stringtranslate.com

Huevo rodante

Rollo de huevo en el jardín sur de la Casa Blanca en 1929

El juego de rodar huevos , o el juego de rodar huevos de Pascua , es un juego tradicional que se juega con huevos en Pascua . Diferentes naciones tienen diferentes versiones del juego, que generalmente se juega con huevos duros y decorados .

Historia

En el cristianismo , para la celebración del tiempo pascual, los huevos de Pascua simbolizan la tumba vacía de Jesús , de la que resucitó . [ 1] [2] [3] Además, los huevos tienen un significado trinitario , ya que la cáscara, la yema y la clara son tres partes de un huevo. [4] Durante la Cuaresma , la temporada de arrepentimiento que precede a la Pascua, los huevos junto con la carne, la lacticinia y el vino son alimentos de los que tradicionalmente se abstienen, una práctica que continúa en el cristianismo oriental y entre ciertas congregaciones cristianas occidentales que hacen el ayuno de Daniel . [5] [6] Después de que concluye la temporada de Cuaresma de cuarenta días y comienza el tiempo pascual , se pueden volver a consumir huevos, dando lugar a varias tradiciones como el rodar huevos, [7] que también simboliza al ángel que hace rodar la piedra a la entrada de la tumba. [8]

Reino Unido

En el Reino Unido, la tradición de hacer rodar huevos decorados por colinas cubiertas de hierba se remonta a cientos de años y se conoce como "pace-egging". El término tiene su origen en el inglés antiguo Pasch , tomado del hebreo Pesach que significa Pascua . [9] En Lancashire hay competiciones anuales de rodar huevos en Holcombe Hill, cerca de Ramsbottom , y Avenham Park en Preston . Hacer rodar huevos ha sido una tradición en Avenham Park durante cientos de años, pero en los últimos años se han utilizado huevos de chocolate. [10] Otros sitios tradicionales para rodar huevos son el foso del castillo en Penrith , Bunkers Hill en Derby , Arthur's Seat en Edimburgo , [11] Hill 60 en Beverley Westwood y en Penshaw Hill en Tyne and Wear en Penshaw Monument . [12]

Tradicionalmente, los huevos se envolvían en cáscaras de cebolla y se hervían para darles un aspecto moteado y dorado (aunque hoy en día suelen estar pintados), y los niños competían para ver quién podía rodar su huevo más lejos. [9] Hay una antigua leyenda de Lancashire que dice que las cáscaras de huevo rotas deben aplastarse con cuidado después, o estas serían robadas y utilizadas como barcos por las brujas . [13] Los huevos se comían el domingo de Pascua o se entregaban a los pace-eggers , personajes fantásticamente vestidos que desfilaban por las calles cantando canciones tradicionales de pace-egging y recolectando dinero como tributo antes de realizar obras de teatro tradicionales . [14] En el Museo Wordsworth en Grasmere , hay una colección de huevos altamente decorados hechos para los hijos del poeta. [14]

En Escocia, el pace-eggin es tradicional desde Shetland hasta The Borders , aunque el día variaba según la ubicación. El día del pace-egg era el Sábado Santo, el Domingo de Pascua o el Lunes de Pascua . [15] Se usaban paiss-braes , colinas, u otras laderas o áreas cubiertas de hierba como campos costeros . [15] Hay algunas variaciones en la ortografía y pronunciación del término pace , incluyendo pash , peace y paste . [15]

Estados Unidos

Los Reagan en la marcha de huevos de Pascua en la Casa Blanca en 1982

En Estados Unidos , el Easter Egg Roll se lleva a cabo en el jardín sur de la Casa Blanca cada lunes de Pascua para niños (hasta 13 años) y sus padres. Los anfitriones son el presidente de los Estados Unidos y la primera dama de los Estados Unidos .

Los Trump en la marcha de huevos de Pascua de la Casa Blanca de 2019

El Egg Roll es una carrera en la que los niños empujan un huevo a través del césped con una cuchara de mango largo. [16] Los eventos que lo rodean incluyen apariciones de personalidades de la Casa Blanca con disfraces de conejito de Pascua , discursos y lecturas de libros por parte de secretarios del gabinete y exhibiciones de huevos decorados artísticamente.

Huevos rodando por la Elipse en 1929, con la Casa Blanca visible al fondo

Según la tradición, [17] Dolley Madison , la esposa del presidente James Madison , comenzó el evento en 1814. Cientos de niños trajeron sus huevos decorados para unirse a los juegos. Hacer rodar los huevos de Pascua era una costumbre anual popular en Washington, DC y Alexandria, Virginia , ya en la década de 1850. Los niños hacían rodar los huevos el Lunes de Pascua (y a veces el Viernes Santo ) en el Capitolio , la Casa Blanca y otros parques y espacios abiertos. [18] Los huevos de Pascua se rodaban en el Capitolio ya en 1855 [19] y en la Casa Blanca ya en 1860. [20] En la década de 1870, el Capitolio se había convertido en el lugar más popular para rodar huevos, aunque también se rodaban en la Casa Blanca y otros lugares. [18]

En 1876, poco después de que una carrera de huevos de Pascua particularmente ruidosa destruyera gran parte del césped del Capitolio, el Congreso aprobó una ley que prohibía utilizar el complejo del Capitolio como parque infantil. Las fuertes lluvias impidieron que se realizaran muchas carreras de huevos en 1877, por lo que la prohibición no se puso a prueba hasta 1878. [21]

El presidente Joe Biden y la primera dama Jill Biden dan inicio a las carreras del Egg Roll en 2023.

