El Monumento Tri-State (también conocido como Tri-State Rock ) es un monumento de granito que marca el punto de intersección de los límites estatales de Nueva Jersey , Nueva York y Pensilvania . Está en el extremo noroeste del límite entre Nueva Jersey y Nueva York, el extremo norte del límite entre Nueva Jersey y Pensilvania, y el extremo este del límite entre Nueva York y Pensilvania. El monumento está ubicado en la confluencia de los ríos Delaware y Neversink . [1] [2] [3] [4] Esta ubicación también se conoce como Carpenter's Point . [5]
El cercano Monumento al Testigo , también conocido como Monumento de Referencia o Monumento de la Línea Estatal Occidental, es un monumento de granito vertical más alto ubicado al sur del Cementerio Laurel Grove en Port Jervis, Nueva York , y debajo de un puente de la Interestatal 84. No se encuentra directamente sobre ningún límite estatal, sino que atestigua la ubicación de dos puntos: este punto de referencia y el punto límite de la esquina entre Nueva York y Pensilvania en el río Delaware. [1]
La Corte Suprema de los Estados Unidos resumió los límites de estos tres estados con respecto a este monumento en New Jersey v. New York , 283 US 336 (1931): [6]
... donde (el Delaware) forma un límite entre Nueva York y Pensilvania. El Delaware continúa su curso como tal límite hasta Tristate Rock, cerca de Port Jervis en Nueva York, en cuyo punto Pensilvania y Nueva York se encuentran con Nueva Jersey. Desde allí, el río marca el límite entre Pensilvania y Nueva Jersey hasta que Pensilvania se detiene en la frontera estatal de Delaware y, a partir de entonces, el río divide Delaware de Nueva Jersey hasta que llega al Atlántico entre Cape Henlopen y Cape May.
Además, es el punto más septentrional de Nueva Jersey, en el municipio de Montague , condado de Sussex . [7]
En 1664, el rey Carlos II de Inglaterra concedió a su hermano, Jaime, duque de York , una colonia real que abarcaba lo que había sido Nueva Holanda . Más tarde, en 1664, el duque de York dividió esta zona entre el río Hudson y el río Delaware a Sir George Carteret y Lord Berkeley de Stratton . La frontera occidental y norte debía ser: [8] [9]
a lo largo de dicho río o bahía (el Delaware) hacia el norte hasta la rama más septentrional de dicha bahía o río, que está en latitud 41 grados, 40 minutos y cruza desde allí en línea recta hasta la latitud 41 grados del río Hudson: dicha extensión de tierra se llamará en adelante con el nombre de Nueva Cesarea o Nueva Jersey.
En diciembre de 1872, el Servicio Geológico de Nueva Jersey encargó al geólogo estatal George H. Cook que inspeccionara el límite entre Nueva Jersey y Nueva York. [10] En 1874, el Servicio Costero de los Estados Unidos recuperó el corte en forma de pata de gallo anterior que marcaba la ubicación de la estación y colocó una tubería de cobre llena de plomo en un agujero profundo perforado en el lecho de roca. En 1882, este perno de cobre fue reemplazado por un monumento de granito similar al monumento testigo, pero los témpanos de hielo se desprendieron de la parte superior en la primavera de 1883. El monumento restante fue remodelado el 21 de mayo de 1885, a su descripción actual. [11]
Los mapas más antiguos del Servicio Geológico de los Estados Unidos (USGS) muestran que los tres estados convergen en el medio del canal de Delaware en lugar de en el monumento. [12] Sin embargo, las leyes de Nueva York y Pensilvania que describen el límite estatal se refieren explícitamente al monumento como su término oriental. [13] [14] Desde 1972, los mapas del USGS que reflejan la construcción de la Interestatal 84 , que cruza los dos ríos justo al norte del monumento, han mostrado que las fronteras estatales se encuentran allí. [12]
El monumento de los tres estados mide 71 cm de largo, 41 cm de ancho y 43 cm de alto sobre el lecho de roca. La superficie superior está grabada con las iniciales de los nombres de los tres estados y con ranuras que representan los límites estatales. "Monumento de los tres estados" está grabado en el lado norte. Está junto al borde del agua, cerca de la marca de marea alta de los ríos. [11] Un marcador de bronce de la Encuesta Costera y Geodésica de los Estados Unidos estampado LAUREL NO. 2 1942 estuvo en el centro de la superficie superior hasta 2013. [15] Era una marca de referencia para la estación de triangulación, LAUREL, que estaba a 7,6 m del Monumento a los Testigos. Ambos se colocaron en 1942. [16]
El monumento a los testigos tiene la inscripción "Boundary Monument" (Monumento fronterizo) y la fecha de 1882 en ambos lados. "Witness Monument" (Monumento a los testigos) está grabado en el lado este. El lado de Nueva Jersey (sur) detalla la ubicación del punto de intersección:
Sur 64 grados O. 72+A 1 ⁄ 4 pies de aquí se encuentra el Tri State Rock, que es el extremo noroeste del límite de Nueva York y Nueva Jersey y el extremo norte del límite de Nueva Jersey y Pensilvania.
