stringtranslate.com

Margaret Boyd

Margaret Boyd OBE (17 de enero de 1913 - 21 de noviembre de 1993) fue una jugadora de lacrosse inglesa, administradora y maestra de escuela que fundó la Federación Internacional de Asociaciones de Lacrosse Femenino (hoy World Lacrosse) en 1972 y fue vicepresidenta (más tarde presidenta) de la Asociación Inglesa de Lacrosse Femenino. Fue educadora en Roedean School , una escuela pública para niñas en Sussex , luego en Berkhamsted School y finalmente en Wycombe Abbey como jefa de educación física y más tarde directora de la casa. En lacrosse, Boyd jugó como ala defensiva para Bedford College, Boxmoor Ladies, East Ladies Lacrosse Association y el equipo femenino de lacrosse de Inglaterra , que capitaneó desde 1938 hasta su retiro del juego en 1951. Trabajó como entrenadora de lacrosse en los Estados Unidos y en otros lugares durante dos décadas. Boyd fue nombrado Oficial de la Orden del Imperio Británico en 1971 y fue incluido en el Salón de la Fama del Lacrosse en 1993.

Primeros años de vida

El 17 de enero de 1913, Boyd nació en Estrasburgo , Alsacia , Alemania. Era la hija y cuarta de cinco hijos del gerente de la compañía petrolera de Manchester Harold de Haven Boyd y su esposa Charlotte Elisabeth, de soltera  Austin . [1] Boyd vivió en Estrasburgo, [2] y se educó primero en la Berkhamsted Girls' School en Hertfordshire y luego en Wycombe Abbey en Buckinghamshire , [3] donde aprendió lacrosse . [4] Se destacó en los juegos y podía tocar bien el piano. Boyd se formó como profesora de educación física en Bedford PE College . [1] [2]

Carrera

Boyd se educó primero en Roedean School , una escuela pública para niñas en Sussex , y luego en Berkhamsted School hasta el comienzo de la Segunda Guerra Mundial . [3] [2] Durante la guerra, viajaba en motocicleta todos los días al Ashridge Hospital en Ashridge House cerca de Berkhamsted , [1] [3] trabajando allí como fisioterapeuta calificada. [2] En 1944, Boyd regresó a Wycombe Abbey como maestra que dirigió la educación física y luego como directora de la casa hasta que se jubiló de la escuela en 1975, aunque hubo escasez ocasional de personal que requirió su participación en la enseñanza. [1] [3] Fue la coordinadora de la apelación de la escuela, fue la jefa de orientación profesional, organizó el trabajo social de sexto grado en High Wycombe y tuvo un papel importante en la asociación de personas mayores (ex niñas). [1]

Jugó lacrosse como ala defensiva, [2] primero para Bedford College y luego para Boxmoor Ladies. [1] En 1934, Boyd fue elegida para la East Ladies Lacrosse Association y el equipo femenino de lacrosse de Inglaterra . [2] [4] Fue la capitana nacional de Inglaterra desde 1938 hasta que se retiró del juego en 1951. [3] En tiempos de guerra, Boyd colocó anuncios en el periódico The Times que veían equipos de lacrosse entregados a escuelas que luchaban por obtener suministros y organizó sesiones de entrenamiento para equipos de servicio femenino en su área local, además de formar el equipo "The Occasionals". [2] estableció el torneo nacional anual de escuelas de cinco días que se llevaba a cabo al final de cada temporada, y en 1949, jugó en la primera gira oficial a los Estados Unidos, además de entrenar al equipo de gira de Inglaterra. [1] [3] [5]

Después de retirarse del juego internacional, [1] trabajó en la Escuela Winsor en Boston durante tres años a partir de 1952. [2] Boyd también comenzó a entrenar lacrosse en Maine y regresó allí anualmente en más de veinte viajes durante más de dos décadas para entrenar en campamentos de verano y alentó a otros entrenadores y jugadores británicos a hacer lo mismo; [2] [3] Boyd también entrenó en la amplia gama de la costa este de los Estados Unidos con clínicas que brindó a las niñas, [6] [7] y estableció una base para el lacrosse femenino en el país y lo llevó a Merestead Camp en Maine. [4] [5] Boyd también entrenó lacrosse en Gales. [8] Cuando regresó a Gran Bretaña, se convirtió en administradora de lacrosse, [1] sirviendo como vicepresidenta de la Asociación Inglesa de Lacrosse Femenino entre 1955 y 1966 y fue su presidenta de 1966 a 1972. [2] En 1959, Boyd escribió el libro Lacrosse - Playing and Coaching . [9] En 1969, Boyd llevó a un equipo combinado de lacrosse británico y estadounidense que ella organizó y dirigió, el equipo Pioneers, para su primera gira al extranjero a Australia. Celebraron partidos de exhibición en Australia, Japón, Hong Kong, Nueva Zelanda y los Países Bajos. [1]

