stringtranslate.com

Marca de límite del dragón

Una de las dos estatuas originales de la Bolsa de Carbón , reubicada en Victoria Embankment

Las marcas de los límites del dragón son estatuas de hierro fundido de dragones (a veces confundidos con grifos ) sobre pedestales de metal o piedra que marcan los límites de la ciudad de Londres . Los dragones están pintados de plata, con detalles de sus alas y lengua resaltados en rojo. El dragón se encuentra de pie sobre su pata trasera izquierda, con la pata trasera derecha levantada hacia adelante para sostener un escudo, con la pata delantera derecha levantada y la pata delantera izquierda sosteniendo la parte superior del escudo. El escudo lleva el escudo de armas de la ciudad de Londres pintado en rojo y blanco: la cruz roja de San Jorge sobre un fondo blanco, con una espada roja en el primer cuartel, un atributo de San Pablo . San Jorge y San Pablo son respectivamente los santos patrones de Inglaterra y de Londres. La postura del dragón es el equivalente de la actitud heráldica desenfrenada de los partidarios de las armas de la ciudad, que puede aludir a la leyenda de San Jorge y el Dragón .

Diseño

El diseño se basa en dos grandes esculturas de dragones, de 210 cm (7 pies) de alto, que se montaron sobre la entrada de la Bolsa de Carbón en Lower Thames Street , [1] [2] diseñadas por el arquitecto de la ciudad, JB Bunning , y hechas por el fundador londinense Dewer en 1849. Los dragones fueron pintados originalmente en un color piedra para combinar con el edificio. [3] Se conservaron cuando se demolió la Bolsa de Carbón en 1962-63. Las dos estatuas originales fueron re-erigidas en pedestales de 180 cm (6 pies) de alto de piedra de Portland en el límite occidental de la ciudad, por Temple Gardens en Victoria Embankment , en octubre de 1963.

El Comité de Calles de la Corporación de Londres seleccionó las estatuas como modelo para los marcadores de límites de la ciudad en 1964, en lugar del dragón más feroz de CB Birch en Temple Bar en Fleet Street . Birmingham Guild Limited fabricó réplicas de tamaño medio de la pareja original de dragones y las erigió en las entradas principales de la ciudad de Londres a fines de la década de 1960. [4]

Ubicaciones

En la actualidad hay catorce dragones en la ciudad de Londres. [5] [6] Además del dragón de Birch en Temple Bar y las dos estatuas originales de Coal Exchange en Victoria Embankment, hay dos réplicas del diseño de Coal Exchange en el extremo sur del Puente de Londres , dos en High Holborn cerca de Gray's Inn Road y réplicas individuales en Aldgate High Street , Norton Folgate (al norte de Bishopsgate ), Byward Street , Moorgate , Goswell Road (al norte de Aldersgate Street ), Farringdon Street y en el extremo sur del Puente de Blackfriars . [7]

Los dos dragones originales de Coal Exchange y sus pedestales de piedra en Victoria Embankment se convirtieron en edificios catalogados de Grado II en 1972. [8] Los dragones a ambos lados de High Holborn estaban montados sobre obeliscos de granito que originalmente sostenían linternas; estos obeliscos del siglo XIX también fueron catalogados en 1972. [9] [10]

Fuera de Londres, también hay una réplica en Lake Havasu City, Arizona , donde se reconstruyó el Puente de Londres del siglo XIX en 1971.

Galería

Referencias

  1. ^ Londres, Emm en. «Dragones fronterizos de la ciudad de Londres | Emm en Londres» . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  2. ^ Christopher Hibbert; Ben Weinreb; Julia Keay (2008). La enciclopedia de Londres. Juan Keay. Macmillan. pag. 974.ISBN 978-1-4050-4924-5.
  3. ^ https://rupertharris.com/products/city-of-london-dragons-victoria-embankment Dragones limítrofes de la ciudad de Londres, Rupert Harris Conservation Ltd
  4. ^ "Dragón de la ciudad". Salven nuestras estatuas . Asociación de monumentos públicos y esculturas. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2004. Consultado el 23 de abril de 2020 .
  5. ^ "Dragones fronterizos de la ciudad de Londres". www.seiryu.org.uk . Consultado el 23 de abril de 2020 .
  6. ^ Para ver un mapa con los límites del Dragón, consulte aquí (o haga clic en "Mapa de todas las coordenadas" debajo del cuadro de información de Wikidata en la página Commons).
  7. ^ Ciudad de Londres: la guarida de los dragones, londonontheground.com
  8. ^ Pareja de dragones sobre pedestales en el límite de la ciudad, Victoria Embankment EC4, Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra, Inglaterra histórica
  9. ^ Obelisco que marca el límite de la ciudad en el lado sur de la carretera, High Holborn, Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra, Inglaterra histórica
  10. ^ Obelisco que marca el límite de la ciudad en el lado norte de la carretera, High Holborn, Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra, Inglaterra histórica

Fuentes