También se enumeran los comisionados de Nueva Jersey: Abraham Browning, Thomas N. McCarter y George H. Cook ; y el agrimensor Edward A. Bowser. El lado de Nueva York (norte) detalla la ubicación del punto límite de la esquina entre Nueva York y Pensilvania:
La esquina entre Nueva York y Pensilvania está en el centro del río Delaware, a 475 pies al oeste de Tri State Rock.
Y enumera a los comisionados de Nueva York: Henry R. Pierson , Chauncey M. Depew , Elias W. Leavenworth ; y el agrimensor HW Clarke. [17]
Monumento Tri-States ... esta pequeña losa de granito sirve como extremo norte de nuestro límite con Pensilvania y como extremo noroeste con Nueva York.
desde allí por el centro del río Delaware unas ochenta y cinco millas hasta su unión con el río Neversink; cada uno de los estados de Nueva York y Pensilvania tiene jurisdicción concurrente dentro y sobre las aguas de esa parte del canal principal del río Delaware entre las líneas de bajamar en cada orilla del mismo; luego S. 51° E. en la prolongación de la línea divisoria entre Nueva York y Nueva Jersey, hasta el "monumento triestatal", establecido en 1882 por una comisión conjunta
Comenzando en el mencionado "monumento de los tres estados" y siguiendo desde allí la línea trazada por una comisión conjunta de los estados de Nueva York y Nueva Jersey en 1774, y que fue marcada de forma más precisa con monumentos por otra comisión conjunta en 1882,
El cauce del río Delaware, a partir de una línea trazada a través de dicho cauce, a partir de un monumento de granito erigido en la orilla oriental de dicho río en el año mil ochocientos ochenta y dos, por la comisión conjunta de límites de los estados de Nueva Jersey y Nueva York para marcar el extremo occidental de la línea fronteriza entre dichos estados de Nueva Jersey y Nueva York, en una prolongación occidental de dicha línea fronteriza hacia arriba y a lo largo de dicho cauce de dicho río Delaware
El punto más septentrional del estado es la roca Tri-States, en las bifurcaciones de los ríos Delaware y Navesink, justo al sur de Port Jervis, Nueva York.
.jpg/1280px-Tri-State_Rock,_showing_line_of_New_York,_New_Jersey,_and_Pennsylvania_States_(62085).jpg)
,_NJ-NY-PA_Tri-States_Monument_detail.jpg/1280px-USGS_Port_Jervis_South_(1995),_NJ-NY-PA_Tri-States_Monument_detail.jpg)
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Primero. El cauce del río Delaware, a partir de una línea trazada a través de dicho cauce, a partir de un monumento de granito erigido en la orilla oriental de dicho río en el año mil ochocientos ochenta y dos, por la comisión de límites conjunta de los estados de Nueva Jersey y Nueva York para marcar el extremo occidental de la línea fronteriza entre dichos estados de Nueva Jersey y Nueva York
El cauce del río Delaware, a partir de una línea trazada a través de dicho cauce, a partir de un monumento de granito erigido en la orilla oriental de dicho río en el año 1882, por la comisión de límites conjunta de los estados de Nueva Jersey y Nueva York para marcar el extremo occidental de la línea fronteriza entre dichos estados de Nueva Jersey y Nueva York ...
El texto completo de New Jersey v. New York (283 US 336)/Opinión de la Corte en Wikisource