stringtranslate.com

Margarita Priola

Marguerite-Marie-Sophie Polliart o Poliart , conocida generalmente por su nombre artístico Priola (2 de octubre de 1849 - 27 de octubre de 1876), fue una soprano operística francesa . Hizo su debut el 6 de abril de 1869 en París como La mensajera de la paz en la primera producción francesa de Rienzi de Wagner en el Théâtre Lyrique . Disfrutó de una exitosa carrera en la Opéra-Comique hasta 1874, interpretando principalmente papeles de soprano coloratura . Allí creó varios papeles, entre ellos la princesa Elsbeth en Fantasio de Offenbach , Maritana en Don César de Bazan de Massenet y Javotte en Le Roi l'a dit de Delibes. En 1876, se unió a la Ópera de Marsella , donde apareció como Philine en Mignon de Ambroise Thomas. Incapaz de usar su voz a su máximo potencial debido a una enfermedad, fue abucheada durante toda la actuación. La enfermedad evolucionó hasta convertirse en un grave brote de fiebre tifoidea y ella murió tres semanas después a la edad de 27 años. [1] [2]

Biografía

Nacida en París el 2 de octubre de 1849, Marguerite-Marie-Sophie Poliart era hija de Jules-César Poliart, director del Théâtre des Folies-Dramatiques . [3] Asistió al Conservatorio de París , donde estudió música con De Courcelles, canto con Barthe-Banderali y drama con Nathan. Mientras aún estaba en el Conservatorio, hizo su debut en el Théâtre Lyrique el 6 de abril de 1869 como Mensajera de la Paz en la primera producción francesa de Rienzi de Wagner , [4] disfrutando de un éxito considerable. [1] A esto le siguió el 10 de mayo la creación del papel de La Duchesse en el estreno de Don Quichotte de Ernest Boulanger . [5] Su voz y encanto eran tan impresionantes que Adolphe de Leuven la contrató inmediatamente para actuar en la Opéra Comique . [6]

Una vez allí, creó el papel de Henriette en Rêve d'amour de Daniel Auber el 20 de diciembre de 1869. [1] [7] Permaneció en la Opéra Comique hasta 1874, apareciendo en L'Ombre de Friedrich von Flotow el 7 de julio de 1870. [8] A principios de la década de 1870, apareció como Marie en la 500.ª representación de La Fille du régiment de Donizetti . [4] El 18 de enero de 1872, creó el papel de la princesa Elsbeth en Fantasio de Offenbach , el 30 de noviembre de 1872, creó a Maritana en Don César de Bazan de Massenet , y en Le Roi l'a dit de Delibes el 24 de agosto de 1873, creó el papel de Javotte. [1] Mientras estuvo en la Opéra Comique, también actuó en los estrenos de Le passant de Émile Paladilhe (24 de abril de 1872), [9] y Le florentin de Charles Lenepveu (25 de febrero de 1874). [10] [6]

Últimos días en Marsella

Tras pasar la temporada 1874/75 en el Théâtre de la Monnaie de Bruselas, se incorporó a la Ópera de Marsella para la temporada 1876/77. Cuando llegó allí, sufría una enfermedad que afectaba a su voz y que le impidió actuar durante varios días. Antes de recuperarse por completo, para que el programa pudiera continuar, aceptó actuar como Philine en Mignon de Ambroise Thomas el 6 de octubre de 1876. Incapaz de utilizar su voz al máximo, fue abucheada constantemente durante las tres horas de actuación, lo que la hizo llorar mientras aún estaba en el escenario. Al día siguiente anunció que no podría volver a aparecer ante un público tan hostil y canceló su compromiso. Sin embargo, estaba tan profundamente afectada que su enfermedad pronto se convirtió en un grave brote de fiebre tifoidea , lo que la llevó a la muerte en Marsella durante la noche del 27 de octubre de 1876. [11] Tenía solo 27 años. [3] Su cuerpo fue devuelto a París, [12] donde a su funeral en la Église de la Trinité asistieron muchas celebridades teatrales, incluido Ambroise Thomas. [13]

Emma Calvé , en su autobiografía Mi vida , afirmó que la muerte de Priola fue un suicidio:

Una de mis amigas más encantadoras y talentosas, Marguerite Priola, cuya encantadora voz y talento inusual deberían haberle traído un destino muy diferente, se suicidó como resultado de la actitud adoptada por los críticos con respecto a su creación de un determinado papel. [14]