Fundó la Federación Internacional de Asociaciones de Lacrosse Femenino (hoy World Lacrosse) en Williamsburg, Virginia en abril de 1972 y fue la primera presidenta de la organización antes de convertirse en miembro honorario. [1] [5] [7] Boyd fue miembro honorario de la Asociación de Lacrosse Femenino de los Estados Unidos . [5] Jugó al golf y al bridge . [1]

Vida personal

El 21 de noviembre de 1993, Boyd murió de insuficiencia cardíaca en su casa de Berkhamsted. [1] No estaba casada. [2] Tras el funeral de Boyd en el Crematorio de Chilterns en Amersham la tarde del 1 de diciembre, [10] se celebró un servicio de acción de gracias en su honor en la Capilla de la Escuela de la Abadía de Wycombe la tarde del 23 de enero de 1994. [11]

Legado

En los Honores de Año Nuevo de 1971 , fue nombrada Oficial de la Orden del Imperio Británico "por sus servicios al lacrosse femenino". [12] Boyd fue incluida en el Salón de la Fama del Lacrosse en Baltimore en noviembre de 1993. [3] [5] Se donó un total de £ 1,000 de su patrimonio a Wycombe Abbey en su deseo de que se usara para cualquier persona mayor que necesitara asistencia financiera. [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmn Vamplew, Wray (23 de septiembre de 2004). "Boyd, Margaret [Maggie]". Oxford Dictionary of National Biography (edición en línea). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/51501. (Se requiere suscripción o membresía a una biblioteca pública del Reino Unido).
  2. ^ abcdefghijk "Margaret Boyd" . The Times . N.º 64824. 11 de diciembre de 1993. pág. 19. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía The Times Digital Archive.
  3. ^ abcdefgh Haydn-Evans, Carol (13 de diciembre de 1993). «Obituario: Margaret Boyd». The Independent . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  4. ^ abc «Mujeres en el deporte». London Evening Standard . 29 de enero de 1951. p. 11. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 en Newspapers.com . Icono de acceso abierto.
  5. ^ abcde "Margaret Boyd". USA Lacrosse . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 .
  6. ^ Swissler, Becky (2009) [2004]. "Un crecimiento lento". Winning Lacrosse for Girls (Segunda edición). Nueva York, Estados Unidos: Chelsea House. pág. 5. ISBN 978-0-8160-7712-0. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 – a través de Google Books .
  7. ^ ab Tometich, Annabelle (2012). "Una nueva era". Lacrosse . North Mankato, Minnesota, Estados Unidos: ABDO. pág. 34. ISBN 978-1-61783-145-4. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2023. Consultado el 19 de marzo de 2023 – a través de Google Books .
  8. ^ "Pruebas de lacrosse galés". Western Mail . 18 de diciembre de 1945. p. 4. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023. Consultado el 27 de febrero de 2023 en Newspapers.com . Icono de acceso abierto.
  9. ^ "Exciting Sport". Hartford Courant . 11 de octubre de 1959. p. 14. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  10. ^ "Boyd". The Daily Telegraph . 24 de noviembre de 1993. p. 22. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 en Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  11. ^ "Wycombe Abbey School". The Daily Telegraph . 8 de diciembre de 1993. p. 23. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
  12. ^ "3 pares vitalicios, 29 caballeros solteros". The Birmingham Post . 1 de enero de 1971. p. 7. Archivado desde el original el 27 de febrero de 2023 . Consultado el 27 de febrero de 2023 – vía Newspapers.com Icono de acceso abierto.
    "No. 45262". The London Gazette (Suplemento). 31 de diciembre de 1970. pág. 9.