , también conocida como Marian Turwid (28 de septiembre de 1905 - 7 de diciembre de 1987) [1] fue una escritora, pintora y activista cultural polaca [2] en Bydgoszcz , y miembro del Comité Nacional del Frente de Unidad Nacional ( polaco : Frente Jedności Narodu, FJN ) en 1958. [3]

Biografía

Período bajo el dominio del Imperio Alemán

Marian Turwid nació el 28 de noviembre de 1905 en Września , entonces situada en la provincia de Posen , Prusia . Era hijo de Kazimierz Kaczmarek, un comerciante, y de Julia, de soltera Jakubowska. Después de graduarse de la escuela primaria de Września, estudió en el gimnasio y luego en el Seminario Estatal de Profesores Masculinos ( polaco : Państwowe Seminarium Nauczycielskiego Męskiego ) en Gniezno : allí aprobó el examen de matura en 1926.

Período de entreguerras

Edificio de la Academia de Bellas Artes de Cracovia

Con su matura , en 1926 se convirtió en profesor en una escuela primaria pública en Borzykowo , en el condado de Września . Entre 1926 y 1929, Marian estudió en la Academia de Bellas Artes de Cracovia , en la Facultad de Pintura y Escultura. Aprendió bajo la dirección de varios profesores, entre ellos Władysław Jarocki , Teodor Axentowicz , Xawery Dunikowski y Fryderyk Pautsch . El 3 de diciembre de 1929 aprobó el examen de dibujo para profesores y completó sus estudios en octubre de 1930.

A partir de 1931, Marian Turwid fue profesora de dibujo en la escuela secundaria n.º 6 de Bydgoszcz . En 1935 obtuvo un título profesional que le permitió enseñar dibujo en polaco en escuelas secundarias generales o como profesor público/privado en seminarios de formación .

Mientras tanto, participó activamente en la vida artística de Bydgoszcz y la Gran Polonia . Fue presidente de la Unión de Artistas de Pomerania y secretario del Consejo Artístico y Cultural de Bydgoszcz (1937-1939). Desde 1930 fue miembro de la Asociación de Artistas y Diseñadores Polacos (al igual que en 1945 lo será el escultor de Bydgoszcz Piotr Triebler ) y de la Unión de Escritores Polacos .

Como escritor y artista, Marian debutó en el Portavoz de Września ( polaco : Orędownik Wrzesiński ).

En 1926 se publicó su primer libro, Leyendas de Września , y un año después se celebró en Września la primera exposición de sus pinturas. A partir de ese momento, Marian empezó a utilizar el sobrenombre de Turwid . Posteriormente cambiará su nombre por el de Turwid-Kaczmarek . Entre 1931 y 1937 fue redactor jefe de la revista artística y literaria Wici Wielkopolskie .

En 1931 publicó un libro de dibujos Szkice portretowe ( Bocetos de retrato ) y un retrato del general Józef Haller , que fue su trabajo de diploma que coronó sus estudios en la Academia de Bellas Artes de Cracovia. En 1932 se publicó un volumen de poesía, Dni Wielkiej Doliny ( Los días del gran valle ). Algunos de sus poemas llegaron a formar parte de antologías nacionales, como Morze w poezji polskiej ( El mar en la poesía polaca ) en 1937 o Antologia 120-u ( 120.ª antología ) en 1939 y 1947. Turwid también escribió artículos sobre cultura y literatura para varios diarios: [4] Kurier Poznański , Dziennik Bydgoski , Gazeta Bydgoska y Przegląd Bydgoski . De vez en cuando colaboraba con la revista cultural Tęcza ( revista Rainbow ) de Poznań y con el Kashubian Gryf ( Griffin ). Realizó diversos viajes artísticos para perfeccionar sus dotes pictóricas: París (1936), Viena , Berlín y Budapest . En 1936, Marian Turwid se unió a la Grupa Plastków Bydgoskich , reuniendo a artistas locales como el diseñador gráfico Stanisław Brzęczkowski, el pintor Władysław Frydrych y el escultor Teodor Gajewski. [4]

El tema principal de sus obras apuntaba a la cuestión de la tradición versus la actualidad en la región de Gran Polonia y Pomerania. Numerosos poemas fueron dedicados a Bydgoszcz y sus símbolos: El Arquero , los antiguos graneros , la Isla del Molino , la Catedral , la Venecia de Bydgoszcz (pl). Estos lugares y figuras despertaron en él la necesidad de un vínculo personal con la arquitectura de la ciudad, su naturaleza y sus habitantes. Su identidad refleja el sentimiento local de los años 30 hacia la organización de una cultura medioambiental en Bydgoszcz, abierta a las tendencias literarias nacionales. [5]