A petición de varios hijos, incluido el suyo, el entonces presidente Rutherford B. Hayes y su esposa Lucy Hayes llevaron el evento a los jardines de la Casa Blanca en 1878. [22] A partir de ese año, el egg roll sería un evento anual de la Casa Blanca, con la excepción de 1917 (trasladado al Monumento a Washington ), 1918-1920 (cancelado debido a la escasez de alimentos y preocupaciones por la gripe ), 1942 (trasladado al Capitolio West Lawn), 1943-1945 ( Segunda Guerra Mundial ), 1946-1947 (conservación de alimentos), 1948-1952 (restauración de la Casa Blanca) y 2020-2021 ( medidas de distanciamiento social para mitigar la pandemia de COVID-19 ), [23] [24] [25] luego se reanudó en 2022. [26]

En 1953, Mamie Eisenhower propuso que el evento se abriera a los niños negros , a quienes se les permitió participar a partir de 1954. [27] Desde 1977, el grupo de marketing The American Egg Board ha apoyado fuertemente el evento.

El evento apareció en la película de 2007 National Treasure: Book of Secrets .

Otros países

En Alemania , se otorga un premio al concursante cuyo huevo rueda más rápido por una pista hecha de palos. En Dinamarca , se hacen rodar huevos decorados por pendientes en praderas o bosques, y el concursante cuyo huevo rueda más lejos es el ganador, y los huevos enteros se comen después del juego. La tradición está muy extendida en la ciudad de Køge . En Lituania , se recogen los huevos tocados por el que rueda.

En Egipto , los niños lanzan huevos rojos y amarillos hacia otra fila de huevos, y aquel que rompa un huevo puede quedarse con todos ellos.

En Europa del Este existen otras tradiciones como la de golpear y decorar huevos . [28]