Otra fuente afirmó que murió a causa de un transporte de cerveza , una congestión cerebral que le provocó delirio y fiebre alta, y que la llevó a la muerte en cuestión de días. Todos los relatos coinciden en que fue la recepción que recibió por parte de la audiencia en Marsella lo que la llevó a la muerte. [15]

El certificado médico, emitido en aquel momento, dejaba bastante claro que su muerte no fue causada por suicidio o envenenamiento. Decía: "... Mlle Priola a succombé à une bronchite double, compliquée d'accidents typhiques, auxquels l'avaient predisposée son état de postration moral et la rude atteinte portée à son Organization délicate depuis son malheureux debut". (La señorita Priola sucumbió a una doble bronquitis complicada por síntomas de fiebre tifoidea, alentada por el agotamiento moral que había sufrido su delicado organismo tras las duras consecuencias de su desafortunado debut.) [6]

Referencias

  1. ^ abcd "Piorla, Cantatrices de l'Opéra Comique" [Piorla, cantantes de la Opéra Comique] (en francés). Asociación l'Art Lyrique Français. Archivado desde el original el 16 de junio de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  2. Peter, Nizam (5 de mayo de 2020). «Polliart dite Priola [Priolat], Marguerite-Marie-Sophie» [Polliart conocida como Priola [Priolat], Marguerite-Marie-Sophie]. Ernest Reyer (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 31 de enero de 2022 .
  3. ^ ab d'Heylli, Georges (1887). Piola (Mlle): Dictionnaire des pseudonymes (en francés). Dentl & Cie. pág. 360.ISBN 9783487409412Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  4. ^ ab Kutsch, Karl Josef; Riemens, Leo (2012). Großes Sängerlexikon . Großes Sängerlexikon (en alemán). vol. 4. De Gruyter . pag. 3772.ISBN 978-3-59-844088-5Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023.
  5. ^ "Don Quichotte" (en francés). Association l'Art Lyrique Français. Archivado desde el original el 16 de junio de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  6. ^ abc Darcours, Charles (9 de septiembre de 1882). "Les Anciens Lauréats du Conservatoire" [Antiguos galardonados del Conservatorio] (en francés). El Fígaro. pag. 3. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  7. ^ "Daniel-François-Esprit Auber: Rêve d'amour" [Daniel-François-Esprit Auber: Sueño de amor]. Publicaciones de académicos de Cambridge. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  8. ^ Flotow, Friedrich von (1871). "L'Ombre Opéra-Comique en trois Actes. Paroles de M. de Saint-Georges. Partition Piano et Chant Arrangée par Bazille" [La Sombra Opéra-Comique en tres actos. Letra de M. de Saint-Georges. Partitura para piano y voz arreglada por Bazille.] (en francés) (1ª ed.). G. Brandus y S. Dufour. Archivado desde el original el 31 de enero de 2022 . Consultado el 31 de enero de 2022 .
  9. Paladilhe, Émile (24 de abril de 1872). «Le Passant» [El transeúnte]. IMSLP (en francés). París. Archivado desde el original el 22 de septiembre de 2022. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  10. Lenepveu, Charles-Ferdinand (25 de febrero de 1874). «Le Florentin» [El florentino]. IMSLP (en francés). Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  11. «Marguerite Priola» (en francés). Le Pays: journal des volontés de la France. 29 de octubre de 1876. p. 3. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023. Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  12. ^ Guillaumot, M (31 de enero de 1877). «teatro». Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023. Consultado el 3 de septiembre de 2023 – a través de Google Books.
  13. ^ "Les obsèques de Mlle Marguerite Priola" [El funeral de la señorita Marguerite Priola] (en francés). Le Ménestrel: revista de música. 24 de diciembre de 1827. p. 7. Archivado desde el original el 3 de septiembre de 2023 . Consultado el 2 de febrero de 2022 .
  14. ^ Calvé, Emma (31 de enero de 1922). Mi vida (en francés). D. Appleton. ISBN 9780405096723Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023 – vía Google Books.
  15. ^ Duprat, Benj (1902). L'intermédiaire des chercheurs et curieux [ El intermediario para investigadores y curiosos ] (en francés) (4ª ed.). Biblioteca del Instituto. págs. 459–460. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2023.