Período de la Segunda Guerra Mundial

En los primeros días de la ocupación alemana , Marian fue detenido por la Gestapo , que confiscó su estudio con todas sus obras artísticas. En otoño de 1939 se trasladó a su ciudad natal, Września, donde trabajó en la empresa de sus padres hasta 1942. De 1942 a 1945 trabajó para Paul Hantsche, quien lo contrató como pintor. [6]

Período de posguerra

Escuela de Bellas Artes de Bydgoszcz
Casa de las Artes de Pomerania en Bydgoszcz

En marzo de 1945, Marian Turwid regresó a Bydgoszcz, donde fue designado jefe del Departamento de Bellas Artes de la Oficina de Cultura y Arte del Voivodato de Pomerania. Fue el editor principal del suplemento cultural Ilustrowany Kurier Polski , encargando artículos a escritores y científicos de toda Polonia . En 1946 fundó en Bydgoszcz la Escuela Estatal de Bellas Artes [7] (rebautizada en 1947 como Escuela Secundaria Estatal de Bellas Artes ) y fue su primer director hasta 1972, cuando se jubiló. [8] La escuela todavía se encuentra hoy en el número 2 de la calle Konarskiego . Al mismo tiempo, se convirtió en director del Centro Estatal de Arte y Cultura de Bydgoszcz. Por iniciativa suya se creó la Casa de las Artes de Pomerania en Bydgoszcz , donde se instaló una exposición de arte permanente con contribuciones de miembros de Pomerania de la Asociación de Artistas y Diseñadores Polacos . [9] De 1950 a 1972 dirigió la Oficina Central de Exposiciones Artísticas, sucursal de Bydgoszcz ( polaco : Centralne Biuro Wystaw Artystycznych Oddział w Bydgoszczy ), junto con la sucursal de Toruń . [9]

Marian Turwid, influyente activista cultural y artística, coorganizó en 1945 el Club Literario y Artístico de Bydgoszcz , la rama de Pomerania de la Asociación de Artistas y Diseñadores Polacos y la Asociación de Escritores Polacos de Pomerania . [10] Fue cofundador y editor jefe de la revista Arkona , una de las primeras revistas culturales en Polonia [11] junto con Kamena , con sede en Lublin . Durante muchos años (1961-1983) participó activamente en la Kujawsko-Pomorskie Towarzystwo Kulturalne ( Sociedad Cultural de Kuyavia y Pomerania ).

Sede de la Sociedad Científica de Bydgoszcz

Entre 1945 y 1975, Marian Turwid publicó cerca de 700 libros y obras originales publicados en revistas locales y nacionales. Algunos de los poemas de Turwid se publicaron en almanaques : Poeci Pomorscy ( Poetas de Pomerania ) en 1962 y en Poeci i morze ( Los poetas y el mar ) en 1969 ( edición de Gdańsk ). Sus obras a menudo giraban en torno a la gente y los temas de la región en la que vivió y trabajó. Como ciudadano de Bydgoszcz, concejal y activista demócrata , abordó temas relacionados con la ciudad:

Sus artículos, prefacios de catálogos y materiales, reunidos en publicaciones colectivas locales, retratan su conocimiento de la ciudad, en particular de sus especificidades de la posguerra.

Lápida de Marian Turwid

En lo que respecta a su faceta artística, Marian Turwid fue bastante prolífico: de sus 189 obras, 125 fueron expuestas en exposiciones en Polonia y en el extranjero.

Después de un largo período de desinterés por la política, se unió al Partido Laborista en 1945, luego al Partido Demócrata ( polaco : Stronnictwo Demokratyczne, SD ) en 1950: en 1955-1956, Turwid fue vicepresidente del Presidium del SD provincial. Comité en Bydgoszcz, y en 1963 se convirtió en presidente del Grupo Asesor Provincial para la Cultura del SD , miembro del Grupo Asesor para la Cultura del Comité Central del SD . De 1965 a 1973 fue concejal de la provincia de Bydgoszcz y de 1954 a 1961 miembro del consejo municipal de Bydgoszcz. Fue un activista durante mucho tiempo en el Frente de Unidad Nacional y luego miembro del Movimiento Patriótico para el Renacimiento Nacional ( polaco : Patriotyczny Ruch Odrodzenia Narodowego, PRON ).

A finales de la década de 1950, Marian co-inició y dirigió con Andrzej Szwalbe la Sociedad Científica de Bydgoszcz ( polaco : Bydgoskie Towarzystwo Naukowe ). También participó activamente en multitud de organizaciones y asociaciones culturales y científicas. Su compromiso con la cultura fue valorado por sus biógrafos de la siguiente manera: [12]

Probablemente fue miembro de todas las comisiones, equipos y comités de Bydgoszcz, si tenían alguna relación con cuestiones culturales. [...] Era casi una institución cultural por sí mismo [...].