Véase también

Referencias

  1. ^ Jordan, Anne (5 de abril de 2000). Cristianismo . Nelson Thornes . ISBN. 9780748753208Los huevos de Pascua se utilizan como símbolo cristiano para representar la tumba vacía. El exterior del huevo parece muerto , pero en su interior hay nueva vida que está a punto de brotar. El huevo de Pascua es un recordatorio de que Jesús se levantará de su tumba y traerá nueva vida. Los cristianos ortodoxos tiñen los huevos cocidos de rojo para hacer huevos de Pascua rojos que representan la sangre de Cristo derramada por los pecados del mundo.
  2. ^ The Guardian, Volumen 29 . H. Harbaugh. 1878. De la misma manera, en esa primera mañana de Pascua, Jesús cobró vida y salió de la tumba, dejándola, por así decirlo, como una cáscara vacía. De la misma manera, cuando el cristiano muere, el cuerpo queda en la tumba, como una cáscara vacía, pero el alma toma alas y vuela para estar con Dios. Así, se ve que aunque un huevo parece estar tan muerto como una piedra, en realidad tiene vida; y también es como el cuerpo muerto de Cristo, que resucitó. Esta es la razón por la que usamos huevos en Pascua. (En el pasado, algunos solían pintar los huevos de rojo, para mostrar el tipo de muerte por la que murió Cristo: una muerte sangrienta ).
  3. ^ Geddes, Gordon; Griffiths, Jane (22 de enero de 2002). Creencia y práctica cristiana . Heinemann . ISBN 9780435306915Después de la liturgia de Pascua, los cristianos ortodoxos reciben huevos rojos, que se estrellan entre sí. El hecho de romper los huevos simboliza el deseo de liberarse de las ataduras del pecado y la miseria y entrar en la nueva vida que surge de la resurrección de Cristo.
  4. ^ Murray, Michael J.; Rea, Michael C. (20 de marzo de 2008). Introducción a la filosofía de la religión . Cambridge University Press . pág. 68. ISBN 978-1-139-46965-4.
  5. ^ "Cuaresma: el ayuno de Daniel gana popularidad". HuffPost . Religion News Service. 7 de febrero de 2013 . Consultado el 30 de diciembre de 2018 . En algunos casos, iglesias enteras hacen juntas el ayuno de Daniel durante la Cuaresma. La idea toca una fibra sensible en las tradiciones metodistas, que remontan su herencia a John Wesley, un defensor del ayuno. Los líderes de la Iglesia Metodista Episcopal Africana han instado a los feligreses a hacer juntos el ayuno de Daniel, y congregaciones desde Washington hasta Pensilvania y Maryland se han unido a la iniciativa.
  6. ^ Hinton, Carla (20 de febrero de 2016). "El ayuno y los fieles: una parroquia católica de Oklahoma adopta la disciplina cuaresmal basada en la dieta bíblica de Daniel". The Oklahoman . Consultado el 27 de marzo de 2022 . Muchos feligreses de St. Philip Neri están participando en el ayuno de Daniel, un programa de dieta religiosa basado en las experiencias de ayuno del profeta Daniel del Antiguo Testamento. ... los feligreses participantes comenzaron el ayuno el Miércoles de Ceniza (10 de febrero) y continuarán hasta el Sábado Santo, el día antes del Domingo de Pascua.
  7. ^ Helterbran, Valeri R. (16 de febrero de 2012). Por qué las serpientes de cascabel hacen ruido: ...y otras 250 cosas que debería saber . Taylor Trade Publications. pág. 110. ISBN 978-1-58979-649-2.
  8. ^ Kornfeld, Myra (16 de octubre de 2007). Vacaciones saludables para el hedonismo: un año de fiestas multiculturales y aptas para vegetarianos . Simon and Schuster. pág. 208. ISBN 978-0-7432-8725-8.
  9. ^ ab véase "Curious 28". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2008. Consultado el 15 de marzo de 2008 .Recuperado el 15 de marzo de 2008.
  10. ^ "Rodaje de huevos de Pascua". Ayuntamiento de Preston. 2012. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012. Consultado el 7 de abril de 2012 .
  11. ^ "Días de Pascua en Gran Bretaña". The Guardian . 2012-03-30 . Consultado el 2022-04-17 .
  12. ^ "Diversión tradicional de Pascua con lanzamiento de huevos en el monumento de Penshaw". The Northern Echo . Newsquest (North East) Ltd. 14 de abril de 2017 . Consultado el 26 de marzo de 2018 .
  13. ^ "Recuperado el 15 de marzo de 2008". Timetravel-britain.com . Recuperado el 16 de diciembre de 2011 .
  14. ^ ab ver "Pace Egging".Recuperado el 15 de marzo de 2008.
  15. ^ abc "Diccionario de la lengua escocesa :: SND :: Pace n". Dsl.ac.uk . Consultado el 16 de abril de 2017 .
  16. ^ "White House Egg Roll transforma el jardín sur". NPR . Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  17. ^ "Biografía de Dolley Madison :: Biblioteca Nacional de Primeras Damas". Archivado desde el original el 9 de mayo de 2012. Consultado el 5 de abril de 2010 .
  18. ^ ab Jensen Brown, Peter (25 de abril de 2019). "Impeachment, Congressional Subpoenas and Property Damage, How the Easter Egg Roll Became a White House Tradition" (Impugnación, citaciones del Congreso y daños a la propiedad: cómo el lanzamiento de huevos de Pascua se convirtió en una tradición de la Casa Blanca). Blog de historia de los deportes y la cultura pop de los primeros tiempos . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  19. ^ Washington Sentinel trisemanal , 7 de abril de 1855
  20. ^ "Pascua con los jóvenes". The Evening Star . No. 2228. 9 de abril de 1860. p. 3. Hoy, según la costumbre anual, los jóvenes, niños y niñas, se divierten enormemente en los terrenos del Presidente haciendo rodar huevos de Pascua por las laderas, cascándolos y pasándolo bien en general. Los terrenos están bastante musicales con sus sonoras risas infantiles.
  21. ^ Arbelbide, CL (primavera de 2000). «Con el Lunes de Pascua, se consigue un rollito de huevo». Revista Prologue . 32 (1) . Consultado el 1 de mayo de 2019 .
  22. ^ "Historia de la carrera de huevos de Pascua en la Casa Blanca". Clinton2.nara.gov. Archivado desde el original el 27 de mayo de 2011. Consultado el 16 de diciembre de 2011 .
  23. ^ "Fechas significativas de la carrera de huevos de Pascua". Asociación Histórica de la Casa Blanca . Consultado el 18 de abril de 2017 .
  24. ^ Kurtz, Judy (16 de marzo de 2020). «White House cancels Easter Egg Roll». The Hill . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  25. ^ Gomez, Justin (21 de marzo de 2021). "Se canceló la carrera de huevos de Pascua en la Casa Blanca debido a la pandemia de COVID-19". ABC News . Consultado el 31 de marzo de 2024 .
  26. ^ Chamlee, Virginia (15 de abril de 2022). "El desfile de huevos de Pascua de la Casa Blanca regresa después de la pausa por la COVID con el tema 'EGGucation'". People . Consultado el 17 de abril de 2022 .
  27. ^ Bumiller, Elisabeth (10 de abril de 2006). "El rollito de huevo (¡de nuevo!) se convierte en escenario de controversia". New York Times . Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2020.
  28. ^ Polan, Linda; Cantwell, Aileen (1983). El libro de vacaciones de Whole Earth. Good Year Books. ISBN 978-0-673-16585-5.

Enlaces externos