Marian Turwid murió inesperadamente de un ataque al corazón el 17 de noviembre de 1987. Unos días antes había emitido una emisión en la emisora ​​de radio polaca de Bydgoszcz. [12] Fue enterrado en el cementerio Nowofarny en Bydgoszcz. Los círculos artísticos de Bydgoszcz lo lloraron sinceramente.

Familia

Marian Turwid se casó en 1936 con Zofia Nowicka, de Bydgoszcz. Era nieta del Dr. Władysław Piorek, médico y activista social y nacional.

Zophia Turwid era una periodista apasionada por la cultura y el arte.

La pareja no tuvo hijos.

Obras

Las obras de Marian Turwid se exponen en diferentes colecciones de museos: Bydgoszcz , Grudziądz , Toruń , el Museo Regional de Września , el Museo Estatal León Tolstoi de Moscú , un museo en Reggio Emilia , así como en el Teatro Polaco de Bydgoszcz y en la sede del Sociedad Científica de Bydgoszcz en el número 2 de la calle Jezuicka .

Escritos

Pinturas

En la década de 1950, la obra pictórica de Turwid se centró principalmente en el paisaje de Bydgoszcz:

Premios y reconocimientos

Plaza Marian Turwid

Desde noviembre de 1990, su nombre lleva asignado a la escuela primaria número 16 de Bydgoszcz en la calle Koronowska 74.

En la década de 1990, una plaza en el centro de Bydgoszcz lleva el nombre de Marian Turwid, ubicada en la calle Sielanka , donde vivía en el número 8. [13] Uno de los nuevos tranvías en servicio en Bydgoszcz en 2017 recibió el nombre de Marian Turwid . [14]

Una calle de Września lleva el nombre de Marian Turwid.

Honores

Ver también

Referencias

  1. ^ Hutnikiewicz, Artur, Lam, Andrzej (2000). Literatura polska XX wieku: przewodnik encyklopedyczny. T.2, PZ . Varsovia: Wydaw. Naukowe PWN. pag. 825.ISBN​ 8301130296.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  2. ^ Nowaczyk, romano (2011). Turwid Marian. Biografía de Wrzesiński słownik. Wyd. II poprawione i rozszerzone . Września: Wydawnictwo Kropka Jolanta i Waldemar Śliwczyńscy. págs. 287–288. ISBN 9788389494405.
  3. Trybuna Robotnicza, nº 4 (4350) . Katowice: Śląskie Wydawnictwo Prasowe RSW "Prasa". 7 de enero de 1958. pág. 2.
  4. ^ ab Borowska, Marta (2019). Wystawy Związku Plastyków Pomorskich i Grupy Plastyków Pomorskich w Muzeum Miejskim w Bydgoszczy w latach 1930-1936 . Gdansk: Instytut Historii Sztuki, Uniwersytet Gdański.
  5. ^ Biskup, Marian (1999). Polska kultura i sztuka w Bydgoszczy w latach 1920-1939. Historia Bydgoszczy. Tom II. Część pierwsza 1920-1939 . Bydgoszcz: Bydgoskie Towarzystwo Naukowe. págs.675, 719. ISBN 8390132907.
  6. ^ Grott, Franciszek (1992). W cieniu wielkiej sztuki-okruchy wspomnień o Marianie Turwidzie . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. págs. 159-162.
  7. ^ Wankiewicz, Jerzy. "Historia szkoły". plastyk.bydgoszcz.pl . Zespół Szkół Plastycznych . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  8. ^ MAW (17 de noviembre de 2005). "Mariana Turwid". pomorska.pl . Gazeta Pomorska . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  9. ^ ab "Historia". galeriabwa.bydgoszcz.pl . Galería Miejska en Bydgoszczy. 2020 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  10. ^ "¿Lubisz malarstwo z okresu międzywojennego? UKW zaprasza na wystawę. ¡Musisz na niej być!". infofordon.pl . Infofordón. 6 de noviembre de 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  11. ^ Sucharska, Anna (1982). "Jestem zmęczony walką" - uświadomił sobie Marian Turwid... Kalendarz Bydgoski . Bydgoszcz: Towarzystwo Miłośników Miasta Bydgoszczy. págs. 75–78.
  12. ^ ab WERONIKA BOGUSŁAWSKA, KRZYSZTOF BŁAŻEJEWSKI (16 de abril de 2010). "Miasto stanęło w bezruchu". expressbydgoski.pl . Prensa polaca sp. z o. o . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  13. ^ "Por el centro de la ciudad". visitbydgoszcz.pl . Bydgoskie Centrum Informacji. 2018 . Consultado el 17 de agosto de 2020 .
  14. ^ Komisarek, Iwona (3 de julio de 2017). "Wybierz nazwy dla 17 nowych tramwajów". bydgoszcz.tvp.pl . Telewizja Polska SA . Consultado el 17 de agosto de 2020 .

Bibliografía

enlaces externos